CLOUDSTACK-2138 : add ca, de_DE, it_IT ja, koçKR,nb_NO pt_BR, ru_RU resource files for UI with ASCII with unicode encoding. (Merging for 4.1/Transifex, sync with transifex), add some languages in combo list on login page on UI

client/WEB-INF/classes/resources/messages_ca.properties

@@ -0,0 +1,306 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#   http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+
+confirm.enable.swift=Si us plau ompliu la seg\u00fcent informaci\u00f3 per habilitar el suport per a Swift
+error.installWizard.message=Quelcom ha fallat, vost\u00e8 pot tornar enrere i corregir els errors detalls suggerime
+error.password.not.match=Els camps de contrasenya no coincideixen
+extractable=Es pot extreure
+inline=En l\u00ednia
+label.accept.project.invitation=Accpetar invitaci\u00f3 al projecte
+label.action.edit.host=Editar Host
+label.action.migrate.router=Migrar router
+label.action.migrate.router.processing=Migrant router...
+label.action.migrate.systemvm=Migrar MV de Sistema
+label.action.migrate.systemvm.processing=Migrant MV de Sistema...
+label.activate.project=Activar projecte
+label.add.accounts=Afegir comptes
+label.add.accounts.to=Afegir comptes a
+label.add.account.to.project=Afegir compte al projecte
+label.add.by=Afegir per
+label.add.egress.rule=Afegir regla de sortida
+label.add.new.F5=Afegir nou F5
+label.add.new.NetScaler=Afegir un nou NetScaler
+label.add.new.SRX=Afegir nou SRX
+label.add.physical.network=Afegir xarxa f\u00edsica
+label.add.rule=Afegir regla
+label.add.static.nat.rule=Afegir regla de NAT est\u00e0tic
+label.add.to.group=Afegir a grup
+label.add.vm=Afegir MV
+label.add.vms=Afegir MVs
+label.add.vms.to.lb=Afegir MV(s) a la regla de balanceig de c\u00e0rrega
+label.add.vpn.user=Afegir usuari VPN
+label.agree=D\\'acord
+label.apply=Aplicar
+label.bandwidth=Ample de banda
+label.broadcast.domain.range=Rang del domini de broadcast
+label.capacity=Capacitat
+label.change.service.offering=Canvia oferta de servei
+label.change.value=Canviar valor
+label.clear.list=Esborra llista
+label.community=Comunitat
+label.compute.and.storage=Computaci\u00f3 i Emmagatzematge
+label.compute=Computaci\u00f3
+label.configuration=Configuraci\u00f3
+label.configure=Configurar
+label.confirm.password=Confirmar contrasenya
+label.congratulations=Enorabona\!
+label.continue.basic.install=Continueu amb la instal\u00b7laci\u00f3 b\u00e0sica
+label.continue=Continuar
+label.corrections.saved=Correccions guardades
+label.create.project=Crear projecte
+label.decline.invitation=Declinar invitaci\u00f3
+label.dedicated=Dedicat
+label.default=Per defecte
+label.delete.F5=Esborrar F5
+label.delete.NetScaler=Esborrar NetScaler
+label.delete.project=Esborrar projecte
+label.delete.SRX=Esborar SRX
+label.delete.vpn.user=Esborrar usuari VPN
+label.destination.physical.network.id=ID de xarxa f\u00edsica de dest\u00ed
+label.destination.zone=Zona de dest\u00ed
+label.destroy.router=Destruir router
+label.dhcp=DHCP
+label.disabled=Deshabilitat
+label.disable.provider=Deshabilitar prove\u00efdor
+label.disable.vpn=Deshabilitar VPN
+label.drag.new.position=Arrosegar a la nova posici\u00f3
+label.edit.project.details=Editar detalls del projecte
+label.egress.rule=Regla de sortida
+label.elastic=El\u00e0stic
+label.enable.provider=Habilitar prove\u00efdor
+label.enable.swift=Habilitar Swift
+label.enable.vpn=Habilitar VPN
+label.end.vlan=VLAN fi
+label.f5=F5
+label.full.path=Cam\u00ed sencer
+label.guest.end.ip=Fi d\\'IP per a MV
+label.guest=MV
+label.guest.start.ip=Inici d\\'IP per a MV
+label.guest.traffic=Tr\u00e0fic de MV
+label.hints=Pistes
+label.installWizard.addClusterIntro.subtitle=Que \u00e9s un cluster?
+label.installWizard.addClusterIntro.title=Anem a afegir un cluster
+label.installWizard.addHostIntro.subtitle=Qu\u00e8 \u00e9s un amfitri\u00f3 "host"?
+label.installWizard.addHostIntro.title=Anem a afegir un amfitri\u00f3
+label.installWizard.addPodIntro.subtitle=Que \u00e9s un pod?
+label.installWizard.addPodIntro.title=Anem a afegir un pod
+label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.subtitle=Qu\u00e8 \u00e9s l\\'emmagatzematge primari?
+label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.title=Anem a afegir emmagatzematge primari
+label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.subtitle=Qu\u00e8 \u00e9s el emmagatzematge secundari?
+label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.title=Anem a afegir emmagatzematge secundari
+label.installWizard.addZoneIntro.subtitle=Que \u00e9s una zona?
+label.installWizard.addZoneIntro.title=Anem a afegir una zona
+label.installWizard.addZone.title=Afegir zona
+label.installWizard.click.launch=Feu clic al bot\u00f3 d\\'inici.
+label.installWizard.subtitle=Auqesta guia us ajudar\u00e0 a configurar la vostra instal\u00b7laci\u00f3 de CloudStack&\#8482
+label.installWizard.title=Hola i benvigut a CloudStack&\#8482
+label.introduction.to.cloudstack=Introducci\u00f3 a la CloudStack&\#8482
+label.invitations=Invitacions
+label.invite=Convidar
+label.invited.accounts=Comptes convidades
+label.invite.to=Convidar a
+label.ip.ranges=Rangs d\\'IPs
+label.item.listing=Llista d\\'articles
+label.keyboard.type=Tipus de teclat
+label.key=Clau
+label.launch=Iniciar
+label.launch.vm=Arrencar MV
+label.load.balancing=Balanceig de c\u00e0rrega
+label.load.balancing.policies=Pol\u00b7l\u00edtiques de balanceig de c\u00e0rrega
+label.local.storage=Emmagatzemament local
+label.make.project.owner=Feu la compta propiet\u00e0ria del projecte
+label.management=Administraci\u00f3
+label.manage.resources=Administrar Recursos
+label.max.public.ips=Max. IP p\u00fabliques
+label.max.snapshots=Max. instant\u00e0nies
+label.max.templates=Max. plantilles
+label.max.vms=Max. MV d\\'usuari
+label.max.volumes=Max. Volums
+label.may.continue=Ara pot continuar
+label.menu.configuration=Configuraci\u00f3
+label.migrate.instance.to.host=Migrar inst\u00e0ncia a un altre amfitri\u00f3 "Host"
+label.migrate.instance.to.ps=Migrar inst\u00e0ncia a un altra emmagatzematge primari
+label.migrate.router.to=Migrar router a
+label.migrate.systemvm.to=Migrar MV de sistema a\:
+label.move.down.row=Moure una fila cap a baix
+label.move.to.top=Moure a dalt
+label.move.up.row=Moure una fla cap a dalt
+label.my.network=La meva xarxa
+label.my.templates=Les meves plantilles
+label.netScaler=NetScaler
+label.networking.and.security=Xarxa i seguretat
+label.network.rate=Velocitat de xarxa
+label.networks=Xarxes
+label.new=Nou
+label.new.project=Nou projecte
+label.new.vm=Nova MV
+label.nic.adapter.type=Tipus de tarja de xarxa
+label.no.data=No hi ha dades
+label.no.thanks=No gr\u00e0cies
+label.number.of.clusters=Nombre de cl\u00fasters
+label.number.of.hosts=Nombre de Hosts
+label.number.of.pods=Nombre de racks
+label.number.of.zones=Nombre de zones
+label.ocfs2=OCFS2
+label.order=Ordre
+label.physical.network.ID=ID de xarxa f\u00edsica
+label.please.specify.netscaler.info=Si us plau doneu informaci\u00f3 del NetScaler
+label.pod.name=Nom de rack
+label.pods=Racks
+label.port.forwarding.policies=Pol\u00b7l\u00edtiques de reenviament de ports
+label.previous=Anterior
+label.private.network=Xarxa privada
+label.project.dashboard=Quadre de comandament del projecte
+label.project.id=ID de projecte
+label.project.invite=Convidar al projecte
+label.project.name=Nom del projecte
+label.project=Projecte
+label.projects=Projectes
+label.providers=Prove\u00efdors
+label.public.network=Xarxa p\u00fablica
+label.Pxe.server.type=Tipus de servidor PXE
+label.redundant.state=Estat redundant
+label.remind.later=Recordeu-m\\'ho despr\u00e9s
+label.remove.egress.rule=Esborrar regla de sortida
+label.remove.ingress.rule=Esborrar regla d\\'entrada
+label.remove.pf=Esborrar regla de reenviament de port
+label.remove.rule=Esborrar regla
+label.remove.static.nat.rule=Esborrar regla de NAT est\u00e0tic
+label.remove.vm.from.lb=Treure VM de la regla de balanceig de c\u00e0rrega
+label.removing=Esborrant
+label.reserved.system.gateway=Pasarel\u00b7la reservada del sistema
+label.reserved.system.netmask=M\u00e0scara reservada del sistema
+label.revoke.project.invite=Revocar invitaci\u00f3
+label.root.disk.controller=Controlador de disc arrel
+label.save.and.continue=Desa i continua
+label.select.a.template=Sel\u00b7leccioni una plantilla
+label.select.a.zone=Sel\u00b7leccioni una zona
+label.select.iso.or.template=Sel\u00b7leccioni ISO o plantilla
+label.select.project=Sel\u00b7leccionar projecte
+label.select-view=Sel\u00b7lecioni vista
+label.setup=Configuraci\u00f3
+label.shutdown.provider=Apagar prove\u00efdor
+label.skip.guide=Si heu utilitzat CloudStack abans, ometi aquesta guia
+label.srx=SRX
+label.start.vlan=VLAN inici
+label.static.nat.enabled=NAT est\u00e0tic habilitat
+label.stickiness=Tend\u00e8ncia
+label.sticky.mode=Mode
+label.storage.traffic=Tr\u00e0fic d\\'emmagatzemament
+label.subdomain.access=Acc\u00e9s de subdomini
+label.suspend.project=Suspendre projecte
+label.task.completed=Tasca complerta
+label.timeout=Timeout
+label.total.cpu=Total de CPU
+label.total.CPU=Total de CPU
+label.total.hosts=Total de hosts
+label.total.memory=Total de RAM
+label.total.of.ip=Total d\\'adre\u00e7es IP
+label.total.of.vm=Total de MV
+label.total.storage=Total d\\'emmagatzemament
+label.traffic.types=Tipus de tr\u00e0fics
+label.update.project.resources=Actualitzar recursos del projecte
+label.view.all=Veure tots
+label.view.console=Veure consola
+label.viewing=Veient
+label.view.more=Veure m\u00e9s
+label.view=Veure
+label.virtual.machines=M\u00e0quines virtuals
+label.virtual.router=Router virtual
+label.what.is.cloudstack=Que \u00e9s CloudStack&\#8482?
+label.zone.details=Detalls de la zona
+label.zones=Zones
+message.acquire.new.ip=Si us plau confirmeu que voleu adquirir una nova IP per aquesta xarxa.
+message.action.download.iso=Si us plau confirmeu que voleu descarregar aquesta ISO.
+message.action.download.template=Si us plau confirmeu que voleu descarregar aquesta plantilla.
+message.activate.project=Esteu segurs d\\'activar aquest projecte?
+message.add.domain=Si us plau especifiqueu el sub-domini que voleu crear sota aquest domini
+message.add.guest.network=Si us plau confirmeu que voleu afegir una xarxa per a MVs
+message.after.enable.swift=Swift configurat. Nota\: Quan abandoneu aquesta p\u00e0gina, no sereu capa\u00e7os de reconfigurar Swift de nou.
+message.alert.state.detected=Estat d\\'alerta detectat
+message.change.password=Si us plau, canvieu la contrasenya.
+message.confirm.delete.F5=Si us plau confirmeu que voleu esborrar l\\'F5
+message.confirm.delete.NetScaler=Si us plau confirmeu que voleu esborrar el NetScaler
+message.confirm.delete.SRX=Si us plau confirmeu que voleu esborrar l\\'SRX
+message.confirm.destroy.router=Si us plau confirmeu que voleu destruir aquest router
+message.confirm.disable.provider=Si us plau confirmeu que voleu deshabilitar aquest prove\u00efdor
+message.confirm.enable.provider=Si us plau confirmeu que voleu habilitar aquest prove\u00efdor
+message.confirm.join.project=Si us plau confirmeu que voleu unir-vos al projecte.
+message.confirm.shutdown.provider=Si us plau confirmeu que voleu apagar aquest prove\u00efdor
+message.decline.invitation=Esteu segurs de declinar aquesta invitaci\u00f3 per al projecte?
+message.delete.project=Esteu segurs d\\'eliminar el projecte?
+message.delete.user=Si us plau confirmeu que voleu esborrar aquest usuari.
+message.disable.user=Si us plao confirmeu que voleu deshabilitar aquest usuari.
+message.disable.vpn=\u00bfEsteu segurs de deshabilitar la VPN?
+message.edit.account=Editar ("-1" indica que no hi ha limit en la quantitat de recursos a crear)
+message.enable.user=Si us plau confirmeu que voleu habilitar aquest usuari.
+message.enable.vpn=Si us plau confirmeu que voleu habilitar l\\'acc\u00e9s VPN per aquesta adre\u00e7a IP
+message.generate.keys=Si us plau confirmeu que voleu generar noves claus per aquest usuari.
+message.installWizard.click.retry=Feu clic al bot\u00f3 per tornar a intentar l\\'inici.
+message.installWizard.copy.whatIsSecondaryStorage=L\\'emmagatzemament secundari s\\'associa amb una zona, i emmagatzema el seg\u00fcent\:<ul><li>Plantilles - Imatges de SO que es poden fer servir per arrencar MVs i poden incloure altra informaci\u00f3 de configuraci\u00f3, com ara aplicacions instal\u00b7lades</li><li>Imatges ISO - Imatges de SO que poden ser arrencables o no</li><li>Snapshots de disc - copies guardades de dades de MV que poden usar-se per recuperaci\u00f3 de dades o crear altres plantilles</ul>
+message.installWizard.tooltip.addCluster.name=Un nom per al cluster. Pot ser un text de la seva elecci\u00f3 i no utilitzat per CloudStack.
+message.installWizard.tooltip.addHost.hostname=El nom DNS o adre\u00e7a de l\\'amfitri\u00f3 "host".
+message.installWizard.tooltip.addHost.password=Aquesta \u00e9s la contrasenya per a l\\'usuari del d\\'amunt (des de la instal\u00b7laci\u00f3 de XenServer).
+message.installWizard.tooltip.addHost.username=Normalment root
+message.installWizard.tooltip.addPod.name=Un nom per al pod
+message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemEndIp=Aquest \u00e9s el rang IP a la xarxa privada que el CloudStack fa servir per administrar MVs per al Secondary Storage i Proxy de consoles. Aquestes IP es prenen de la mateixa sub-xarxa que els servidors de virtualitzaci\u00f3.
+message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemGateway=La passarel\u00b7la per als amfitrions en aquest pot.
+message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemNetmask=La m\u00e0scara de xarxa en \u00fas en la subxarxa dels clients a utilitzar
+message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemStartIp=Aquest \u00e9s el rang IP a la xarxa privada que el CloudStack fa servir per administrar MVs per al Secondary Storage i Proxy de consoles. Aquestes IP es prenen de la mateixa sub-xarxa que els servidors de virtualitzaci\u00f3.
