diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages.properties
index 55bb04925a9..3262e1c7206 100644
--- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages.properties
+++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages.properties
@@ -13,6 +13,7 @@ label.sticky.postonly=Post only
 label.sticky.domain=Domain
 state.Allocating=Allocating
 state.Migrating=Migrating
+error.please.specify.physical.network.tags=Network offerings is not available until you specify tags for this physical network.
 #new labels (end) ************************************************************************************************
 
 
diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja.properties
index 2bb4dc10cd0..5eb8fcd8a22 100644
--- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja.properties
+++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja.properties
@@ -1,9 +1,23 @@
 #new labels (begin) **********************************************************************************************
-
-
+label.sticky.tablesize=Table size
+label.sticky.expire=Expires
+label.sticky.cookie-name=Cookie name
+label.sticky.mode=Mode
+label.sticky.length=Length
+label.sticky.holdtime=Hold time
+label.sticky.request-learn=Request learn
+label.sticky.prefix=Prefix
+label.sticky.nocache=No cache
+label.sticky.indirect=Indirect
+label.sticky.postonly=Post only
+label.sticky.domain=Domain
+state.Allocating=Allocating
+state.Migrating=Migrating
+error.please.specify.physical.network.tags=Network offerings is not available until you specify tags for this physical network.
 #new labels (end) ************************************************************************************************
 
 
+
 state.Stopping=停止しています
 message.add.load.balancer.under.ip=負荷分散規則が次の IP アドレスに対して追加されました:
 message.select.instance=インスタンスを選択してください。
diff --git a/ui/index.jsp b/ui/index.jsp
index 1fafa96598e..c87b699b5c2 100644
--- a/ui/index.jsp
+++ b/ui/index.jsp
@@ -2852,6 +2852,7 @@ dictionary = {
 'message.please.add.at.lease.one.traffic.range': '<fmt:message key="message.please.add.at.lease.one.traffic.range" />',
 'message.you.must.have.at.least.one.physical.network': '<fmt:message key="message.you.must.have.at.least.one.physical.network" />',
 'message.please.select.a.different.public.and.management.network.before.removing': '<fmt:message key="message.please.select.a.different.public.and.management.network.before.removing" />',
-'label.purpose': '<fmt:message key="label.purpose" />'
+'label.purpose': '<fmt:message key="label.purpose" />',
+'error.please.specify.physical.network.tags': '<fmt:message key="error.please.specify.physical.network.tags" />'
 };
 </script>
diff --git a/ui/scripts/system.js b/ui/scripts/system.js
index 3adc8853940..91103df0e70 100644
--- a/ui/scripts/system.js
+++ b/ui/scripts/system.js
@@ -1075,7 +1075,7 @@
 																		array1.push("&tags=" + args.context.physicalNetworks[0].tags);
 																	}
 																	else {																	  
-																		alert("Network offerings is not available until you specify tags for this physical network");		
+																		alert(dictionary['error.please.specify.physical.network.tags']);		
 																		return;																	
 																	}
 																}