diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ca.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ca.properties new file mode 100644 index 00000000000..6fc13d8d0d3 --- /dev/null +++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ca.properties @@ -0,0 +1,1547 @@ +# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one +# or more contributor license agreements. See the NOTICE file +# distributed with this work for additional information +# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file +# to you under the Apache License, Version 2.0 (the +# "License"); you may not use this file except in compliance +# with the License. You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, +# software distributed under the License is distributed on an +# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY +# KIND, either express or implied. See the License for the +# specific language governing permissions and limitations +# under the License. + + +#new labels (begin) ********************************************************************************************** +# label.egress.rules=Egress rules +# message.acquire.new.ip.vpc=Please confirm that you would like to acquire a new IP for this VPC. +# label.zoneWizard.trafficType.management=Management\: Traffic between CloudStack\\'s internal resources, including any components that communicate with the Management Server, such as hosts and CloudStack system VMs +# label.zoneWizard.trafficType.public=Public\: Traffic between the internet and virtual machines in the cloud. +# label.zoneWizard.trafficType.guest=Guest\: Traffic between end-user virtual machines +# label.zoneWizard.trafficType.storage=Storage\: Traffic between primary and secondary storage servers, such as VM templates and snapshots +# label.quickview=Quickview +# label.migrate.to.host=Migrate to host +# label.migrate.to.storage=Migrate to storage +# label.stop=Stop +# label.reboot=Reboot +# label.destroy=Destroy +# label.restore=Restore +# label.isolation.uri=Isolation URI +# label.broadcast.uri=Broadcast URI +# label.enable.s3=Enable S3-backed Secondary Storage +# confirm.enable.s3=Please fill in the following information to enable support for S3-backed Secondary Storage +# message.after.enable.s3=S3-backed Secondary Storage configured. Note\: When you leave this page, you will not be able to re-configure S3 again. +# label.s3.access_key=Access Key +# label.s3.secret_key=Secret Key +# label.s3.bucket=Bucket +# label.s3.endpoint=Endpoint +# label.s3.use_https=Use HTTPS +# label.s3.connection_timeout=Connection Timeout +# label.s3.max_error_retry=Max Error Retry +# label.s3.socket_timeout=Socket Timeout +#new labels (end) ************************************************************************************************ + + +#modified labels (begin) ***************************************************************************************** +# label.site.to.site.VPN=Site-to-site VPN +# message.zoneWizard.enable.local.storage=WARNING\: If you enable local storage for this zone, you must do the following, depending on where you would like your system VMs to launch\:

1. If system VMs need to be launched in primary storage, primary storage needs to be added to the zone after creation. You must also start the zone in a disabled state.

2. If system VMs need to be launched in local storage, system.vm.use.local.storage needs to be set to true before you enable the zone.


Would you like to continue? +#modified labels (end) ******************************************************************************************* + +# label.configure.network.ACLs=Configure Network ACLs +# label.network.ACLs=Network ACLs +# label.add.network.ACL=Add network ACL +# label.private.Gateway=Private Gateway +# label.VPC.router.details=VPC router details +# label.VMs.in.tier=VMs in tier +# label.local.storage.enabled=Local storage enabled +# label.tier.details=Tier details +# label.edit.tags=Edit tags +# label.action.enable.physical.network=Enable physical network +# label.action.disable.physical.network=Disable physical network +# message.action.enable.physical.network=Please confirm that you want to enable this physical network. +# message.action.disable.physical.network=Please confirm that you want to disable this physical network. + +# label.select.tier=Select Tier +# label.add.ACL=Add ACL +# label.remove.ACL=Remove ACL +# label.tier=Tier +# label.network.ACL=Network ACL +# label.network.ACL.total=Network ACL Total +# label.add.new.gateway=Add new gateway +# message.add.new.gateway.to.vpc=Please specify the information to add a new gateway to this VPC. +# label.delete.gateway=delete gateway +# message.delete.gateway=Please confirm you want to delete the gateway +# label.CIDR.of.destination.network=CIDR of destination network +# label.add.route=Add route +# label.add.static.route=Add static route +# label.remove.static.route=Remove static route +# label.add.VPN.gateway=Add VPN Gateway +# message.add.VPN.gateway=Please confirm that you want to add a VPN Gateway +# label.VPN.gateway=VPN Gateway +# label.delete.VPN.gateway=delete VPN Gateway +# message.delete.VPN.gateway=Please confirm that you want to delete this VPN Gateway +# label.VPN.connection=VPN Connection +# label.IPsec.preshared.key=IPsec Preshared-Key +# label.IKE.policy=IKE policy +# label.ESP.policy=ESP policy +# label.create.VPN.connection=Create VPN Connection +# label.VPN.customer.gateway=VPN Customer Gateway +# label.CIDR.list=CIDR list +# label.IKE.lifetime=IKE Lifetime (second) +# label.ESP.lifetime=ESP Lifetime(second) +# label.dead.peer.detection=Dead Peer Detection +# label.reset.VPN.connection=Reset VPN connection +# message.reset.VPN.connection=Please confirm that you want to reset VPN connection +# label.delete.VPN.connection=delete VPN connection +# message.delete.VPN.connection=Please confirm that you want to delete VPN connection +# label.add.new.tier=Add new tier +# label.add.VM.to.tier=Add VM to tier +# label.remove.tier=Remove tier + +# label.local.storage.enabled=Local storage enabled +# label.associated.network=Associated Network +# label.add.port.forwarding.rule=Add port forwarding rule +# label.dns=DNS + +# label.vpc=VPC +# label.vpc.id=VPC ID +# label.tier=Tier +# label.add.vpc=Add VPC +# label.super.cidr.for.guest.networks=Super CIDR for Guest Networks +# label.DNS.domain.for.guest.networks=DNS domain for Guest Networks +# label.configure.vpc=Configure VPC +# label.edit.vpc=Edit VPC +# label.restart.vpc=restart VPC +# message.restart.vpc=Please confirm that you want to restart the VPC +# label.remove.vpc=remove VPC +# message.remove.vpc=Please confirm that you want to remove the VPC +# label.vpn.customer.gateway=VPN Customer Gateway +# label.add.vpn.customer.gateway=Add VPN Customer Gateway +# label.IKE.encryption=IKE Encryption +# label.IKE.hash=IKE Hash +# label.IKE.DH=IKE DH +# label.ESP.encryption=ESP Encryption +# label.ESP.hash=ESP Hash +# label.perfect.forward.secrecy=Perfect Forward Secrecy +# label.IKE.lifetime=IKE Lifetime (second) +# label.ESP.lifetime=ESP Lifetime(second) +# label.dead.peer.detection=Dead Peer Detection +# label.delete.VPN.customer.gateway=delete VPN Customer Gateway +# message.delete.VPN.customer.gateway=Please confirm that you want to delete this VPN Customer Gateway + +# label.network.domain.text=Network domain +# label.memory.mb=Memory (in MB) +# label.cpu.mhz=CPU (in MHz) + +# message.action.remove.host=Please confirm that you want to remove this host. + +# message.action.reboot.router=All services provided by this virtual router will be interrupted. Please confirm that you want to reboot this router. +# message.action.stop.router=All services provided by this virtual router will be interrupted. Please confirm that you want to stop this router. +# message.restart.network=All services provided by this network will be interrupted. Please confirm that you want to restart this network. + + +# label.ipaddress=IP Address +# label.vcdcname=vCenter DC name +# label.vcipaddress=vCenter IP Address +# label.vsmctrlvlanid=Control VLAN ID +# label.vsmpktvlanid=Packet VLAN ID +# label.vsmstoragevlanid=Storage VLAN ID +# label.nexusVswitch=Nexus 1000v +# label.action.delete.nexusVswitch=Delete Nexus 1000v +# label.action.enable.nexusVswitch=Enable Nexus 1000v +# label.action.disable.nexusVswitch=Disable Nexus 1000v +# label.action.list.nexusVswitch=List Nexus 1000v +# message.action.delete.nexusVswitch=Please confirm that you want to delete this nexus 1000v +# message.action.enable.nexusVswitch=Please confirm that you want to enable this nexus 1000v +# message.action.disable.nexusVswitch=Please confirm that you want to disable this nexus 1000v +# message.specify.url=Please specify URL +# label.select.instance.to.attach.volume.to=Select instance to attach volume to +# label.upload=Upload +# label.upload.volume=Upload volume +# label.virtual.routers=Virtual Routers +# label.primary.storage.count=Primary Storage Pools +# label.secondary.storage.count=Secondary Storage Pools +# label.number.of.system.vms=Number of System VMs +# label.number.of.virtual.routers=Number of Virtual Routers +# label.action.register.iso=Register ISO +# label.isolation.method=Isolation method +# label.action.register.template=Register template +# label.checksum=MD5 checksum +# label.vpn=VPN +# label.vlan=VLAN + + +# label.management.ips=Management IP Addresses +# label.devices=Devices +# label.rules=Rules +# label.traffic.label=Traffic label +# label.vm.state=VM state +# message.setup.physical.network.during.zone.creation.basic=When adding a basic zone, you can set up one physical network, which corresponds to a NIC on the hypervisor. The network carries several types of traffic.

You may also drag and drop other traffic types onto the physical network. +# label.domain.router=Domain router +# label.console.proxy=Console proxy +# label.secondary.storage.vm=Secondary storage VM +# label.add.netScaler.device=Add Netscaler device +# label.add.F5.device=Add F5 device +# label.add.SRX.device=Add SRX device +# label.account.and.security.group=Account, Security group +# label.fetch.latest=Fetch latest +# label.system.offering=System Offering +# message.validate.instance.name=Instance name can not be longer than 63 characters. Only ASCII letters a~z, A~Z, digits 0~9, hyphen are allowed. Must start with a letter and end with a letter or a digit. + + +# label.isolated.networks=Isolated networks +# label.latest.events=Latest events +state.Enabled=Habilitat +# label.system.wide.capacity=System-wide capacity +# label.network.service.providers=Network Service Providers +# message.launch.zone=Zone is ready to launch; please proceed to the next step. +# error.unable.to.reach.management.server=Unable to reach Management Server +# label.internal.name=Internal name +# message.configure.all.traffic.types=You have multiple physical networks; please configure labels for each traffic type by clicking on the Edit button. +# message.edit.traffic.type=Please specify the traffic label you want associated with this traffic type. +# label.edit.traffic.type=Edit traffic type +# label.label=Label +# label.max.networks=Max. networks +# error.invalid.username.password=Invalid username or password +# message.enabling.security.group.provider=Enabling Security Group provider +# message.adding.Netscaler.provider=Adding Netscaler provider +# message.creating.guest.network=Creating guest network +# label.action.delete.physical.network=Delete physical network +# message.action.delete.physical.network=Please confirm that you want to delete this physical network +# message.installWizard.copy.whatIsAHost=A host is a single computer. Hosts provide the computing resources that run the guest virtual machines. Each host has hypervisor software installed on it to manage the guest VMs (except for bare metal hosts, which are a special case discussed in the Advanced Installation Guide). For example, a Linux KVM-enabled server, a Citrix XenServer server, and an ESXi server are hosts. In a Basic Installation, we use a single host running XenServer or KVM.

The host is the smallest organizational unit within a CloudStack&\#8482; deployment. Hosts are contained within clusters, clusters are contained within pods, and pods are contained within zones. + + +# label.add.compute.offering=Add compute offering +# label.compute.offering=Compute offering +# label.compute.offerings=Compute offerings +# label.select.offering=Select offering +# label.menu.infrastructure=Infrastructure +# label.sticky.tablesize=Table size +# label.sticky.expire=Expires +# label.sticky.cookie-name=Cookie name +label.sticky.mode=Mode +# label.sticky.length=Length +# label.sticky.holdtime=Hold time +# label.sticky.request-learn=Request learn +# label.sticky.prefix=Prefix +# label.sticky.nocache=No cache +# label.sticky.indirect=Indirect +# label.sticky.postonly=Post only +# label.sticky.domain=Domain +# state.Allocating=Allocating +# state.Migrating=Migrating +# error.please.specify.physical.network.tags=Network offerings is not available until you specify tags for this physical network. + + +# state.Stopping=Stopping +# message.add.load.balancer.under.ip=The load balancer rule has been added under IP\: +# message.select.instance=Please select an instance. +# label.select=Select +# label.select.vm.for.static.nat=Select VM for static NAT +# label.select.instance=Select instance +# label.nat.port.range=NAT Port Range +# label.static.nat.vm.details=Static NAT VM Details +# label.edit.lb.rule=Edit LB rule +message.migrate.instance.to.host=Si us plau, confirmi que vol migrar la instància a un altra amfitrió "host" +label.migrate.instance.to.host=Migrar instància a un altre amfitrió "Host" +message.migrate.instance.to.ps=Si us plau, confirmi que vol migrar la instància a un altra emmagatzematge primari. +label.migrate.instance.to.ps=Migrar instància a un altra emmagatzematge primari +label.corrections.saved=Correccions guardades +message.installWizard.copy.whatIsSecondaryStorage=L'emmagatzemament secundari s'associa amb una zona, i emmagatzema el següent\: +# message.installWizard.copy.whatIsPrimaryStorage=A CloudStack&\#8482; cloud infrastructure makes use of two types of storage\: primary storage and secondary storage. Both of these can be iSCSI or NFS servers, or localdisk.

Primary storage is associated with a cluster, and it stores the disk volumes of each guest VM for all the VMs running on hosts in that cluster. The primary storage server is typically located close to the hosts. +# message.installWizard.copy.whatIsACluster=A cluster provides a way to group hosts. The hosts in a cluster all have identical hardware, run the same hypervisor, are on the same subnet, and access the same shared storage. Virtual machine instances (VMs) can be live-migrated from one host to another within the same cluster, without interrupting service to the user. A cluster is the third-largest organizational unit within a CloudStack&\#8482; deployment. Clusters are contained within pods, and pods are contained within zones.

CloudStack&\#8482; allows multiple clusters in a cloud deployment, but for a Basic Installation, we only need one cluster. +# message.installWizard.copy.whatIsAPod=A pod often represents a single rack. Hosts in the same pod are in the same subnet.

A pod is the second-largest organizational unit within a CloudStack&\#8482; deployment. Pods are contained within zones. Each zone can contain one or more pods; in the Basic Installation, you will have just one pod in your zone. +# message.installWizard.copy.whatIsAZone=A zone is the largest organizational unit within a CloudStack&\#8482; deployment. A zone typically corresponds to a single datacenter, although it is permissible to have multiple zones in a datacenter. The benefit of organizing infrastructure into zones is to provide physical isolation and redundancy. For example, each zone can have its own power supply and network uplink, and the zones can be widely separated geographically (though this is not required). +# message.installWizard.copy.whatIsCloudStack=CloudStack&\#8482 is a software platform that pools computing resources to build public, private, and hybrid Infrastructure as a Service (IaaS) clouds. CloudStack&\#8482 manages the network, storage, and compute nodes that make up a cloud infrastructure. Use CloudStack&\#8482 to deploy, manage, and configure cloud computing environments.