+message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.name=El nom per al dispositiu d\\'emmagatzematge
+message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.path=(per a NFS) A NFS, aquest \u00e9s el cam\u00ed exportat des del servidor. Cam\u00ed (per SharedMountPoint). Amb KVM aquest \u00e9s el cam\u00ed a cada host on es munta el emmagatzemament primari. Per exemple, "/mnt/primary".
+message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.server=(per NFS, iSCSI, o PreSetup) La adre\u00e7a IP o nom DNS del dispositiu d\\'emmagatzematge.
+message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.nfsServer=L\\'adre\u00e7a IP del servidor NFS que allotja l\\'emmagatzematge secundari
+message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.path=La ruta d\\'exportaci\u00f3, que es troba en el servidor que s\\'ha especificat anteriorment
+message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.description=Una descripci\u00f3 de la xarxa
+message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestGateway=La passarel\u00b7la que els convidats han d\\'utilitzar
+message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestNetmask=La m\u00e0scara de xarxa en \u00fas en la subxarxa que els clients han d\\'utilitzar
+message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.name=Un nom per a la teva xarxa
+message.instanceWizard.noTemplates=No teniu cap plantilla disponible; si us plau afegiu una plantilla disponible i torneu a usar l\\'assistent.
+message.join.project=Us heu unit a un projecte. Si us pla canvieu a vista de projecte per veure el projecte.
+message.migrate.instance.to.host=Si us plau, confirmi que vol migrar la inst\u00e0ncia a un altra  amfitri\u00f3 "host"
+message.migrate.instance.to.ps=Si us plau, confirmi que vol migrar la inst\u00e0ncia a un altra emmagatzematge primari.
+message.migrate.router.confirm=Si us plau confirmeu que voleu migrar el router a\:
+message.migrate.systemvm.confirm=Si us plau confirmeu que voleu migrar la MV de sistema a\:
+message.no.projects.adminOnly=No teniu cap projecte.<br/>Si us plau demaneu a l\\'administrador que us en crei un.
+message.no.projects=No teniu cap projecte.<br/>Si us plau creeu-ne un des de la secci\u00f3 de projecte.
+message.pending.projects.1=Teniu invitacions pendents.
+message.pending.projects.2=Per veure, si us plau aneu a la secci\u00f3 de projectes, i sel\u00b7leccioneu invitacions al desplegable.
+message.project.invite.sent=Invitaci\u00f3 enviada a l\\'usuari; ser\u00e0 afegit al projecte quan accepti l\\'invitaci\u00f3
+message.select.item=Si us plau sel\u00b7leccioneu un article
+message.setup.successful=Instal\u00b7laci\u00f3 del cloud correcte\!
+message.step.2.desc=
+message.step.3.desc=
+message.suspend.project=Esteu segurs de suspendre aquest projecte?
+message.update.resource.count=Si us plau confirmeu que voleu actualitzar el comptatge de recursos per aquest compte.
+mode=Mode
+network.rate=Velocitat de xarxa
+side.by.side=Costat a costat
+state.Accepted=Acceptat
+state.Active=Actiu
+state.Completed=Complert
+state.Creating=Creant
+state.Declined=Declinat
+state.Disabled=Deshabilitat
+state.enabled=Habilitat
+state.Enabled=Habilitat
+state.Expunging=Esborrant
+state.Pending=Pendent
+state.ready=Preparat
+state.Ready=Preparat
+state.Starting=Arrencant
+state.Suspended=Susp\u00e9s

client/WEB-INF/classes/resources/messages_de_DE.properties

@@ -0,0 +1,747 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#   http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+
+error.installWizard.message=Ein Fehler ist aufgetreten; Sie k\u00f6nnen zur\u00fcckgehen und den Fehler korregieren
+error.login=Ihr Benutzername / Passwort stimmt nicht mit uneren unseren Aufzeichnungen \u00fcberein.
+error.session.expired=Ihre Sitzung ist abgelaufen.
+force.delete.domain.warning=Achtung\: Diese Auswahl f\u00fchrt zu einer L\u00f6schung aller untergeordneten Domains und aller angeschlossenen Konten sowie ihrer Quellen.
+force.delete=Erzwinge L\u00f6schung
+force.remove=Erzwinge Entfernung
+force.remove.host.warning=Achtung\: Diese Auswahl wird CloudStack zum sofortigen Anhalten der virtuellen Maschine f\u00fchren, bevor der Host vom Cluster entfernt wurde.  
+force.stop=Erzwinge Abbruch
+ICMP.code=ICMP Code
+ICMP.type=ICMP-Typ
+image.directory=Bildverzeichnis
+label.account=Benutzerkonto
+label.account.id=Benutzerkonto-ID
+label.account.name=Benutzerkonto-Name
+label.accounts=Benutzerkonten
+label.account.specific=Besonderheiten des Benutzerkontos
+label.acquire.new.ip=Neue IP erwerben
+label.action.attach.disk=Festplatte hinzuf\u00fcgen
+label.action.attach.disk.processing=Hinzuf\u00fcgen einer Festplatte ....
+label.action.attach.iso=ISO hinzuf\u00fcgen
+label.action.attach.iso.processing=Hinzuf\u00fcgen einer ISO....
+label.action.cancel.maintenance.mode.processing=Abbruch des Wartungsmodus
+label.action.cancel.maintenance.mode=Wartungsmodus abbrechen
+label.action.change.password=Passwort \u00e4ndern
+label.action.change.service=Dienst \u00e4ndern
+label.action.change.service.processing=Wechseln des Dienstes ....
+label.action.copy.ISO=ISO kopieren
+label.action.copy.ISO.processing=Kopieren der ISO ....
+label.action.copy.template.processing=Kopieren der Vorlage ....
+label.action.copy.template=Vorlage kopieren
+label.action.create.template.from.vm=Erstelle Vorlage aus VM
+label.action.create.template.from.volume=Erstelle Vorlage vom Datentr\u00e4ger
+label.action.create.template.processing=Erstellen der Vorlage ....
+label.action.create.template=Vorlage erstellen
+label.action.create.vm=Erstelle VM
+label.action.create.vm.processing=Erstellung der VM....
+label.action.create.volume=Erstelle Volume
+label.action.create.volume.processing=Erstellen von Volume ....
+label.action.delete.account=Benutzerkonto l\u00f6schen
+label.action.delete.account.processing=L\u00f6schung des Benutzerkontos ....
+label.action.delete.cluster=L\u00f6schen des Clusters
+label.action.delete.cluster.processing=L\u00f6schung des Clusters ....
+label.action.delete.disk.offering=Festplatten-Angebot l\u00f6schen
+label.action.delete.disk.offering.processing=L\u00f6schen des Festplatten-Angebots ....
+label.action.delete.domain=L\u00f6schen der Domain
+label.action.delete.domain.processing=L\u00f6schung der Domain ....
+label.action.delete.firewall.processing=L\u00f6schung der Firewall ....
+label.action.delete.ingress.rule.processing=L\u00f6schen der Zutrittsregel ....
+label.action.delete.ingress.rule=Zutrittsregel l\u00f6schen
+label.action.delete.IP.range=IP-Bereich l\u00f6schen
+label.action.delete.IP.range.processing=L\u00f6schen von IP-Bereich ....
+label.action.delete.ISO=ISO l\u00f6schen
+label.action.delete.ISO.processing=L\u00f6schen der ISO ....
+label.action.delete.load.balancer.processing=Beendigung der Serverlastverteilung....
+label.action.delete.network=L\u00f6schen des Netzwerks
+label.action.delete.network.processing=L\u00f6schung des Netzwerks ....
+label.action.delete.pod=Pod l\u00f6schen
+label.action.delete.pod.processing=L\u00f6schen des Pod ....
+label.action.delete.primary.storage=Hauptspeicher l\u00f6schen
+label.action.delete.primary.storage.processing=L\u00f6schen des Hauptspeichers ....
+label.action.delete.secondary.storage.processing=L\u00f6schen des Sekund\u00e4rspeichers....
+label.action.delete.secondary.storage=Sekund\u00e4rspeicher l\u00f6schen
+label.action.delete.security.group.processing=L\u00f6schen der Sicherheitsgruppe ....
+label.action.delete.security.group=Sicherheitsgruppe l\u00f6schen
+label.action.delete.service.offering.processing=L\u00f6schen des Serviceangebots ....
+label.action.delete.service.offering=Serviceangebot l\u00f6schen
+label.action.delete.snapshot.processing=L\u00f6schen des Schnappschusses....
+label.action.delete.snapshot=Schnappschuss l\u00f6schen
+label.action.delete.template.processing=L\u00f6schen der Vorlage ....
+label.action.delete.template=Vorlage l\u00f6schen
+label.action.delete.user=Benutzer l\u00f6schen
+label.action.delete.user.processing=L\u00f6schung des Benutzers ....
+label.action.delete.volume=Datentr\u00e4ger l\u00f6schen
+label.action.delete.volume.processing=L\u00f6schen des Datentr\u00e4gers....
+label.action.delete.zone.processing=L\u00f6schen der Zone ....
+label.action.delete.zone=Zone l\u00f6schen
+label.action.destroy.instance=Die Instanz vernichten
+label.action.destroy.instance.processing=Die Vernichtung der Instanz....
+label.action.destroy.systemvm.processing=Vernichtung des System-VM ....
+label.action.destroy.systemvm=System-VM vernichten
+label.action.detach.disk=Festplatte entfernen
+label.action.detach.disk.processing=Entfernen der Festplatte
+label.action.detach.iso=ISO entfernen
+label.action.detach.iso.processing=Entfernen von ISO ....
+label.action.disable.account=Benutzerkonto deaktivieren
+label.action.disable.account.processing=Deaktivierung des Benutzerkontos ....
+label.action.disable.cluster=Deaktivieren des Clusters
+label.action.disable.cluster.processing=Deaktivierung des Clusters....
+label.action.disable.pod=Deaktiviere Pod
+label.action.disable.pod.processing=Deaktivierung des Pod....
+label.action.disable.static.NAT.processing=Deaktivieren der statischen NAT ....
+label.action.disable.static.NAT=Statische NAT deaktivieren
+label.action.disable.user=Benutzer deaktivieren
+label.action.disable.user.processing=Deaktivierung des Benutzers ....
+label.action.disable.zone=Deaktivieren der Zone
+label.action.disable.zone.processing=Deaktivierung der Zone....
+label.action.download.ISO=ISO herunterladen
+label.action.download.template=Vorlage herunterladen
+label.action.download.volume.processing=Herunterladen des Volumes ....
+label.action.download.volume=Volume herunterladen
+label.action.edit.account=Benutzerkonto bearbeiten
+label.action.edit.disk.offering=Bearbeiten des Festplatten-Angebots
+label.action.edit.domain=Domain bearbeiten
+label.action.edit.global.setting=Globale Einstellungen bearbeiten
+label.action.edit.host=Bearbeite Host
+label.action.edit.instance=Instanz bearbeiten
+label.action.edit.ISO=ISO bearbeiten
+label.action.edit.network=Bearbeiten des Netzwerks
+label.action.edit.network.offering=Bearbeiten des Netzwerk-Angebots
+label.action.edit.network.processing=Bearbeitung des Netzwerks ....
+label.action.edit.pod=Bearbeiten des Pods
+label.action.edit.primary.storage=Hauptspeicher bearbeiten
+label.action.edit.resource.limits=Resourcen Grenzen bearbeiten
+label.action.edit.service.offering=Service-Angebot bearbeiten
+label.action.edit.template=Vorlage bearbeiten
+label.action.edit.user=Benutzer bearbeiten
+label.action.edit.zone=Zone bearbeiten
+label.action.enable.account=Konto aktivieren
+label.action.enable.account.processing=Aktivierung des Kontos....
+label.action.enable.cluster=Aktivieren des Clusters
+label.action.enable.cluster.processing=Aktivierung des Clusters....
+label.action.enable.maintenance.mode.processing=Aktivieren des Wartungsmodus
+label.action.enable.maintenance.mode=Wartungsmodus aktivieren
+label.action.enable.pod=Aktiviere Pod
+label.action.enable.pod.processing=Aktivierung des Pod....
+label.action.enable.static.NAT.processing=Aktivieren der statischen NAT ....
+label.action.enable.static.NAT=Statische NAT aktivieren
+label.action.enable.user=Nutzer aktivieren
+label.action.enable.user.processing=Aktivierung des Nutzers...
+label.action.enable.zone=Aktivieren der Zone
+label.action.enable.zone.processing=Aktivierung der Zone....
+label.action.force.reconnect=Erzwinge wieder verbinden
+label.action.force.reconnect.processing=Wieder verbinden....
+label.action.generate.keys.processing=Genieren der Schl\u00fcssel
+label.action.generate.keys=Schl\u00fcssel generieren
+label.action.lock.account=Konto sperren
+label.action.lock.account.processing=Kontosperrung ....
+label.action.manage.cluster.processing=Verwaltung des Clusters....
+label.action.manage.cluster=Verwalte Cluster
+label.action.migrate.instance=Mit einer Instanz umziehen
+label.action.migrate.instance.processing=Umziehen einer Instanz
+label.action.reboot.instance=Instanz neustarten
+label.action.reboot.instance.processing=Neustarten der Instanz...
+label.action.reboot.router.processing=Neustart vom Router ....
+label.action.reboot.router=Router neu starten 
+label.action.reboot.systemvm.processing=Neustart-System VM ....
+label.action.reboot.systemvm=System VM neu starten
+label.action.release.ip=IP ver\u00f6ffentlichen
+label.action.release.ip.processing=Ver\u00f6ffentlichung der IP....
+label.action.remove.host=Host entfernen
+label.action.remove.host.processing=Entfernen des Hosts....
+label.action.reset.password=Passwort zur\u00fccksetzen
+label.action.reset.password.processing=Zur\u00fccksetzen des Passworts ....
+label.action.resource.limits=Grenzen der Ressourcen
+label.action.restore.instance=Instanz wiederherstellen
+label.action.restore.instance.processing=Wiederherstellen der Instanz....
+label.actions=Aktionen
+label.action.start.instance=Instanz beginnen
+label.action.start.instance.processing=Beginnen mit der Instanz....
+label.action.start.router.processing=Starten des Routers ....
+label.action.start.router=Router starten
+label.action.start.systemvm.processing=Starten von System VM ....
+label.action.start.systemvm=System VM starten
+label.action.stop.instance=Instanz stoppen
+label.action.stop.instance.processing=Stoppen der Instanz....
+label.action.stop.router.processing=Stoppen des Routers ....
+label.action.stop.router=Router stoppen
+label.action.stop.systemvm.processing=Stoppen vom System VM ....
+label.action.stop.systemvm=System VM stoppen
+label.action.take.snapshot.processing=Schnappschuss erstellen...
+label.action.take.snapshot=Schnappschuss erstellen
+label.action.unmanage.cluster.processing=Vernachl\u00e4ssigung des Clusters ....
+label.action.unmanage.cluster=Vernachl\u00e4ssige Cluster
+label.action.update.OS.preference=Betriebssystem Pr\u00e4verenz aktualisieren
+label.action.update.OS.preference.processing=Aktualisierung der Betriebssystem Pr\u00e4verenz....
+label.active.sessions=Aktive Sitzungen
+label.add.account=Konto hinzuf\u00fcgen
+label.add.by.cidr=Hinzuf\u00fcgen durch CIDR
+label.add.by.group=Hinzuf\u00fcgen durch Gruppe
+label.add.cluster=Cluster hinzuf\u00fcgen
+label.add.direct.iprange=Direkten Ip-Bereich hinzuf\u00fcgen
+label.add.disk.offering=Festplatten-Angebot hinzuf\u00fcgen
+label.add.domain=Domain hinzuf\u00fcgen
+label.add=Hinzuf\u00fcgen
+label.add.host=Host hinzuf\u00fcgen
+label.adding.cluster=Cluster hinzuf\u00fcgen
+label.adding.failed=Hinzuf\u00fcgen fehlgeschlagen
+label.adding=Hinzuf\u00fcgen
+label.adding.pod=Hinzuf\u00fcgen des Pods
+label.adding.processing=Hinzuf\u00fcgen....