Extending beyond individual virtual machine images running on commodity hardware, CloudStack&\#8482 provides a turnkey cloud infrastructure software stack for delivering virtual datacenters as a service - delivering all of the essential components to build, deploy, and manage multi-tier and multi-tenant cloud applications. Both open-source and Premium versions are available, with the open-source version offering nearly identical features. +message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.path=La ruta d'exportació, que es troba en el servidor que s'ha especificat anteriorment +message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.nfsServer=L'adreça IP del servidor NFS que allotja l'emmagatzematge secundari +message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.path=(per a NFS) A NFS, aquest és el camí exportat des del servidor. Camí (per SharedMountPoint). Amb KVM aquest és el camí a cada host on es munta el emmagatzemament primari. Per exemple, "/mnt/primary". +message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.server=(per NFS, iSCSI, o PreSetup) La adreça IP o nom DNS del dispositiu d'emmagatzematge. +message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.name=El nom per al dispositiu d'emmagatzematge +message.installWizard.tooltip.addHost.password=Aquesta és la contrasenya per a l'usuari del d'amunt (des de la instal·lació de XenServer). +message.installWizard.tooltip.addHost.username=Normalment root +message.installWizard.tooltip.addHost.hostname=El nom DNS o adreça de l'amfitrió "host". +message.installWizard.tooltip.addCluster.name=Un nom per al cluster. Pot ser un text de la seva elecció i no utilitzat per CloudStack. +message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemEndIp=Aquest és el rang IP a la xarxa privada que el CloudStack fa servir per administrar MVs per al Secondary Storage i Proxy de consoles. Aquestes IP es prenen de la mateixa sub-xarxa que els servidors de virtualització. +message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemStartIp=Aquest és el rang IP a la xarxa privada que el CloudStack fa servir per administrar MVs per al Secondary Storage i Proxy de consoles. Aquestes IP es prenen de la mateixa sub-xarxa que els servidors de virtualització. +message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemNetmask=La màscara de xarxa en ús en la subxarxa dels clients a utilitzar +message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemGateway=La passarel·la per als amfitrions en aquest pot. +message.installWizard.tooltip.addPod.name=Un nom per al pod +# message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestEndIp=The range of IP addresses that will be available for allocation to guests in this zone. If one NIC is used, these IPs should be in the same CIDR as the pod CIDR. +# message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestStartIp=The range of IP addresses that will be available for allocation to guests in this zone. If one NIC is used, these IPs should be in the same CIDR as the pod CIDR. +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestNetmask=La màscara de xarxa en ús en la subxarxa que els clients han d'utilitzar +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestGateway=La passarel·la que els convidats han d'utilitzar +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.description=Una descripció de la xarxa +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.name=Un nom per a la teva xarxa +# message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns2=These are DNS servers for use by system VMs in the zone. These DNS servers will be accessed via the private network interface of the System VMs. The private IP address you provide for the pods must have a route to the DNS server named here. +# message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns1=These are DNS servers for use by system VMs in the zone. These DNS servers will be accessed via the private network interface of the System VMs. The private IP address you provide for the pods must have a route to the DNS server named here. +# message.installWizard.tooltip.addZone.dns2=These are DNS servers for use by guest VMs in the zone. These DNS servers will be accessed via the public network you will add later. The public IP addresses for the zone must have a route to the DNS server named here. +# message.installWizard.tooltip.addZone.name=A name for the zone +# message.installWizard.tooltip.addZone.dns1=These are DNS servers for use by guest VMs in the zone. These DNS servers will be accessed via the public network you will add later. The public IP addresses for the zone must have a route to the DNS server named here. +message.setup.successful=Instal·lació del cloud correcte\! +label.may.continue=Ara pot continuar +error.installWizard.message=Quelcom ha fallat, vostè pot tornar enrere i corregir els errors detalls suggerime +message.installWizard.now.building=Ara construint el seu cloud... +message.installWizard.click.retry=Feu clic al botó per tornar a intentar l'inici. +label.launch=Iniciar +label.installWizard.click.launch=Feu clic al botó d'inici. +label.congratulations=Enorabona\! +label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.subtitle=Què és el emmagatzematge secundari? +label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.title=Anem a afegir emmagatzematge secundari +label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.subtitle=Què és l'emmagatzematge primari? +label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.title=Anem a afegir emmagatzematge primari +label.installWizard.addHostIntro.subtitle=Què és un amfitrió "host"? +label.installWizard.addHostIntro.title=Anem a afegir un amfitrió +label.installWizard.addClusterIntro.subtitle=Que és un cluster? +label.installWizard.addClusterIntro.title=Anem a afegir un cluster +label.installWizard.addPodIntro.subtitle=Que és un pod? +label.installWizard.addPodIntro.title=Anem a afegir un pod +label.installWizard.addZone.title=Afegir zona +label.installWizard.addZoneIntro.subtitle=Que és una zona? +label.installWizard.addZoneIntro.title=Anem a afegir una zona +error.password.not.match=Els camps de contrasenya no coincideixen +label.confirm.password=Confirmar contrasenya +message.change.password=Si us plau, canvieu la contrasenya. +label.save.and.continue=Desa i continua +label.skip.guide=Si heu utilitzat CloudStack abans, ometi aquesta guia +label.continue.basic.install=Continueu amb la instal·lació bàsica +label.introduction.to.cloudstack=Introducció a la CloudStack&\#8482 +label.what.is.cloudstack=Que és CloudStack&\#8482? +label.hints=Pistes +label.installWizard.subtitle=Auqesta guia us ajudarà a configurar la vostra instal·lació de CloudStack&\#8482 +label.continue=Continuar +label.installWizard.title=Hola i benvigut a CloudStack&\#8482 +label.agree=D'acord +label.manage.resources=Administrar Recursos +label.port.forwarding.policies=Pol·lítiques de reenviament de ports +label.load.balancing.policies=Pol·lítiques de balanceig de càrrega +label.networking.and.security=Xarxa i seguretat +label.bandwidth=Ample de banda +label.virtual.machines=Màquines virtuals +label.compute.and.storage=Computació i Emmagatzematge +label.task.completed=Tasca complerta +label.update.project.resources=Actualitzar recursos del projecte +label.remove.project.account=Eliminar compte del projecte +label.item.listing=Llista d'articles +message.select.item=Si us plau sel·leccioneu un article +label.removing=Esborrant +label.invite=Convidar +label.add.by=Afegir per +label.max.vms=Max. MV d'usuari +label.max.public.ips=Max. IP públiques +label.max.volumes=Max. Volums +label.max.snapshots=Max. instantànies +label.max.templates=Max. plantilles +# label.max.vpcs=Max. VPCs +label.project.dashboard=Quadre de comandament del projecte +label.remind.later=Recordeu-m'ho després +label.invited.accounts=Comptes convidades +label.invite.to=Convidar a +label.add.accounts.to=Afegir comptes a +label.add.accounts=Afegir comptes +label.project.name=Nom del projecte +label.create.project=Crear projecte +label.networks=Xarxes +label.launch.vm=Arrencar MV +label.new.vm=Nova MV +label.previous=Anterior +label.add.to.group=Afegir a grup +# message.vm.review.launch=Please review the following information and confirm that your virtual instance is correct before launch. +# message.select.security.groups=Please select security group(s) for your new VM +label.new=Nou +# message.please.select.networks=Please select networks for your virtual machine. +# message.please.proceed=Please proceed to the next step. +# message.zone.no.network.selection=The zone you selected does not have any choices for network selection. +label.no.thanks=No gràcies +label.my.templates=Les meves plantilles +# message.select.template=Please select a template for your new virtual instance. +# message.select.iso=Please select an ISO for your new virtual instance. +# message.template.desc=OS image that can be used to boot VMs +# message.iso.desc=Disc image containing data or bootable media for OS +label.select.iso.or.template=Sel·leccioni ISO o plantilla +# message.select.a.zone=A zone typically corresponds to a single datacenter. Multiple zones help make the cloud more reliable by providing physical isolation and redundancy. +label.select.a.zone=Sel·leccioni una zona +# label.review=Review +label.select.a.template=Sel·leccioni una plantilla +label.setup=Configuració +# state.Allocated=Allocated +# changed.item.properties=Changed item properties +label.apply=Aplicar +label.default=Per defecte +label.viewing=Veient +label.move.to.top=Moure a dalt +label.move.up.row=Moure una fla cap a dalt +label.move.down.row=Moure una fila cap a baix +# label.move.to.bottom=Move to bottom +label.drag.new.position=Arrosegar a la nova posició +label.order=Ordre +label.no.data=No hi ha dades +label.change.value=Canviar valor +label.clear.list=Esborra llista +label.full.path=Camí sencer +message.add.domain=Si us plau especifiqueu el sub-domini que voleu crear sota aquest domini +message.delete.user=Si us plau confirmeu que voleu esborrar aquest usuari. +message.enable.user=Si us plau confirmeu que voleu habilitar aquest usuari. +message.disable.user=Si us plao confirmeu que voleu deshabilitar aquest usuari. +message.generate.keys=Si us plau confirmeu que voleu generar noves claus per aquest usuari. +message.update.resource.count=Si us plau confirmeu que voleu actualitzar el comptatge de recursos per aquest compte. +message.edit.account=Editar ("-1" indica que no hi ha limit en la quantitat de recursos a crear) +label.total.of.vm=Total de MV +label.total.of.ip=Total d'adreçes IP +state.enabled=Habilitat +message.action.download.iso=Si us plau confirmeu que voleu descarregar aquesta ISO. +message.action.download.template=Si us plau confirmeu que voleu descarregar aquesta plantilla. +label.destination.zone=Zona de destí +label.keyboard.type=Tipus de teclat +label.nic.adapter.type=Tipus de tarja de xarxa +label.root.disk.controller=Controlador de disc arrel +label.community=Comunitat +label.remove.egress.rule=Esborrar regla de sortida +label.add.egress.rule=Afegir regla de sortida +label.egress.rule=Regla de sortida +label.remove.ingress.rule=Esborrar regla d'entrada +label.delete.vpn.user=Esborrar usuari VPN +label.add.vpn.user=Afegir usuari VPN +label.remove.pf=Esborrar regla de reenviament de port +label.remove.vm.from.lb=Treure VM de la regla de balanceig de càrrega +label.add.vms.to.lb=Afegir MV(s) a la regla de balanceig de càrrega +label.add.vm=Afegir MV +label.remove.static.nat.rule=Esborrar regla de NAT estàtic +label.remove.rule=Esborrar regla +label.add.static.nat.rule=Afegir regla de NAT estàtic +label.add.rule=Afegir regla +label.configuration=Configuració +message.disable.vpn=¿Esteu segurs de deshabilitar la VPN? +label.disable.vpn=Deshabilitar VPN +message.enable.vpn=Si us plau confirmeu que voleu habilitar l'accés VPN per aquesta adreça IP +label.enable.vpn=Habilitar VPN +message.acquire.new.ip=Si us plau confirmeu que voleu adquirir una nova IP per aquesta xarxa. +label.elastic=Elàstic +label.my.network=La meva xarxa +label.add.vms=Afegir MVs +label.configure=Configurar +label.stickiness=Tendència +# label.source=Source +# label.least.connections=Least connections +# label.round.robin=Round-robin +# label.restart.required=Restart required +# label.clean.up=Clean up +# label.restart.network=Restart network +# label.edit.network.details=Edit network details +# label.add.guest.network=Add guest network +# label.guest.networks=Guest networks +# message.ip.address.changed=Your IP addresses may have changed; would you like to refresh the listing? Note that in this case the details pane will close. +# state.BackingUp=Backing Up +# state.BackedUp=Backed Up +# label.done=Done +# label.vm.name=VM name +# message.migrate.volume=Please confirm that you want to migrate volume to another primary storage. +# label.migrate.volume=Migrate volume to another primary storage +# message.create.template=Are you sure you want to create template? +# label.create.template=Create template +# message.download.volume.confirm=Please confirm that you want to download this volume +# message.detach.disk=Are you sure you want to detach this disk? +state.ready=Preparat +state.Ready=Preparat +# label.vm.display.name=VM display name +label.select-view=Sel·lecioni vista +label.local.storage=Emmagatzemament local +# label.direct.ips=Shared Network IPs +label.view.all=Veure tots +label.zone.details=Detalls de la zona +message.alert.state.detected=Estat d'alerta detectat +state.Starting=Arrencant +state.Expunging=Esborrant +state.Creating=Creant +message.decline.invitation=Esteu segurs de declinar aquesta invitació per al projecte? +label.decline.invitation=Declinar invitació +message.confirm.join.project=Si us plau confirmeu que voleu unir-vos al projecte. +message.join.project=Us heu unit a un projecte. Si us pla canvieu a vista de projecte per veure el projecte. +label.accept.project.invitation=Accpetar invitació al projecte +# label.token=Token +label.project.id=ID de projecte +# message.enter.token=Please enter the token that you were given in your invite e-mail. +# label.enter.token=Enter token +state.Accepted=Acceptat +state.Pending=Pendent +state.Completed=Complert +state.Declined=Declinat +label.project=Projecte +label.invitations=Invitacions +label.delete.project=Esborrar projecte +message.delete.project=Esteu segurs d'eliminar el projecte? +message.activate.project=Esteu segurs d'activar aquest projecte? +label.activate.project=Activar projecte +label.suspend.project=Suspendre projecte +message.suspend.project=Esteu segurs de suspendre aquest projecte? +state.Suspended=Suspés +label.edit.project.details=Editar detalls del projecte +label.new.project=Nou projecte +state.Active=Actiu +state.Disabled=Deshabilitat +label.projects=Projectes +label.make.project.owner=Feu la compta propietària del projecte +label.remove.project.account=Eliminar compte del projecte +message.project.invite.sent=Invitació enviada a l'usuari; serà afegit al projecte quan accepti l'invitació +label.add.account.to.project=Afegir compte al projecte +label.revoke.project.invite=Revocar invitació +label.project.invite=Convidar al projecte +label.select.project=Sel·leccionar projecte +message.no.projects=No teniu cap projecte.
Si us plau creeu-ne un des de la secció de projecte. +message.no.projects.adminOnly=No teniu cap projecte.
Si us plau demaneu a l'administrador que us en crei un. +message.pending.projects.1=Teniu invitacions pendents. +message.pending.projects.2=Per veure, si us plau aneu a la secció de projectes, i sel·leccioneu invitacions al desplegable. +message.instanceWizard.noTemplates=No teniu cap plantilla disponible; si us plau afegiu una plantilla disponible i torneu a usar l'assistent. +label.view=Veure +# instances.actions.reboot.label=Reboot instance +# label.filterBy=Filter by +# label.ok=OK +# notification.reboot.instance=Reboot instance +# notification.start.instance=Start instance +# notification.stop.instance=Stop instance +# label.display.name=Display name +# label.zone.name=Zone name +# ui.listView.filters.all=All +# ui.listView.filters.mine=Mine +# state.Running=Running +# state.Stopped=Stopped +# state.Destroyed=Destroyed +# state.Error=Error +# message.reset.password.warning.notPasswordEnabled=The template of this instance was created without password enabled +# message.reset.password.warning.notStopped=Your instance must be stopped before attempting to change its current password +# label.notifications=Notifications +# label.default.view=Default View +# label.project.view=Project View + +# message.add.system.service.offering=Please fill in the following data to add a new system service offering. +# message.action.delete.system.service.offering=Please confirm that you want to delete this system service offering. +# label.action.delete.system.service.offering=Delete System Service Offering +# label.hypervisor.capabilities=Hypervisor capabilities +# label.hypervisor.version=Hypervisor version +# label.max.guest.limit=Max guest limit +# label.add.network.offering=Add network offering +# label.supported.services=Supported Services +# label.service.capabilities=Service Capabilities +# label.guest.type=Guest Type +# label.specify.IP.ranges=Specify IP ranges +# label.conserve.mode=Conserve mode +# label.created.by.system=Created by system +# label.menu.system.service.offerings=System Offerings +# label.add.system.service.offering=Add System Service Offering +# label.redundant.router.capability=Redundant router capability +# label.supported.source.NAT.type=Supported Source NAT type +# label.elastic.LB=Elastic LB +# label.LB.isolation=LB isolation +# label.elastic.IP=Elastic IP +# label.network.label.display.for.blank.value=Use default gateway +# label.xen.traffic.label=XenServer traffic label +# label.kvm.traffic.label=KVM traffic label +# label.vmware.traffic.label=VMware traffic label +# label.start.IP=Start IP +# label.end.IP=End IP +# label.remove.ip.range=Remove IP range +label.ip.ranges=Rangs d'IPs +label.start.vlan=VLAN inici +label.end.vlan=VLAN fi +label.broadcast.domain.range=Rang del domini de broadcast +label.compute=Computació +message.add.guest.network=Si us plau confirmeu que voleu afegir una xarxa per a MVs +label.subdomain.access=Accés de subdomini +label.guest.start.ip=Inici d'IP per a MV +label.guest.end.ip=Fi d'IP per a MV +label.virtual.router=Router virtual +label.physical.network.ID=ID de xarxa física +label.destination.physical.network.id=ID de xarxa física de destí +label.dhcp=DHCP +label.destroy.router=Destruir router +message.confirm.destroy.router=Si us plau confirmeu que voleu destruir aquest router +label.change.service.offering=Canvia oferta de servei +label.view.console=Veure consola +label.redundant.state=Estat redundant +label.enable.provider=Habilitar proveïdor +message.confirm.enable.provider=Si us plau confirmeu que voleu habilitar aquest proveïdor +label.disable.provider=Deshabilitar proveïdor +message.confirm.disable.provider=Si us plau confirmeu que voleu deshabilitar aquest proveïdor +label.shutdown.provider=Apagar proveïdor +message.confirm.shutdown.provider=Si us plau confirmeu que voleu apagar aquest proveïdor +label.netScaler=NetScaler +label.add.new.NetScaler=Afegir un nou NetScaler +label.capacity=Capacitat +label.dedicated=Dedicat +label.f5=F5 +label.add.new.F5=Afegir nou F5 +label.srx=SRX +label.providers=Proveïdors +label.add.new.SRX=Afegir nou SRX +label.timeout=Timeout +label.public.network=Xarxa pública +label.private.network=Xarxa privada +label.enable.swift=Habilitar Swift +confirm.enable.swift=Si us plau ompliu la següent informació per habilitar el suport per a Swift +message.after.enable.swift=Swift configurat. Nota\: Quan abandoneu aquesta pàgina, no sereu capaços de reconfigurar Swift de nou. +label.key=Clau +label.delete.NetScaler=Esborrar NetScaler +message.confirm.delete.NetScaler=Si us plau confirmeu que voleu esborrar el NetScaler +label.delete.F5=Esborrar F5 +message.confirm.delete.F5=Si us plau confirmeu que voleu esborrar l'F5 +label.delete.SRX=Esborar SRX +message.confirm.delete.SRX=Si us plau confirmeu que voleu esborrar l'SRX +label.pods=Racks +label.pod.name=Nom de rack +label.reserved.system.gateway=Pasarel·la reservada del sistema +label.reserved.system.netmask=Màscara reservada del sistema +# label.start.reserved.system.IP=Start Reserved system IP +# label.end.reserved.system.IP=End Reserved system IP +# label.clusters=Clusters +# label.cluster.name=Cluster Name +# label.host.MAC=Host MAC +# label.agent.username=Agent Username +# label.agent.password=Agent Password +# message.confirm.action.force.reconnect=Please confirm that you want to force reconnect this host. +# label.resource.state=Resource state +# label.LUN.number=LUN \# +# message.confirm.remove.IP.range=Please confirm that you would like to remove this IP range. +# message.tooltip.zone.name=A name for the zone. +# message.tooltip.dns.1=Name of a DNS server for use by VMs in the zone. The public IP addresses for the zone must have a route to this server. +# message.tooltip.dns.2=A second DNS server name for use by VMs in the zone. The public IP addresses for the zone must have a route to this server. +# message.tooltip.internal.dns.1=Name of a DNS server for use by CloudStack internal system VMs in the zone. The private IP address for the pods must have a route to this server. +# message.tooltip.internal.dns.2=Name of a DNS server for use by CloudStack internal system VMs in the zone. The private IP address for the pods must have a route to this server. +# message.tooltip.network.domain=A DNS suffix that will create a custom domain name for the network that is accessed by guest VMs. +# message.tooltip.pod.name=A name for this pod. +# message.tooltip.reserved.system.gateway=The gateway for the hosts in the pod. +# message.tooltip.reserved.system.netmask=The network prefix that defines the pod subnet. Uses CIDR notation. +# message.creating.zone=Creating zone +# message.creating.physical.networks=Creating physical networks +# message.configuring.physical.networks=Configuring physical networks +# message.adding.Netscaler.device=Adding Netscaler device +# message.creating.pod=Creating pod +# message.configuring.public.traffic=Configuring public traffic +# message.configuring.storage.traffic=Configuring storage traffic +# message.configuring.guest.traffic=Configuring guest traffic +# message.creating.cluster=Creating cluster +# message.adding.host=Adding host +# message.creating.primary.storage=Creating primary storage +# message.creating.secondary.storage=Creating secondary storage +# message.Zone.creation.complete=Zone creation complete +# message.enabling.zone=Enabling zone +# error.something.went.wrong.please.correct.the.following=Something went wrong; please correct the following +# error.could.not.enable.zone=Could not enable zone +# message.zone.creation.complete.would.you.like.to.enable.this.zone=Zone creation complete. Would you like to enable this zone? +# message.please.add.at.lease.one.traffic.range=Please add at least one traffic range. +# message.you.must.have.at.least.one.physical.network=You must have at least one physical network +# message.please.select.a.different.public.and.management.network.before.removing=Please select a different public and management network before removing + +# label.zone.type=Zone Type +# label.setup.zone=Setup Zone +# label.setup.network=Setup Network +# label.add.resources=Add Resources +label.launch=Iniciar +# label.set.up.zone.type=Set up zone type +# message.please.select.a.configuration.for.your.zone=Please select a configuration for your zone. +# message.desc.basic.zone=Provide a single network where each VM instance is assigned an IP directly from the network. Guest isolation can be provided through layer-3 means such as security groups (IP address source filtering). +# label.basic=Basic +# message.desc.advanced.zone=For more sophisticated network topologies. This network model provides the most flexibility in defining guest networks and providing custom network offerings such as firewall, VPN, or load balancer support. +# label.advanced=Advanced +# message.desc.zone=A zone is the largest organizational unit in CloudStack, and it typically corresponds to a single datacenter. Zones provide physical isolation and redundancy. A zone consists of one or more pods (each of which contains hosts and primary storage servers) and a secondary storage server which is shared by all pods in the zone. +label.physical.network=Xarxa física +label.public.traffic=Tràfic públic +label.guest.traffic=Tràfic de MV +label.storage.traffic=Tràfic d'emmagatzemament +# message.setup.physical.network.during.zone.creation=When adding an advanced zone, you need to set up one or more physical networks. Each network corresponds to a NIC on the hypervisor. Each physical network can carry one or more types of traffic, with certain restrictions on how they may be combined.

Drag and drop one or more traffic types onto each physical network. +label.add.physical.network=Afegir xarxa física +label.traffic.types=Tipus de tràfics +label.management=Administració +label.guest=MV +label.please.specify.netscaler.info=Si us plau doneu informació del NetScaler +# message.public.traffic.in.advanced.zone=Public traffic is generated when VMs in the cloud access the internet. Publicly-accessible IPs must be allocated for this purpose. End users can use the CloudStack UI to acquire these IPs to implement NAT between their guest network and their public network.

Provide at least one range of IP addresses for internet traffic. +# message.public.traffic.in.basic.zone=Public traffic is generated when VMs in the cloud access the Internet or provide services to clients over the Internet. Publicly accessible IPs must be allocated for this purpose. When a instance is created, an IP from this set of Public IPs will be allocated to the instance in addition to the guest IP address. Static 1-1 NAT will be set up automatically between the public IP and the guest IP. End users can also use the CloudStack UI to acquire additional IPs to implement static NAT between their instances and the public IP. +# message.add.pod.during.zone.creation=Each zone must contain in one or more pods, and we will add the first pod now. A pod contains hosts and primary storage servers, which you will add in a later step. First, configure a range of reserved IP addresses for CloudStack's internal management traffic. The reserved IP range must be unique for each zone in the cloud. +# message.guest.traffic.in.advanced.zone=Guest network traffic is communication between end-user virtual machines. Specify a range of VLAN IDs to carry guest traffic for each physical network. +# message.guest.traffic.in.basic.zone=Guest network traffic is communication between end-user virtual machines. Specify a range of IP addresses that CloudStack can assign to guest VMs. Make sure this range does not overlap the reserved system IP range. +# message.storage.traffic=Traffic between CloudStack's internal resources, including any components that communicate with the Management Server, such as hosts and CloudStack system VMs. Please configure storage traffic here. +# message.desc.cluster=Each pod must contain one or more clusters, and we will add the first cluster now. A cluster provides a way to group hosts. The hosts in a cluster all have identical hardware, run the same hypervisor, are on the same subnet, and access the same shared storage. Each cluster consists of one or more hosts and one or more primary storage servers. +# message.desc.host=Each cluster must contain at least one host (computer) for guest VMs to run on, and we will add the first host now. For a host to function in CloudStack, you must install hypervisor software on the host, assign an IP address to the host, and ensure the host is connected to the CloudStack management server.

Give the host's DNS or IP address, the user name (usually root) and password, and any labels you use to categorize hosts. +# message.desc.primary.storage=Each cluster must contain one or more primary storage servers, and we will add the first one now. Primary storage contains the disk volumes for all the VMs running on hosts in the cluster. Use any standards-compliant protocol that is supported by the underlying hypervisor. +# message.desc.secondary.storage=Each zone must have at least one NFS or secondary storage server, and we will add the first one now. Secondary storage stores VM templates, ISO images, and VM disk volume snapshots. This server must be available to all hosts in the zone.

Provide the IP address and exported path. +label.launch.zone=Arrencar zona +# message.please.wait.while.zone.is.being.created=Please wait while your zone is being created; this may take a while... + +label.load.balancing=Balanceig de càrrega +label.static.nat.enabled=NAT estàtic habilitat +label.zones=Zones +label.view.more=Veure més +label.number.of.zones=Nombre de zones +label.number.of.pods=Nombre de racks +label.number.of.clusters=Nombre de clústers +label.number.of.hosts=Nombre de Hosts +label.total.hosts=Total de hosts +label.total.CPU=Total de CPU +label.total.memory=Total de RAM +label.total.storage=Total d'emmagatzemament +# label.purpose=Purpose + + + + +label.action.migrate.router=Migrar router +label.action.migrate.router.processing=Migrant router... +message.migrate.router.confirm=Si us plau confirmeu que voleu migrar el router a\: +label.migrate.router.to=Migrar router a + +label.action.migrate.systemvm=Migrar MV de Sistema +label.action.migrate.systemvm.processing=Migrant MV de Sistema... +message.migrate.systemvm.confirm=Si us plau confirmeu que voleu migrar la MV de sistema a\: +label.migrate.systemvm.to=Migrar MV de sistema a\: + + +mode=Mode +side.by.side=Costat a costat +inline=En línia + +extractable=Es pot extreure + +label.ocfs2=OCFS2 + +label.action.edit.host=Editar Host + +network.rate=Velocitat de xarxa + +# ICMP.type=ICMP Type +# ICMP.code=ICMP Code + +# image.directory=Image Directory + +# label.action.create.template.from.vm=Create Template from VM +# label.action.create.template.from.volume=Create Template from Volume + +# message.vm.create.template.confirm=Create Template will reboot the VM automatically. + +# label.action.manage.cluster=Manage Cluster +# message.action.manage.cluster=Please confirm that you want to manage the cluster. +# label.action.manage.cluster.processing=Managing Cluster.... + +# label.action.unmanage.cluster=Unmanage Cluster +# message.action.unmanage.cluster=Please confirm that you want to unmanage the cluster. +# label.action.unmanage.cluster.processing=Unmanaging Cluster.... + +# label.allocation.state=Allocation State +# managed.state=Managed State + +# label.default.use=Default Use +# label.host.tags=Host Tags + +# label.cidr=CIDR +# label.cidr.list=Source CIDR + +# label.storage.tags=Storage Tags + +# label.redundant.router=Redundant Router +# label.is.redundant.router=Redundant + +# force.delete=Force Delete +# force.delete.domain.warning=Warning\: Choosing this option will cause the deletion of all child domains and all associated accounts and their resources. + +# force.remove=Force Remove +# force.remove.host.warning=Warning\: Choosing this option will cause CloudStack to forcefully stop all running virtual machines before removing this host from the cluster. + +# force.stop=Force Stop +# force.stop.instance.warning=Warning\: Forcing a stop on this instance should be your last option. It can lead to data loss as well as inconsistent behavior of the virtual machine state. + +# label.PreSetup=PreSetup +# label.SR.name = SR Name-Label +# label.SharedMountPoint=SharedMountPoint +# label.clvm=CLVM +# label.volgroup=Volume Group +# label.VMFS.datastore=VMFS datastore + +# label.network.device=Network Device +# label.add.network.device=Add Network Device +# label.network.device.type=Network Device Type +# label.DHCP.server.type=DHCP Server Type +label.Pxe.server.type=Tipus de servidor PXE +# label.PING.storage.IP=PING storage IP +# label.PING.dir=PING Directory +# label.TFTP.dir=TFTP Directory +# label.PING.CIFS.username=PING CIFS username +# label.PING.CIFS.password=PING CIFS password +# label.CPU.cap=CPU Cap + + +# label.action.enable.zone=Enable Zone +# label.action.enable.zone.processing=Enabling Zone.... +# message.action.enable.zone=Please confirm that you want to enable this zone. +# label.action.disable.zone=Disable Zone +# label.action.disable.zone.processing=Disabling Zone.... +# message.action.disable.zone=Please confirm that you want to disable this zone. + +# label.action.enable.pod=Enable Pod +# label.action.enable.pod.processing=Enabling Pod.... +# message.action.enable.pod=Please confirm that you want to enable this pod. +# label.action.disable.pod=Disable Pod +# label.action.disable.pod.processing=Disabling Pod.... +# message.action.disable.pod=Please confirm that you want to disable this pod. + +# label.action.enable.cluster=Enable Cluster +# label.action.enable.cluster.processing=Enabling Cluster.... +# message.action.enable.cluster=Please confirm that you want to enable this cluster. +# label.action.disable.cluster=Disable Cluster +# label.action.disable.cluster.processing=Disabling Cluster.... +# message.action.disable.cluster=Please confirm that you want to disable this cluster. + +# label.account.id=Account ID +# label.account.name=Account Name +# label.account.specific=Account-Specific +# label.account=Account +# label.accounts=Accounts +# label.acquire.new.ip=Acquire New IP +# label.show.ingress.rule=Show Ingress Rule +# label.hide.ingress.rule=Hide Ingress Rule +# label.action.attach.disk.processing=Attaching Disk.... +# label.action.attach.disk=Attach Disk +# label.action.attach.iso.processing=Attaching ISO.... +# label.action.attach.iso=Attach ISO +# label.action.cancel.maintenance.mode.processing=Cancelling Maintenance Mode.... +# label.action.cancel.maintenance.mode=Cancel Maintenance Mode +# label.action.change.password=Change Password +# label.action.change.service.processing=Changing Service.... +# label.action.change.service=Change Service +# label.action.copy.ISO.processing=Coping ISO.... +# label.action.copy.ISO=Copy ISO +# label.action.copy.template.processing=Coping Template.... +# label.action.copy.template=Copy Template +# label.action.create.template.processing=Creating Template.... +# label.action.create.template=Create Template +# label.action.create.vm.processing=Creating VM.... +# label.action.create.vm=Create VM +# label.action.create.volume.processing=Creating Volume.... +# label.action.create.volume=Create Volume +# label.action.delete.IP.range.processing=Deleting IP Range.... +# label.action.delete.IP.range=Delete IP Range +# label.action.delete.ISO.processing=Deleting ISO.... +# label.action.delete.ISO=Delete ISO +# label.action.delete.account.processing=Deleting account.... +# label.action.delete.account=Delete account +# label.action.delete.cluster.processing=Deleting Cluster.... +# label.action.delete.cluster=Delete Cluster +# label.action.delete.disk.offering.processing=Deleting Disk Offering.... +# label.action.delete.disk.offering=Delete Disk Offering + +# label.action.update.resource.count=Update Resource Count +# label.action.update.resource.count.processing=Updating Resource Count.... + +# label.action.delete.domain=Delete Domain +# label.action.delete.domain.processing=Deleting Domain.... + +# label.action.delete.firewall.processing=Deleting Firewall.... +# label.action.delete.firewall=Delete firewall rule +# label.action.delete.ingress.rule.processing=Deleting Ingress Rule.... +# label.action.delete.ingress.rule=Delete Ingress Rule +# label.action.delete.load.balancer.processing=Deleting Load Balancer.... +# label.action.delete.load.balancer=Delete load balancer rule +# label.action.edit.network.processing=Editing Network.... +# label.action.edit.network=Edit Network +# label.action.delete.network.processing=Deleting Network.... +# label.action.delete.network=Delete Network +# label.action.delete.pod.processing=Deleting Pod.... +# label.action.delete.pod=Delete Pod +# label.action.delete.primary.storage.processing=Deleting Primary Storage.... +# label.action.delete.primary.storage=Delete Primary Storage +# label.action.delete.secondary.storage.processing=Deleting Secondary Storage.... +# label.action.delete.secondary.storage=Delete Secondary Storage +# label.action.delete.security.group.processing=Deleting Security Group.... +# label.action.delete.security.group=Delete Security Group +# label.action.delete.service.offering.processing=Deleting Service Offering.... +# label.action.delete.service.offering=Delete Service Offering +# label.action.delete.snapshot.processing=Deleting Snapshot.... +# label.action.delete.snapshot=Delete Snapshot +# label.action.delete.template.processing=Deleting Template.... +# label.action.delete.template=Delete Template +# label.action.delete.user.processing=Deleting User.... +# label.action.delete.user=Delete User +# label.action.delete.volume.processing=Deleting Volume.... +# label.action.delete.volume=Delete Volume +# label.action.delete.zone.processing=Deleting Zone.... +# label.action.delete.zone=Delete Zone +# label.action.destroy.instance.processing=Destroying Instance.... +# label.action.destroy.instance=Destroy Instance +# label.action.destroy.systemvm.processing=Destroying System VM.... +# label.action.destroy.systemvm=Destroy System VM +# label.action.detach.disk.processing=Detaching Disk.... +# label.action.detach.disk=Detach Disk +# label.action.detach.iso.processing=Detaching ISO.... +# label.action.detach.iso=Detach ISO +# label.action.disable.account.processing=Disabling account.... +# label.action.disable.account=Disable account +# label.action.disable.static.NAT.processing=Disabling Static NAT.... +# label.action.disable.static.NAT=Disable Static NAT +# label.action.disable.user.processing=Disabling User.... +# label.action.disable.user=Disable User +# label.action.download.ISO=Download ISO +# label.action.download.template=Download Template +# label.action.download.volume.processing=Downloading Volume.... +# label.action.download.volume=Download Volume +# label.action.edit.ISO=Edit ISO +# label.action.edit.account=Edit account +# label.action.edit.disk.offering=Edit Disk Offering +# label.action.edit.domain=Edit Domain +# label.action.edit.global.setting=Edit Global Setting +# label.action.edit.instance=Edit Instance +# label.action.edit.network.offering=Edit Network Offering +# label.action.edit.pod=Edit Pod +# label.action.edit.primary.storage=Edit Primary Storage +# label.action.edit.resource.limits=Edit Resource Limits +# label.action.edit.service.offering=Edit Service Offering +# label.action.edit.template=Edit Template +# label.action.edit.user=Edit User +# label.action.edit.zone=Edit Zone +# label.action.enable.account.processing=Enabling account.... +# label.action.enable.account=Enable account +# label.action.enable.maintenance.mode.processing=Enabling Maintenance Mode.... +# label.action.enable.maintenance.mode=Enable Maintenance Mode +# label.action.enable.static.NAT.processing=Enabling Static NAT.... +# label.action.enable.static.NAT=Enable Static NAT +# label.action.enable.user.processing=Enabling User.... +# label.action.enable.user=Enable User +# label.action.force.reconnect.processing=Reconnecting.... +# label.action.force.reconnect=Force Reconnect +# label.action.generate.keys.processing=Generate Keys.... +# label.action.generate.keys=Generate Keys +# label.action.lock.account.processing=Locking account.... +# label.action.lock.account=Lock account +# label.action.migrate.instance=Migrate Instance +# label.action.migrate.instance.processing=Migrating Instance.... +# label.action.reboot.instance.processing=Rebooting Instance.... +# label.action.reboot.instance=Reboot Instance +# label.action.reboot.router.processing=Rebooting Router.... +# label.action.reboot.router=Reboot Router +# label.action.reboot.systemvm.processing=Rebooting System VM.... +# label.action.reboot.systemvm=Reboot System VM +# label.action.recurring.snapshot=Recurring Snapshots +# label.action.release.ip.processing=Releasing IP.... +# label.action.release.ip=Release IP +# label.action.remove.host.processing=Removing Host.... +# label.action.remove.host=Remove Host +# label.action.reset.password.processing=Resetting Password.... +# label.action.reset.password=Reset Password +# label.action.resource.limits=Resource limits +# label.action.restore.instance.processing=Restoring Instance.... +# label.action.restore.instance=Restore Instance +# label.action.start.instance.processing=Starting Instance.... +# label.action.start.instance=Start Instance +# label.action.start.router.processing=Starting Router.... +# label.action.start.router=Start Router +# label.action.start.systemvm.processing=Starting System VM.... +# label.action.start.systemvm=Start System VM +# label.action.stop.instance.processing=Stopping Instance.... +# label.action.stop.instance=Stop Instance +# label.action.stop.router.processing=Stopping Router.... +# label.action.stop.router=Stop Router +# label.action.stop.systemvm.processing=Stopping System VM.... +# label.action.stop.systemvm=Stop System VM +# label.action.take.snapshot.processing=Taking Snapshot.... +# label.action.take.snapshot=Take Snapshot +# label.action.update.OS.preference.processing=Updating OS Preference.... +# label.action.update.OS.preference=Update OS Preference +# label.actions=Actions +# label.active.sessions=Active Sessions +# label.add.account=Add Account +# label.add.by.cidr=Add By CIDR +# label.add.by.group=Add By Group +# label.add.cluster=Add Cluster +# label.add.direct.iprange=Add Direct Ip Range +# label.add.disk.offering=Add Disk Offering +# label.add.domain=Add Domain +# label.add.firewall=Add firewall rule +# label.add.host=Add Host +# label.add.ingress.rule=Add Ingress Rule +# label.add.ip.range=Add IP Range +# label.add.load.balancer=Add Load Balancer +# label.add.more=Add More +# label.add.network=Add Network +# label.add.pod=Add Pod +# label.add.primary.storage=Add Primary Storage +# label.add.secondary.storage=Add Secondary Storage +# label.add.security.group=Add Security Group +# label.add.service.offering=Add Service Offering +# label.add.template=Add Template +# label.add.user=Add User +# label.add.vlan=Add VLAN +# label.add.volume=Add Volume +# label.add.zone=Add Zone +# label.add=Add +# label.adding.cluster=Adding Cluster +# label.adding.failed=Adding Failed +# label.adding.pod=Adding Pod +# label.adding.processing=Adding.... +# label.adding.succeeded=Adding Succeeded +# label.adding.user=Adding User +# label.adding.zone=Adding Zone +# label.adding=Adding +# label.additional.networks=Additional Networks +# label.admin.accounts=Admin Accounts +# label.admin=Admin +# label.advanced.mode=Advanced Mode +# label.advanced.search=Advance Search +# label.advanced=Advanced +# label.alert=Alert +# label.algorithm=Algorithm +# label.allocated=Allocated +# label.api.key=API Key +# label.assign.to.load.balancer=Assigning instance to load balancer +# label.assign=Assign +# label.associated.network.id=Associated Network ID +# label.attached.iso=Attached ISO +# label.availability.zone=Availability Zone +# label.availability=Availability +# label.available.public.ips=Available Public IP Addresses +# label.available=Available +# label.back=Back +# label.basic.mode=Basic Mode +# label.bootable=Bootable +# label.broadcast.domain.type=Broadcast Domain Type +# label.by.account=By Account +# label.by.availability=By Availability +# label.by.domain=By Domain +# label.by.end.date=By End Date +# label.by.level=By Level +# label.by.pod=By Pod +# label.by.role=By Role +# label.by.start.date=By Start Date +# label.by.state=By State +# label.by.traffic.type=By Traffic Type +# label.by.type.id=By Type ID +# label.by.type=By Type +# label.by.zone=By Zone +# label.bytes.received=Bytes Received +# label.bytes.sent=Bytes Sent +# label.cancel=Cancel +# label.certificate=Certificate +# label.privatekey=PKCS\#8 Private Key +# label.domain.suffix=DNS Domain Suffix (i.e., xyz.com) +# label.character=Character +# label.cidr.account=CIDR or Account/Security Group +# label.close=Close +# label.cloud.console=Cloud Management Console +# label.cloud.managed=Cloud.com Managed +# label.cluster.type=Cluster Type +# label.cluster=Cluster +# label.code=Code +# label.confirmation=Confirmation +# label.cpu.allocated.for.VMs=CPU Allocated for VMs +# label.cpu.allocated=CPU Allocated +# label.cpu.utilized=CPU Utilized +# label.cpu=CPU +# label.created=Created +# label.cross.zones=Cross Zones +# label.custom.disk.size=Custom Disk Size +# label.daily=Daily +# label.data.disk.offering=Data Disk Offering +# label.date=Date +# label.day.of.month=Day of Month +# label.day.of.week=Day of Week +# label.delete=Delete +# label.deleting.failed=Deleting Failed +# label.deleting.processing=Deleting.... +# label.description=Description +# label.detaching.disk=Detaching Disk +# label.details=Details +# label.device.id=Device ID +label.disabled=Deshabilitat +# label.disabling.vpn.access=Disabling VPN Access +# label.disk.allocated=Disk Allocated +# label.disk.offering=Disk Offering +# label.disk.size.gb=Disk Size (in GB) +# label.disk.size=Disk Size +# label.disk.total=Disk Total +# label.disk.volume=Disk Volume +# label.display.text=Display Text +# label.dns.1=DNS 1 +# label.dns.2=DNS 2 +# label.domain.admin=Domain Admin +# label.domain.id=Domain ID +# label.domain.name=Domain Name +# label.domain=Domain +# label.double.quotes.are.not.allowed=Double quotes are not allowed +# label.download.progress=Download Progress +# label.edit=Edit +# label.email=Email +# label.enabling.vpn.access=Enabling VPN Access +# label.enabling.vpn=Enabling VPN +# label.end.port=End Port +# label.endpoint.or.operation=Endpoint or Operation +# label.error.code=Error Code +# label.error=Error +# label.esx.host=ESX/ESXi Host +# label.example=Example +# label.failed=Failed +# label.featured=Featured +# label.firewall=Firewall +# label.first.name=First Name +# label.format=Format +# label.friday=Friday +# label.full=Full +# label.gateway=Gateway +# label.general.alerts=General Alerts +# label.generating.url=Generating URL +# label.go.step.2=Go to Step 2 +# label.go.step.3=Go to Step 3 +# label.go.step.4=Go to Step 4 +# label.go.step.5=Go to Step 5 +# label.group.optional=Group (Optional) +# label.group=Group +# label.guest.cidr=Guest CIDR +# label.guest.gateway=Guest Gateway +# label.guest.ip.range=Guest IP Range +# label.guest.ip=Guest IP Address +# label.guest.netmask=Guest Netmask +# label.ha.enabled=HA Enabled +# label.help=Help +# label.host.alerts=Host Alerts +# label.host.name=Host Name +# label.host=Host +# label.hosts=Hosts +# label.hourly=Hourly +# label.hypervisor.type=Hypervisor Type +# label.hypervisor=Hypervisor +# label.id=ID +# label.info=Info +# label.ingress.rule=Ingress Rule +# label.initiated.by=Initiated By +# label.instance.limits=Instance Limits +# label.instance.name=Instance Name +# label.instance=Instance +# label.instances=Instances +# label.internal.dns.1=Internal DNS 1 +# label.internal.dns.2=Internal DNS 2 +# label.interval.type=Interval Type +# label.invalid.integer=Invalid Integer +# label.invalid.number=Invalid Number +# label.ip.address=IP Address +# label.ip.allocations=IP Allocations +# label.ip.limits=Public IP Limits +# label.ip.or.fqdn=IP or FQDN +# label.ip.range=IP Range +# label.ip=IP +# label.ips=IPs +# label.is.default=Is Default +# label.is.shared=Is Shared +# label.is.system=Is System +# label.iscsi=iSCSI +# label.iso.boot=ISO Boot +# label.iso=ISO +# label.isolation.mode=Isolation Mode +# label.keep=Keep +# label.lang.chinese=Chinese (Simplified) +# label.lang.english=English +# label.lang.japanese=Japanese +# label.lang.spanish=Spanish +# label.lang.russian=Russian +# label.lang.french=French +# label.lang.brportugese=Brazilian Portugese +# label.last.disconnected=Last Disconnected +# label.last.name=Last Name +# label.level=Level +# label.linklocal.ip=Link Local IP Adddress +# label.load.balancer=Load Balancer +# label.loading=Loading +# label.local=Local +# label.local.storage.enabled=Local storage enabled +# label.login=Login +# label.logout=Logout +# label.lun=LUN +# label.manage=Manage +# label.maximum=Maximum +# label.memory.allocated=Memory Allocated +# label.memory.total=Memory Total +# label.memory.used=Memory Used +# label.memory=Memory +# label.menu.accounts=Accounts +# label.menu.alerts=Alerts +# label.menu.all.accounts=All Accounts +# label.menu.all.instances=All Instances +# label.menu.community.isos=Community ISOs +# label.menu.community.templates=Community Templates +label.menu.configuration=Configuració +# label.menu.dashboard=Dashboard +# label.menu.destroyed.instances=Destroyed Instances +# label.menu.disk.offerings=Disk Offerings +# label.menu.domains=Domains +# label.menu.events=Events +# label.menu.featured.isos=Featured ISOs +# label.menu.featured.templates=Featured Templates +# label.menu.global.settings=Global Settings +# label.menu.instances=Instances +# label.menu.ipaddresses=IP Addresses +# label.menu.isos=ISOs +# label.menu.my.accounts=My Accounts +# label.menu.my.instances=My Instances +# label.menu.my.isos=My ISOs +# label.menu.my.templates=My Templates +# label.menu.network.offerings=Network Offerings +# label.menu.network=Network +# label.menu.physical.resources=Physical Resources +# label.menu.running.instances=Running Instances +# label.menu.security.groups=Security Groups +# label.menu.service.offerings=Service Offerings +# label.menu.snapshots=Snapshots +# label.menu.stopped.instances=Stopped Instances +# label.menu.storage=Storage +# label.menu.system.vms=System VMs +# label.menu.system=System +# label.menu.templates=Templates +# label.menu.virtual.appliances=Virtual Appliances +# label.menu.virtual.resources=Virtual Resources +# label.menu.volumes=Volumes +# label.migrate.instance.to=Migrate instance to +# label.minimum=Minimum +# label.minute.past.hour=minute(s) Past the Hour +# label.monday=Monday +# label.monthly=Monthly +# label.more.templates=More Templates +# label.my.account=My Account +# label.name.optional=Name (Optional) +# label.name=Name +# label.netmask=Netmask +# label.network.desc=Network Desc +# label.network.domain=Network Domain +# label.network.id=Network ID +# label.network.name=Network Name +# label.network.offering.display.text=Network Offering Display Text +# label.network.offering.id=Network Offering ID +# label.network.offering.name=Network Offering Name +# label.network.offering=Network Offering +label.network.rate=Velocitat de xarxa +# label.network.rate.megabytes=Network Rate (Mb/s) +# label.network.read=Network Read +# label.network.type=Network Type +# label.network.write=Network Write +# label.network=Network +# label.new.password=New Password +# label.next=Next +# label.nfs.server=NFS Server +# label.nfs.storage=NFS Storage +# label.nfs=NFS +# label.nics=NICs +# label.no.actions=No Available Actions +# label.no.alerts=No Recent Alerts +# label.no.errors=No Recent Errors +# label.no.isos=No available ISOs +# label.no.items=No Available Items +# label.no.security.groups=No Available Security Groups +label.no.thanks=No gràcies +# label.no=No +# label.none=None +# label.not.found=Not Found +# label.num.cpu.cores=\# of CPU Cores +# label.numretries=Number of Retries +# label.offer.ha=Offer HA +# label.optional=Optional +# label.os.preference=OS Preference +# label.os.type=OS Type +# label.owned.public.ips=Owned Public IP Addresses +# label.owner.account=Owner Account +# label.owner.domain=Owner Domain +# label.parent.domain=Parent Domain +# label.password.enabled=Password Enabled +# label.password=Password +# label.path=Path +# label.please.wait=Please Wait +# label.pod=Pod +# label.port.forwarding=Port Forwarding +# label.port.range=Port Range +# label.prev=Prev +# label.primary.allocated=Primary Storage Allocated +# label.primary.network=Primary Network +# label.primary.storage=Primary Storage +# label.primary.used=Primary Storage Used +# label.private.interface=Private Interface +# label.private.ip.range=Private IP Range +# label.private.ip=Private IP Address +# label.private.ips=Private IP Addresses +# label.private.port=Private Port +# label.private.zone=Private Zone +# label.protocol=Protocol +# label.public.interface=Public Interface +# label.public.ip=Public IP Address +# label.public.ips=Public IP Addresses +# label.public.port=Public Port +# label.public.zone=Public Zone +# label.public=Public +# label.recent.errors=Recent Errors +# label.refresh=Refresh +# label.related=Related +# label.remove.from.load.balancer=Removing instance from load balancer +# label.removing.user=Removing User +# label.required=Required +# label.reserved.system.ip=Reserved System IP +# label.resource.limits=Resource Limits +# label.resource=Resource +# label.resources=Resources +# label.role=Role +# label.root.disk.offering=Root Disk Offering +# label.running.vms=Running VMs +# label.saturday=Saturday +# label.save=Save +# label.saving.processing=Saving.... +# label.scope=Scope +# label.search=Search +# label.secondary.storage=Secondary Storage +# label.secondary.used=Secondary Storage Used +# label.secret.key=Secret Key +# label.security.group.name=Security Group Name +# label.security.group=Security Group +# label.security.groups.enabled=Security Groups Enabled +# label.security.groups=Security Groups +# label.sent=Sent +# label.server=Server +# label.service.offering=Service Offering +# label.system.service.offering=System Service Offering +# label.session.expired=Session Expired +# label.shared=Shared +# label.size=Size +# label.snapshot.limits=Snapshot Limits +# label.snapshot.name=Snapshot Name +# label.snapshot.s=Snapshot (s) +# label.snapshot.schedule=Setup Recurring Snapshot +# label.snapshot=Snapshot +# label.snapshots=Snapshots +# label.source.nat=Source NAT +# label.specify.vlan=Specify VLAN +# label.start.port=Start Port +# label.state=State +# label.static.nat.to=Static NAT to +# label.static.nat=Static NAT +# label.statistics=Statistics +# label.status=Status +# label.step.1.title=Step 1\: Select a Template +# label.step.1=Step 1 +# label.step.2.title=Step 2\: Service Offering +# label.step.2=Step 2 +# label.step.3.title=Step 3\: Select a Disk Offering +# label.step.3=Step 3 +# label.step.4.title=Step 4\: Network +# label.step.4=Step 4 +# label.step.5.title=Step 5\: Review +# label.step.5=Step 5 +# label.stopped.vms=Stopped VMs +# label.storage.type=Storage Type +# label.storage=Storage +# label.submit=Submit +# label.submitted.by=[Submitted by\: ] +# label.succeeded=Succeeded +# label.sunday=Sunday +# label.system.capacity=System Capacity +# label.system.vm.type=System VM Type +# label.system.vm=System VM +# label.system.vms=System VMs +# label.tagged=Tagged +# label.tags=Tags +# label.target.iqn=Target IQN +# label.template.limits=Template Limits +# label.template=Template +# label.theme.default=Default Theme +# label.theme.grey=Custom - Grey +# label.theme.lightblue=Custom - Light Blue +# label.thursday=Thursday +# label.time.zone=Timezone +# label.time=Time +# label.timeout.in.second = Timeout(seconds) +# label.timezone=Timezone +label.total.cpu=Total de CPU +# label.total.vms=Total VMs +# label.traffic.type=Traffic Type +# label.tuesday=Tuesday +# label.type.id=Type ID +# label.type=Type +# label.unavailable=Unavailable +# label.unlimited=Unlimited +# label.untagged=Untagged +# label.update.ssl.cert= SSL Certificate +# label.update.ssl= SSL Certificate +# label.updating=Updating +# label.url=URL +# label.usage.interface=Usage Interface +# label.used=Used +# label.user=User +# label.username=Username +# label.users=Users +# label.value=Value +# label.vcenter.cluster=vCenter Cluster +# label.vcenter.datacenter=vCenter Datacenter +# label.vcenter.datastore=vCenter Datastore +# label.vcenter.host=vCenter Host +# label.vcenter.password=vCenter Password +# label.vcenter.username=vCenter Username +# label.version=Version +# label.virtual.appliance=Virtual Appliance +# label.virtual.appliances=Virtual Appliances +# label.virtual.network=Virtual Network +# label.vlan.id=VLAN ID +# label.vlan.range=VLAN Range +# label.vm.add=Add Instance +# label.vm.destroy=Destroy +# label.vm.reboot=Reboot +# label.vm.start=Start +# label.vm.stop=Stop +# label.vmfs=VMFS +# label.vms=VMs +# label.volume.limits=Volume Limits +# label.volume.name=Volume Name +# label.volume=Volume +# label.volumes=Volumes +# label.vsphere.managed=vSphere Managed +# label.waiting=Waiting +# label.warn=Warn +# label.wednesday=Wednesday +# label.weekly=Weekly +# label.welcome.cloud.console=Welcome to Management Console +# label.welcome=Welcome +# label.yes=Yes +# label.zone.id=Zone ID +# label.zone.step.1.title=Step 1\: Select a Network +# label.zone.step.2.title=Step 2\: Add a Zone +# label.zone.step.3.title=Step 3\: Add a Pod +# label.zone.step.4.title=Step 4\: Add an IP range +# label.zone.wide=Zone-Wide +# label.zone=Zone + +#Messages +# message.acquire.public.ip=Please select a zone from which you want to acquire your new IP from. +# message.action.cancel.maintenance.mode=Please confirm that you want to cancel this maintenance. +# message.action.cancel.maintenance=Your host has been successfully canceled for maintenance. This process can take up to several minutes. +# message.action.delete.ISO.for.all.zones=The ISO is used by all zones. Please confirm that you want to delete it from all zones. +# message.action.delete.ISO=Please confirm that you want to delete this ISO. +# message.action.delete.cluster=Please confirm that you want to delete this cluster. +# message.action.delete.disk.offering=Please confirm that you want to delete this disk offering. +# message.action.delete.domain=Please confirm that you want to delete this domain. +# message.action.delete.external.firewall=Please confirm that you would like to remove this external firewall. Warning\: If you are planning to add back the same external firewall, you must reset usage data on the device. +# message.action.delete.external.load.balancer=Please confirm that you would like to remove this external load balancer. Warning\: If you are planning to add back the same external load balancer, you must reset usage data on the device. +# message.action.delete.ingress.rule=Please confirm that you want to delete this ingress rule. +# message.action.delete.network=Please confirm that you want to delete this network. +# message.action.delete.pod=Please confirm that you want to delete this pod. +# message.action.delete.primary.storage=Please confirm that you want to delete this primary storage. +# message.action.delete.secondary.storage=Please confirm that you want to delete this secondary storage. +# message.action.delete.security.group=Please confirm that you want to delete this security group. +# message.action.delete.service.offering=Please confirm that you want to delete this service offering. +# message.action.delete.snapshot=Please confirm that you want to delete this snapshot. +# message.action.delete.template.for.all.zones=The template is used by all zones. Please confirm that you want to delete it from all zones. +# message.action.delete.template=Please confirm that you want to delete this template. +# message.action.delete.volume=Please confirm that you want to delete this volume. +# message.action.delete.zone=Please confirm that you want to delete this zone. +# message.action.destroy.instance=Please confirm that you want to destroy this instance. +# message.action.destroy.systemvm=Please confirm that you want to destroy this System VM. +# message.action.disable.static.NAT=Please confirm that you want to disable static NAT. +# message.action.enable.maintenance=Your host has been successfully prepared for maintenance. This process can take up to several minutes or longer depending on how many VMs are currently on this host. +# message.action.force.reconnect=Your host has been successfully forced to reconnect. This process can take up to several minutes. +# message.action.host.enable.maintenance.mode=Enabling maintenance mode will cause a live migration of all running instances on this host to any available host. +# message.action.instance.reset.password=Please confirm that you want to change the ROOT password for this virtual machine. +# message.action.primarystorage.enable.maintenance.mode=Warning\: placing the primary storage into maintenance mode will cause all VMs using volumes from it to be stopped. Do you want to continue? +# message.action.reboot.instance=Please confirm that you want to reboot this instance. +# message.action.reboot.systemvm=Please confirm that you want to reboot this system VM. +# message.action.release.ip=Please confirm that you want to release this IP. +# message.action.remove.host=Please confirm that you want to remove this host. +# message.action.restore.instance=Please confirm that you want to restore this instance. +# message.action.start.instance=Please confirm that you want to start this instance. +# message.action.start.router=Please confirm that you want to start this router. +# message.action.start.systemvm=Please confirm that you want to start this system VM. +# message.action.stop.instance=Please confirm that you want to stop this instance. +# message.action.stop.systemvm=Please confirm that you want to stop this system VM. +# message.action.take.snapshot=Please confirm that you want to take a snapshot of this volume. +# message.add.cluster.zone=Add a hypervisor managed cluster for zone +# message.add.cluster=Add a hypervisor managed cluster for zone , pod +# message.add.disk.offering=Please specify the following parameters to add a new disk offering +# message.add.firewall=Add a firewall to zone +# message.add.host=Please specify the following parameters to add a new host +# message.add.ip.range.direct.network=Add an IP range to direct network in zone +# message.add.ip.range.to.pod=