+label.add.ingress.rule=Zutrittsregel hinzuf\u00fcgen
+label.adding.succeeded=Erfolgreich hinzugef\u00fcgt
+label.adding.user=Nutzer hinzuf\u00fcgen
+label.adding.zone=Hinzuf\u00fcgen der Zone
+label.add.ip.range=IP Bereich hinzuf\u00fcgen
+label.additional.networks=Zus\u00e4tzliche Networks
+label.add.load.balancer=Serverlastverteilung hinzuf\u00fcgen
+label.add.more=Mehr hinzuf\u00fcgen
+label.add.network.device=Hinzuf\u00fcgen eines Netzwerkger\u00e4tes
+label.add.network=Netzwerk hinzuf\u00fcgen
+label.add.pod=Pod hinzuf\u00fcgen
+label.add.primary.storage=Hauptspeicher hinzuf\u00fcgen
+label.add.secondary.storage=Sekund\u00e4rspeicher hinzuf\u00fcgen
+label.add.security.group=Sicherheitsgruppe hinzuf\u00fcgen
+label.add.service.offering=Service-Angebot hinzuf\u00fcgen
+label.add.system.service.offering=System-Service-Angebot hinzuf\u00fcgen
+label.add.template=Vorlage hinzuf\u00fcgen
+label.add.user=Benutzer hinzuf\u00fcgen
+label.add.vlan=VLAN hinzuf\u00fcgen
+label.add.volume=Volume hinzuf\u00fcgen
+label.add.zone=Zone hinzuf\u00fcgen
+label.admin.accounts=Administrator-Konten
+label.admin=Administrator
+label.advanced.mode=Erweiterter Modus
+label.advanced.search=Erweiterte Suche
+label.advanced=Weitergehend
+label.alert=Warnung
+label.algorithm=Algorithmus
+label.allocated=Zugeteilt
+label.allocation.state=Belegungszustand
+label.api.key=API Schl\u00fcssel
+label.assign.to.load.balancer=Instanz zum Lastverteiler hinzuf\u00fcgen
+label.assign=Zuweisen
+label.associated.network.id=Assozierte Netzwerk ID
+label.attached.iso=Angeh\u00e4ngte ISO
+label.availability=Verf\u00fcgbarkeit
+label.availability.zone=Verf\u00fcgbare Zone
+label.available.public.ips=Verf\u00fcgbaren \u00f6ffentlichen IP-Adressen
+label.available=Verf\u00fcgbar
+label.back=Zur\u00fcck
+label.basic.mode=Grundmodus
+label.bootable=Bootbar
+label.broadcast.domain.type=Benachrichtigung an alle Nutzer \u00fcber Domain Typ
+label.by.account=Nach Benutzerkonto
+label.by.availability=Nach Verf\u00fcgbarkeit
+label.by.domain=Nach Domain
+label.by.end.date=Nach Endedatum
+label.by.level=Nach Level
+label.by.pod=Nach Pod
+label.by.role=Nach Rolle
+label.by.start.date=Nach Beginndatum
+label.by.state=\u00fcber den Zustand
+label.bytes.received=Empfangene Bytes
+label.bytes.sent=Gesendete Bytes
+label.by.traffic.type=Nach Traffic-Typ
+label.by.type.id=Nach Typ ID
+label.by.type=Nach Typ
+label.by.zone=Nach Zone
+label.cancel=Abbrechen
+label.certificate=Zertifikat
+label.character=Buchstabe
+label.cidr.account=CIDR oder Benutzerkonto/Sicherheitsgruppe
+label.cidr=CIDR
+label.cidr.list=Quelle CIDR
+label.close=Schliessen
+label.cloud.console=Cloud Management Konsole
+label.cloud.managed=Geleitet von cloud.com 
+label.cluster=Cluster
+label.cluster.type=Cluster-Typ
+label.code=Code
+label.configuration=Konfiguration
+label.confirmation=Best\u00e4tigung
+label.congratulations=Herzlichen Gl\u00fcckwunsch
+label.corrections.saved=Korrekturen gespeichert
+label.cpu.allocated=Zugeteilte CPU 
+label.CPU.cap=CPU Obergrenze
+label.cpu=CPU
+label.cpu.mhz=CPU (in MHz)
+label.cpu.utilized=genutzte CPU
+label.created=Erstellt
+label.cross.zones=\u00fcberschneidende Zonen
+label.custom.disk.size=Benutzerdefinierte Festplattengr\u00f6sse
+label.daily=T\u00e4glich
+label.data.disk.offering=Daten-Speicherplatz-Angebot
+label.date=Datum
+label.day.of.month=Tag des Monats
+label.day.of.week=Tag der Woche
+label.default.use=Standardeinstellung nutzen
+label.delete=L\u00f6schen
+label.deleting.failed=L\u00f6schen fehlgeschlagen
+label.deleting.processing=L\u00f6schen ....
+label.description=Beschreibung
+label.destroy=Zerst\u00f6ren
+label.detaching.disk=Entfernen der Festplatte
+label.details=Details
+label.device.id=Ger\u00e4te-ID
+label.DHCP.server.type=DHCP Server Type
+label.disabled=Deaktiviert
+label.disabling.vpn.access=Deaktivierung des VPN Zugangs
+label.disk.allocated=Zugeordnete Festplatte
+label.disk.offering=Festplatten-Angebot
+label.disk.size=Festplattengr\u00f6\u00dfe
+label.disk.size.gb=Festplattengr\u00f6\u00dfe (in GB)
+label.disk.total=Gesamtzahl der Festplatten
+label.disk.volume=Festplatten Volume
+label.display.text=Anzeigetext
+label.dns.1=DNS 1
+label.dns.2=DNS 2
+label.domain.admin=Domain Administrator
+label.domain=Domain
+label.domain.id=Domain ID
+label.domain.name=Domain Name
+label.domain.suffix=DNS Domainsuffix (z.B. xzy.com)
+label.double.quotes.are.not.allowed=Anf\u00fchrungszeichen sind nicht erlaubt
+label.download.progress=Download-Fortschritt
+label.edit=Bearbeiten
+label.email=E-Mail
+label.enabling.vpn.access=Aktivieren des VPN-Zugriffs
+label.enabling.vpn=VPN aktivieren
+label.endpoint.or.operation=Endpunkt oder Bedienung
+label.end.port=Beende Port
+label.error.code=Fehlercode
+label.error=Fehler
+label.esx.host=ESX / ESXi-Host
+label.example=Beispiel
+label.failed=Fehlgeschlagen
+label.featured=Besonderheiten aufweisen
+label.firewall=Firewall
+label.first.name=Vorname
+label.format=Format
+label.friday=Freitag
+label.full=Voll
+label.gateway=Schnittstelle
+label.general.alerts=Allgemeine Warnungen
+label.generating.url=Generieren der URL
+label.go.step.2=Gehe zu Schritt 2
+label.go.step.3=Weiter zu Schritt 3
+label.go.step.4=Weiter mit Schritt 4
+label.go.step.5=Weiter mit Schritt 5
+label.group=Gruppe
+label.group.optional=Gruppe (optional)
+label.guest.cidr=Gast CIDR
+label.guest.gateway=Gast-Schnittstelle
+label.guest.ip=Gast IP-Adresse
+label.guest.ip.range=Gast IP Berecih
+label.guest.netmask=Gast Netzmaske
+label.ha.enabled=HA aktiviert
+label.help=Hilfe
+label.hide.ingress.rule=Verstecke Regeln, die den Zutritt steuern
+label.host.alerts=Host Warnungen
+label.host=Host
+label.host.name=Host Name
+label.hosts=Hosts
+label.host.tags=Markierungen des Hosts
+label.hourly=St\u00fcndlich
+label.hypervisor=Hypervisor
+label.hypervisor.type=Hypervisor Typ
+label.id=Identifikation
+label.info=Info
+label.ingress.rule=Zutrittsregel
+label.initiated.by=Initiiert durch
+label.installWizard.addClusterIntro.subtitle=Was ist ein Cluster?
+label.installWizard.addClusterIntro.title=cluster hinzuf\u00fcgen
+label.installWizard.addHostIntro.subtitle=Was ist ein host?
+label.installWizard.addHostIntro.title=host hinzuf\u00fcgen
+label.installWizard.addPodIntro.subtitle=Was ist ein pod?
+label.installWizard.addPodIntro.title=pod hinzuf\u00fcgen
+label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.subtitle=Was ist primay storage?
+label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.title=primary storage hinzuf\u00fcgen
+label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.subtitle=Was ist secondary storage?
+label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.title=secondary storage
+label.installWizard.addZone.title=zone hinzuf\u00fcgen
+label.installWizard.click.launch=Bitte den Start Button dr\u00fccken
+label.instance=Instanz
+label.instance.limits=Instanz Grenzen
+label.instance.name=Name der Instanz
+label.instances=Instanzen
+label.internal.dns.1=Interne DNS 1
+label.internal.dns.2=Interne DNS 2
+label.interval.type=Interval Typ
+label.invalid.integer=Ung\u00fcltige Ganzzahl
+label.invalid.number=Ung\u00fcltige Anzahl
+label.ip.address=IP-Adresse
+label.ipaddress=IP-Adresse
+label.ip=IP
+label.ip.or.fqdn=IP oder FQDN
+label.ip.range=IP-Bereich
+label.ips=IPs
+label.iscsi=iSCSI
+label.is.default=Ist vorgegeben
+label.iso.boot=ISO-Boot
+label.iso=ISO
+label.is.redundant.router=Redundant
+label.is.shared=Gemeinsam
+label.keep=Behalten
+label.lang.chinese=chinesisch (vereinfacht)
+label.lang.english=englisch
+label.lang.japanese=japanisch
+label.lang.spanish=spanisch
+label.last.disconnected=Zuletzt getrennt
+label.last.name=Nachname
+label.launch=Start
+label.level=Ebene
+label.load.balancer=Serverlastverteilung
+label.loading=Laden
+label.local=Lokal
+label.login=Login
+label.logout=Abmelden
+label.lun=LUN
+label.manage=Verwalten
+label.maximum=Maximum
+label.may.continue=Sie k\u00f6nnen jetzt fortfahren
+label.memory.allocated=zugeordneter Speicher
+label.memory.mb=Speicher (in MB)
+label.memory=Speicher (in MB)
+label.memory.total=Speicher insgesamt
+label.memory.used=Genutzter Speicher
+label.menu.accounts=Benutzerkonten
+label.menu.alerts=Warnungen
+label.menu.all.accounts=Alle Konten
+label.menu.all.instances=Alle Instanzen
+label.menu.community.isos=Gemeinschaft ISOs
+label.menu.community.templates=Gemeinschaft Vorlagen
+label.menu.configuration=Konfiguration
+label.menu.dashboard=Dashboard
+label.menu.destroyed.instances=Zerst\u00f6rte Instanzen
+label.menu.disk.offerings=Festplatten-Angebote
+label.menu.domains=Domains
+label.menu.events=Events
+label.menu.featured.isos=Besondere ISOs
+label.menu.global.settings=Allgemeine Einstellungen
+label.menu.instances=Instanzen
+label.menu.ipaddresses=IP-Adressen
+label.menu.isos=ISOs
+label.menu.my.accounts=Meine Konten
+label.menu.my.instances=Meine F\u00e4lle
+label.menu.my.isos=Meine ISOs
+label.menu.my.templates=Meine Vorlagen
+label.menu.network=Netzwerk
+label.menu.network.offerings=Netzwerk-Angebote
+label.menu.physical.resources=Technische Ressourcen
+label.menu.running.instances=Laufende Instanzen
+label.menu.security.groups=Sicherheitsgruppen
+label.menu.service.offerings=Service-Angebote
+label.menu.snapshots=Schnappsch\u00fcsse
+label.menu.stopped.instances=Beendete Instanzen
+label.menu.storage=Speicherung
+label.menu.system=System
+label.menu.system.vms=System VMs
+label.menu.templates=Vorlagen
+label.menu.virtual.resources=Virtuelle Ressourcen
+label.menu.volumes=Volumes
+label.migrate.instance.to.host=Instanz auf einen anderen Host migrieren
+label.migrate.instance.to.ps=Instanz auf einen anderen Speicher migrieren
+label.minimum=Minimum
+label.monday=Montag
+label.monthly=Monatlich
+label.more.templates=Mehr Vorlagen
+label.my.account=Ihr Benutzerkonto
+label.name=Name
+label.name.optional=Name (Optional)
+label.netmask=Netzmaske
+label.network.device=Netzwerkger\u00e4t
+label.network.device.type=Netzwerkger\u00e4tetyp
+label.network.domain=Netzwerk-Domain
+label.network.id=Netzwerk-ID
+label.network.name=Netzwerk Name
+label.network=Netzwerk
+label.network.offering=Netzwerk-Angebot
+label.network.rate=Netzwerk-Rate
+label.network.type=Netzwerk-Typ
+label.new.password=Neues Passwort
+label.next=Weiter
+label.nfs=NFS
+label.nfs.server=NFS Server
+label.nfs.storage=NFS-Speicher
+label.nics=NICs
+label.no.actions=Nicht verf\u00fcgbare Aktionen
+label.no.alerts=Keine neuen Warnungen
+label.no.errors=Keine neuen Fehler
+label.no.isos=Kein verf\u00fcgbaren ISOs
+label.no.items=Keine verf\u00fcgbaren Eintr\u00e4ge
+label.no=Nein
+label.none=Kein
+label.no.security.groups=Keine verf\u00fcgbare Sicherheitsgruppe
+label.not.found=Nicht gefunden
+label.numretries=Anzahl von Wiederholungen
+label.ocfs2=OCFS2
+label.offer.ha=HA anbieten
+label.optional=optional
+label.os.preference=OS Pr\u00e4ferenz
+label.os.type=OS Typ
+label.password.enabled=Passwort aktiviert
+label.password=Passwort
+label.PING.CIFS.password=PING CIFS Passwort
+label.PING.CIFS.username=PING CIFS Benutzername
+label.PING.dir=PING-Verzeichnis
+label.PING.storage.IP=IP des externen Speichers anpingen
+label.please.wait=Bitte warten
+label.pod=Pod
+label.PreSetup=Voreinstellung
+label.primary.allocated=Zugewiesener Hauptspeicher
+label.primary.network=Hauptnetzwerk
+label.primary.storage=Hauptspeicher
+label.primary.used=Genutzter Hauptspeicher
+label.private.interface=Privates Interface
+label.private.ip=Private IP-Adresse
+label.private.ips=Private IP-Adressen
+label.private.port=Privater Port
+label.private.zone=Private Zone
+label.protocol=Protokoll
+label.public.interface=\u00d6ffentliches Interface
+label.public.ips=\u00d6ffentliche IP-Adressen
+label.public.ip=\u00d6ffentliche IP-Adresse
+label.public.port=\u00d6ffentlicher Port
+label.public=\u00d6ffentlich
+label.public.zone=\u00d6ffentliche Zone
+label.Pxe.server.type=PXE Server Type
+label.reboot=Neustart
+label.recent.errors=Aktuelle Fehler
+label.redundant.router=Redundanter Router
+label.refresh=Aktualisieren
+label.related=Verwandt
+label.removing.user=Entfernen von Benutzern
+label.required=Erforderlich
+label.resource=Ressource
+label.resources=Ressourcen
+label.role=Rolle
+label.running.vms=Laufende VMs
+label.s3.secret_key=Secret Key
+label.saturday=Samstag
+label.save=Sichern
+label.saving.processing=Sichern ....