Add an IP range to pod\:

+# message.add.ip.range=Add an IP range to public network in zone +# message.add.load.balancer=Add a load balancer to zone +# message.add.network=Add a new network for zone\: +# message.add.pod=Add a new pod for zone +# message.add.primary.storage=Add a new Primary Storage for zone , pod +# message.add.primary=Please specify the following parameters to add a new primary storage +# message.add.secondary.storage=Add a new storage for zone +# message.add.service.offering=Please fill in the following data to add a new compute offering. +# message.add.template=Please enter the following data to create your new template +# message.add.volume=Please fill in the following data to add a new volume. +# message.additional.networks.desc=Please select additional network(s) that your virtual instance will be connected to. +# message.advanced.mode.desc=Choose this network model if you wish to enable VLAN support. This network model provides the most flexibility in allowing administrators to provide custom network offerings such as providing firewall, vpn, or load balancer support as well as enabling direct vs virtual networking. +# message.advanced.security.group=Choose this if you wish to use security groups to provide guest VM isolation. +# message.advanced.virtual=Choose this if you wish to use zone-wide VLANs to provide guest VM isolation. +# message.allow.vpn.access=Please enter a username and password of the user that you want to allow VPN access. +# message.attach.iso.confirm=Please confirm that you want to attach the ISO to this virtual instance. +# message.attach.volume=Please fill in the following data to attach a new volume. If you are attaching a disk volume to a Windows based virtual machine, you will need to reboot the instance to see the attached disk. +# message.basic.mode.desc=Choose this network model if you do *not* want to enable any VLAN support. All virtual instances created under this network model will be assigned an IP directly from the network and security groups are used to provide security and segregation. +# message.change.offering.confirm=Please confirm that you wish to change the service offering of this virtual instance. +# message.copy.iso.confirm=Please confirm that you wish to copy your ISO to +# message.copy.template=Copy template XXX from zone to +# message.create.template.vm=Create VM from template +# message.create.template.volume=Please specify the following information before creating a template of your disk volume\: . Creation of the template can range from several minutes to longer depending on the size of the volume. +# message.delete.account=Please confirm that you want to delete this account. +# message.detach.iso.confirm=Please confirm that you want to detach the ISO from this virtual instance. +# message.disable.account=Please confirm that you want to disable this account. By disabling the account, all users for this account will no longer have access to their cloud resources. All running virtual machines will be immediately shut down. +# message.disable.vpn.access=Please confirm that you want to disable VPN Access. +# message.download.ISO=Please click 00000 to download ISO +# message.download.template=Please click 00000 to download template +# message.download.volume=Please click 00000 to download volume +# message.edit.confirm=Please confirm that your changes before clicking "Save". +# message.edit.limits=Please specify limits to the following resources. A "-1" indicates no limit to the amount of resources create. +# message.enable.account=Please confirm that you want to enable this account. +# message.enable.vpn.access=VPN is currently disabled for this IP Address. Would you like to enable VPN access? +# message.enabled.vpn.ip.sec=Your IPSec pre-shared key is +# message.enabled.vpn=Your VPN access is currently enabled and can be accessed via the IP +# message.launch.vm.on.private.network=Do you wish to launch your instance on your own private dedicated network? +# message.lock.account=Please confirm that you want to lock this account. By locking the account, all users for this account will no longer be able to manage their cloud resources. Existing resources can still be accessed. +# message.migrate.instance.confirm=Please confirm the host you wish to migrate the virtual instance to. +# message.new.user=Specify the following to add a new user to the account +# message.no.network.support.configuration.not.true=You do not have any zone that has security group enabled. Thus, no additional network features. Please continue to step 5. +# message.no.network.support=Your selected hypervisor, vSphere, does not have any additional network features. Please continue to step 5. +# message.number.clusters=

\# of Clusters

+# message.number.hosts=

\# of Hosts

+# message.number.pods=

\# of Pods

+# message.number.storage=

\# of Primary Storage Volumes

+# message.number.zones=

\# of Zones

+# message.remove.vpn.access=Please confirm that you want to remove VPN access from the following user. +# message.restart.mgmt.server=Please restart your management server(s) for your new settings to take effect. +# message.restart.mgmt.usage.server=Please restart your management server(s) and usage server(s) for your new settings to take effect. +# message.security.group.usage=(Use Ctrl-click to select all applicable security groups) +# message.snapshot.schedule=You can setup recurring snapshot schedules by selecting from the available options below and applying your policy preference +# message.step.1.continue=Please select a template or ISO to continue +# message.step.1.desc=Please select a template for your new virtual instance. You can also choose to select a blank template from which an ISO image can be installed onto. +# message.step.2.continue=Please select a service offering to continue +message.step.2.desc= +# message.step.3.continue=Please select a disk offering to continue +message.step.3.desc= +# message.step.4.continue=Please select at least one network to continue +# message.step.4.desc=Please select the primary network that your virtual instance will be connected to. +# message.update.os.preference=Please choose a OS preference for this host. All virtual instances with similar preferences will be first allocated to this host before choosing another. +# message.update.ssl=Please submit a new X.509 compliant SSL certificate to be updated to each console proxy virtual instance\: +# message.virtual.network.desc=A dedicated virtualized network for your account. The broadcast domain is contained within a VLAN and all public network access is routed out by a virtual router. +# message.volume.create.template.confirm=Please confirm that you wish to create a template for this disk volume. Creation of the template can range from several minutes to longer depending on the size of the volume. +# message.zone.step.1.desc=Please select a network model for your zone. +# message.zone.step.2.desc=Please enter the following info to add a new zone +# message.zone.step.3.desc=Please enter the following info to add a new pod +# message.apply.snapshot.policy=You have successfully updated your current snapshot policy. +# message.disable.snapshot.policy=You have successfully disabled your current snapshot policy. +# message.action.change.service.warning.for.instance=Your instance must be stopped before attempting to change its current service offering. +# message.action.change.service.warning.for.router=Your router must be stopped before attempting to change its current service offering. +# message.action.reset.password.warning=Your instance must be stopped before attempting to change its current password. +# message.action.reset.password.off=Your instance currently does not support this feature. + +#Errors +# error.login=Your username/password does not match our records. +# error.menu.select=Unable to perform action due to no items being selected. +# error.mgmt.server.inaccessible=The Management Server is unaccessible. Please try again later. +# error.session.expired=Your session has expired. +# error.unresolved.internet.name=Your internet name cannot be resolved. + +# label.add.NiciraNvp.device=Add Nvp Controller +# label.delete.NiciraNvp=Remove Nvp Controller +# label.nicira.controller.address=Controller Address +# label.nicira.transportzoneuuid=Transport Zone Uuid +# label.nicira.l3gatewayserviceuuid=L3 Gateway Service Uuid + diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_de_DE.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_de_DE.properties new file mode 100644 index 00000000000..cf20be91d0f --- /dev/null +++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_de_DE.properties @@ -0,0 +1,1547 @@ +# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one +# or more contributor license agreements. See the NOTICE file +# distributed with this work for additional information +# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file +# to you under the Apache License, Version 2.0 (the +# "License"); you may not use this file except in compliance +# with the License. You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, +# software distributed under the License is distributed on an +# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY +# KIND, either express or implied. See the License for the +# specific language governing permissions and limitations +# under the License. + + +#new labels (begin) ********************************************************************************************** +# label.egress.rules=Egress rules +# message.acquire.new.ip.vpc=Please confirm that you would like to acquire a new IP for this VPC. +# label.zoneWizard.trafficType.management=Management\: Traffic between CloudStack\\'s internal resources, including any components that communicate with the Management Server, such as hosts and CloudStack system VMs +# label.zoneWizard.trafficType.public=Public\: Traffic between the internet and virtual machines in the cloud. +# label.zoneWizard.trafficType.guest=Guest\: Traffic between end-user virtual machines +# label.zoneWizard.trafficType.storage=Storage\: Traffic between primary and secondary storage servers, such as VM templates and snapshots +# label.quickview=Quickview +# label.migrate.to.host=Migrate to host +# label.migrate.to.storage=Migrate to storage +label.stop=Stopp +label.reboot=Neustart +label.destroy=Zerstören +# label.restore=Restore +# label.isolation.uri=Isolation URI +# label.broadcast.uri=Broadcast URI +# label.enable.s3=Enable S3-backed Secondary Storage +# confirm.enable.s3=Please fill in the following information to enable support for S3-backed Secondary Storage +# message.after.enable.s3=S3-backed Secondary Storage configured. Note\: When you leave this page, you will not be able to re-configure S3 again. +# label.s3.access_key=Access Key +label.s3.secret_key=Secret Key +# label.s3.bucket=Bucket +# label.s3.endpoint=Endpoint +# label.s3.use_https=Use HTTPS +# label.s3.connection_timeout=Connection Timeout +# label.s3.max_error_retry=Max Error Retry +# label.s3.socket_timeout=Socket Timeout +#new labels (end) ************************************************************************************************ + + +#modified labels (begin) ***************************************************************************************** +# label.site.to.site.VPN=Site-to-site VPN +# message.zoneWizard.enable.local.storage=WARNING\: If you enable local storage for this zone, you must do the following, depending on where you would like your system VMs to launch\:

1. If system VMs need to be launched in primary storage, primary storage needs to be added to the zone after creation. You must also start the zone in a disabled state.

2. If system VMs need to be launched in local storage, system.vm.use.local.storage needs to be set to true before you enable the zone.


Would you like to continue? +#modified labels (end) ******************************************************************************************* + +# label.configure.network.ACLs=Configure Network ACLs +# label.network.ACLs=Network ACLs +# label.add.network.ACL=Add network ACL +# label.private.Gateway=Private Gateway +# label.VPC.router.details=VPC router details +# label.VMs.in.tier=VMs in tier +# label.local.storage.enabled=Local storage enabled +# label.tier.details=Tier details +# label.edit.tags=Edit tags +# label.action.enable.physical.network=Enable physical network +# label.action.disable.physical.network=Disable physical network +# message.action.enable.physical.network=Please confirm that you want to enable this physical network. +# message.action.disable.physical.network=Please confirm that you want to disable this physical network. + +# label.select.tier=Select Tier +# label.add.ACL=Add ACL +# label.remove.ACL=Remove ACL +# label.tier=Tier +# label.network.ACL=Network ACL +# label.network.ACL.total=Network ACL Total +# label.add.new.gateway=Add new gateway +# message.add.new.gateway.to.vpc=Please specify the information to add a new gateway to this VPC. +# label.delete.gateway=delete gateway +# message.delete.gateway=Please confirm you want to delete the gateway +# label.CIDR.of.destination.network=CIDR of destination network +# label.add.route=Add route +# label.add.static.route=Add static route +# label.remove.static.route=Remove static route +# label.add.VPN.gateway=Add VPN Gateway +# message.add.VPN.gateway=Please confirm that you want to add a VPN Gateway +# label.VPN.gateway=VPN Gateway +# label.delete.VPN.gateway=delete VPN Gateway +# message.delete.VPN.gateway=Please confirm that you want to delete this VPN Gateway +# label.VPN.connection=VPN Connection +# label.IPsec.preshared.key=IPsec Preshared-Key +# label.IKE.policy=IKE policy +# label.ESP.policy=ESP policy +# label.create.VPN.connection=Create VPN Connection +# label.VPN.customer.gateway=VPN Customer Gateway +# label.CIDR.list=CIDR list +# label.IKE.lifetime=IKE Lifetime (second) +# label.ESP.lifetime=ESP Lifetime(second) +# label.dead.peer.detection=Dead Peer Detection +# label.reset.VPN.connection=Reset VPN connection +# message.reset.VPN.connection=Please confirm that you want to reset VPN connection +# label.delete.VPN.connection=delete VPN connection +# message.delete.VPN.connection=Please confirm that you want to delete VPN connection +# label.add.new.tier=Add new tier +# label.add.VM.to.tier=Add VM to tier +# label.remove.tier=Remove tier + +# label.local.storage.enabled=Local storage enabled +# label.associated.network=Associated Network +# label.add.port.forwarding.rule=Add port forwarding rule +# label.dns=DNS + +# label.vpc=VPC +# label.vpc.id=VPC ID +# label.tier=Tier +# label.add.vpc=Add VPC +# label.super.cidr.for.guest.networks=Super CIDR for Guest Networks +# label.DNS.domain.for.guest.networks=DNS domain for Guest Networks +# label.configure.vpc=Configure VPC +# label.edit.vpc=Edit VPC +# label.restart.vpc=restart VPC +# message.restart.vpc=Please confirm that you want to restart the VPC +# label.remove.vpc=remove VPC +# message.remove.vpc=Please confirm that you want to remove the VPC +# label.vpn.customer.gateway=VPN Customer Gateway +# label.add.vpn.customer.gateway=Add VPN Customer Gateway +# label.IKE.encryption=IKE Encryption +# label.IKE.hash=IKE Hash +# label.IKE.DH=IKE DH +# label.ESP.encryption=ESP Encryption +# label.ESP.hash=ESP Hash +# label.perfect.forward.secrecy=Perfect Forward Secrecy +# label.IKE.lifetime=IKE Lifetime (second) +# label.ESP.lifetime=ESP Lifetime(second) +# label.dead.peer.detection=Dead Peer Detection +# label.delete.VPN.customer.gateway=delete VPN Customer Gateway +# message.delete.VPN.customer.gateway=Please confirm that you want to delete this VPN Customer Gateway + +# label.network.domain.text=Network domain +label.memory.mb=Speicher (in MB) +label.cpu.mhz=CPU (in MHz) + +# message.action.remove.host=Please confirm that you want to remove this host. + +# message.action.reboot.router=All services provided by this virtual router will be interrupted. Please confirm that you want to reboot this router. +# message.action.stop.router=All services provided by this virtual router will be interrupted. Please confirm that you want to stop this router. +# message.restart.network=All services provided by this network will be interrupted. Please confirm that you want to restart this network. + + +label.ipaddress=IP-Adresse +# label.vcdcname=vCenter DC name +# label.vcipaddress=vCenter IP Address +# label.vsmctrlvlanid=Control VLAN ID +# label.vsmpktvlanid=Packet VLAN ID +# label.vsmstoragevlanid=Storage VLAN ID +# label.nexusVswitch=Nexus 1000v +# label.action.delete.nexusVswitch=Delete Nexus 1000v +# label.action.enable.nexusVswitch=Enable Nexus 1000v +# label.action.disable.nexusVswitch=Disable Nexus 1000v +# label.action.list.nexusVswitch=List Nexus 1000v +# message.action.delete.nexusVswitch=Please confirm that you want to delete this nexus 1000v +# message.action.enable.nexusVswitch=Please confirm that you want to enable this nexus 1000v +# message.action.disable.nexusVswitch=Please confirm that you want to disable this nexus 1000v +# message.specify.url=Please specify URL +# label.select.instance.to.attach.volume.to=Select instance to attach volume to +# label.upload=Upload +# label.upload.volume=Upload volume +# label.virtual.routers=Virtual Routers +# label.primary.storage.count=Primary Storage Pools +# label.secondary.storage.count=Secondary Storage Pools +# label.number.of.system.vms=Number of System VMs +# label.number.of.virtual.routers=Number of Virtual Routers +# label.action.register.iso=Register ISO +# label.isolation.method=Isolation method +# label.action.register.template=Register template +# label.checksum=MD5 checksum +label.vpn=VPN +label.vlan=VLAN + + +# label.management.ips=Management IP Addresses +# label.devices=Devices +# label.rules=Rules +# label.traffic.label=Traffic label +# label.vm.state=VM state +# message.setup.physical.network.during.zone.creation.basic=When adding a basic zone, you can set up one physical network, which corresponds to a NIC on the hypervisor. The network carries several types of traffic.

You may also drag and drop other traffic types onto the physical network. +# label.domain.router=Domain router +# label.console.proxy=Console proxy +# label.secondary.storage.vm=Secondary storage VM +# label.add.netScaler.device=Add Netscaler device +# label.add.F5.device=Add F5 device +# label.add.SRX.device=Add SRX device +# label.account.and.security.group=Account, Security group +# label.fetch.latest=Fetch latest +# label.system.offering=System Offering +# message.validate.instance.name=Instance name can not be longer than 63 characters. Only ASCII letters a~z, A~Z, digits 0~9, hyphen are allowed. Must start with a letter and end with a letter or a digit. + + +# label.isolated.networks=Isolated networks +# label.latest.events=Latest events +# state.Enabled=Enabled +# label.system.wide.capacity=System-wide capacity +# label.network.service.providers=Network Service Providers +# message.launch.zone=Zone is ready to launch; please proceed to the next step. +# error.unable.to.reach.management.server=Unable to reach Management Server +# label.internal.name=Internal name +# message.configure.all.traffic.types=You have multiple physical networks; please configure labels for each traffic type by clicking on the Edit button. +# message.edit.traffic.type=Please specify the traffic label you want associated with this traffic type. +# label.edit.traffic.type=Edit traffic type +# label.label=Label +# label.max.networks=Max. networks +# error.invalid.username.password=Invalid username or password +# message.enabling.security.group.provider=Enabling Security Group provider +# message.adding.Netscaler.provider=Adding Netscaler provider +# message.creating.guest.network=Creating guest network +# label.action.delete.physical.network=Delete physical network +# message.action.delete.physical.network=Please confirm that you want to delete this physical network +# message.installWizard.copy.whatIsAHost=A host is a single computer. Hosts provide the computing resources that run the guest virtual machines. Each host has hypervisor software installed on it to manage the guest VMs (except for bare metal hosts, which are a special case discussed in the Advanced Installation Guide). For example, a Linux KVM-enabled server, a Citrix XenServer server, and an ESXi server are hosts. In a Basic Installation, we use a single host running XenServer or KVM.

The host is the smallest organizational unit within a CloudStack&\#8482; deployment. Hosts are contained within clusters, clusters are contained within pods, and pods are contained within zones. + + +# label.add.compute.offering=Add compute offering +# label.compute.offering=Compute offering +# label.compute.offerings=Compute offerings +# label.select.offering=Select offering +# label.menu.infrastructure=Infrastructure +# label.sticky.tablesize=Table size +# label.sticky.expire=Expires +# label.sticky.cookie-name=Cookie name +# label.sticky.mode=Mode +# label.sticky.length=Length +# label.sticky.holdtime=Hold time +# label.sticky.request-learn=Request learn +# label.sticky.prefix=Prefix +# label.sticky.nocache=No cache +# label.sticky.indirect=Indirect +# label.sticky.postonly=Post only +label.sticky.domain=Domain +# state.Allocating=Allocating +# state.Migrating=Migrating +# error.please.specify.physical.network.tags=Network offerings is not available until you specify tags for this physical network. + + +# state.Stopping=Stopping +# message.add.load.balancer.under.ip=The load balancer rule has been added under IP\: +# message.select.instance=Please select an instance. +# label.select=Select +# label.select.vm.for.static.nat=Select VM for static NAT +# label.select.instance=Select instance +# label.nat.port.range=NAT Port Range +# label.static.nat.vm.details=Static NAT VM Details +# label.edit.lb.rule=Edit LB rule +message.migrate.instance.to.host=Bitte bestätigen sie, dass die Instanz auf einen anderen Host migriert werden soll +label.migrate.instance.to.host=Instanz auf einen anderen Host migrieren +message.migrate.instance.to.ps=Bitte bestätigen sie, dass sie die Instanz auf einen anderen primären Speicher migrieren wollen. +label.migrate.instance.to.ps=Instanz auf einen anderen Speicher migrieren +label.corrections.saved=Korrekturen gespeichert +# message.installWizard.copy.whatIsSecondaryStorage=Secondary storage is associated with a zone, and it stores the following\: +# message.installWizard.copy.whatIsPrimaryStorage=A CloudStack&\#8482; cloud infrastructure makes use of two types of storage\: primary storage and secondary storage. Both of these can be iSCSI or NFS servers, or localdisk.

Primary storage is associated with a cluster, and it stores the disk volumes of each guest VM for all the VMs running on hosts in that cluster. The primary storage server is typically located close to the hosts. +# message.installWizard.copy.whatIsACluster=A cluster provides a way to group hosts. The hosts in a cluster all have identical hardware, run the same hypervisor, are on the same subnet, and access the same shared storage. Virtual machine instances (VMs) can be live-migrated from one host to another within the same cluster, without interrupting service to the user. A cluster is the third-largest organizational unit within a CloudStack&\#8482; deployment. Clusters are contained within pods, and pods are contained within zones.

CloudStack&\#8482; allows multiple clusters in a cloud deployment, but for a Basic Installation, we only need one cluster. +# message.installWizard.copy.whatIsAPod=A pod often represents a single rack. Hosts in the same pod are in the same subnet.

A pod is the second-largest organizational unit within a CloudStack&\#8482; deployment. Pods are contained within zones. Each zone can contain one or more pods; in the Basic Installation, you will have just one pod in your zone. +# message.installWizard.copy.whatIsAZone=A zone is the largest organizational unit within a CloudStack&\#8482; deployment. A zone typically corresponds to a single datacenter, although it is permissible to have multiple zones in a datacenter. The benefit of organizing infrastructure into zones is to provide physical isolation and redundancy. For example, each zone can have its own power supply and network uplink, and the zones can be widely separated geographically (though this is not required). +# message.installWizard.copy.whatIsCloudStack=CloudStack&\#8482 is a software platform that pools computing resources to build public, private, and hybrid Infrastructure as a Service (IaaS) clouds. CloudStack&\#8482 manages the network, storage, and compute nodes that make up a cloud infrastructure. Use CloudStack&\#8482 to deploy, manage, and configure cloud computing environments.

Extending beyond individual virtual machine images running on commodity hardware, CloudStack&\#8482 provides a turnkey cloud infrastructure software stack for delivering virtual datacenters as a service - delivering all of the essential components to build, deploy, and manage multi-tier and multi-tenant cloud applications. Both open-source and Premium versions are available, with the open-source version offering nearly identical features. +message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.path=Der exportierte Pfad, der auf dem o.a. Server liegt. +message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.nfsServer=Die IP-Adresse des NFS-Servers, der den Secondary Storage bereitstellt. +message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.path=(für NFS) Bei NFS wird hier der exportierte Pfad (Shared Mount Point) angegeben. Für KVM wird hier der Pfad angegeben, wo auf jedem Host das primary storage gemountet wurde. Z.B. "/mnt/primary" +message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.server=(für NFS, iSCSI oder PreSetup) Die IP-Adresse oder der DNS-Name des storage devices. +message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.name=Der Name der Storage Devices +message.installWizard.tooltip.addHost.password=Dies ist das Passwort des o.a. Users (von der XenServer Installation) +message.installWizard.tooltip.addHost.username=überlicherweise root +message.installWizard.tooltip.addHost.hostname=Der DNS-Name oder die IP-Adresse des hosts +message.installWizard.tooltip.addCluster.name=Der Name des Clusters. Der Name kann frei gewählt werden und wird von Cloudstack nicht genutzt. +# message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemEndIp=This is the IP range in the private network that the CloudStack uses to manage Secondary Storage VMs and Console Proxy VMs. These IP addresses are taken from the same subnet as computing servers. +# message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemStartIp=This is the IP range in the private network that the CloudStack uses to manage Secondary Storage VMs and Console Proxy VMs. These IP addresses are taken from the same subnet as computing servers. +message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemNetmask=Die Subnetzmaske des Gast-Netzwerks +message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemGateway=Das Gateways für die Hosts des pod +message.installWizard.tooltip.addPod.name=Der Name für den pod +# message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestEndIp=The range of IP addresses that will be available for allocation to guests in this zone. If one NIC is used, these IPs should be in the same CIDR as the pod CIDR. +# message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestStartIp=The range of IP addresses that will be available for allocation to guests in this zone. If one NIC is used, these IPs should be in the same CIDR as the pod CIDR. +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestNetmask=Die Subnetzmaske des Gast-Netzwerks +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestGateway=Das gateway, welches der Gast benutzen soll. +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.description=Eine Beschreibung des Netzwerkes. +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.name=Der Name für das Netzwerk +# message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns2=These are DNS servers for use by system VMs in the zone. These DNS servers will be accessed via the private network interface of the System VMs. The private IP address you provide for the pods must have a route to the DNS server named here. +# message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns1=These are DNS servers for use by system VMs in the zone. These DNS servers will be accessed via the private network interface of the System VMs. The private IP address you provide for the pods must have a route to the DNS server named here. +# message.installWizard.tooltip.addZone.dns2=These are DNS servers for use by guest VMs in the zone. These DNS servers will be accessed via the public network you will add later. The public IP addresses for the zone must have a route to the DNS server named here. +message.installWizard.tooltip.addZone.name=Der Name für die zone +# message.installWizard.tooltip.addZone.dns1=These are DNS servers for use by guest VMs in the zone. These DNS servers will be accessed via the public network you will add later. The public IP addresses for the zone must have a route to the DNS server named here. +message.setup.successful=Cloud setup erfolgreich +label.may.continue=Sie können jetzt fortfahren +error.installWizard.message=Ein Fehler ist aufgetreten; Sie können zurückgehen und den Fehler korregieren +message.installWizard.now.building=Ihre Cloud wird erstellt ... +message.installWizard.click.retry=Bitte den Start Button für einen neuen Versuch drücken +label.launch=Start +label.installWizard.click.launch=Bitte den Start Button drücken +label.congratulations=Herzlichen Glückwunsch +label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.subtitle=Was ist secondary storage? +label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.title=secondary storage +label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.subtitle=Was ist primay storage? +label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.title=primary storage hinzufügen +label.installWizard.addHostIntro.subtitle=Was ist ein host? +label.installWizard.addHostIntro.title=host hinzufügen +label.installWizard.addClusterIntro.subtitle=Was ist ein Cluster? +label.installWizard.addClusterIntro.title=cluster hinzufügen +label.installWizard.addPodIntro.subtitle=Was ist ein pod? +label.installWizard.addPodIntro.title=pod hinzufügen +label.installWizard.addZone.title=zone hinzufügen +# label.installWizard.addZoneIntro.subtitle=What is a zone? +# label.installWizard.addZoneIntro.title=Let’s add a zone +# error.password.not.match=The password fields do not match +# label.confirm.password=Confirm password +# message.change.password=Please change your password. +# label.save.and.continue=Save and continue +# label.skip.guide=I have used CloudStack before, skip this guide +# label.continue.basic.install=Continue with basic installation +# label.introduction.to.cloudstack=Introduction to CloudStack&\#8482 +# label.what.is.cloudstack=What is CloudStack&\#8482? +# label.hints=Hints +# label.installWizard.subtitle=This tour will aid you in setting up your CloudStack&\#8482 installation +# label.continue=Continue +# label.installWizard.title=Hello and Welcome to CloudStack&\#8482 +# label.agree=Agree +# label.manage.resources=Manage Resources +# label.port.forwarding.policies=Port forwarding policies +# label.load.balancing.policies=Load balancing policies +# label.networking.and.security=Networking and security +# label.bandwidth=Bandwidth +# label.virtual.machines=Virtual machines +# label.compute.and.storage=Compute and Storage +# label.task.completed=Task completed +# label.update.project.resources=Update project resources +# label.remove.project.account=Remove project account +# label.item.listing=Item listing +# message.select.item=Please select an item. +# label.removing=Removing +# label.invite=Invite +# label.add.by=Add by +# label.max.vms=Max. user VMs +# label.max.public.ips=Max. public IPs +# label.max.volumes=Max. volumes +# label.max.snapshots=Max. snapshots +# label.max.templates=Max. templates +# label.max.vpcs=Max. VPCs +# label.project.dashboard=Project dashboard +# label.remind.later=Remind me later +# label.invited.accounts=Invited accounts +# label.invite.to=Invite to +# label.add.accounts.to=Add accounts to +# label.add.accounts=Add accounts +# label.project.name=Project name +# label.create.project=Create project +# label.networks=Networks +# label.launch.vm=Launch VM +# label.new.vm=New VM +# label.previous=Previous +# label.add.to.group=Add to group +# message.vm.review.launch=Please review the following information and confirm that your virtual instance is correct before launch. +# message.select.security.groups=Please select security group(s) for your new VM +# label.new=New +# message.please.select.networks=Please select networks for your virtual machine. +# message.please.proceed=Please proceed to the next step. +# message.zone.no.network.selection=The zone you selected does not have any choices for network selection. +# label.no.thanks=No thanks +# label.my.templates=My templates +# message.select.template=Please select a template for your new virtual instance. +# message.select.iso=Please select an ISO for your new virtual instance. +# message.template.desc=OS image that can be used to boot VMs +# message.iso.desc=Disc image containing data or bootable media for OS +# label.select.iso.or.template=Select ISO or template +# message.select.a.zone=A zone typically corresponds to a single datacenter. Multiple zones help make the cloud more reliable by providing physical isolation and redundancy. +# label.select.a.zone=Select a zone +# label.review=Review +# label.select.a.template=Select a template +# label.setup=Setup +state.Allocated=Zugeteilt +# changed.item.properties=Changed item properties +# label.apply=Apply +# label.default=Default +# label.viewing=Viewing +# label.move.to.top=Move to top +# label.move.up.row=Move up one row +# label.move.down.row=Move down one row +# label.move.to.bottom=Move to bottom +# label.drag.new.position=Drag to new position +# label.order=Order +# label.no.data=No data to show +# label.change.value=Change value +# label.clear.list=Clear list +# label.full.path=Full path +# message.add.domain=Please specify the subdomain you want to create under this domain +# message.delete.user=Please confirm that you would like to delete this user. +# message.enable.user=Please confirm that you would like to enable this user. +# message.disable.user=Please confirm that you would like to disable this user. +# message.generate.keys=Please confirm that you would like to generate new keys for this user. +# message.update.resource.count=Please confirm that you want to update resource counts for this account. +# message.edit.account=Edit ("-1" indicates no limit to the amount of resources create) +# label.total.of.vm=Total of VM +# label.total.of.ip=Total of IP Address +# state.enabled=Enabled +# message.action.download.iso=Please confirm that you want to download this ISO. +# message.action.download.template=Please confirm that you want to download this template. +# label.destination.zone=Destination Zone +# label.keyboard.type=Keyboard type +# label.nic.adapter.type=NIC adapter type +# label.root.disk.controller=Root disk controller +# label.community=Community +# label.remove.egress.rule=Remove egress rule +# label.add.egress.rule=Add egress rule +# label.egress.rule=Egress rule +# label.remove.ingress.rule=Remove ingress rule +# label.delete.vpn.user=Delete VPN user +# label.add.vpn.user=Add VPN user +# label.remove.pf=Remove port forwarding rule +# label.remove.vm.from.lb=Remove VM from load balancer rule +# label.add.vms.to.lb=Add VM(s) to load balancer rule +# label.add.vm=Add VM +# label.remove.static.nat.rule=Remove static NAT rule +# label.remove.rule=Remove rule +# label.add.static.nat.rule=Add static NAT rule +# label.add.rule=Add rule +label.configuration=Konfiguration +# message.disable.vpn=Are you sure you want to disable VPN? +# label.disable.vpn=Disable VPN +# message.enable.vpn=Please confirm that you want VPN access enabled for this IP address. +# label.enable.vpn=Enable VPN +# message.acquire.new.ip=Please confirm that you would like to acquire a new IP for this network. +# label.elastic=Elastic +# label.my.network=My network +# label.add.vms=Add VMs +# label.configure=Configure +# label.stickiness=Stickiness +# label.source=Source +# label.least.connections=Least connections +# label.round.robin=Round-robin +# label.restart.required=Restart required +# label.clean.up=Clean up +# label.restart.network=Restart network +# label.edit.network.details=Edit network details +# label.add.guest.network=Add guest network +# label.guest.networks=Guest networks +# message.ip.address.changed=Your IP addresses may have changed; would you like to refresh the listing? Note that in this case the details pane will close. +# state.BackingUp=Backing Up +# state.BackedUp=Backed Up +# label.done=Done +# label.vm.name=VM name +# message.migrate.volume=Please confirm that you want to migrate volume to another primary storage. +# label.migrate.volume=Migrate volume to another primary storage +# message.create.template=Are you sure you want to create template? +# label.create.template=Create template +# message.download.volume.confirm=Please confirm that you want to download this volume +# message.detach.disk=Are you sure you want to detach this disk? +# state.ready=Ready +# state.Ready=Ready +# label.vm.display.name=VM display name +# label.select-view=Select view +# label.local.storage=Local Storage +# label.direct.ips=Shared Network IPs +# label.view.all=View all +# label.zone.details=Zone details +# message.alert.state.detected=Alert state detected +# state.Starting=Starting +# state.Expunging=Expunging +# state.Creating=Creating +# message.decline.invitation=Are you sure you want to decline this project invitation? +# label.decline.invitation=Decline invitation +# message.confirm.join.project=Please confirm you wish to join this project. +# message.join.project=You have now joined a project. Please switch to Project view to see the project. +# label.accept.project.invitation=Accept project invitation +# label.token=Token +# label.project.id=Project ID +# message.enter.token=Please enter the token that you were given in your invite e-mail. +# label.enter.token=Enter token +# state.Accepted=Accepted +# state.Pending=Pending +# state.Completed=Completed +# state.Declined=Declined +# label.project=Project +# label.invitations=Invitations +# label.delete.project=Delete project +# message.delete.project=Are you sure you want to delete this project? +# message.activate.project=Are you sure you want to activate this project? +# label.activate.project=Activate Project +# label.suspend.project=Suspend Project +# message.suspend.project=Are you sure you want to suspend this project? +# state.Suspended=Suspended +# label.edit.project.details=Edit project details +# label.new.project=New Project +# state.Active=Active +state.Disabled=Deaktiviert +# label.projects=Projects +# label.make.project.owner=Make account project owner +# label.remove.project.account=Remove project account +# message.project.invite.sent=Invite sent to user; they will be added to the project once they accept the invitation +# label.add.account.to.project=Add account to project +# label.revoke.project.invite=Revoke invitation +# label.project.invite=Invite to project +# label.select.project=Select Project +# message.no.projects=You do not have any projects.
Please create a new one from the projects section. +# message.no.projects.adminOnly=You do not have any projects.
Please ask your administrator to create a new project. +# message.pending.projects.1=You have pending project invitations\: +# message.pending.projects.2=To view, please go to the projects section, then select invitations from the drop-down. +# message.instanceWizard.noTemplates=You do not have any templates available; please add a compatible template, and re-launch the instance wizard. +# label.view=View +# instances.actions.reboot.label=Reboot instance +# label.filterBy=Filter by +# label.ok=OK +# notification.reboot.instance=Reboot instance +# notification.start.instance=Start instance +# notification.stop.instance=Stop instance +# label.display.name=Display name +# label.zone.name=Zone name +# ui.listView.filters.all=All +# ui.listView.filters.mine=Mine +# state.Running=Running +# state.Stopped=Stopped +# state.Destroyed=Destroyed +state.Error=Fehler +# message.reset.password.warning.notPasswordEnabled=The template of this instance was created without password enabled +# message.reset.password.warning.notStopped=Your instance must be stopped before attempting to change its current password +# label.notifications=Notifications +# label.default.view=Default View +# label.project.view=Project View + +# message.add.system.service.offering=Please fill in the following data to add a new system service offering. +# message.action.delete.system.service.offering=Please confirm that you want to delete this system service offering. +# label.action.delete.system.service.offering=Delete System Service Offering +# label.hypervisor.capabilities=Hypervisor capabilities +# label.hypervisor.version=Hypervisor version +# label.max.guest.limit=Max guest limit +# label.add.network.offering=Add network offering +# label.supported.services=Supported Services +# label.service.capabilities=Service Capabilities +# label.guest.type=Guest Type +# label.specify.IP.ranges=Specify IP ranges +# label.conserve.mode=Conserve mode +# label.created.by.system=Created by system +# label.menu.system.service.offerings=System Offerings +label.add.system.service.offering=System-Service-Angebot hinzufügen +# label.redundant.router.capability=Redundant router capability +# label.supported.source.NAT.type=Supported Source NAT type +# label.elastic.LB=Elastic LB +# label.LB.isolation=LB isolation +# label.elastic.IP=Elastic IP +# label.network.label.display.for.blank.value=Use default gateway +# label.xen.traffic.label=XenServer traffic label +# label.kvm.traffic.label=KVM traffic label +# label.vmware.traffic.label=VMware traffic label +# label.start.IP=Start IP +# label.end.IP=End IP +# label.remove.ip.range=Remove IP range +# label.ip.ranges=IP Ranges +# label.start.vlan=Start Vlan +# label.end.vlan=End Vlan +# label.broadcast.domain.range=Broadcast domain range +# label.compute=Compute +# message.add.guest.network=Please confirm that you would like to add a guest network +# label.subdomain.access=Subdomain Access +# label.guest.start.ip=Guest start IP +# label.guest.end.ip=Guest end IP +# label.virtual.router=Virtual Router +# label.physical.network.ID=Physical network ID +# label.destination.physical.network.id=Destination physical network ID +# label.dhcp=DHCP +# label.destroy.router=Destroy router +# message.confirm.destroy.router=Please confirm that you would like to destroy this router +# label.change.service.offering=Change service offering +# label.view.console=View console +# label.redundant.state=Redundant state +# label.enable.provider=Enable provider +# message.confirm.enable.provider=Please confirm that you would like to enable this provider +# label.disable.provider=Disable provider +# message.confirm.disable.provider=Please confirm that you would like to disable this provider +# label.shutdown.provider=Shutdown provider +# message.confirm.shutdown.provider=Please confirm that you would like to shutdown this provider +# label.netScaler=NetScaler +# label.add.new.NetScaler=Add new NetScaler +# label.capacity=Capacity +# label.dedicated=Dedicated +# label.f5=F5 +# label.add.new.F5=Add new F5 +# label.srx=SRX +# label.providers=Providers +# label.add.new.SRX=Add new SRX +# label.timeout=Timeout +# label.public.network=Public network +# label.private.network=Private network +# label.enable.swift=Enable Swift +# confirm.enable.swift=Please fill in the following information to enable support for Swift +# message.after.enable.swift=Swift configured. Note\: When you leave this page, you will not be able to re-configure Swift again. +# label.key=Key +# label.delete.NetScaler=Delete NetScaler +# message.confirm.delete.NetScaler=Please confirm that you would like to delete NetScaler +# label.delete.F5=Delete F5 +# message.confirm.delete.F5=Please confirm that you would like to delete F5 +# label.delete.SRX=Delete SRX +# message.confirm.delete.SRX=Please confirm that you would like to delete SRX +# label.pods=Pods +# label.pod.name=Pod name +# label.reserved.system.gateway=Reserved system gateway +# label.reserved.system.netmask=Reserved system netmask +# label.start.reserved.system.IP=Start Reserved system IP +# label.end.reserved.system.IP=End Reserved system IP +# label.clusters=Clusters +# label.cluster.name=Cluster Name +# label.host.MAC=Host MAC +# label.agent.username=Agent Username +# label.agent.password=Agent Password +# message.confirm.action.force.reconnect=Please confirm that you want to force reconnect this host. +# label.resource.state=Resource state +# label.LUN.number=LUN \# +# message.confirm.remove.IP.range=Please confirm that you would like to remove this IP range. +# message.tooltip.zone.name=A name for the zone. +# message.tooltip.dns.1=Name of a DNS server for use by VMs in the zone. The public IP addresses for the zone must have a route to this server. +# message.tooltip.dns.2=A second DNS server name for use by VMs in the zone. The public IP addresses for the zone must have a route to this server. +# message.tooltip.internal.dns.1=Name of a DNS server for use by CloudStack internal system VMs in the zone. The private IP address for the pods must have a route to this server. +# message.tooltip.internal.dns.2=Name of a DNS server for use by CloudStack internal system VMs in the zone. The private IP address for the pods must have a route to this server. +# message.tooltip.network.domain=A DNS suffix that will create a custom domain name for the network that is accessed by guest VMs. +# message.tooltip.pod.name=A name for this pod. +# message.tooltip.reserved.system.gateway=The gateway for the hosts in the pod. +# message.tooltip.reserved.system.netmask=The network prefix that defines the pod subnet. Uses CIDR notation. +# message.creating.zone=Creating zone +# message.creating.physical.networks=Creating physical networks +# message.configuring.physical.networks=Configuring physical networks +# message.adding.Netscaler.device=Adding Netscaler device +# message.creating.pod=Creating pod +# message.configuring.public.traffic=Configuring public traffic +# message.configuring.storage.traffic=Configuring storage traffic +# message.configuring.guest.traffic=Configuring guest traffic +# message.creating.cluster=Creating cluster +# message.adding.host=Adding host +# message.creating.primary.storage=Creating primary storage +# message.creating.secondary.storage=Creating secondary storage +# message.Zone.creation.complete=Zone creation complete +# message.enabling.zone=Enabling zone +# error.something.went.wrong.please.correct.the.following=Something went wrong; please correct the following +# error.could.not.enable.zone=Could not enable zone +# message.zone.creation.complete.would.you.like.to.enable.this.zone=Zone creation complete. Would you like to enable this zone? +# message.please.add.at.lease.one.traffic.range=Please add at least one traffic range. +# message.you.must.have.at.least.one.physical.network=You must have at least one physical network +# message.please.select.a.different.public.and.management.network.before.removing=Please select a different public and management network before removing + +# label.zone.type=Zone Type +# label.setup.zone=Setup Zone +# label.setup.network=Setup Network +# label.add.resources=Add Resources +label.launch=Start +# label.set.up.zone.type=Set up zone type +# message.please.select.a.configuration.for.your.zone=Please select a configuration for your zone. +# message.desc.basic.zone=Provide a single network where each VM instance is assigned an IP directly from the network. Guest isolation can be provided through layer-3 means such as security groups (IP address source filtering). +# label.basic=Basic +# message.desc.advanced.zone=For more sophisticated network topologies. This network model provides the most flexibility in defining guest networks and providing custom network offerings such as firewall, VPN, or load balancer support. +label.advanced=Weitergehend +# message.desc.zone=A zone is the largest organizational unit in CloudStack, and it typically corresponds to a single datacenter. Zones provide physical isolation and redundancy. A zone consists of one or more pods (each of which contains hosts and primary storage servers) and a secondary storage server which is shared by all pods in the zone. +# label.physical.network=Physical Network +# label.public.traffic=Public traffic +# label.guest.traffic=Guest Traffic +# label.storage.traffic=Storage Traffic +# message.setup.physical.network.during.zone.creation=When adding an advanced zone, you need to set up one or more physical networks. Each network corresponds to a NIC on the hypervisor. Each physical network can carry one or more types of traffic, with certain restrictions on how they may be combined.