+label.search=Suche
+label.secondary.storage=Sekund\u00e4rspeicher
+label.secondary.used=Genutzter Sekund\u00e4rspeicher
+label.secret.key=Secret Key
+label.security.group.name=Sicherheitsgruppen-Name
+label.security.groups.enabled=Sicherheitsgruppe aktiviert
+label.security.group=Sicherheitsgruppe
+label.security.groups=Sicherheitsgruppen
+label.sent=Versendet
+label.server=Server
+label.service.offering=Service-Angebot
+label.session.expired=Sitzung abgelaufen
+label.shared=Gemeinsame
+label.SharedMountPoint=Geteilter Einh\u00e4ngepunkt
+label.show.ingress.rule=Zeige Regeln, die den Zutritt steuern
+label.size=Gr\u00f6\u00dfe
+label.snapshot.limits=Schnappschuss Grenzen
+label.snapshot.name=Schnappschuss Name
+label.snapshot=Schnappschuss
+label.snapshots=Schnappsch\u00fcsse
+label.snapshot.s=Schnappschuss (Schnappsch\u00fcsse)
+label.static.nat=Statische NAT
+label.statistics=Statistiken
+label.status=Status
+label.step.1=Schritt 1
+label.step.2=Schritt 2
+label.step.3=Schritt 3
+label.step.4=Schritt 4
+label.step.5=Schritt 5
+label.sticky.domain=Domain
+label.stopped.vms=Gestoppte VMs
+label.stop=Stopp
+label.storage=Speicherung
+label.storage.tags=Datenspeicher-Markierung
+label.storage.type=Speichertyp
+label.submit=\u00dcberreichen
+label.succeeded=Erfolgreich
+label.sunday=Sonntag
+label.system.service.offering=System-Service-Angebot
+label.system.vms=System VMs
+label.system.vm=System-VM
+label.system.vm.type=System VM Typ
+label.tagged=Markiert
+label.tags=Markierungen
+label.target.iqn=Ziel IQN
+label.template.limits=Vorlagen Grenzen
+label.template=Vorlage
+label.TFTP.dir=TFTP-Verzeichnis
+label.theme.default=Motiv-Standardeinstellung
+label.theme.grey=personalisiertes - grau
+label.theme.lightblue=personalisiertes - hellblau
+label.thursday=Donnerstag
+label.time=Zeit
+label.time.zone=Zeitzone
+label.timezone=Zeitzone
+label.total.cpu=Gesamtanzahl CPU
+label.total.CPU=Gesamtanzahl CPU
+label.total.vms=Insgesamte VMs
+label.traffic.type=Traffic Typ
+label.tuesday=Dienstag
+label.type.id=Typ ID
+label.type=Typ
+label.unavailable=nichtverf\u00fcgbar
+label.unlimited=uneingeschr\u00e4nkt
+label.untagged=Unmarkiert
+label.updating=Aktualisierung
+label.url=URL
+label.used=Gebraucht
+label.user=Benutzer
+label.username=Benutzername
+label.users=Benutzer
+label.value=Wert
+label.vcenter.cluster=vCenter Cluster
+label.vcenter.datacenter=vCenter Rechenzentrum
+label.vcenter.datastore=vCenter Datenspeicher
+label.vcenter.host=vCenter Host
+label.vcenter.password=vCenter Passwort
+label.vcenter.username=vCenter Benutzername
+label.version=Version
+label.virtual.network=Virtuelles Netzwerk
+label.vlan.id=VLAN ID
+label.vlan.range=VLAN Reichweite
+label.vlan=VLAN
+label.vm.add=Instanz hinzuf\u00fcgen
+label.vm.destroy=Zerst\u00f6ren
+label.VMFS.datastore=VMFS Datenspeicher
+label.vmfs=VMFS
+label.vm.reboot=Neustart
+label.vmsnapshot.type=Typ
+label.vm.start=Start
+label.vm.stop=Stopp
+label.vms=VMs
+label.volume.limits=Volume Grenzen
+label.volume.name=Volume Name
+label.volumes=Volumes
+label.volume=Volume
+label.vpn=VPN
+label.waiting=Warten
+label.warn=Warnen
+label.wednesday=Mittwoch
+label.weekly=W\u00f6chentlich
+label.welcome=Willkommen
+label.yes=Ja
+label.zone.id=Zone ID
+label.zone=Zone
+message.acquire.public.ip=Bitte w\u00e4hlen Sie eine Zone, von der Sie Ihre neue IP erlangen m\u00f6chten.
+message.action.cancel.maintenance=Ihr Host ist erfolgreich f\u00fcr die Wartung abgebrochen. Dieser Prozess kann ein paar Minuten dauern.
+message.action.cancel.maintenance.mode=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie die Wartung abbrechen m\u00f6chten.
+message.action.change.service.warning.for.instance=Ihre Instanz muss zuerst unterbrochen werden, bevor Sie Ihr derzeitiges Service-Angebot \u00e4ndern m\u00f6chten.
+message.action.change.service.warning.for.router=Ihre Instanz muss zuerst unterbrochen werden, bevor Sie Ihr derzeitiges Service-Angebot \u00e4ndern m\u00f6chten.
+message.action.delete.cluster=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie dieses Cluster l\u00f6schen m\u00f6chten.
+message.action.delete.disk.offering=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie dieses Festplatten-Angebot l\u00f6schen m\u00f6chten.
+message.action.delete.domain=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie diese Domain l\u00f6schen m\u00f6chten.
+message.action.delete.ingress.rule=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie diese Zutrittsregel l\u00f6schen wollen.
+message.action.delete.ISO=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie diese ISO l\u00f6schen m\u00f6chten.
+message.action.delete.ISO.for.all.zones=Die ISO gilt f\u00fcr alle Zonen. Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie diese aus allen Zonen l\u00f6schen m\u00f6chten.
+message.action.delete.network=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie dieses Netzwerk l\u00f6schen m\u00f6chten.
+message.action.delete.pod=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie dieses pod l\u00f6schen m\u00f6chten.
+message.action.delete.primary.storage=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie diese Hauptspeicher l\u00f6schen m\u00f6chten.
+message.action.delete.secondary.storage=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie diesen Sekund\u00e4rspeicher l\u00f6schen m\u00f6chten.
+message.action.delete.security.group=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie diese Sicherheitsgruppe l\u00f6schen m\u00f6chten.
+message.action.delete.service.offering=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie diesen Service-Angebot l\u00f6schen m\u00f6chten.
+message.action.delete.snapshot=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie diesen Schnappschuss l\u00f6schen m\u00f6chten.
+message.action.delete.template=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie diese Vorlage l\u00f6schen m\u00f6chten.
+message.action.delete.template.for.all.zones=Die Vorlage wird f\u00fcr alle Zonen genutzt. Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie diese f\u00fcr alle Zonen l\u00f6schen m\u00f6chten.
+message.action.delete.volume=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie dieses Volume l\u00f6schen m\u00f6chten.
+message.action.delete.zone=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie diese Zone l\u00f6schen m\u00f6chten.
+message.action.destroy.instance=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie diese Instanz l\u00f6schen m\u00f6chten.
+message.action.destroy.systemvm=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie die System VM zerst\u00f6ren m\u00f6chten.
+message.action.disable.cluster=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie diesen Cluster deaktivieren m\u00f6chten.
+message.action.disable.pod=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie diesen Pod deaktivieren m\u00f6chten.
+message.action.disable.static.NAT=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie die statische NAT deaktivieren m\u00f6chten.
+message.action.disable.zone=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie diese Zone deaktivieren m\u00f6chten.
+message.action.enable.cluster=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie diesen Cluster aktivieren m\u00f6chten.
+message.action.enable.pod=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie diesen Pod aktivieren m\u00f6chten.
+message.action.enable.zone=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie diese Zone aktivieren m\u00f6chten.
+message.action.instance.reset.password=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie das ROOT Passwort f\u00fcr diese virtuelle Maschine \u00e4ndern m\u00f6chten.
+message.action.manage.cluster=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass das Cluster bearbeitet werden soll.
+message.action.reboot.instance=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie diese Instanz neustarten m\u00f6chten.
+message.action.reboot.systemvm=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie diese System VM neustarten m\u00f6chten.
+message.action.reset.password.off=Ihre Instanz untersch\u00fctzt derzeitig nicht dieses Feature.
+message.action.reset.password.warning=Ihre Instanz muss zuerst unterbrochen werden, bevor Sie Ihr derzeitiges Passwort \u00e4ndern k\u00f6nnen.
+message.action.restore.instance=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie diese Instanz wiederherstellen m\u00f6chten.
+message.action.start.instance=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie diese Instanz starten m\u00f6chten.
+message.action.start.router=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie diesen Router starten m\u00f6chten.
+message.action.start.systemvm=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie diese System VM starten m\u00f6chten.
+message.action.stop.instance=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie diese Instanz anhalten m\u00f6chten.
+message.action.stop.systemvm=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie diese System VM anhalten m\u00f6chten.
+message.action.unmanage.cluster=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie das Cluster vernachl\u00e4ssigen m\u00f6chten.
+message.add.firewall=Eine Firewall zur Zone hinzuf\u00fcgen
+message.add.host=Bitte spezifizieren Sie die folgenden Parameter, um einen neuen Host hinzuzuf\u00fcgen.
+message.additional.networks.desc=Bitte w\u00e4hlen Sie ein oder mehrere Netzwerke aus, an die Ihre virtuelle Instanz verbunden wird.
+message.add.load.balancer=Einen Lastverteiler zur Zone hinzuf\u00fcgen
+message.add.primary=Bitte spezifizieren Sie die folgenden Parameter, um einen neuen Hauptspeicher hinzuzuf\u00fcgen
+message.add.template=Bitte geben Sie die folgende Daten ein, um Ihre neue Vorlage zu erstellen
+message.add.volume=Bitte geben Sie die folgende Daten ein, um ein neues Volume hinzuzuf\u00fcgen.
+message.allow.vpn.access=Bitte geben Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort f\u00fcr den Benutzer ein, f\u00fcr den Sie VPN-Zugang m\u00f6chten.
+message.apply.snapshot.policy=Sie haben Ihre derzeitige Schnappschuss Richtlinie erfolgreich aktualisiert.
+message.attach.iso.confirm=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass sie die ISO zu Ihrer virtuellen Instanz hinzuf\u00fcgen m\u00f6chten.
+message.change.offering.confirm=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie das Service-Angebot dieser virtuellen Instanz \u00e4ndern m\u00f6chten.
+message.copy.iso.confirm=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie Ihre ISO kopieren m\u00f6chten und zwar nach
+message.delete.account=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie dieses Benutzerkonto l\u00f6schen m\u00f6chten.
+message.detach.iso.confirm=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie die ISO von der virtuellen Instanz trennen m\u00f6chten.
+message.disable.account=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie Ihr Benutzerkonto deaktivieren m\u00f6chten. Kein Nutzer dieses Kontos wird mehr Zugriff auf die Cloud Ressourcen haben. Alle laufenden virtuellen Maschinen werden sofort abgestellt.
+message.disable.snapshot.policy=Sie haben Ihre derzeitige Schnappschuss Richtlinie erfolgreich deaktiviert.
+message.disable.vpn.access=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie den VPN Zugriff deaktivieren m\u00f6chten.
+message.enable.account=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie dieses Konto aktivieren m\u00f6chten.
+message.enabled.vpn=Ihr VPN Zugriff ist zurzeit aktiv und via IP k\u00f6nnen Sie darauf zugreifen
+message.enable.vpn.access=VPN ist zurzeit nicht f\u00fcr diese IP Addresse aktiviert. M\u00f6chten Sie den VPN Zugriff aktivieren?
+message.installWizard.click.retry=Bitte den Start Button f\u00fcr einen neuen Versuch dr\u00fccken
+message.installWizard.tooltip.addCluster.name=Der Name des Clusters. Der Name kann frei gew\u00e4hlt werden und wird von Cloudstack nicht genutzt. 
+message.installWizard.tooltip.addHost.hostname=Der DNS-Name oder die IP-Adresse des hosts
+message.installWizard.tooltip.addHost.password=Dies ist das Passwort des o.a. Users (von der XenServer Installation)
+message.installWizard.tooltip.addHost.username=\u00fcberlicherweise root
+message.installWizard.tooltip.addPod.name=Der Name f\u00fcr den pod
+message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemGateway=Das Gateways f\u00fcr die Hosts des pod
+message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemNetmask=Die Subnetzmaske des Gast-Netzwerks
+message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.name=Der Name der Storage Devices
+message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.path=(f\u00fcr NFS) Bei NFS wird hier der exportierte Pfad (Shared Mount Point) angegeben. F\u00fcr KVM wird hier der Pfad angegeben, wo auf jedem Host das primary storage gemountet wurde. Z.B. "/mnt/primary"
+message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.server=(f\u00fcr NFS, iSCSI oder PreSetup) Die IP-Adresse oder der DNS-Name des storage devices. 
+message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.nfsServer=Die IP-Adresse des NFS-Servers, der den Secondary Storage bereitstellt. 
+message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.path=Der exportierte Pfad, der auf dem o.a. Server liegt. 
+message.installWizard.tooltip.addZone.name=Der Name f\u00fcr die zone
+message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.description=Eine Beschreibung des Netzwerkes. 
+message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestGateway=Das gateway, welches der Gast benutzen soll. 
+message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestNetmask=Die Subnetzmaske des Gast-Netzwerks
+message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.name=Der Name f\u00fcr das Netzwerk
+message.migrate.instance.to.host=Bitte best\u00e4tigen sie, dass die Instanz auf einen anderen Host migriert werden soll
+message.migrate.instance.to.ps=Bitte best\u00e4tigen sie, dass sie die Instanz auf einen anderen prim\u00e4ren Speicher migrieren wollen. 
+message.new.user=Spezifieren Sie das folgende um einen neuen Nutzer dem Benutzerkonto hinzuzuf\u00fcgen
+message.remove.vpn.access=Bitte best\u00e4tigen Sie, dass Sie den VPN-Zugriff vom folgenden Benutzer entfernen m\u00f6chten.
+message.setup.successful=Cloud setup erfolgreich
+message.step.1.continue=Bitte w\u00e4hlen Sie eine Vorlage oder ISO, um fortzufahren
+message.step.2.continue=Bitte w\u00e4hlen Sie ein Service-Angebot, um fortzufahren
+message.step.2.desc=
+message.step.3.continue=Bitte w\u00e4hlen Sie ein Festplatten-Angebot, um fortzufahren
+message.step.3.desc=
+message.step.4.continue=Bitte w\u00e4hlen Sie mindestens ein Netzwerk, um fortzufahren
+message.step.4.desc=Bitte w\u00e4hlen Sie Ihr Hauptnetzwerk zu dem Ihre virtuelle Instanz verbunden sein wird.
+message.vm.create.template.confirm=Das Erstellen einer Vorlage f\u00fchrt automatisch zu einem Neustart der VM.
+message.zone.step.1.desc=Bitte w\u00e4hlen Sie ein Netzwerk-Modell f\u00fcr Ihre Zone.