Drag and drop one or more traffic types onto each physical network. +# label.add.physical.network=Add physical network +# label.traffic.types=Traffic Types +# label.management=Management +# label.guest=Guest +# label.please.specify.netscaler.info=Please specify Netscaler info +# message.public.traffic.in.advanced.zone=Public traffic is generated when VMs in the cloud access the internet. Publicly-accessible IPs must be allocated for this purpose. End users can use the CloudStack UI to acquire these IPs to implement NAT between their guest network and their public network.

Provide at least one range of IP addresses for internet traffic. +# message.public.traffic.in.basic.zone=Public traffic is generated when VMs in the cloud access the Internet or provide services to clients over the Internet. Publicly accessible IPs must be allocated for this purpose. When a instance is created, an IP from this set of Public IPs will be allocated to the instance in addition to the guest IP address. Static 1-1 NAT will be set up automatically between the public IP and the guest IP. End users can also use the CloudStack UI to acquire additional IPs to implement static NAT between their instances and the public IP. +# message.add.pod.during.zone.creation=Each zone must contain in one or more pods, and we will add the first pod now. A pod contains hosts and primary storage servers, which you will add in a later step. First, configure a range of reserved IP addresses for CloudStack's internal management traffic. The reserved IP range must be unique for each zone in the cloud. +# message.guest.traffic.in.advanced.zone=Guest network traffic is communication between end-user virtual machines. Specify a range of VLAN IDs to carry guest traffic for each physical network. +# message.guest.traffic.in.basic.zone=Guest network traffic is communication between end-user virtual machines. Specify a range of IP addresses that CloudStack can assign to guest VMs. Make sure this range does not overlap the reserved system IP range. +# message.storage.traffic=Traffic between CloudStack's internal resources, including any components that communicate with the Management Server, such as hosts and CloudStack system VMs. Please configure storage traffic here. +# message.desc.cluster=Each pod must contain one or more clusters, and we will add the first cluster now. A cluster provides a way to group hosts. The hosts in a cluster all have identical hardware, run the same hypervisor, are on the same subnet, and access the same shared storage. Each cluster consists of one or more hosts and one or more primary storage servers. +# message.desc.host=Each cluster must contain at least one host (computer) for guest VMs to run on, and we will add the first host now. For a host to function in CloudStack, you must install hypervisor software on the host, assign an IP address to the host, and ensure the host is connected to the CloudStack management server.

Give the host's DNS or IP address, the user name (usually root) and password, and any labels you use to categorize hosts. +# message.desc.primary.storage=Each cluster must contain one or more primary storage servers, and we will add the first one now. Primary storage contains the disk volumes for all the VMs running on hosts in the cluster. Use any standards-compliant protocol that is supported by the underlying hypervisor. +# message.desc.secondary.storage=Each zone must have at least one NFS or secondary storage server, and we will add the first one now. Secondary storage stores VM templates, ISO images, and VM disk volume snapshots. This server must be available to all hosts in the zone.