+message.zone.step.2.desc=Bitte geben Sie die folgende Information ein, um eine neue Zone hinzuzuf\u00fcgen
+message.zone.step.3.desc=Bitte geben Sie die folgende Information ein, um einen neuen pod hinzuzuf\u00fcgen
+network.rate=Netzwerk-Rate
+state.Allocated=Zugeteilt
+state.Disabled=Deaktiviert
+state.Error=Fehler

client/WEB-INF/classes/resources/messages_it_IT.properties

@@ -0,0 +1,618 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#   http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+
+changed.item.properties=Elementi delle propriet\u00e0 modificati
+confirm.enable.s3=Si prega di inserire i valori richiesti per abilitare il supporto per il Secondary Storage di tipo S3
+confirm.enable.swift=Si prega di inserire i valori richiesti per abilitare il supporto per Swift
+error.could.not.enable.zone=Impossibile abilitare la zona
+error.installWizard.message=E\\' stato rilevato un errore\: tornare agli step precedenti e correggere gli errori
+error.invalid.username.password=Username o Password non valida
+error.password.not.match=I campi password non corrispondono
+error.please.specify.physical.network.tags=Le offerte di rete non sono disponibili se non si specificano tag per questa rete fisica.
+error.something.went.wrong.please.correct.the.following=E\\' stato rilevato un errore; si prega di correggere quanto indicato di seguito
+error.unable.to.reach.management.server=Impossibile raggiungere il Management Server
+instances.actions.reboot.label=Riavviare una instanza
+label.accept.project.invitation=Accettare un invito ad un progetto
+label.account.and.security.group=Account, Security group
+label.action.delete.nexusVswitch=Cancellare Nexus 1000v
+label.action.delete.physical.network=Cancellazione di una rete fisica
+label.action.delete.system.service.offering=Cancellare Offerta di Servizio di Sistema
+label.action.disable.nexusVswitch=Disabilitare Nexus 1000v
+label.action.disable.physical.network=Disabilitare la rete fisica
+label.action.enable.nexusVswitch=Abilitare Nexus 1000v
+label.action.enable.physical.network=Abilitare la rete fisica
+label.action.list.nexusVswitch=Elencare Nexus 1000v
+label.action.migrate.router.processing=Migrazione Router...
+label.action.register.iso=Registrare una ISO
+label.action.register.template=Registrare un template
+label.activate.project=Attivare il Progetto
+label.add.accounts=Aggiungere utenti
+label.add.accounts.to=Aggiungere utenti a
+label.add.account.to.project=Aggiungere account al progetto
+label.add.ACL=Aggiungere ACL
+label.add.compute.offering=Aggiungere una offerta computazionale
+label.add.egress.rule=Aggiungere una regola d\\'uscita
+label.add.F5.device=Aggiungere device F5
+label.add.guest.network=Aggiungere una rete guest
+label.add.netScaler.device=Aggiungere device Netscaler
+label.add.network.ACL=Aggiungere le ACL di rete
+label.add.network.offering=Aggiungere offerta di rete
+label.add.new.F5=Aggiungere nuovo F5
+label.add.new.gateway=Aggiungere un nuovo gateway
+label.add.new.NetScaler=Aggiungere nuovo NetScaler
+label.add.new.SRX=Aggiungere nuovo SRX
+label.add.new.tier=Aggiungere un nuovo livello
+label.add.physical.network=Aggiungere rete fisica
+label.add.port.forwarding.rule=Aggiungere una regola di port forwarding
+label.add.resources=Aggiungere Risorse
+label.add.route=Aggiungere una rotta
+label.add.rule=Aggiungere regola
+label.add.SRX.device=Aggiungere device SRX
+label.add.static.nat.rule=Aggiungere regola di NAT statico
+label.add.static.route=Aggiungere una rotta statica
+label.add.system.service.offering=Aggiungere Offerte di Servizio di Sistema
+label.add.to.group=Aggiungere al gruppo
+label.add.vm=Aggiungere VM
+label.add.vms=Aggiunvere VM
+label.add.vms.to.lb=Aggiungere VM a regola di bilanciamento di carico
+label.add.VM.to.tier=Aggiungere una VM al livello
+label.add.vpc=Aggiungere VPC
+label.add.vpn.customer.gateway=Aggiungere Gateway VPN del Cliente
+label.add.VPN.gateway=Aggiungere un Gateway VPN
+label.add.vpn.user=Aggiungere utente VPN
+label.advanced=Avanzato
+label.agent.password=Password per l\\'Agent
+label.agent.username=Username per l\\'Agent
+label.allocated=Allocato
+label.apply=Applicare
+label.associated.network=Rete Associata
+label.bandwidth=Capacit\u00e0 della banda (Bandwidth)
+label.basic=Basic
+label.broadcast.uri=URI di Broadcast
+label.change.service.offering=Modificare offerta di servizio
+label.checksum=Checksum MD5
+label.CIDR.list=Lista CIDR
+label.CIDR.of.destination.network=Valore CIDR della rete di destinazione
+label.clear.list=Pulizia dell\\'elenco
+label.cluster=Cluster
+label.cluster.name=Nome del Cluster
+label.clusters=Cluster
+label.community=Community
+label.compute.and.storage=Computazione e Storage
+label.compute=Compute
+label.compute.offering=Offerta computazionale
+label.compute.offerings=Offerte computazionali
+label.configuration=Configurazione
+label.configure=Configurare
+label.configure.network.ACLs=Configurare le ACL di rete
+label.configure.vpc=Configurare VPC
+label.confirm.password=Confermare la password
+label.congratulations=Congratulazioni\!
+label.console.proxy=Proxy di Console
+label.continue.basic.install=Proseguire con l\\'installazione di base
+label.continue=Continuare
+label.corrections.saved=Salvataggio correzioni effettuato
+label.cpu.mhz=CPU (in MHz)
+label.created.by.system=Creato dal sistema
+label.create.project=Creare un progetto
+label.create.template=Creare un template
+label.create.VPN.connection=Creare una Connessione VPN
+label.decline.invitation=Declinare un invito
+label.dedicated=Dedicato
+label.default=Default
+label.default.view=Vista di default
+label.delete.F5=Rimozione F5
+label.delete.gateway=rimuovere il gateway
+label.delete.NetScaler=Rimozione NetScaler
+label.delete.project=Cancellare progetto
+label.delete.SRX=Rimozione SRX
+label.delete.VPN.connection=cancellare la connessione VPN
+label.delete.VPN.customer.gateway=cancellare il Gateway VPN del Cliente
+label.delete.VPN.gateway=cancellare un Gateway VPN
+label.delete.vpn.user=Cancellare utente VPN
+label.destination.physical.network.id=ID della rete fisica di destinazione
+label.destination.zone=Zona di destinazione
+label.destroy=Destroy
+label.devices=Device
+label.dhcp=DHCP
+label.direct.ips=Indirizzi IP di Rete condivisi
+label.disabled=Disabilitato
+label.disable.provider=Disabilitare il provider
+label.disable.vpn=Disabilitare VPN
+label.display.name=Nome visualizzato
+label.dns=DNS
+label.DNS.domain.for.guest.networks=Dominio DNS per Reti Guest
+label.domain=Dominio
+label.domain.router=Router di Dominio
+label.done=Fatto
+label.drag.new.position=Trascina nella nuova posizione
+label.edit.lb.rule=Modifica regola LB
+label.edit.network.details=Modificare le impostazioni di rete
+label.edit.project.details=Modificare i dettagli del progetto
+label.edit.tags=Modifica dei tag
+label.edit.traffic.type=Modifica del tipo di traffico
+label.edit.vpc=Modificare VPC
+label.egress.rule=Regola d\\'uscita
+label.egress.rules=Regole d\\'uscita
+label.enable.provider=Abilitare il provider
+label.enable.s3=Abilitare il Secondary Storage di tipo S3
+label.enable.swift=Abilitare Swift
+label.enable.vpn=Abilitare VPN
+label.end.IP=Indirizzo IP finale
+label.endpoint=Dispositivo
+label.end.reserved.system.IP=Indirizzo IP finale riservato di sistema
+label.end.vlan=Vlan finale
+label.enter.token=Inserire il token
+label.error=Errore
+label.ESP.encryption=Encryption di ESP
+label.ESP.hash=Hash di ESP
+label.ESP.policy=Policy di ESP
+label.f5=F5
+label.full.path=Path completo
+label.guest.end.ip=Indirizzo IP guest finale
+label.guest=Guest
+label.guest.networks=Reti guest
+label.guest.start.ip=Indirizzo IP guest iniziale
+label.guest.traffic=Traffico della rete Guest
+label.guest.type=Tipo di Guest
+label.hints=Suggerimenti
+label.host.MAC=MAC del sistema host
+label.hypervisor.capabilities=Funzionalit\u00e0 del Hypervisor
+label.hypervisor=Hypervisor
+label.hypervisor.version=Versione hypervisor
+label.IKE.DH=DH di IKE
+label.IKE.encryption=Encryption di IKE
+label.IKE.hash=Hash di IKE
+label.IKE.policy=Policy di IKE
+label.installWizard.addClusterIntro.subtitle=Che cosa \u00e8 un cluster?
+label.installWizard.addClusterIntro.title=Let’s aggiungere un cluster
+label.installWizard.addHostIntro.subtitle=Che cosa \u00e8 un host?
+label.installWizard.addHostIntro.title=Let’s aggiungere un host
+label.installWizard.addPodIntro.subtitle=Che cosa \u00e8 un pod?
+label.installWizard.addPodIntro.title=Let’s aggiungere un pod
+label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.subtitle=Che cosa \u00e8 un primary storage?
+label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.title=Let’s aggiungere primary storage
+label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.subtitle=Che cosa \u00e8 un secondary storage?
+label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.title=Let’s aggiungere secondary storage
+label.installWizard.addZoneIntro.subtitle=Che cosa \u00e8 una zona?
+label.installWizard.addZoneIntro.title=Let’s aggiungere una zone
+label.installWizard.addZone.title=Aggiungere una zona
+label.installWizard.click.launch=Fare click sul pulsante di avvio.
+label.installWizard.subtitle=Questa guida fornisce supporto nelle attivit\u00e0 di configurazione di una installazione CloudStack&\#8482
+label.installWizard.title=Ciao e Benvenuti nel mondo di CloudStack&\#8482
+label.internal.name=Nome Interno
+label.introduction.to.cloudstack=Introduzione a CloudStack&\#8482
+label.invitations=Inviti
+label.invited.accounts=Utenti invitati
+label.invite=Invito
+label.invite.to=Invito a
+label.ip.address=Indirizzo IP
+label.ipaddress=Indirizzo IP
+label.ip.ranges=Intervalli di indirizzi IP
+label.IPsec.preshared.key=Preshared-Key di IPsec
+label.isolated.networks=Reti isolate
+label.isolation.method=Metodo di isolamento
+label.isolation.uri=URI di isolamento
+label.keyboard.type=Tipo di tastiera
+label.key=Key
+label.kvm.traffic.label=Etichetta del traffico via KVM
+label.label=Label
+label.latest.events=Ultimi eventi
+label.launch=Avvio
+label.launch.vm=Avviare una VM
+label.LB.isolation=Isolamento di LB
+label.load.balancing=Bilanciamento di Carico
+label.load.balancing.policies=Politiche di Bilanciamento di Carico
+label.local.storage.enabled=Local storage abilitato
+label.local.storage=Storage locale
+label.LUN.number=LUN \#
+label.management=Gestione
+label.management.ips=Indirizzo IP di Management
+label.manage.resources=Gestione Risorse
+label.max.guest.limit=Limite max di guest
+label.max.networks=Numero Max di reti
+label.max.public.ips=Numero max di indirizzi IP pubblici
+label.max.snapshots=Numero max di snapshot
+label.max.templates=Numero max di template
+label.max.vms=Numero max di VM utente
+label.max.volumes=Numero max di volumi
+label.max.vpcs=Numero max di VPC
+label.may.continue=E\\' ora possibile continuare.
+label.memory.mb=Memoria (in MB)
+label.menu.configuration=Configurazione
+label.menu.infrastructure=Infrastruttura
+label.menu.system.service.offerings=Offerte di Sistema
+label.menu.templates=Template
+label.migrate.instance.to.host=Migrare instance verso un altro host
+label.migrate.instance.to.ps=Migrare instance verso un altro primary storage
+label.migrate.to.host=Migrare verso un host
+label.migrate.to.storage=Migrare verso uno storage
+label.migrate.volume=Migrare un volume verso un altro primary storage
+label.move.down.row=Sposta gi\u00f9 di una riga
+label.move.to.bottom=Sposta gi\u00f9 alla fine
+label.move.to.top=Sposta in su all\\'inizio
+label.move.up.row=Sposta su di una riga
+label.my.network=La mia rete
+label.my.templates=I miei template
+label.nat.port.range=Intervallo di porte NAT
+label.netScaler=NetScaler
+label.network.ACL=ACL di rete
+label.network.ACLs=ACL di rete
+label.network.ACL.total=Totale ACL di rete
+label.network.domain.text=Dominio di Rete
+label.networking.and.security=Networking e sicurezza
+label.network.label.display.for.blank.value=Utilizzare il default gateway
+label.network.service.providers=Service Provider di Rete
+label.networks=Reti
+label.new=Nuovo
+label.new.project=Nuovo Progetto
+label.new.vm=Nuova VM
+label.nexusVswitch=Nexus 1000v
+label.nfs=NFS
+label.nic.adapter.type=Tipo di scheda NIC
+label.no.data=Nessun dato da mostrare
+label.no=No
+label.no.thanks=No grazie
+label.notifications=Notifiche
+label.number.of.clusters=Numero di Cluster
+label.number.of.hosts=Numero di Host
+label.number.of.pods=Numero di Pod
+label.number.of.system.vms=Numero delle VM di Sistema
+label.number.of.virtual.routers=Numero dei Router Virtuali
+label.number.of.zones=Numero di Zone
+label.ok=OK
+label.order=Ordine
+label.perfect.forward.secrecy=Segretezza di Forward perfetta
+label.physical.network.ID=ID della rete fisica
+label.please.specify.netscaler.info=Si prega di specificare le informazioni per Netscaler
+label.pod.name=Nome del Pod
+label.pods=Pod
+label.port.forwarding.policies=Politiche di Port Forwarding
+label.previous=Precedente
+label.primary.storage.count=Pool del Primary Storage
+label.primary.storage=Storage Primario
+label.private.Gateway=Gateway Privato
+label.private.network=Rete privata
+label.project.dashboard=Dashboard di progetto
+label.project.id=Project ID
+label.project.invite=Invitare ad un progetto
+label.project.name=Nome del progetto
+label.project=Project
+label.projects=Progetti
+label.project.view=Vista Progetto
+label.providers=Fornitori
+label.public.network=Rete pubblica
+label.purpose=Scopo
+label.quickview=Panoramica rapida
+label.reboot=Reboot
+label.redundant.router.capability=Capacit\u00e0 di ridondanza del router
+label.remind.later=Ricordami in seguito
+label.remove.ACL=Rimuovere ACL
+label.remove.egress.rule=Rimuovere una regola d\\'uscita
+label.remove.ip.range=Rimuovere intervallo di indirizzi IP
+label.remove.pf=Rimuovere regola di port forwarding
+label.remove.rule=Rimuovere regola
+label.remove.static.nat.rule=Rimuovere regola di NAT statico
+label.remove.static.route=Rimuovere una rotta statica
+label.remove.tier=Rimuovere un livello
+label.remove.vm.from.lb=Rimuovere una VM da regola di bilanciamento di carico
+label.remove.vpc=Rimuovere VPC
+label.removing=Rimozione
+label.reserved.system.gateway=Gateway di sistema riservato
+label.reserved.system.netmask=Netmask di sistema riservata
+label.reset.VPN.connection=Reset della connessione VPN
+label.resource.state=Stato della risorsa
+label.restart.network=Riavviare il servizio di rete
+label.restart.required=E\\' necessario un riavvio
+label.restart.vpc=Riavviare VPC
+label.restore=Restore
+label.review=Riesaminare
+label.revoke.project.invite=Revocare un invit
+label.root.disk.controller=Controller del disco root
+label.round.robin=Round-robin
+label.rules=Regole
+label.s3.access_key=Access Key
+label.s3.connection_timeout=Tempo di scadenza connessione
+label.s3.endpoint=Dispositivo
+label.s3.max_error_retry=Numero massimo di tentativi a seguito di errore
+label.s3.secret_key=Secret Key
+label.s3.socket_timeout=Tempo di scadenza del Socket
+label.s3.use_https=Utilizzare HTTPS
+label.save.and.continue=Salvare e proseguire
+label.secondary.storage.count=Pool del Secondary Storage
+label.secondary.storage=Storage Secondario
+label.secondary.storage.vm=VM di Secondary Storage
+label.secret.key=Secret Key
+label.select.a.template=Selezionare un template
+label.select.a.zone=Selezionare una zone
+label.select.instance=Selezionare una instanza
+label.select.instance.to.attach.volume.to=Selezionare l\\'instanza da collegare al volume
+label.select.iso.or.template=Selezionare immagine ISO o template
+label.select.offering=Seleziona l\\'offerta
+label.select.project=Selezionare un Progetto
+label.select=Selezionare
+label.select.tier=Selezionare il Livello
+label.select-view=Selezionare la vista
+label.select.vm.for.static.nat=Selezionare una VM per il NAT statico
+label.service.capabilities=Capacit\u00e0 di Servizio
+label.setup=Installazione
+label.setup.network=Configurazione Rete
+label.setup.zone=Configurazione Zona
+label.set.up.zone.type=Configurazione del tipo di Zona
+label.shutdown.provider=Arresto del provider
+label.site.to.site.VPN=Site-to-site VPN
+label.skip.guide=Se si ha familiarit\u00e0 con CloudStack per utilizzi precedenti, si pu\u00f2 saltare questa guida
+label.source=Sorgente
+label.specify.IP.ranges=Specificare intervallo di indirizzi IP
+label.srx=SRX
+label.start.IP=Indirizzo IP iniziale
+label.start.reserved.system.IP=Indirizzo IP iniziale riservato di sistema
+label.start.vlan=Vlan iniziale
+label.static.nat.enabled=NAT Statico Abilitato
+label.static.nat.vm.details=Dettagli di NAT Statico della VM
+label.sticky.cookie-name=Nome del cookie
+label.sticky.domain=Dominio
+label.sticky.expire=Scadenza
+label.sticky.length=Lunghezza
+label.sticky.mode=Modalit\u00e0
+label.sticky.nocache=Senza cache
+label.sticky.prefix=Prefisso
+label.sticky.tablesize=Dimensione della tabella
+label.stop=Stop
+label.storage.traffic=Traffico della rete Storage
+label.super.cidr.for.guest.networks=Super CIDR per Reti Guest
+label.supported.services=Servizi Supportati
+label.supported.source.NAT.type=Tipo di Source NAT supportato
+label.suspend.project=Sospendere il Progett
+label.system.offering=Offerta del sistema
+label.system.wide.capacity=Capacit\u00e0 del Sistema
+label.task.completed=Attivit\u00e0 completata
+label.tier.details=Dettagli del livello
+label.tier=Livello
+label.timeout=Timeout
+label.token=Token
+label.total.cpu=CPU Totali
+label.total.CPU=CPU Totali
+label.total.hosts=Host Totali
+label.total.memory=Memoria Totale
+label.total.of.ip=Totale di Indirizzo IP
+label.total.of.vm=Totale di VM
+label.total.storage=Storage Totale
+label.traffic.label=Etichetta del traffico
+label.traffic.types=Tipi di Traffico
+label.update.project.resources=Aggiornare le risorse di progetto
+label.upload=Upload
+label.upload.volume=Volume di upload
+label.vcdcname=Nome DC del vCenter
+label.vcipaddress=Indirizzo IP del vCenter
+label.viewing=Visualizzazione
+label.view=Vista
+label.virtual.machines=Virtual machine
+label.virtual.routers=Router Virtuali
+label.virtual.router=Virtual Router
+label.vlan=VLAN
+label.vm.destroy=Destroy
+label.vm.display.name=Nome visualizzato della VM
+label.vm.name=Nome VM
+label.vm.reboot=Reboot
+label.VMs.in.tier=VM nei livelli
+label.vm.state=Stato VM
+label.vm.stop=Stop
+label.vmware.traffic.label=Etichetta del traffico via VMware
+label.vpc.id=ID del VPC
+label.VPC.router.details=Dettagli del router VPC
+label.vpc=VPC
+label.VPN.connection=Connessione VPN
+label.vpn.customer.gateway=Gateway VPN del Cliente
+label.VPN.customer.gateway=Gateway VPN del Cliente
+label.VPN.gateway=Gateway VPN
+label.vpn=VPN
+label.vsmctrlvlanid=VLAN ID di Controllo
+label.vsmpktvlanid=VLAN ID del Pacchetto
+label.vsmstoragevlanid=VLAN ID di Storage
+label.what.is.cloudstack=Che cosa \u00e8 CloudStack&\#8482?
+label.xen.traffic.label=Etichetta del traffico via XenServer
+label.yes=S\u00ec
+label.zone.details=Dettagli della Zona
+label.zone.name=Nome Zona
+label.zones=Zone
+label.zone.type=Tipo di Zona
+label.zoneWizard.trafficType.guest=Guest\: Traffico di rete tra le virtual machine dell\\'utente finale
+label.zoneWizard.trafficType.management=Management\: Traffico di rete tra le risorse interne di CloudStack, incluso qualsiasi componente che comunichi con il Management Server, come ad esempio gli host e le VM di Sistema di CloudStack
+label.zoneWizard.trafficType.public=Public\: Traffico di rete tra la rete internet e le virtual machine nell\\'infrastruttura cloud.
+label.zoneWizard.trafficType.storage=Storage\: Traffico di rete tra i server di primary e secondary storage, come ad esempio i template delle VM e le operazioni di snapshot
+message.acquire.new.ip=Si prega di confermare di voler acquisire un nuovo indirizzo IP per questa rete.
+message.acquire.new.ip.vpc=Si prega di confermare di voler acquisire un nuovo indirizzo IP per questo VPC.
+message.action.delete.nexusVswitch=Si prega di confermare di voler cancellare questo nexus 1000v
+message.action.delete.physical.network=Si prega di confermare di voler cancellare questa rete fisica
+message.action.delete.system.service.offering=Si prega di confermare di voler cancellare questa offerta di servizio di sistema.
+message.action.disable.nexusVswitch=Si prega di confermare di voler disabilitare questo nexus 1000v
+message.action.disable.physical.network=Si prega di confermare di voler disabilitare questa rete fisica.
+message.action.download.iso=Si prega di confermare di voler scaricare questa immagine ISO.
+message.action.download.template=Si prega di confermare di voler scaricare questo template.
+message.action.enable.nexusVswitch=Si prega di confermare di voler abilitare questo nexus 1000v
+message.action.enable.physical.network=Si prega di confermare l\\'intenzione di abilitare questa rete fisica.
+message.action.reboot.router=Tutti i servizi forniti da questo router virtuale saranno interrotti. Si prega di confermare di voler riavviare questo router.
+message.action.remove.host=Si prega di confermare di voler rimuovere questo host.
+message.action.stop.router=Tutti i servizi forniti da questo router virtuale saranno interrotti. Si prega di confermare di voler arrestare questo router.
+message.activate.project=Si \u00e8 sicuri di voler attivare questo progetto?
+message.add.domain=Si prega di specificare il sottodominio che si vuole creare in questo dominio
+message.add.guest.network=Si prega di confermare di voler aggiungere una rete guest
+message.adding.host=Aggiunta host
+message.adding.Netscaler.device=Aggiunta di dispositivo Netscaler
+message.adding.Netscaler.provider=Aggiunta di un provider Netscaler
+message.add.load.balancer.under.ip=La regola di bilanciamento di carico \u00e8 stata aggiunta all\\'indirizzo IP\:
+message.add.new.gateway.to.vpc=Si prega di specificare le informazioni per aggiungere un nuovo gateway a questo VPC.
+message.add.system.service.offering=Si prega di inserire le seguenti informazioni per aggiungere una nuova offerta di servizio di sistema.
+message.add.VPN.gateway=Si prega di confermare di voler aggiungere un Gateway VPN
+message.after.enable.s3=Il Secondary Storage S3 \u00e8 configurato. NOTA\: Una volta chiusa questa pagina, non sar\u00e0 pi\u00f9 possibile ri-configurare S3.
+message.after.enable.swift=Configurazione Swift completata. NOTA\: Una volta che questa pagina viene chiusa, non sar\u00e0 possibile ri-configurare nuovamente Swift.
+message.alert.state.detected=Rilevato uno stato di Alert
+message.change.password=Si prega di modificare la propria password.
+message.configure.all.traffic.types=Si dispone di pi\u00f9 reti fisiche; si prega di configurare le label per ogni tipo di traffico facendo click sul tasto \\'Edit\\'.
+message.configuring.guest.traffic=Configurazione del traffico guest
+message.configuring.physical.networks=Configurazione di reti fisiche
+message.configuring.public.traffic=Configurazione del traffico pubblico
+message.configuring.storage.traffic=Configurazione del traffico storage
+message.confirm.action.force.reconnect=Si prega di confermare di voler forzare la riconnessione a questo host.
+message.confirm.delete.F5=Si prega di confermare di voler rimuovere F5
+message.confirm.delete.NetScaler=Si prega di confermare di voler rimuovere NetScaler
+message.confirm.delete.SRX=Si prega di confermare di voler rimuovere SRX
+message.confirm.destroy.router=Si prega di confermare di voler rimuovere questo router
+message.confirm.disable.provider=Si prega di confermare di voler disabilitare questo provider
+message.confirm.enable.provider=Si prega di confermare di voler abilitare questo provider
+message.confirm.join.project=Si prega di confermare di volersi unire a questo progetto.
+message.confirm.remove.IP.range=Si prega di confermare di voler rimuovere questo intervallo di indirizzi IP.
+message.confirm.shutdown.provider=Si prega di confermare di voler arrestare questo provider
+message.create.template=Si \u00e8 sicuri di voler creare il template?
+message.creating.cluster=Creazione cluster
+message.creating.guest.network=Creazione di una rete guest
+message.creating.physical.networks=Creazione di reti fisiche
+message.creating.pod=Creazione pod
+message.creating.primary.storage=Creazione storage primario
+message.creating.secondary.storage=Creazione storage secondario
+message.creating.zone=Creazione della zona in corso
+message.decline.invitation=Si \u00e8 sicuri di voler declinare l\\'invito a questo progetto?
+message.delete.gateway=Si prega di confermare di voler cancellare il gateway
+message.delete.project=Si \u00e8 sicuri di voler cancellare questo progetto?
+message.delete.user=Si prega di confermare di voler cancellare questo utente.
+message.delete.VPN.connection=Si prega di confermare di voler cancellare la connessione VPN
+message.delete.VPN.customer.gateway=Si prega di confermare di voler cancellare questo Gateway VPN del Cliente
+message.delete.VPN.gateway=Si prega di confermare di voler cancellare questo Gateway VPN
+message.desc.advanced.zone=Per topologie di rete pi\u00f9 sofisticate. Queto modello di rete fornisce la maggior flessibilit\u00e0 nel definire reti guest e offrendo funzionalit\u00e0 di rete personalizzate come per esempio firewall, VPN, o supporto per bilanciamento di carico.
+message.desc.basic.zone=Indicare una rete singola in cui ogni instanza VM ricever\u00e0 un indirizzo IP assegnato. L\\'isolamento di istanze guest viene effettuato attraverso funzioni di tipo layer-3 come ad esempio i security group (filtraggio dell\\'indirizzo IP sorgente).
+message.desc.zone=Una zona \u00e8 l\\'unit\u00e0 organizzativa pi\u00f9 grandi in CloudStack, e corrisponde tipicamente ad un datacenter singolo. Le zono offrono isolamento fisico e ridondanza. Una zona \u00e8 costituita da uno o pi\u00f9 pod (ognuno dei quali contiene pi\u00f9 host e server di storage primario) ed un server di storage secondario condiviso da tutti i pod appartenenti alla zona.
+message.detach.disk=Si \u00e8 sicuri di voler sganciare questo disco?
+message.disable.user=Si prega di confermare di voler disabilitare questo utente.
+message.disable.vpn=Si \u00e8 sicuri di voler disabilitare la VPN?
+message.download.volume.confirm=Si prega di confermare di voler scaricare questo volume
+message.edit.traffic.type=Si prega si specificare la label del traffico che si vuole associare a questo tipo di traffico.
+message.enable.user=Si prega di confermare di voler abilitare questo utente.
+message.enable.vpn=Si prega di confermare di voler abilitare l\\'accesso VPN per questo indirizzo IP.
+message.enabling.security.group.provider=Abilitazione di un provider di Security Group
+message.enabling.zone=Abilitazione zona
+message.enter.token=Si prega di inserire il token ricevuto nella e-mail di invito.
+message.generate.keys=Si prega di confermare di voler generare nuove chiavi per questo utente.
+message.installWizard.click.retry=Fare click sul pulsante per riprovare l\\'avvio.
+message.installWizard.copy.whatIsAPod=Un pod pu\u00f2 essere utilizzato ad esempio per identificare un singolo rack. Gli host appartenenti al pod sono nella stessa subnet.<br/><br/>Un pod \u00e8 il secondo componente organizzativo pi\u00f9 grande in una installazione CloudStack&\#8482;. I pod sono contenuti in zone. Ogni zona pu\u00f2 contenere uno o pi\u00f9 pod; in una Installazione di Base, si configura un solo pod nella zona.
+message.installWizard.copy.whatIsAZone=Una zona \u00e8 il componente organizzativo pi\u00f9 grande in una installazione CloudStack&\#8482;. Una zona corrisponde solitamente ad un singolo datacenter, sebbene sia consentito avere pi\u00f9 zone in un datacenter. Il beneficio di organizzare l\\'infrastruttura in zone deriva dalla possibilit\u00e0 di creare isolamento e ridondanza. Per esempio, ogni zona pu\u00f2 avere la propria configurazione di alimentazione elettrica e collegamenti di rete, e le zone possono essere anche separate geograficamente (anche se non \u00e8 un requisito).
+message.installWizard.copy.whatIsSecondaryStorage=Un Secondary storage \u00e8 associato ad una zona, ed \u00e8 utilizzato per la memorizzazione di\:<ul><li>Template - Immagini SO che possono essere usate per eseguire il boot delle VM e che possono includere informazioni di configurazioni aggiuntive, come ad esempio applicazioni installate</li><li>Immagini ISO - Immagini OS utilizzabili che possono anche essere non-bootable</li><li>Snapshot di volumi disco - copie salvate di dati delle VM utilizzabili per il recupero di dati o per la creazione di nuovi template</ul>
+message.installWizard.tooltip.addCluster.name=Un nome per il cluster. Questo pu\u00f2 essere assegnato utilizzando testo a scelta e non \u00e8 utilizzato da CloudStack.
+message.installWizard.tooltip.addHost.hostname=Il nome DNS o l\\'indirizzo IP del sistema host.
+message.installWizard.tooltip.addHost.password=Questa \u00e8 la password per l\\'utente identificato precedentemente (dall\\'installazione XenServer).
+message.installWizard.tooltip.addHost.username=Tipicamente root.
+message.installWizard.tooltip.addPod.name=Un nome per il pod
+message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemEndIp=Questo \u00e8 l\\'intervallo di indirizzi IP nella rete privata che CloudStack utilizza per la gestione delle VM del Secondary Storage e le VM della Console Proxy. Questi indirizzi IP sono ricavati dalla stessa subnet dei server computazionali.
+message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemGateway=Il gateway per gli host appartenenti al pod.
+message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemNetmask=La netmask in uso nella subnet utilizzata dalle VM guest.
+message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemStartIp=Questo \u00e8 l\\'intervallo di indirizzi IP nella rete privata che CloudStack utilizza per la gestione delle VM del Secondary Storage e le VM della Console Proxy. Questi indirizzi IP sono ricavati dalla stessa subnet dei server computazionali.
+message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.name=Il nome del dispositivo storage.
+message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.path=(per NFS) In NFS questo corrisponde al path condiviso dal server. Path (per SharedMountPoint). Con KVM questo \u00e8 il path su ogni host su cui viene effettuato il mount di questo primary storage. Per esempio, "/mnt/primary".
+message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.server=(per NFS, iSCSI, o PreSetup) L\\'indirizzo IP o il nome DNS del dispositivo di storage.
+message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.nfsServer=L\\'indirizzo IP del server NFS su cui \u00e8 condiviso il secondary storage
+message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.path=Il percorso esportato, posizionato sul server precedentemente specificato
+message.installWizard.tooltip.addZone.dns1=Questi sono i server DNS da usare per le VM guest nella zona. Questi server DNS saranno raggiunti attraverso la rete pubblica che si configurer\u00e0 nel seguito. Gli indirizzi IP pubblici per la zona devono disporre di una rotta per raggiungere i server DNS indicati qui.
+message.installWizard.tooltip.addZone.dns2=Questi sono i server DNS da usare per le VM guest nella zona. Questi server DNS saranno raggiunti attraverso la rete pubblica che si configurer\u00e0 nel seguito. Gli indirizzi IP pubblici per la zona devono disporre di una rotta per raggiungere i server DNS indicati qui.
+message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns1=Questi sono i server DNS da utilizzare per le VM di sistema nella zona. Questi server DNS saranno raggiunti attraverso l\\'interfaccia di rete configurata nella rete privata delle VM di Sistema. L\\'indirizzo IP privato fornito ai pod devono disporre di una rotta per raggiungere il server DNS indicato qui.
+message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns2=Questi sono i server DNS da utilizzare per le VM di sistema nella zona. Questi server DNS saranno raggiunti attraverso l\\'interfaccia di rete configurata nella rete privata delle VM di Sistema. L\\'indirizzo IP privato fornito ai pod devono disporre di una rotta per raggiungere il server DNS indicato qui.
+message.installWizard.tooltip.addZone.name=Un nome per la zona
+message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.description=Una descrizione per identificare la rete
+message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestEndIp=L\\'intervallo degli indirizzi IP che saranno disponibili per l\\'allocazione alle VM guest in questa zona. Se viene usata una NIC, questi indirizzi IP dovrebbero appartenere allo stesso CIDR a cui appartiene il pod.
+message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestGateway=Il gateway da assegnare alle VM guest
+message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestNetmask=La netmask in uso nella subnet utilizzata dalle VM guest
+message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestStartIp=L\\'intervallo degli indirizzi IP che saranno disponibili per l\\'allocazione alle VM guest in questa zona. Se viene usata una NIC, questi indirizzi IP dovrebbero appartenere allo stesso CIDR a cui appartiene il pod.
+message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.name=Un nome da assegnare alla rete
+message.instanceWizard.noTemplates=Non ci sono template disponibili\: si prega di aggiungere un template compatibile, e ri-avviare il wizard per la instanza.
+message.ip.address.changed=Il tuo indirizzo IP potrebbe essere cambiato; si desidera aggiornare l\\'elenco? Notare che in tal caso verr\u00e0 chiusa la finestra dettagli.
+message.iso.desc=Immagine disco contenente dati o supporto avviabile di boot per il SO
+message.join.project=Ora appartieni al progetto. Si prega di passare alla vista Progetto per accedere.
+message.launch.zone=La Zona \u00e8 pronta per l\\'avvio; si prega di procedere al passo successivo.
+message.migrate.instance.to.host=Si prega di confermare di voler migrare instance verso un altro host.
+message.migrate.instance.to.ps=Si prega di confermare di voler migrare instance verso un altro primary storage.
+message.migrate.router.confirm=Si prega di confermare l\\'host a cui si intende migrare il router\:
+message.migrate.volume=Si prega di confermare di voler migrare il volume verso un altro primary storage.
+message.no.projects.adminOnly=Non si dispone di alcun progetto.<br/>Si prega di chiedere la creazione di un nuovo progetto al proprio amministratore.
+message.no.projects=Non si possiedono progetti.<br/>Si prega di creare un nuovo progetto dalla sezione progetti.
+message.pending.projects.1=Ci sono inviti a progetti in attesa di risposta\:
+message.please.add.at.lease.one.traffic.range=Si prega di aggiungere almeno un intervallo relativo al traffico.
+message.please.proceed=Si prega di procedere al passo successivo.
+message.please.select.a.configuration.for.your.zone=Si prega di selezionare una configurazione per la zona.
+message.please.select.a.different.public.and.management.network.before.removing=Si prega di selezionare una diversa rete pubblica e di management prima della rimozione
+message.please.select.networks=Si prega di selezionare le reti per la virtual machine.
+message.please.wait.while.zone.is.being.created=Si prega di attendere la creazione della zona; pu\u00f2 richiedere tempo...
+message.project.invite.sent=L\\'invito \u00e8 stato spedito all\\'utente; l\\'utente sar\u00e0 aggiunto al progetto solo dopo aver accettato l\\'invito
+message.remove.vpc=Si prega di confermare di voler rimuovere VPC
+message.reset.password.warning.notPasswordEnabled=L\\'immagine template di questa instanza \u00e8 stata creata senza l\\'abilitazione della password
+message.reset.password.warning.notStopped=L\\'instanza deve essere arrestata prima di poter modificare la password
+message.reset.VPN.connection=Si prega di confermare di voler effettuare il reset della connessione VPN
+message.restart.network=Tutti i servizi forniti da questa rete saranno interrotti. Si prega di confermare di voler riavviare questa rete.
+message.restart.vpc=Si prega di confermare di voler riavviare VPC
+message.select.a.zone=Una zona corrisponde tipicamente ad un singolo datacenter. Zone multiple consentono di aumentare l\\'affidabilit\u00e0 creando isolamento fisico e ridondanza.
+message.select.instance=Si prega di selezionare una instanza.
+message.select.iso=Si prega di selezionare una immagine ISO per la nuova instanza virtuale.
+message.select.item=Si prega di selezionare un elemento.
+message.select.security.groups=Si prega di selezionare i security group per la nuova VM
+message.select.template=Si prega di selezionare un template per la nuova instanza virtuale.
+message.setup.physical.network.during.zone.creation.basic=Quando si aggiunge una zona di base, si pu\u00f2 configurare una rete fisica, che corrisponde ad una NIC sul sistema host di virtualizzazione. La rete consente il trasporto di vari tipi di traffico di comunicazione.<br/><br/>E\\' possibile anche spostare altri tipi di traffico sulla rete fisica in modalit\u00e0 <strong>drag and drop</strong>.
+message.setup.successful=L\\'installazione del cloud \u00e8 completata con successo\!
+message.specify.url=Si prega di specificare la URL
+message.step.2.desc=
+message.step.3.desc=
+message.suspend.project=Si \u00e8 sicuri di voler sospendere questo progetto?
+message.template.desc=Immagine SO utilizzabile per eseguire il boot delle VM
+message.tooltip.dns.1=Nome di un server DNS per l\\'uso da parte delle VM in questa zona. Gli indirizzi IP pubblici per la zona devono avere un percorso di instradamento verso questo server.
+message.tooltip.dns.2=Un nome di un server DNS aggiuntivo per l\\'uso da parte delle VM in questa zona. Gli indirizzi IP pubblici per la zona devono avere un percorso di instradamento verso questo server.
+message.tooltip.internal.dns.1=Nome di un server DNS per l\\'uso da parte delle VM interne di CloudStack di sistema nella zona. Gli indirizzi IP privati per i pod devono avere un percorso di instradamento verso questo server.
+message.tooltip.internal.dns.2=Nome di un server DNS per l\\'uso da parte delle VM interne di CloudStack di sistema nella zona. Gli indirizzi IP privati per i pod devono avere un percorso di instradamento verso questo server.
+message.tooltip.network.domain=Un suffisso DNS che consentir\u00e0 la creazione di un nome di dominio personalizzato per la rete a cui accedono le VM ospiti.
+message.tooltip.pod.name=Un nome per questo pod
+message.tooltip.reserved.system.gateway=Il gateway per gli host appartenenti al pod.
+message.tooltip.reserved.system.netmask=Il prefisso di rete che definisce la subnet del pod. Utilizza la notazione CIDR.
+message.tooltip.zone.name=Un nome per la zona.
+message.update.resource.count=Si prega di confermare di voler aggiornare il valore delle risorse per questo account.
+message.validate.instance.name=Il nome dell\\'instanza non pu\u00f2 avere lunghezza superiore a 63 caratteri. Sono consentite solo lettere ASCII a-z, A-Z, numeri 0-9, segni \\'-\\'. Il primo carattere deve essere una lettera, e l\\'ultimo una lettera o un numero.
+message.vm.review.launch=Si prega di riesaminare le informazioni e confermare l\\'instance virtuale scelta sia corretta prima di avviarla.
+message.you.must.have.at.least.one.physical.network=E\\' necessario disporre di almeno una rete fisica
+message.Zone.creation.complete=Creazione zona completata
+message.zone.creation.complete.would.you.like.to.enable.this.zone=Creazione zona completata. Si desidera abilitare questa zona?
+message.zone.no.network.selection=La zona selezionata non contiene opzioni per la selezione della rete.
+message.zoneWizard.enable.local.storage=ATTENZIONE\: Se si abilita lo storage locale per questa zona, \u00e8 necessario procedere come segue, a seconda di dove si intende avviare le VM di sistema\:<br/><br/>1. Se le VM di sistema devono essere avviate dal primary storage, questo deve essere aggiunto alla zona dopo la sua creazione. E\\' anche necessario avviare la zona in uno stato disabilitato.<br/><br/>2. Se le VM di sistema devono essere avviate dallo storage locale, system.vm.use.local.storage deve essere impostato a true prima di abilitare la zona.<br/><br/><br/>Si intende procedere?
+mode=Modalit\u00e0
+notification.reboot.instance=Riavviare una instanza
+notification.start.instance=Avviare una instanza
+notification.stop.instance=Arrestare una instanza
+state.Accepted=Accettato
+state.Active=Attivo
+state.Allocated=Allocato
+state.Allocating=Allocazione in corso
+state.BackedUp=Salvataggio eseguito
+state.BackingUp=Salvataggio in esecuzione
+state.Completed=Completato
+state.Creating=Creazione in corso
+state.Declined=Declinato
+state.Disabled=Disabilitato
+state.enabled=Abilitato
+state.Enabled=Abilitato
+state.Error=Errore
+state.Migrating=Migrazione in corso
+state.ready=Pronto
+state.Ready=Pronto
+state.Running=In esecuzione
+state.Starting=Avvio in corso
+state.Stopped=Arrestato
+state.Stopping=Arresto in corso
+state.Suspended=Sospeso

client/WEB-INF/classes/resources/messages_nb_NO.properties

@@ -0,0 +1,365 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#   http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
+
+changed.item.properties=Endrede egenskaper
+error.could.not.enable.zone=Kunne ikke aktivere sonen
+error.installWizard.message=Noe gikk galt. G\u00e5 tilbake og korriger feilene.
+error.password.not.match=Passordfeltene sammensvarer ikke
+error.something.went.wrong.please.correct.the.following=Noe gikk galt. Vennligst korrig\u00e9r f\u00f8lgende
+force.delete=Tving sletting
+force.remove=Tving fjerning
+force.stop=Tving stopp
+instances.actions.reboot.label=Omstart av instans
+label.accept.project.invitation=Aksepter prosjektinvitasjon
+label.action.disable.cluster=Deaktiver klyngen
+label.action.disable.cluster.processing=Deaktiverer klyngen...
+label.action.disable.pod=Deaktiver pod
+label.action.disable.pod.processing=Deaktiverer pod...
+label.action.disable.zone=Deaktiver sonen
+label.action.disable.zone.processing=Deaktiverer sonen...
+label.action.enable.cluster=Aktiver klynge
+label.action.enable.cluster.processing=Aktiverer klyngen...
+label.action.enable.pod=Aktiver pod
+label.action.enable.pod.processing=Aktiverer pod...
+label.action.enable.zone=Aktiver sone
+label.action.enable.zone.processing=Aktiverer sone...
+label.action.unmanage.cluster.processing=Fjerner administrasjon av klynge...
+label.activate.project=Aktiver prosjekt
+label.add.accounts=Legg til kontoer
+label.add.accounts.to=Legg kontoer til
+label.add.account.to.project=Legg kontoen til prosjektet
+label.add.by=Legg til ved
+label.add.guest.network=Legg til gjestenettverk
+label.add.network.device=Legg til nettverksenhet
+label.add.new.F5=Legg til ny F5
+label.add.new.NetScaler=Legg til ny NetScaler
+label.add.new.SRX=Legg til ny SRX
+label.add.physical.network=Legg til fysisk nettverk
+label.add.resources=Legg til ressurser
+label.add.system.service.offering=Legg til et systemtilbud
+label.add.to.group=Legg til gruppe
+label.add.vms=Legg til VMer
+label.advanced=Avansert
+label.agree=Godtar
+label.allocated=Allokert
+label.allocation.state=Allokeringsstatus
+label.apply=Bruk
+label.bandwidth=B\u00e5ndbredde
+label.basic=Basis
+label.capacity=Kapasitet
+label.change.service.offering=Endre tjenestetilbud
+label.change.value=Endre verdi
+label.cidr=CIDR
+label.cidr.list=Kilde-CIDR
+label.clean.up=Rydd opp
+label.clvm=CLVM
+label.compute.and.storage=Regnekraft og lagring
+label.compute=Beregne
+label.configure=Konfigurer
+label.confirm.password=Bekreft passord
+label.congratulations=Gratulerer\!
+label.continue.basic.install=Fortsett med enkelt oppsett
+label.continue=Fortsett
+label.corrections.saved=Endringer lagret
+label.CPU.cap=CPU begrensning
+label.created.by.system=Opprettet av systemet
+label.create.project=Opprett prosjekt
+label.create.template=Opprett mal
+label.decline.invitation=Avvis invitasjon
+label.dedicated=Dedikert
+label.default=Standardverdi
+label.default.use=Standard bruk
+label.default.view=Standardvisning
+label.delete.project=Slett prosjekt
+label.destination.physical.network.id=Fysisk nettverksid-destinasjon
+label.destroy.router=Slett ruter
+label.dhcp=DHCP
+label.DHCP.server.type=DHCP servertype
+label.disabled=Inaktiv
+label.disable.provider=Deaktiver tilbyder
+label.display.name=Visningsnavn
+label.done=Utf\u00f8rt
+label.drag.new.position=Dra til ny posisjon
+label.edit.network.details=Edit\u00e9r nettverksdetaljer
+label.edit.project.details=Editer prosjektdetaljer
+label.elastic=Elastisk
+label.elastic.IP=Elastisk IP
+label.elastic.LB=Elastisk LB
+label.enable.provider=Aktiver tilbyder
+label.enable.vpn=Aktiver VPN
+label.end.IP=Slutt-IP
+label.end.vlan=Slutt-VLAN
+label.enter.token=Skriv inn koden
+label.error=Feil
+label.f5=F5
+label.filterBy=Filtrer etter
+label.guest.end.ip=Gjest slutt-IP
+label.guest=Gjest
+label.guest.networks=Gjestenettverk
+label.guest.start.ip=Gjest start-IP
+label.guest.traffic=Gjestetrafikk
+label.hints=Hint
+label.installWizard.addClusterIntro.subtitle=Hva er en klynge?
+label.installWizard.addClusterIntro.title=La oss legge til en klynge
+label.installWizard.addHostIntro.subtitle=Hva er en vert?
+label.installWizard.addHostIntro.title=La oss legge til en vert
+label.installWizard.addPodIntro.subtitle=Hva er en pod?
+label.installWizard.addPodIntro.title=La oss legge til en pod
+label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.subtitle=Hva er prim\u00e6rlagring?
+label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.title=Legg til prim\u00e6rlagring
+label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.subtitle=Hva er sekund\u00e6rlagring?
+label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.title=Legg til sekund\u00e6rlagring
+label.installWizard.addZoneIntro.subtitle=Hva er en sone?
+label.installWizard.addZoneIntro.title=La oss legge til en sone
+label.installWizard.addZone.title=Legg til sone
+label.installWizard.click.launch=Klikk startknappen.
+label.installWizard.subtitle=Denne veiviseren vil hjelpe deg i din installasjon av CloudStack&\#8482
+label.installWizard.title=Hei og velkommen til CloudStack&\#8482
+label.introduction.to.cloudstack=Introduksjon til CloudStack&\#8482
+label.invitations=Invitasjoner
+label.invited.accounts=Inviterte kontoer
+label.invite=Inviter
+label.invite.to=Inviter til
+label.ip.ranges=IP-rekke
+label.is.redundant.router=Redundant
+label.item.listing=Elementlisting
+label.kvm.traffic.label=KVM trafikketikett
+label.launch=Start
+label.launch.vm=Start VM
+label.LB.isolation=LB-isolering
+label.least.connections=F\u00e6rrest tilkoblinger
+label.load.balancing=Lastbalansering
+label.load.balancing.policies=Regler for lastbalansering
+label.local.storage=Lokal lagring
+label.make.project.owner=Gj\u00f8r konto prosjekteier
+label.management=Administrasjon
+label.manage.resources=Behandle ressurser
+label.max.public.ips=Maks offentlige IPer
+label.max.snapshots=Maks \u00f8yeblikksbilder
+label.max.templates=Maks maler
+label.max.vms=Maks bruker-VMer
+label.max.volumes=Maks volumer
+label.may.continue=Du kan n\u00e5 fortsette.
+label.menu.system.service.offerings=Systemtilbud
+label.migrate.instance.to.host=Migrer instansen til en annen vert
+label.migrate.instance.to.ps=Migrer instansen til en annen sekund\u00e6r lagring.
+label.migrate.volume=Migrer volumet til en annen prim\u00e6rlagring.
+label.move.down.row=Flytt \u00e9n rad ned
+label.move.to.top=Flytt til toppen
+label.move.up.row=Flytt \u00e9n rad opp
+label.my.network=Mitt nettverk
+label.my.templates=Mine maler
+label.netScaler=NetScaler
+label.network.device=Nettverksenhet
+label.network.device.type=Type nettverksenhet
+label.networking.and.security=Nettverk og sikkerhet
+label.network.label.display.for.blank.value=Bruk standard gateway
+label.networks=Nettverk
+label.new=Ny
+label.new.project=Nytt prosjekt
+label.new.vm=Ny VM
+label.no.data=Ingen data \u00e5 vise
+label.no.thanks=Nei, takk
+label.notifications=Notifikasjoner
+label.ok=OK
+label.order=Rekkef\u00f8lge
+label.physical.network.ID=Fysisk nettverksid
+label.PING.CIFS.password=PING CIFS passord
+label.PING.CIFS.username=PING CIFS brukernavn
+label.PING.dir=PING-mappe
+label.PING.storage.IP=PING lagrings-IP
+label.please.specify.netscaler.info=Vennligst spesifiser NetScaler-info
+label.port.forwarding.policies=Regler for portvideresending
+label.previous=Forrige
+label.project.dashboard=Prosjektoversikt
+label.project.id=Prosjektid
+label.project.invite=Inviter til prosjekt
+label.project.name=Prosjektnavn
+label.project=Prosjekt
+label.projects=Prosjekter
+label.project.view=Prosjektvisning
+label.providers=Tilbydere
+label.public.network=Offentlig nettverk
+label.Pxe.server.type=PXE Servertype
+label.redundant.router.capability=Redundant ruter
+label.redundant.router=Redundant ruter
+label.redundant.state=Redundant tilstand
+label.remind.later=P\u00e5minn meg senere
+label.remove.ip.range=Fjern IP-rekke
+label.removing=Fjerner
+label.restart.network=Nettverksomstart
+label.restart.required=Omstart p\u00e5krevd
+label.review=Gjennomg\u00e5
+label.revoke.project.invite=Tilbakekall invitasjonen
+label.round.robin=Ringdistribusjon
+label.save.and.continue=Lagre og fortsett
+label.select.a.template=Velg en mal
+label.select.a.zone=Velg en sone
+label.select.iso.or.template=Velg ISO eller mal
+label.select.project=Velg prosjekt
+label.select-view=Velg visning
+label.setup.network=Nettverksoppsett
+label.setup=Oppsett
+label.setup.zone=Soneoppsett
+label.set.up.zone.type=Oppsett av sonetype
+label.shutdown.provider=Steng tilbyder
+label.skip.guide=Jeg har brukt CloudStack tidligere. Hopp over denne veiviseren
+label.source=Kilde
+label.SR.name = SR navnelapp
+label.srx=SRX
+label.start.IP=Start-IP
+label.start.vlan=Start-VLAN
+label.static.nat.enabled=Statisk NAT aktivert
+label.stickiness=Klebrighet
+label.storage.tags=Merkelapper for lagring
+label.storage.traffic=Lagringstrafikk
+label.subdomain.access=Tilgang for underdomene
+label.supported.source.NAT.type=Supporterte kilde-NAT typer
+label.suspend.project=Suspender prosjekt
+label.task.completed=Oppgave utf\u00f8rt
+label.TFTP.dir=TFTP-mappe
+label.timeout=Tidsavbrudd
+label.token=Kode
+label.traffic.types=Trafikktyper
+label.update.project.resources=Oppdater prosjektressurser
+label.view.all=Vis alle
+label.view.console=Se konsoll
+label.viewing=Viser
+label.view=Vis
+label.virtual.machines=Virtuelle maskiner
+label.virtual.router=Virtuell ruter
+label.vm.display.name=Visningsnavn for VM
+label.VMFS.datastore=VMFS lagringsomr\u00e5de
+label.vm.name=VM-navn
+label.vmware.traffic.label=VMware trafikketikett
+label.volgroup=Volumgruppe
+label.what.is.cloudstack=Hva er CloudStack&\#8482?
+label.xen.traffic.label=XenServer trafikketikett
+label.zone.details=Sonedetaljer
+label.zone.name=Sonenavn
+label.zone.type=Sonetype
+message.acquire.new.ip=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 anskaffe en ny IP for dette nettverket
+message.action.disable.pod=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 aktivere denne poden
+message.action.disable.zone=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 deaktivere denne sonen.
+message.action.enable.cluster=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 aktivere denne klyngen.
+message.action.enable.pod=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 aktivere denne poden.
+message.action.enable.zone=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 aktivere denne sonen.
+message.activate.project=Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker \u00e5 aktivere dette prosjektet?
+message.add.guest.network=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 legge til gjestenettverk
+message.adding.host=Legger til vert
+message.adding.Netscaler.device=Legg til NetScaler-enhet
+message.alert.state.detected=Alarm oppdaget
+message.change.password=Vennligst endre ditt passord
+message.configuring.guest.traffic=Konfigurerer gjestetrafikk
+message.configuring.physical.networks=Konfigurer fysisk nettverk
+message.configuring.public.traffic=Konfigurerer offentlig trafikk
+message.configuring.storage.traffic=Konfigurerer lagringstrafikk
+message.confirm.destroy.router=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 fjerne denne ruteren
+message.confirm.disable.provider=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 deaktivere denne tilbyderen
+message.confirm.enable.provider=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 aktivere denne tilbyderen
+message.confirm.join.project=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 delta i dette prosjektet.
+message.confirm.shutdown.provider=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 stenge denne tilbyderen
+message.create.template=Er du sikker p\u00e5 at du \u00f8nsker \u00e5 lage malen?
+message.creating.cluster=Oppretter klynge
+message.creating.pod=Oppretter pod
+message.creating.primary.storage=Oppretter prim\u00e6rlagring
+message.creating.secondary.storage=Oppretter sekund\u00e6rlagring
+message.decline.invitation=Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker \u00e5 avvise denne prosjektinvitasjonen?
+message.delete.project=Er du sikker p\u00e5 du \u00f8nsker \u00e5 slette dette prosjektet?
+message.detach.disk=Er du sikker p\u00e5 at du \u00f8nsker \u00e5 frakoble denne disken?
+message.download.volume.confirm=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 laste ned dette volumet
+message.enable.vpn=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 aktivere VPN-tilgang for denne IP-adressen
+message.enabling.zone=Aktiverer sonen
+message.enter.token=Vennligst skriv inn koden du fikk i invitasjonsmailen.
+message.installWizard.click.retry=Klikk p\u00e5 knappen for \u00e5 pr\u00f8ve oppstart p\u00e5 nytt.
+message.installWizard.tooltip.addCluster.name=Klyngenavnet. Dette kan v\u00e6re hva som helst og er ikke benyttet av CloudStack.
+message.installWizard.tooltip.addHost.hostname=DNS-navnet eller IP-adressen til verten.
+message.installWizard.tooltip.addHost.password=Dette er passordet for brukeren gjengitt ovenfor (fra din XenServer-installasjon).
+message.installWizard.tooltip.addHost.username=Vanligvis root.
+message.installWizard.tooltip.addPod.name=Et navn for poden
+message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemGateway=Gatewayen til vertene i poden.
+message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemNetmask=Nettmasken benyttet p\u00e5 subnettet gjestene vil bruke.
+message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.name=Navnet p\u00e5 lagringsenheten.
+message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.path=(for NFS) I NFS er dette den eksporterte filbanen fra serveren. Banen (for SharedMountPoint).  Med KVM er dette banen p\u00e5 hver vert hvor denne prim\u00e6re lagringen er tilkoblet.  For eksempel\: "mnt/primary".
+message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.server=(for NFS, iSCSI eller PreSetup) IP-adressen eller DNS-navnet til lagringsenheten.
+message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.nfsServer=IP-adressen til NFS-serveren som inneholder sekund\u00e6r lagring
+message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.path=Den eksporterte filbanen, fra serveren du spesifiserte ovenfor
+message.installWizard.tooltip.addZone.dns1=Dette er DNS-serveren som benyttes av gjeste-VMer i sonen. Disse DNS-serverene vil bli aksessert via det offentlige nettverket du vil legge til senere. De offentlige IP-adressene for en sone m\u00e5 ha en rute til DNS-serveren navngitt her.
+message.installWizard.tooltip.addZone.dns2=Dette er DNS-serveren som benyttes av gjeste-VMer i sonen. Disse DNS-serverene vil bli aksessert via det offentlige nettverket du vil legge til senere. De offentlige IP-adressene for en sone m\u00e5 ha en rute til DNS-serveren navngitt her.
+message.installWizard.tooltip.addZone.name=Et navn for sonen
+message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.description=En beskrivelse av nettverket
+message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestGateway=Gatewayen gjestene skal bruke
+message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestNetmask=Nettmasken benyttet p\u00e5 subnettet gjestene skal bruke
+message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.name=Et navn for nettverket
+message.instanceWizard.noTemplates=Du har ingen maler tilgjengelig. Vennligst legg til en kompatibel mal og kj\u00f8r instansveiviseren.
+message.ip.address.changed=Din IP-adresse kan ha endret seg. \u00d8nsker du \u00e5 oppdatere visningen? Merk at detaljvisningen vil i s\u00e5fall lukkes.
+message.iso.desc=Diskimage som inneholder data etter oppstartsbar media for OS
+message.join.project=Du har n\u00e5 deltatt i et prosjekt. Vennligst bytt til prosjektvisning for \u00e5 se prosjektet.
+message.migrate.instance.to.host=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 migrere instansen til en annen vert.
+message.migrate.instance.to.ps=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 migrere instansen til en annen sekund\u00e6r lagring.
+message.migrate.volume=Vennligst bekreft at du \u00f8nsker \u00e5 migrere volumet til en annen prim\u00e6rlagring.
+message.no.projects.adminOnly=Du har ingen prosjekter.<br/>Vennligst be din administrator om \u00e5 opprette et nytt prosjekt.
+message.no.projects=Du har ingen prosjekter.<br/>Vennligst opprett et nytt fra prosjektseksjonen.
+message.pending.projects.1=Du har f\u00f8lgende prosjektinvitasjoner\:
+message.pending.projects.2=For \u00e5 se, vennligst g\u00e5 til prosjektseksjonen og velg invitasjoner fra nedtrekksmenyen.
+message.please.add.at.lease.one.traffic.range=Vennligst legg til minst \u00e9tt trafikkniv\u00e5
+message.please.proceed=Vennligst fortsett til neste steg
+message.please.select.a.configuration.for.your.zone=Vennligst velg en konfigurasjon for din sone
+message.please.select.a.different.public.and.management.network.before.removing=Vennligst velg et annet offentlig- og administrasjonsnettverk f\u00f8r du fjerner
+message.please.select.networks=Vennligst velg nettverk for din VM
+message.please.wait.while.zone.is.being.created=Vennlist vent mens din sone opprettes. Dette kan ta noe tid...
+message.project.invite.sent=Invitasjon sendt til bruker. De vil bli lagt til prosjektet s\u00e5 snart de har akseptert invitasjonen
+message.reset.password.warning.notPasswordEnabled=Denne malen vil bli opprettet uten passord
+message.reset.password.warning.notStopped=Din instans m\u00e5 stoppes f\u00f8r man fors\u00f8ker \u00e5 bytte n\u00e5v\u00e6rende passord
+message.select.iso=Vennligst velg en ISO for din nye virtuelle instans.
+message.select.item=Vennligst velg et element
+message.select.security.groups=Vennligst velg sikkerhetsgruppe(r) for din nye VM
+message.select.template=Vennligst velg en mal for din nye virtuelle instans.
+message.setup.successful=Oppsettet av nettskyen er vellykket\!
+message.step.2.desc=
+message.step.3.desc=
+message.suspend.project=Er du sikker du \u00f8nsker \u00e5 pause dette prosjektet?
+message.template.desc=OS-image som kan brukes til \u00e5 starte VMer
+message.vm.review.launch=Vennligst vurder f\u00f8lgende informasjon og bekreft at din virtuelle instans er korrekt f\u00f8r kj\u00f8ring
+message.you.must.have.at.least.one.physical.network=Du trenger minst ett fysisk nettverk
+message.Zone.creation.complete=Opprettelsen av sonen utf\u00f8rt
+message.zone.creation.complete.would.you.like.to.enable.this.zone=Soneopprettelse fullf\u00f8rt. \u00d8nsker du \u00e5 aktivere denne sonen?
+message.zone.no.network.selection=Sonen du har valgt har ingen mulighet for valg av nettverk.
+notification.reboot.instance=Omstart av instans
+notification.start.instance=Start instans
+notification.stop.instance=Stopp instans
+state.Accepted=Akseptert
+state.Active=Aktiv
+state.Allocated=Allokert
+state.BackedUp=Sikkerhetskopiert
+state.BackingUp=Sikkerhetskopierer
+state.Completed=Utf\u00f8rt
+state.Creating=Oppretter
+state.Declined=Avvist
+state.Destroyed=Destruert
+state.Disabled=Inaktiv
+state.Error=Feil
+state.Expunging=Fjerner
+state.Pending=Venter
+state.ready=Klar
+state.Ready=Klar
+state.Running=Kj\u00f8rer
+state.Starting=Starter
+state.Stopped=Stoppet
+state.Suspended=Pauset
+ui.listView.filters.all=Alle
+ui.listView.filters.mine=Mine