Provide the IP address and exported path. +# label.launch.zone=Launch zone +# message.please.wait.while.zone.is.being.created=Please wait while your zone is being created; this may take a while... + +# label.load.balancing=Load Balancing +# label.static.nat.enabled=Static NAT Enabled +# label.zones=Zones +# label.view.more=View more +# label.number.of.zones=Number of Zones +# label.number.of.pods=Number of Pods +# label.number.of.clusters=Number of Clusters +# label.number.of.hosts=Number of Hosts +# label.total.hosts=Total Hosts +label.total.CPU=Gesamtanzahl CPU +# label.total.memory=Total Memory +# label.total.storage=Total Storage +# label.purpose=Purpose + + + + +# label.action.migrate.router=Migrate Router +# label.action.migrate.router.processing=Migrating Router.... +# message.migrate.router.confirm=Please confirm the host you wish to migrate the router to\: +# label.migrate.router.to=Migrate Router to + +# label.action.migrate.systemvm=Migrate System VM +# label.action.migrate.systemvm.processing=Migrating System VM.... +# message.migrate.systemvm.confirm=Please confirm the host you wish to migrate the system VM to\: +# label.migrate.systemvm.to=Migrate System VM to + + +# mode=Mode +# side.by.side=Side by Side +# inline=Inline + +# extractable=Extractable + +label.ocfs2=OCFS2 + +label.action.edit.host=Bearbeite Host + +network.rate=Netzwerk-Rate + +ICMP.type=ICMP-Typ +ICMP.code=ICMP Code + +image.directory=Bildverzeichnis + +label.action.create.template.from.vm=Erstelle Vorlage aus VM +label.action.create.template.from.volume=Erstelle Vorlage vom Datenträger + +message.vm.create.template.confirm=Das Erstellen einer Vorlage führt automatisch zu einem Neustart der VM. + +label.action.manage.cluster=Verwalte Cluster +message.action.manage.cluster=Bitte bestätigen Sie, dass das Cluster bearbeitet werden soll. +label.action.manage.cluster.processing=Verwaltung des Clusters.... + +label.action.unmanage.cluster=Vernachlässige Cluster +message.action.unmanage.cluster=Bitte bestätigen Sie, dass Sie das Cluster vernachlässigen möchten. +label.action.unmanage.cluster.processing=Vernachlässigung des Clusters .... + +label.allocation.state=Belegungszustand +# managed.state=Managed State + +label.default.use=Standardeinstellung nutzen +# label.host.tags=Host Tags + +label.cidr=CIDR +label.cidr.list=Quelle CIDR + +label.storage.tags=Datenspeicher-Markierung + +label.redundant.router=Redundanter Router +label.is.redundant.router=Redundant + +force.delete=Erzwinge Löschung +force.delete.domain.warning=Achtung\: Diese Auswahl führt zu einer Löschung aller untergeordneten Domains und aller angeschlossenen Konten sowie ihrer Quellen. + +force.remove=Erzwinge Entfernung +force.remove.host.warning=Achtung\: Diese Auswahl wird CloudStack zum sofortigen Anhalten der virtuellen Maschine führen, bevor der Host vom Cluster entfernt wurde. + +force.stop=Erzwinge Abbruch +# force.stop.instance.warning=Warning\: Forcing a stop on this instance should be your last option. It can lead to data loss as well as inconsistent behavior of the virtual machine state. + +label.PreSetup=Voreinstellung +# label.SR.name = SR Name-Label +label.SharedMountPoint=Geteilter Einhängepunkt +# label.clvm=CLVM +# label.volgroup=Volume Group +label.VMFS.datastore=VMFS Datenspeicher + +label.network.device=Netzwerkgerät +label.add.network.device=Hinzufügen eines Netzwerkgerätes +label.network.device.type=Netzwerkgerätetyp +label.DHCP.server.type=DHCP Server Type +label.Pxe.server.type=PXE Server Type +label.PING.storage.IP=IP des externen Speichers anpingen +label.PING.dir=PING-Verzeichnis +label.TFTP.dir=TFTP-Verzeichnis +label.PING.CIFS.username=PING CIFS Benutzername +label.PING.CIFS.password=PING CIFS Passwort +label.CPU.cap=CPU Obergrenze + + +label.action.enable.zone=Aktivieren der Zone +label.action.enable.zone.processing=Aktivierung der Zone.... +message.action.enable.zone=Bitte bestätigen Sie, dass Sie diese Zone aktivieren möchten. +label.action.disable.zone=Deaktivieren der Zone +label.action.disable.zone.processing=Deaktivierung der Zone.... +message.action.disable.zone=Bitte bestätigen Sie, dass Sie diese Zone deaktivieren möchten. + +label.action.enable.pod=Aktiviere Pod +label.action.enable.pod.processing=Aktivierung des Pod.... +message.action.enable.pod=Bitte bestätigen Sie, dass Sie diesen Pod aktivieren möchten. +label.action.disable.pod=Deaktiviere Pod +label.action.disable.pod.processing=Deaktivierung des Pod.... +message.action.disable.pod=Bitte bestätigen Sie, dass Sie diesen Pod deaktivieren möchten. + +label.action.enable.cluster=Aktivieren des Clusters +label.action.enable.cluster.processing=Aktivierung des Clusters.... +message.action.enable.cluster=Bitte bestätigen Sie, dass Sie diesen Cluster aktivieren möchten. +label.action.disable.cluster=Deaktivieren des Clusters +label.action.disable.cluster.processing=Deaktivierung des Clusters.... +message.action.disable.cluster=Bitte bestätigen Sie, dass Sie diesen Cluster deaktivieren möchten. + +label.account.id=Benutzerkonto-ID +label.account.name=Benutzerkonto-Name +label.account.specific=Besonderheiten des Benutzerkontos +label.account=Benutzerkonto +label.accounts=Benutzerkonten +label.acquire.new.ip=Neue IP erwerben +label.show.ingress.rule=Zeige Regeln, die den Zutritt steuern +label.hide.ingress.rule=Verstecke Regeln, die den Zutritt steuern +label.action.attach.disk.processing=Hinzufügen einer Festplatte .... +label.action.attach.disk=Festplatte hinzufügen +label.action.attach.iso.processing=Hinzufügen einer ISO.... +label.action.attach.iso=ISO hinzufügen +label.action.cancel.maintenance.mode.processing=Abbruch des Wartungsmodus +label.action.cancel.maintenance.mode=Wartungsmodus abbrechen +label.action.change.password=Passwort ändern +label.action.change.service.processing=Wechseln des Dienstes .... +label.action.change.service=Dienst ändern +label.action.copy.ISO.processing=Kopieren der ISO .... +label.action.copy.ISO=ISO kopieren +label.action.copy.template.processing=Kopieren der Vorlage .... +label.action.copy.template=Vorlage kopieren +label.action.create.template.processing=Erstellen der Vorlage .... +label.action.create.template=Vorlage erstellen +label.action.create.vm.processing=Erstellung der VM.... +label.action.create.vm=Erstelle VM +label.action.create.volume.processing=Erstellen von Volume .... +label.action.create.volume=Erstelle Volume +label.action.delete.IP.range.processing=Löschen von IP-Bereich .... +label.action.delete.IP.range=IP-Bereich löschen +label.action.delete.ISO.processing=Löschen der ISO .... +label.action.delete.ISO=ISO löschen +label.action.delete.account.processing=Löschung des Benutzerkontos .... +label.action.delete.account=Benutzerkonto löschen +label.action.delete.cluster.processing=Löschung des Clusters .... +label.action.delete.cluster=Löschen des Clusters +label.action.delete.disk.offering.processing=Löschen des Festplatten-Angebots .... +label.action.delete.disk.offering=Festplatten-Angebot löschen + +# label.action.update.resource.count=Update Resource Count +# label.action.update.resource.count.processing=Updating Resource Count.... + +label.action.delete.domain=Löschen der Domain +label.action.delete.domain.processing=Löschung der Domain .... + +label.action.delete.firewall.processing=Löschung der Firewall .... +# label.action.delete.firewall=Delete firewall rule +label.action.delete.ingress.rule.processing=Löschen der Zutrittsregel .... +label.action.delete.ingress.rule=Zutrittsregel löschen +label.action.delete.load.balancer.processing=Beendigung der Serverlastverteilung.... +# label.action.delete.load.balancer=Delete load balancer rule +label.action.edit.network.processing=Bearbeitung des Netzwerks .... +label.action.edit.network=Bearbeiten des Netzwerks +label.action.delete.network.processing=Löschung des Netzwerks .... +label.action.delete.network=Löschen des Netzwerks +label.action.delete.pod.processing=Löschen des Pod .... +label.action.delete.pod=Pod löschen +label.action.delete.primary.storage.processing=Löschen des Hauptspeichers .... +label.action.delete.primary.storage=Hauptspeicher löschen +label.action.delete.secondary.storage.processing=Löschen des Sekundärspeichers.... +label.action.delete.secondary.storage=Sekundärspeicher löschen +label.action.delete.security.group.processing=Löschen der Sicherheitsgruppe .... +label.action.delete.security.group=Sicherheitsgruppe löschen +label.action.delete.service.offering.processing=Löschen des Serviceangebots .... +label.action.delete.service.offering=Serviceangebot löschen +label.action.delete.snapshot.processing=Löschen des Schnappschusses.... +label.action.delete.snapshot=Schnappschuss löschen +label.action.delete.template.processing=Löschen der Vorlage .... +label.action.delete.template=Vorlage löschen +label.action.delete.user.processing=Löschung des Benutzers .... +label.action.delete.user=Benutzer löschen +label.action.delete.volume.processing=Löschen des Datenträgers.... +label.action.delete.volume=Datenträger löschen +label.action.delete.zone.processing=Löschen der Zone .... +label.action.delete.zone=Zone löschen +label.action.destroy.instance.processing=Die Vernichtung der Instanz.... +label.action.destroy.instance=Die Instanz vernichten +label.action.destroy.systemvm.processing=Vernichtung des System-VM .... +label.action.destroy.systemvm=System-VM vernichten +label.action.detach.disk.processing=Entfernen der Festplatte +label.action.detach.disk=Festplatte entfernen +label.action.detach.iso.processing=Entfernen von ISO .... +label.action.detach.iso=ISO entfernen +label.action.disable.account.processing=Deaktivierung des Benutzerkontos .... +label.action.disable.account=Benutzerkonto deaktivieren +label.action.disable.static.NAT.processing=Deaktivieren der statischen NAT .... +label.action.disable.static.NAT=Statische NAT deaktivieren +label.action.disable.user.processing=Deaktivierung des Benutzers .... +label.action.disable.user=Benutzer deaktivieren +label.action.download.ISO=ISO herunterladen +label.action.download.template=Vorlage herunterladen +label.action.download.volume.processing=Herunterladen des Volumes .... +label.action.download.volume=Volume herunterladen +label.action.edit.ISO=ISO bearbeiten +label.action.edit.account=Benutzerkonto bearbeiten +label.action.edit.disk.offering=Bearbeiten des Festplatten-Angebots +label.action.edit.domain=Domain bearbeiten +label.action.edit.global.setting=Globale Einstellungen bearbeiten +label.action.edit.instance=Instanz bearbeiten +label.action.edit.network.offering=Bearbeiten des Netzwerk-Angebots +label.action.edit.pod=Bearbeiten des Pods +label.action.edit.primary.storage=Hauptspeicher bearbeiten +label.action.edit.resource.limits=Resourcen Grenzen bearbeiten +label.action.edit.service.offering=Service-Angebot bearbeiten +label.action.edit.template=Vorlage bearbeiten +label.action.edit.user=Benutzer bearbeiten +label.action.edit.zone=Zone bearbeiten +label.action.enable.account.processing=Aktivierung des Kontos.... +label.action.enable.account=Konto aktivieren +label.action.enable.maintenance.mode.processing=Aktivieren des Wartungsmodus +label.action.enable.maintenance.mode=Wartungsmodus aktivieren +label.action.enable.static.NAT.processing=Aktivieren der statischen NAT .... +label.action.enable.static.NAT=Statische NAT aktivieren +label.action.enable.user.processing=Aktivierung des Nutzers... +label.action.enable.user=Nutzer aktivieren +label.action.force.reconnect.processing=Wieder verbinden.... +label.action.force.reconnect=Erzwinge wieder verbinden +label.action.generate.keys.processing=Genieren der Schlüssel +label.action.generate.keys=Schlüssel generieren +label.action.lock.account.processing=Kontosperrung .... +label.action.lock.account=Konto sperren +label.action.migrate.instance=Mit einer Instanz umziehen +label.action.migrate.instance.processing=Umziehen einer Instanz +label.action.reboot.instance.processing=Neustarten der Instanz... +label.action.reboot.instance=Instanz neustarten +label.action.reboot.router.processing=Neustart vom Router .... +label.action.reboot.router=Router neu starten +label.action.reboot.systemvm.processing=Neustart-System VM .... +label.action.reboot.systemvm=System VM neu starten +# label.action.recurring.snapshot=Recurring Snapshots +label.action.release.ip.processing=Veröffentlichung der IP.... +label.action.release.ip=IP veröffentlichen +label.action.remove.host.processing=Entfernen des Hosts.... +label.action.remove.host=Host entfernen +label.action.reset.password.processing=Zurücksetzen des Passworts .... +label.action.reset.password=Passwort zurücksetzen +label.action.resource.limits=Grenzen der Ressourcen +label.action.restore.instance.processing=Wiederherstellen der Instanz.... +label.action.restore.instance=Instanz wiederherstellen +label.action.start.instance.processing=Beginnen mit der Instanz.... +label.action.start.instance=Instanz beginnen +label.action.start.router.processing=Starten des Routers .... +label.action.start.router=Router starten +label.action.start.systemvm.processing=Starten von System VM .... +label.action.start.systemvm=System VM starten +label.action.stop.instance.processing=Stoppen der Instanz.... +label.action.stop.instance=Instanz stoppen +label.action.stop.router.processing=Stoppen des Routers .... +label.action.stop.router=Router stoppen +label.action.stop.systemvm.processing=Stoppen vom System VM .... +label.action.stop.systemvm=System VM stoppen +label.action.take.snapshot.processing=Schnappschuss erstellen... +label.action.take.snapshot=Schnappschuss erstellen +label.action.update.OS.preference.processing=Aktualisierung der Betriebssystem Präverenz.... +label.action.update.OS.preference=Betriebssystem Präverenz aktualisieren +label.actions=Aktionen +label.active.sessions=Aktive Sitzungen +label.add.account=Konto hinzufügen +label.add.by.cidr=Hinzufügen durch CIDR +label.add.by.group=Hinzufügen durch Gruppe +label.add.cluster=Cluster hinzufügen +label.add.direct.iprange=Direkten Ip-Bereich hinzufügen +label.add.disk.offering=Festplatten-Angebot hinzufügen +label.add.domain=Domain hinzufügen +# label.add.firewall=Add firewall rule +label.add.host=Host hinzufügen +label.add.ingress.rule=Zutrittsregel hinzufügen +label.add.ip.range=IP Bereich hinzufügen +label.add.load.balancer=Serverlastverteilung hinzufügen +label.add.more=Mehr hinzufügen +label.add.network=Netzwerk hinzufügen +label.add.pod=Pod hinzufügen +label.add.primary.storage=Hauptspeicher hinzufügen +label.add.secondary.storage=Sekundärspeicher hinzufügen +label.add.security.group=Sicherheitsgruppe hinzufügen +label.add.service.offering=Service-Angebot hinzufügen +label.add.template=Vorlage hinzufügen +label.add.user=Benutzer hinzufügen +label.add.vlan=VLAN hinzufügen +label.add.volume=Volume hinzufügen +label.add.zone=Zone hinzufügen +label.add=Hinzufügen +label.adding.cluster=Cluster hinzufügen +label.adding.failed=Hinzufügen fehlgeschlagen +label.adding.pod=Hinzufügen des Pods +label.adding.processing=Hinzufügen.... +label.adding.succeeded=Erfolgreich hinzugefügt +label.adding.user=Nutzer hinzufügen +label.adding.zone=Hinzufügen der Zone +label.adding=Hinzufügen +label.additional.networks=Zusätzliche Networks +label.admin.accounts=Administrator-Konten +label.admin=Administrator +label.advanced.mode=Erweiterter Modus +label.advanced.search=Erweiterte Suche +label.advanced=Weitergehend +label.alert=Warnung +label.algorithm=Algorithmus +label.allocated=Zugeteilt +label.api.key=API Schlüssel +label.assign.to.load.balancer=Instanz zum Lastverteiler hinzufügen +label.assign=Zuweisen +label.associated.network.id=Assozierte Netzwerk ID +label.attached.iso=Angehängte ISO +label.availability.zone=Verfügbare Zone +label.availability=Verfügbarkeit +label.available.public.ips=Verfügbaren öffentlichen IP-Adressen +label.available=Verfügbar +label.back=Zurück +label.basic.mode=Grundmodus +label.bootable=Bootbar +label.broadcast.domain.type=Benachrichtigung an alle Nutzer über Domain Typ +label.by.account=Nach Benutzerkonto +label.by.availability=Nach Verfügbarkeit +label.by.domain=Nach Domain +label.by.end.date=Nach Endedatum +label.by.level=Nach Level +label.by.pod=Nach Pod +label.by.role=Nach Rolle +label.by.start.date=Nach Beginndatum +label.by.state=über den Zustand +label.by.traffic.type=Nach Traffic-Typ +label.by.type.id=Nach Typ ID +label.by.type=Nach Typ +label.by.zone=Nach Zone +label.bytes.received=Empfangene Bytes +label.bytes.sent=Gesendete Bytes +label.cancel=Abbrechen +label.certificate=Zertifikat +# label.privatekey=PKCS\#8 Private Key +label.domain.suffix=DNS Domainsuffix (z.B. xzy.com) +label.character=Buchstabe +label.cidr.account=CIDR oder Benutzerkonto/Sicherheitsgruppe +label.close=Schliessen +label.cloud.console=Cloud Management Konsole +label.cloud.managed=Geleitet von cloud.com +label.cluster.type=Cluster-Typ +label.cluster=Cluster +label.code=Code +label.confirmation=Bestätigung +# label.cpu.allocated.for.VMs=CPU Allocated for VMs +label.cpu.allocated=Zugeteilte CPU +label.cpu.utilized=genutzte CPU +label.cpu=CPU +label.created=Erstellt +label.cross.zones=überschneidende Zonen +label.custom.disk.size=Benutzerdefinierte Festplattengrösse +label.daily=Täglich +label.data.disk.offering=Daten-Speicherplatz-Angebot +label.date=Datum +label.day.of.month=Tag des Monats +label.day.of.week=Tag der Woche +label.delete=Löschen +label.deleting.failed=Löschen fehlgeschlagen +label.deleting.processing=Löschen .... +label.description=Beschreibung +label.detaching.disk=Entfernen der Festplatte +label.details=Details +label.device.id=Geräte-ID +label.disabled=Deaktiviert +label.disabling.vpn.access=Deaktivierung des VPN Zugangs +label.disk.allocated=Zugeordnete Festplatte +label.disk.offering=Festplatten-Angebot +label.disk.size.gb=Festplattengröße (in GB) +label.disk.size=Festplattengröße +label.disk.total=Gesamtzahl der Festplatten +label.disk.volume=Festplatten Volume +label.display.text=Anzeigetext +label.dns.1=DNS 1 +label.dns.2=DNS 2 +label.domain.admin=Domain Administrator +label.domain.id=Domain ID +label.domain.name=Domain Name +label.domain=Domain +label.double.quotes.are.not.allowed=Anführungszeichen sind nicht erlaubt +label.download.progress=Download-Fortschritt +label.edit=Bearbeiten +label.email=E-Mail +label.enabling.vpn.access=Aktivieren des VPN-Zugriffs +label.enabling.vpn=VPN aktivieren +label.end.port=Beende Port +label.endpoint.or.operation=Endpunkt oder Bedienung +label.error.code=Fehlercode +label.error=Fehler +label.esx.host=ESX / ESXi-Host +label.example=Beispiel +label.failed=Fehlgeschlagen +label.featured=Besonderheiten aufweisen +label.firewall=Firewall +label.first.name=Vorname +label.format=Format +label.friday=Freitag +label.full=Voll +label.gateway=Schnittstelle +label.general.alerts=Allgemeine Warnungen +label.generating.url=Generieren der URL +label.go.step.2=Gehe zu Schritt 2 +label.go.step.3=Weiter zu Schritt 3 +label.go.step.4=Weiter mit Schritt 4 +label.go.step.5=Weiter mit Schritt 5 +label.group.optional=Gruppe (optional) +label.group=Gruppe +label.guest.cidr=Gast CIDR +label.guest.gateway=Gast-Schnittstelle +label.guest.ip.range=Gast IP Berecih +label.guest.ip=Gast IP-Adresse +label.guest.netmask=Gast Netzmaske +label.ha.enabled=HA aktiviert +label.help=Hilfe +label.host.alerts=Host Warnungen +label.host.name=Host Name +label.host=Host +label.hosts=Hosts +label.hourly=Stündlich +label.hypervisor.type=Hypervisor Typ +label.hypervisor=Hypervisor +label.id=Identifikation +label.info=Info +label.ingress.rule=Zutrittsregel +label.initiated.by=Initiiert durch +label.instance.limits=Instanz Grenzen +label.instance.name=Name der Instanz +label.instance=Instanz +label.instances=Instanzen +label.internal.dns.1=Interne DNS 1 +label.internal.dns.2=Interne DNS 2 +label.interval.type=Interval Typ +label.invalid.integer=Ungültige Ganzzahl +label.invalid.number=Ungültige Anzahl +label.ip.address=IP-Adresse +# label.ip.allocations=IP Allocations +# label.ip.limits=Public IP Limits +label.ip.or.fqdn=IP oder FQDN +label.ip.range=IP-Bereich +label.ip=IP +label.ips=IPs +label.is.default=Ist vorgegeben +label.is.shared=Gemeinsam +# label.is.system=Is System +label.iscsi=iSCSI +label.iso.boot=ISO-Boot +label.iso=ISO +# label.isolation.mode=Isolation Mode +label.keep=Behalten +label.lang.chinese=chinesisch (vereinfacht) +label.lang.english=englisch +label.lang.japanese=japanisch +label.lang.spanish=spanisch +# label.lang.russian=Russian +# label.lang.french=French +# label.lang.brportugese=Brazilian Portugese +label.last.disconnected=Zuletzt getrennt +label.last.name=Nachname +label.level=Ebene +# label.linklocal.ip=Link Local IP Adddress +label.load.balancer=Serverlastverteilung +label.loading=Laden +label.local=Lokal +# label.local.storage.enabled=Local storage enabled +label.login=Login +label.logout=Abmelden +label.lun=LUN +label.manage=Verwalten +label.maximum=Maximum +label.memory.allocated=zugeordneter Speicher +label.memory.total=Speicher insgesamt +label.memory.used=Genutzter Speicher +label.memory=Speicher (in MB) +label.menu.accounts=Benutzerkonten +label.menu.alerts=Warnungen +label.menu.all.accounts=Alle Konten +label.menu.all.instances=Alle Instanzen +label.menu.community.isos=Gemeinschaft ISOs +label.menu.community.templates=Gemeinschaft Vorlagen +label.menu.configuration=Konfiguration +label.menu.dashboard=Dashboard +label.menu.destroyed.instances=Zerstörte Instanzen +label.menu.disk.offerings=Festplatten-Angebote +label.menu.domains=Domains +label.menu.events=Events +label.menu.featured.isos=Besondere ISOs +# label.menu.featured.templates=Featured Templates +label.menu.global.settings=Allgemeine Einstellungen +label.menu.instances=Instanzen +label.menu.ipaddresses=IP-Adressen +label.menu.isos=ISOs +label.menu.my.accounts=Meine Konten +label.menu.my.instances=Meine Fälle +label.menu.my.isos=Meine ISOs +label.menu.my.templates=Meine Vorlagen +label.menu.network.offerings=Netzwerk-Angebote +label.menu.network=Netzwerk +label.menu.physical.resources=Technische Ressourcen +label.menu.running.instances=Laufende Instanzen +label.menu.security.groups=Sicherheitsgruppen +label.menu.service.offerings=Service-Angebote +label.menu.snapshots=Schnappschüsse +label.menu.stopped.instances=Beendete Instanzen +label.menu.storage=Speicherung +label.menu.system.vms=System VMs +label.menu.system=System +label.menu.templates=Vorlagen +# label.menu.virtual.appliances=Virtual Appliances +label.menu.virtual.resources=Virtuelle Ressourcen +label.menu.volumes=Volumes +# label.migrate.instance.to=Migrate instance to +label.minimum=Minimum +# label.minute.past.hour=minute(s) Past the Hour +label.monday=Montag +label.monthly=Monatlich +label.more.templates=Mehr Vorlagen +label.my.account=Ihr Benutzerkonto +label.name.optional=Name (Optional) +label.name=Name +label.netmask=Netzmaske +# label.network.desc=Network Desc +label.network.domain=Netzwerk-Domain +label.network.id=Netzwerk-ID +label.network.name=Netzwerk Name +# label.network.offering.display.text=Network Offering Display Text +# label.network.offering.id=Network Offering ID +# label.network.offering.name=Network Offering Name +label.network.offering=Netzwerk-Angebot +label.network.rate=Netzwerk-Rate +# label.network.rate.megabytes=Network Rate (Mb/s) +# label.network.read=Network Read +label.network.type=Netzwerk-Typ +# label.network.write=Network Write +label.network=Netzwerk +label.new.password=Neues Passwort +label.next=Weiter +label.nfs.server=NFS Server +label.nfs.storage=NFS-Speicher +label.nfs=NFS +label.nics=NICs +label.no.actions=Nicht verfügbare Aktionen +label.no.alerts=Keine neuen Warnungen +label.no.errors=Keine neuen Fehler +label.no.isos=Kein verfügbaren ISOs +label.no.items=Keine verfügbaren Einträge +label.no.security.groups=Keine verfügbare Sicherheitsgruppe +# label.no.thanks=No thanks +label.no=Nein +label.none=Kein +label.not.found=Nicht gefunden +# label.num.cpu.cores=\# of CPU Cores +label.numretries=Anzahl von Wiederholungen +label.offer.ha=HA anbieten +label.optional=optional +label.os.preference=OS Präferenz +label.os.type=OS Typ +# label.owned.public.ips=Owned Public IP Addresses +# label.owner.account=Owner Account +# label.owner.domain=Owner Domain +# label.parent.domain=Parent Domain +label.password.enabled=Passwort aktiviert +label.password=Passwort +# label.path=Path +label.please.wait=Bitte warten +label.pod=Pod +# label.port.forwarding=Port Forwarding +# label.port.range=Port Range +# label.prev=Prev +label.primary.allocated=Zugewiesener Hauptspeicher +label.primary.network=Hauptnetzwerk +label.primary.storage=Hauptspeicher +label.primary.used=Genutzter Hauptspeicher +label.private.interface=Privates Interface +# label.private.ip.range=Private IP Range +label.private.ip=Private IP-Adresse +label.private.ips=Private IP-Adressen +label.private.port=Privater Port +label.private.zone=Private Zone +label.protocol=Protokoll +label.public.interface=Öffentliches Interface +label.public.ip=Öffentliche IP-Adresse +label.public.ips=Öffentliche IP-Adressen +label.public.port=Öffentlicher Port +label.public.zone=Öffentliche Zone +label.public=Öffentlich +label.recent.errors=Aktuelle Fehler +label.refresh=Aktualisieren +label.related=Verwandt +# label.remove.from.load.balancer=Removing instance from load balancer +label.removing.user=Entfernen von Benutzern +label.required=Erforderlich +# label.reserved.system.ip=Reserved System IP +# label.resource.limits=Resource Limits +label.resource=Ressource +label.resources=Ressourcen +label.role=Rolle +# label.root.disk.offering=Root Disk Offering +label.running.vms=Laufende VMs +label.saturday=Samstag +label.save=Sichern +label.saving.processing=Sichern .... +# label.scope=Scope +label.search=Suche +label.secondary.storage=Sekundärspeicher +label.secondary.used=Genutzter Sekundärspeicher +label.secret.key=Secret Key +label.security.group.name=Sicherheitsgruppen-Name +label.security.group=Sicherheitsgruppe +label.security.groups.enabled=Sicherheitsgruppe aktiviert +label.security.groups=Sicherheitsgruppen +label.sent=Versendet +label.server=Server +label.service.offering=Service-Angebot +label.system.service.offering=System-Service-Angebot +label.session.expired=Sitzung abgelaufen +label.shared=Gemeinsame +label.size=Größe +label.snapshot.limits=Schnappschuss Grenzen +label.snapshot.name=Schnappschuss Name +label.snapshot.s=Schnappschuss (Schnappschüsse) +# label.snapshot.schedule=Setup Recurring Snapshot +label.snapshot=Schnappschuss +label.snapshots=Schnappschüsse +# label.source.nat=Source NAT +# label.specify.vlan=Specify VLAN +# label.start.port=Start Port +# label.state=State +# label.static.nat.to=Static NAT to +label.static.nat=Statische NAT +label.statistics=Statistiken +label.status=Status +# label.step.1.title=Step 1\: Select a Template +label.step.1=Schritt 1 +# label.step.2.title=Step 2\: Service Offering +label.step.2=Schritt 2 +# label.step.3.title=Step 3\: Select a Disk Offering +label.step.3=Schritt 3 +# label.step.4.title=Step 4\: Network +label.step.4=Schritt 4 +# label.step.5.title=Step 5\: Review +label.step.5=Schritt 5 +label.stopped.vms=Gestoppte VMs +label.storage.type=Speichertyp +label.storage=Speicherung +label.submit=Überreichen +# label.submitted.by=[Submitted by\: ] +label.succeeded=Erfolgreich +label.sunday=Sonntag +# label.system.capacity=System Capacity +label.system.vm.type=System VM Typ +label.system.vm=System-VM +label.system.vms=System VMs +label.tagged=Markiert +label.tags=Markierungen +label.target.iqn=Ziel IQN +label.template.limits=Vorlagen Grenzen +label.template=Vorlage +label.theme.default=Motiv-Standardeinstellung +label.theme.grey=personalisiertes - grau +label.theme.lightblue=personalisiertes - hellblau +label.thursday=Donnerstag +label.time.zone=Zeitzone +label.time=Zeit +# label.timeout.in.second = Timeout(seconds) +label.timezone=Zeitzone +label.total.cpu=Gesamtanzahl CPU +label.total.vms=Insgesamte VMs +label.traffic.type=Traffic Typ +label.tuesday=Dienstag +label.type.id=Typ ID +label.type=Typ +label.unavailable=nichtverfügbar +label.unlimited=uneingeschränkt +label.untagged=Unmarkiert +# label.update.ssl.cert= SSL Certificate +# label.update.ssl= SSL Certificate +label.updating=Aktualisierung +label.url=URL +# label.usage.interface=Usage Interface +label.used=Gebraucht +label.user=Benutzer +label.username=Benutzername +label.users=Benutzer +label.value=Wert +label.vcenter.cluster=vCenter Cluster +label.vcenter.datacenter=vCenter Rechenzentrum +label.vcenter.datastore=vCenter Datenspeicher +label.vcenter.host=vCenter Host +label.vcenter.password=vCenter Passwort +label.vcenter.username=vCenter Benutzername +label.version=Version +# label.virtual.appliance=Virtual Appliance +# label.virtual.appliances=Virtual Appliances +label.virtual.network=Virtuelles Netzwerk +label.vlan.id=VLAN ID +label.vlan.range=VLAN Reichweite +label.vm.add=Instanz hinzufügen +label.vm.destroy=Zerstören +label.vm.reboot=Neustart +label.vm.start=Start +label.vm.stop=Stopp +label.vmfs=VMFS +label.vms=VMs +label.volume.limits=Volume Grenzen +label.volume.name=Volume Name +label.volume=Volume +label.volumes=Volumes +# label.vsphere.managed=vSphere Managed +label.waiting=Warten +label.warn=Warnen +label.wednesday=Mittwoch +label.weekly=Wöchentlich +# label.welcome.cloud.console=Welcome to Management Console +label.welcome=Willkommen +label.yes=Ja +label.zone.id=Zone ID +# label.zone.step.1.title=Step 1\: Select a Network +# label.zone.step.2.title=Step 2\: Add a Zone +# label.zone.step.3.title=Step 3\: Add a Pod +# label.zone.step.4.title=Step 4\: Add an IP range +# label.zone.wide=Zone-Wide +label.zone=Zone + +#Messages +message.acquire.public.ip=Bitte wählen Sie eine Zone, von der Sie Ihre neue IP erlangen möchten. +message.action.cancel.maintenance.mode=Bitte bestätigen Sie, dass Sie die Wartung abbrechen möchten. +message.action.cancel.maintenance=Ihr Host ist erfolgreich für die Wartung abgebrochen. Dieser Prozess kann ein paar Minuten dauern. +message.action.delete.ISO.for.all.zones=Die ISO gilt für alle Zonen. Bitte bestätigen Sie, dass Sie diese aus allen Zonen löschen möchten. +message.action.delete.ISO=Bitte bestätigen Sie, dass Sie diese ISO löschen möchten. +message.action.delete.cluster=Bitte bestätigen Sie, dass Sie dieses Cluster löschen möchten. +message.action.delete.disk.offering=Bitte bestätigen Sie, dass Sie dieses Festplatten-Angebot löschen möchten. +message.action.delete.domain=Bitte bestätigen Sie, dass Sie diese Domain löschen möchten. +# message.action.delete.external.firewall=Please confirm that you would like to remove this external firewall. Warning\: If you are planning to add back the same external firewall, you must reset usage data on the device. +# message.action.delete.external.load.balancer=Please confirm that you would like to remove this external load balancer. Warning\: If you are planning to add back the same external load balancer, you must reset usage data on the device. +message.action.delete.ingress.rule=Bitte bestätigen Sie, dass Sie diese Zutrittsregel löschen wollen. +message.action.delete.network=Bitte bestätigen Sie, dass Sie dieses Netzwerk löschen möchten. +message.action.delete.pod=Bitte bestätigen Sie, dass Sie dieses pod löschen möchten. +message.action.delete.primary.storage=Bitte bestätigen Sie, dass Sie diese Hauptspeicher löschen möchten. +message.action.delete.secondary.storage=Bitte bestätigen Sie, dass Sie diesen Sekundärspeicher löschen möchten. +message.action.delete.security.group=Bitte bestätigen Sie, dass Sie diese Sicherheitsgruppe löschen möchten. +message.action.delete.service.offering=Bitte bestätigen Sie, dass Sie diesen Service-Angebot löschen möchten. +message.action.delete.snapshot=Bitte bestätigen Sie, dass Sie diesen Schnappschuss löschen möchten. +message.action.delete.template.for.all.zones=Die Vorlage wird für alle Zonen genutzt. Bitte bestätigen Sie, dass Sie diese für alle Zonen löschen möchten. +message.action.delete.template=Bitte bestätigen Sie, dass Sie diese Vorlage löschen möchten. +message.action.delete.volume=Bitte bestätigen Sie, dass Sie dieses Volume löschen möchten. +message.action.delete.zone=Bitte bestätigen Sie, dass Sie diese Zone löschen möchten. +message.action.destroy.instance=Bitte bestätigen Sie, dass Sie diese Instanz löschen möchten. +message.action.destroy.systemvm=Bitte bestätigen Sie, dass Sie die System VM zerstören möchten. +message.action.disable.static.NAT=Bitte bestätigen Sie, dass Sie die statische NAT deaktivieren möchten. +# message.action.enable.maintenance=Your host has been successfully prepared for maintenance. This process can take up to several minutes or longer depending on how many VMs are currently on this host. +# message.action.force.reconnect=Your host has been successfully forced to reconnect. This process can take up to several minutes. +# message.action.host.enable.maintenance.mode=Enabling maintenance mode will cause a live migration of all running instances on this host to any available host. +# message.action.instance.reset.password=Please confirm that you want to change the ROOT password for this virtual machine. +# message.action.primarystorage.enable.maintenance.mode=Warning\: placing the primary storage into maintenance mode will cause all VMs using volumes from it to be stopped. Do you want to continue? +message.action.reboot.instance=Bitte bestätigen Sie, dass Sie diese Instanz neustarten möchten. +message.action.reboot.systemvm=Bitte bestätigen Sie, dass Sie diese System VM neustarten möchten. +# message.action.release.ip=Please confirm that you want to release this IP. +# message.action.remove.host=Please confirm that you want to remove this host. +message.action.restore.instance=Bitte bestätigen Sie, dass Sie diese Instanz wiederherstellen möchten. +message.action.start.instance=Bitte bestätigen Sie, dass Sie diese Instanz starten möchten. +message.action.start.router=Bitte bestätigen Sie, dass Sie diesen Router starten möchten. +message.action.start.systemvm=Bitte bestätigen Sie, dass Sie diese System VM starten möchten. +message.action.stop.instance=Bitte bestätigen Sie, dass Sie diese Instanz anhalten möchten. +message.action.stop.systemvm=Bitte bestätigen Sie, dass Sie diese System VM anhalten möchten. +# message.action.take.snapshot=Please confirm that you want to take a snapshot of this volume. +# message.add.cluster.zone=Add a hypervisor managed cluster for zone +# message.add.cluster=Add a hypervisor managed cluster for zone , pod +# message.add.disk.offering=Please specify the following parameters to add a new disk offering +message.add.firewall=Eine Firewall zur Zone hinzufügen +message.add.host=Bitte spezifizieren Sie die folgenden Parameter, um einen neuen Host hinzuzufügen. +# message.add.ip.range.direct.network=Add an IP range to direct network in zone +# message.add.ip.range.to.pod=

Add an IP range to pod\:

+# message.add.ip.range=Add an IP range to public network in zone +message.add.load.balancer=Einen Lastverteiler zur Zone hinzufügen +# message.add.network=Add a new network for zone\: +# message.add.pod=Add a new pod for zone +# message.add.primary.storage=Add a new Primary Storage for zone , pod +message.add.primary=Bitte spezifizieren Sie die folgenden Parameter, um einen neuen Hauptspeicher hinzuzufügen +# message.add.secondary.storage=Add a new storage for zone +# message.add.service.offering=Please fill in the following data to add a new compute offering. +message.add.template=Bitte geben Sie die folgende Daten ein, um Ihre neue Vorlage zu erstellen +message.add.volume=Bitte geben Sie die folgende Daten ein, um ein neues Volume hinzuzufügen. +message.additional.networks.desc=Bitte wählen Sie ein oder mehrere Netzwerke aus, an die Ihre virtuelle Instanz verbunden wird. +# message.advanced.mode.desc=Choose this network model if you wish to enable VLAN support. This network model provides the most flexibility in allowing administrators to provide custom network offerings such as providing firewall, vpn, or load balancer support as well as enabling direct vs virtual networking. +# message.advanced.security.group=Choose this if you wish to use security groups to provide guest VM isolation. +# message.advanced.virtual=Choose this if you wish to use zone-wide VLANs to provide guest VM isolation. +message.allow.vpn.access=Bitte geben Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort für den Benutzer ein, für den Sie VPN-Zugang möchten. +message.attach.iso.confirm=Bitte bestätigen Sie, dass sie die ISO zu Ihrer virtuellen Instanz hinzufügen möchten. +# message.attach.volume=Please fill in the following data to attach a new volume. If you are attaching a disk volume to a Windows based virtual machine, you will need to reboot the instance to see the attached disk. +# message.basic.mode.desc=Choose this network model if you do *not* want to enable any VLAN support. All virtual instances created under this network model will be assigned an IP directly from the network and security groups are used to provide security and segregation. +message.change.offering.confirm=Bitte bestätigen Sie, dass Sie das Service-Angebot dieser virtuellen Instanz ändern möchten. +message.copy.iso.confirm=Bitte bestätigen Sie, dass Sie Ihre ISO kopieren möchten und zwar nach +# message.copy.template=Copy template XXX from zone to +# message.create.template.vm=Create VM from template +# message.create.template.volume=Please specify the following information before creating a template of your disk volume\: . Creation of the template can range from several minutes to longer depending on the size of the volume. +message.delete.account=Bitte bestätigen Sie, dass Sie dieses Benutzerkonto löschen möchten. +message.detach.iso.confirm=Bitte bestätigen Sie, dass Sie die ISO von der virtuellen Instanz trennen möchten. +# message.disable.account=Please confirm that you want to disable this account. By disabling the account, all users for this account will no longer have access to their cloud resources. All running virtual machines will be immediately shut down. +message.disable.vpn.access=Bitte bestätigen Sie, dass Sie den VPN Zugriff deaktivieren möchten. +# message.download.ISO=Please click 00000 to download ISO +# message.download.template=Please click 00000 to download template +# message.download.volume=Please click 00000 to download volume +# message.edit.confirm=Please confirm that your changes before clicking "Save". +# message.edit.limits=Please specify limits to the following resources. A "-1" indicates no limit to the amount of resources create. +message.enable.account=Bitte bestätigen Sie, dass Sie dieses Konto aktivieren möchten. +message.enable.vpn.access=VPN ist zurzeit nicht für diese IP Addresse aktiviert. Möchten Sie den VPN Zugriff aktivieren? +# message.enabled.vpn.ip.sec=Your IPSec pre-shared key is +message.enabled.vpn=Ihr VPN Zugriff ist zurzeit aktiv und via IP können Sie darauf zugreifen +# message.launch.vm.on.private.network=Do you wish to launch your instance on your own private dedicated network? +# message.lock.account=Please confirm that you want to lock this account. By locking the account, all users for this account will no longer be able to manage their cloud resources. Existing resources can still be accessed. +# message.migrate.instance.confirm=Please confirm the host you wish to migrate the virtual instance to. +# message.new.user=Specify the following to add a new user to the account +# message.no.network.support.configuration.not.true=You do not have any zone that has security group enabled. Thus, no additional network features. Please continue to step 5. +# message.no.network.support=Your selected hypervisor, vSphere, does not have any additional network features. Please continue to step 5. +# message.number.clusters=

\# of Clusters

+# message.number.hosts=

\# of Hosts

+# message.number.pods=

\# of Pods

+# message.number.storage=

\# of Primary Storage Volumes

+# message.number.zones=

\# of Zones

+message.remove.vpn.access=Bitte bestätigen Sie, dass Sie den VPN-Zugriff vom folgenden Benutzer entfernen möchten. +# message.restart.mgmt.server=Please restart your management server(s) for your new settings to take effect. +# message.restart.mgmt.usage.server=Please restart your management server(s) and usage server(s) for your new settings to take effect. +# message.security.group.usage=(Use Ctrl-click to select all applicable security groups) +# message.snapshot.schedule=You can setup recurring snapshot schedules by selecting from the available options below and applying your policy preference +message.step.1.continue=Bitte wählen Sie eine Vorlage oder ISO, um fortzufahren +# message.step.1.desc=Please select a template for your new virtual instance. You can also choose to select a blank template from which an ISO image can be installed onto. +message.step.2.continue=Bitte wählen Sie ein Service-Angebot, um fortzufahren +message.step.2.desc= +message.step.3.continue=Bitte wählen Sie ein Festplatten-Angebot, um fortzufahren +message.step.3.desc= +message.step.4.continue=Bitte wählen Sie mindestens ein Netzwerk, um fortzufahren +message.step.4.desc=Bitte wählen Sie Ihr Hauptnetzwerk zu dem Ihre virtuelle Instanz verbunden sein wird. +# message.update.os.preference=Please choose a OS preference for this host. All virtual instances with similar preferences will be first allocated to this host before choosing another. +# message.update.ssl=Please submit a new X.509 compliant SSL certificate to be updated to each console proxy virtual instance\: +# message.virtual.network.desc=A dedicated virtualized network for your account. The broadcast domain is contained within a VLAN and all public network access is routed out by a virtual router. +# message.volume.create.template.confirm=Please confirm that you wish to create a template for this disk volume. Creation of the template can range from several minutes to longer depending on the size of the volume. +message.zone.step.1.desc=Bitte wählen Sie ein Netzwerk-Modell für Ihre Zone. +# message.zone.step.2.desc=Please enter the following info to add a new zone +# message.zone.step.3.desc=Please enter the following info to add a new pod +message.apply.snapshot.policy=Sie haben Ihre derzeitige Schnappschuss Richtlinie erfolgreich aktualisiert. +message.disable.snapshot.policy=Sie haben Ihre derzeitige Schnappschuss Richtlinie erfolgreich deaktiviert. +message.action.change.service.warning.for.instance=Ihre Instanz muss zuerst unterbrochen werden, bevor Sie Ihr derzeitiges Service-Angebot ändern möchten. +message.action.change.service.warning.for.router=Ihre Instanz muss zuerst unterbrochen werden, bevor Sie Ihr derzeitiges Service-Angebot ändern möchten. +message.action.reset.password.warning=Ihre Instanz muss zuerst unterbrochen werden, bevor Sie Ihr derzeitiges Passwort ändern können. +message.action.reset.password.off=Ihre Instanz unterschützt derzeitig nicht dieses Feature. + +#Errors +error.login=Ihr Benutzername / Passwort stimmt nicht mit uneren unseren Aufzeichnungen überein. +# error.menu.select=Unable to perform action due to no items being selected. +# error.mgmt.server.inaccessible=The Management Server is unaccessible. Please try again later. +error.session.expired=Ihre Sitzung ist abgelaufen. +# error.unresolved.internet.name=Your internet name cannot be resolved. + +# label.add.NiciraNvp.device=Add Nvp Controller +# label.delete.NiciraNvp=Remove Nvp Controller +# label.nicira.controller.address=Controller Address +# label.nicira.transportzoneuuid=Transport Zone Uuid +# label.nicira.l3gatewayserviceuuid=L3 Gateway Service Uuid + diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_es.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_es.properties new file mode 100644 index 00000000000..8d8c8e6922e --- /dev/null +++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_es.properties @@ -0,0 +1,1547 @@ +# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one +# or more contributor license agreements. See the NOTICE file +# distributed with this work for additional information +# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file +# to you under the Apache License, Version 2.0 (the +# "License"); you may not use this file except in compliance +# with the License. You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, +# software distributed under the License is distributed on an +# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY +# KIND, either express or implied. See the License for the +# specific language governing permissions and limitations +# under the License. + + +#new labels (begin) ********************************************************************************************** +# label.egress.rules=Egress rules +# message.acquire.new.ip.vpc=Please confirm that you would like to acquire a new IP for this VPC. +# label.zoneWizard.trafficType.management=Management\: Traffic between CloudStack\\'s internal resources, including any components that communicate with the Management Server, such as hosts and CloudStack system VMs +# label.zoneWizard.trafficType.public=Public\: Traffic between the internet and virtual machines in the cloud. +# label.zoneWizard.trafficType.guest=Guest\: Traffic between end-user virtual machines +# label.zoneWizard.trafficType.storage=Storage\: Traffic between primary and secondary storage servers, such as VM templates and snapshots +# label.quickview=Quickview +# label.migrate.to.host=Migrate to host +# label.migrate.to.storage=Migrate to storage +label.stop=Detener +label.reboot=Reiniciar +label.destroy=Destroy +# label.restore=Restore +# label.isolation.uri=Isolation URI +# label.broadcast.uri=Broadcast URI +# label.enable.s3=Enable S3-backed Secondary Storage +# confirm.enable.s3=Please fill in the following information to enable support for S3-backed Secondary Storage +# message.after.enable.s3=S3-backed Secondary Storage configured. Note\: When you leave this page, you will not be able to re-configure S3 again. +# label.s3.access_key=Access Key +label.s3.secret_key=clave secreta +# label.s3.bucket=Bucket +# label.s3.endpoint=Endpoint +# label.s3.use_https=Use HTTPS +# label.s3.connection_timeout=Connection Timeout +# label.s3.max_error_retry=Max Error Retry +# label.s3.socket_timeout=Socket Timeout +#new labels (end) ************************************************************************************************ + + +#modified labels (begin) ***************************************************************************************** +# label.site.to.site.VPN=Site-to-site VPN +# message.zoneWizard.enable.local.storage=WARNING\: If you enable local storage for this zone, you must do the following, depending on where you would like your system VMs to launch\:

1. If system VMs need to be launched in primary storage, primary storage needs to be added to the zone after creation. You must also start the zone in a disabled state.

2. If system VMs need to be launched in local storage, system.vm.use.local.storage needs to be set to true before you enable the zone.


Would you like to continue? +#modified labels (end) ******************************************************************************************* + +# label.configure.network.ACLs=Configure Network ACLs +# label.network.ACLs=Network ACLs +# label.add.network.ACL=Add network ACL +# label.private.Gateway=Private Gateway +# label.VPC.router.details=VPC router details +# label.VMs.in.tier=VMs in tier +# label.local.storage.enabled=Local storage enabled +# label.tier.details=Tier details +# label.edit.tags=Edit tags +# label.action.enable.physical.network=Enable physical network +# label.action.disable.physical.network=Disable physical network +# message.action.enable.physical.network=Please confirm that you want to enable this physical network. +# message.action.disable.physical.network=Please confirm that you want to disable this physical network. + +# label.select.tier=Select Tier +# label.add.ACL=Add ACL +# label.remove.ACL=Remove ACL +# label.tier=Tier +# label.network.ACL=Network ACL +# label.network.ACL.total=Network ACL Total +# label.add.new.gateway=Add new gateway +# message.add.new.gateway.to.vpc=Please specify the information to add a new gateway to this VPC. +# label.delete.gateway=delete gateway +# message.delete.gateway=Please confirm you want to delete the gateway +# label.CIDR.of.destination.network=CIDR of destination network +# label.add.route=Add route +# label.add.static.route=Add static route +# label.remove.static.route=Remove static route +# label.add.VPN.gateway=Add VPN Gateway +# message.add.VPN.gateway=Please confirm that you want to add a VPN Gateway +# label.VPN.gateway=VPN Gateway +# label.delete.VPN.gateway=delete VPN Gateway +# message.delete.VPN.gateway=Please confirm that you want to delete this VPN Gateway +# label.VPN.connection=VPN Connection +# label.IPsec.preshared.key=IPsec Preshared-Key +# label.IKE.policy=IKE policy +# label.ESP.policy=ESP policy +# label.create.VPN.connection=Create VPN Connection +# label.VPN.customer.gateway=VPN Customer Gateway +# label.CIDR.list=CIDR list +# label.IKE.lifetime=IKE Lifetime (second) +# label.ESP.lifetime=ESP Lifetime(second) +# label.dead.peer.detection=Dead Peer Detection +# label.reset.VPN.connection=Reset VPN connection +# message.reset.VPN.connection=Please confirm that you want to reset VPN connection +# label.delete.VPN.connection=delete VPN connection +# message.delete.VPN.connection=Please confirm that you want to delete VPN connection +# label.add.new.tier=Add new tier +# label.add.VM.to.tier=Add VM to tier +# label.remove.tier=Remove tier + +# label.local.storage.enabled=Local storage enabled +# label.associated.network=Associated Network +# label.add.port.forwarding.rule=Add port forwarding rule +# label.dns=DNS + +# label.vpc=VPC +# label.vpc.id=VPC ID +# label.tier=Tier +# label.add.vpc=Add VPC +# label.super.cidr.for.guest.networks=Super CIDR for Guest Networks +# label.DNS.domain.for.guest.networks=DNS domain for Guest Networks +# label.configure.vpc=Configure VPC +# label.edit.vpc=Edit VPC +# label.restart.vpc=restart VPC +# message.restart.vpc=Please confirm that you want to restart the VPC +# label.remove.vpc=remove VPC +# message.remove.vpc=Please confirm that you want to remove the VPC +# label.vpn.customer.gateway=VPN Customer Gateway +# label.add.vpn.customer.gateway=Add VPN Customer Gateway +# label.IKE.encryption=IKE Encryption +# label.IKE.hash=IKE Hash +# label.IKE.DH=IKE DH +# label.ESP.encryption=ESP Encryption +# label.ESP.hash=ESP Hash +# label.perfect.forward.secrecy=Perfect Forward Secrecy +# label.IKE.lifetime=IKE Lifetime (second) +# label.ESP.lifetime=ESP Lifetime(second) +# label.dead.peer.detection=Dead Peer Detection +# label.delete.VPN.customer.gateway=delete VPN Customer Gateway +# message.delete.VPN.customer.gateway=Please confirm that you want to delete this VPN Customer Gateway + +# label.network.domain.text=Network domain +# label.memory.mb=Memory (in MB) +# label.cpu.mhz=CPU (in MHz) + +# message.action.remove.host=Please confirm that you want to remove this host. + +# message.action.reboot.router=All services provided by this virtual router will be interrupted. Please confirm that you want to reboot this router. +# message.action.stop.router=All services provided by this virtual router will be interrupted. Please confirm that you want to stop this router. +# message.restart.network=All services provided by this network will be interrupted. Please confirm that you want to restart this network. + + +label.ipaddress=Dirección IP +# label.vcdcname=vCenter DC name +# label.vcipaddress=vCenter IP Address +# label.vsmctrlvlanid=Control VLAN ID +# label.vsmpktvlanid=Packet VLAN ID +# label.vsmstoragevlanid=Storage VLAN ID +# label.nexusVswitch=Nexus 1000v +# label.action.delete.nexusVswitch=Delete Nexus 1000v +# label.action.enable.nexusVswitch=Enable Nexus 1000v +# label.action.disable.nexusVswitch=Disable Nexus 1000v +# label.action.list.nexusVswitch=List Nexus 1000v +# message.action.delete.nexusVswitch=Please confirm that you want to delete this nexus 1000v +# message.action.enable.nexusVswitch=Please confirm that you want to enable this nexus 1000v +# message.action.disable.nexusVswitch=Please confirm that you want to disable this nexus 1000v +# message.specify.url=Please specify URL +# label.select.instance.to.attach.volume.to=Select instance to attach volume to +# label.upload=Upload +# label.upload.volume=Upload volume +# label.virtual.routers=Virtual Routers +# label.primary.storage.count=Primary Storage Pools +# label.secondary.storage.count=Secondary Storage Pools +# label.number.of.system.vms=Number of System VMs +# label.number.of.virtual.routers=Number of Virtual Routers +# label.action.register.iso=Register ISO +# label.isolation.method=Isolation method +# label.action.register.template=Register template +# label.checksum=MD5 checksum +label.vpn=VPN +label.vlan=VLAN + + +# label.management.ips=Management IP Addresses +# label.devices=Devices +# label.rules=Rules +# label.traffic.label=Traffic label +# label.vm.state=VM state +# message.setup.physical.network.during.zone.creation.basic=When adding a basic zone, you can set up one physical network, which corresponds to a NIC on the hypervisor. The network carries several types of traffic.

You may also drag and drop other traffic types onto the physical network. +# label.domain.router=Domain router +# label.console.proxy=Console proxy +# label.secondary.storage.vm=Secondary storage VM +# label.add.netScaler.device=Add Netscaler device +# label.add.F5.device=Add F5 device +# label.add.SRX.device=Add SRX device +# label.account.and.security.group=Account, Security group +# label.fetch.latest=Fetch latest +# label.system.offering=System Offering +# message.validate.instance.name=Instance name can not be longer than 63 characters. Only ASCII letters a~z, A~Z, digits 0~9, hyphen are allowed. Must start with a letter and end with a letter or a digit. + + +# label.isolated.networks=Isolated networks +# label.latest.events=Latest events +# state.Enabled=Enabled +# label.system.wide.capacity=System-wide capacity +# label.network.service.providers=Network Service Providers +# message.launch.zone=Zone is ready to launch; please proceed to the next step. +# error.unable.to.reach.management.server=Unable to reach Management Server +# label.internal.name=Internal name +# message.configure.all.traffic.types=You have multiple physical networks; please configure labels for each traffic type by clicking on the Edit button. +# message.edit.traffic.type=Please specify the traffic label you want associated with this traffic type. +# label.edit.traffic.type=Edit traffic type +# label.label=Label +# label.max.networks=Max. networks +# error.invalid.username.password=Invalid username or password +# message.enabling.security.group.provider=Enabling Security Group provider +# message.adding.Netscaler.provider=Adding Netscaler provider +# message.creating.guest.network=Creating guest network +# label.action.delete.physical.network=Delete physical network +# message.action.delete.physical.network=Please confirm that you want to delete this physical network +# message.installWizard.copy.whatIsAHost=A host is a single computer. Hosts provide the computing resources that run the guest virtual machines. Each host has hypervisor software installed on it to manage the guest VMs (except for bare metal hosts, which are a special case discussed in the Advanced Installation Guide). For example, a Linux KVM-enabled server, a Citrix XenServer server, and an ESXi server are hosts. In a Basic Installation, we use a single host running XenServer or KVM.

The host is the smallest organizational unit within a CloudStack&\#8482; deployment. Hosts are contained within clusters, clusters are contained within pods, and pods are contained within zones. + + +# label.add.compute.offering=Add compute offering +# label.compute.offering=Compute offering +# label.compute.offerings=Compute offerings +# label.select.offering=Select offering +# label.menu.infrastructure=Infrastructure +# label.sticky.tablesize=Table size +# label.sticky.expire=Expires +# label.sticky.cookie-name=Cookie name +label.sticky.mode=modo +# label.sticky.length=Length +# label.sticky.holdtime=Hold time +# label.sticky.request-learn=Request learn +# label.sticky.prefix=Prefix +# label.sticky.nocache=No cache +# label.sticky.indirect=Indirect +# label.sticky.postonly=Post only +label.sticky.domain=dominio +# state.Allocating=Allocating +# state.Migrating=Migrating +# error.please.specify.physical.network.tags=Network offerings is not available until you specify tags for this physical network. + + +# state.Stopping=Stopping +# message.add.load.balancer.under.ip=The load balancer rule has been added under IP\: +# message.select.instance=Please select an instance. +# label.select=Select +# label.select.vm.for.static.nat=Select VM for static NAT +# label.select.instance=Select instance +# label.nat.port.range=NAT Port Range +# label.static.nat.vm.details=Static NAT VM Details +# label.edit.lb.rule=Edit LB rule +message.migrate.instance.to.host=Por favor, confirmar que desea mover la instancia a otro host. +label.migrate.instance.to.host=Migrar instancia a otro host. +message.migrate.instance.to.ps=Por favor, confirmar que desea mover la instancia a otro primary storage. +label.migrate.instance.to.ps=Migrar instancia a otro primary storage. +# label.corrections.saved=Corrections saved +# message.installWizard.copy.whatIsSecondaryStorage=Secondary storage is associated with a zone, and it stores the following\: +# message.installWizard.copy.whatIsPrimaryStorage=A CloudStack&\#8482; cloud infrastructure makes use of two types of storage\: primary storage and secondary storage. Both of these can be iSCSI or NFS servers, or localdisk.

Primary storage is associated with a cluster, and it stores the disk volumes of each guest VM for all the VMs running on hosts in that cluster. The primary storage server is typically located close to the hosts. +# message.installWizard.copy.whatIsACluster=A cluster provides a way to group hosts. The hosts in a cluster all have identical hardware, run the same hypervisor, are on the same subnet, and access the same shared storage. Virtual machine instances (VMs) can be live-migrated from one host to another within the same cluster, without interrupting service to the user. A cluster is the third-largest organizational unit within a CloudStack&\#8482; deployment. Clusters are contained within pods, and pods are contained within zones.

CloudStack&\#8482; allows multiple clusters in a cloud deployment, but for a Basic Installation, we only need one cluster. +# message.installWizard.copy.whatIsAPod=A pod often represents a single rack. Hosts in the same pod are in the same subnet.

A pod is the second-largest organizational unit within a CloudStack&\#8482; deployment. Pods are contained within zones. Each zone can contain one or more pods; in the Basic Installation, you will have just one pod in your zone. +# message.installWizard.copy.whatIsAZone=A zone is the largest organizational unit within a CloudStack&\#8482; deployment. A zone typically corresponds to a single datacenter, although it is permissible to have multiple zones in a datacenter. The benefit of organizing infrastructure into zones is to provide physical isolation and redundancy. For example, each zone can have its own power supply and network uplink, and the zones can be widely separated geographically (though this is not required). +# message.installWizard.copy.whatIsCloudStack=CloudStack&\#8482 is a software platform that pools computing resources to build public, private, and hybrid Infrastructure as a Service (IaaS) clouds. CloudStack&\#8482 manages the network, storage, and compute nodes that make up a cloud infrastructure. Use CloudStack&\#8482 to deploy, manage, and configure cloud computing environments.

Extending beyond individual virtual machine images running on commodity hardware, CloudStack&\#8482 provides a turnkey cloud infrastructure software stack for delivering virtual datacenters as a service - delivering all of the essential components to build, deploy, and manage multi-tier and multi-tenant cloud applications. Both open-source and Premium versions are available, with the open-source version offering nearly identical features. +# message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.path=The exported path, located on the server you specified above +message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.nfsServer=Dirección IP del servidor NFS que contiene el secondary storage +# message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.path=(for NFS) In NFS this is the exported path from the server. Path (for SharedMountPoint). With KVM this is the path on each host that is where this primary storage is mounted. For example, "/mnt/primary". +# message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.server=(for NFS, iSCSI, or PreSetup) The IP address or DNS name of the storage device. +message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.name=\ Nombre para el storage +# message.installWizard.tooltip.addHost.password=This is the password for the user named above (from your XenServer install). +message.installWizard.tooltip.addHost.username=Generalmente root +message.installWizard.tooltip.addHost.hostname=El nombre DNS o dirección IP del host +message.installWizard.tooltip.addCluster.name=Nombre del Cluster. Puede ser alfanumérico .Este no es usado por CloudStack +# message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemEndIp=This is the IP range in the private network that the CloudStack uses to manage Secondary Storage VMs and Console Proxy VMs. These IP addresses are taken from the same subnet as computing servers. +# message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemStartIp=This is the IP range in the private network that the CloudStack uses to manage Secondary Storage VMs and Console Proxy VMs. These IP addresses are taken from the same subnet as computing servers. +# message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemNetmask=The netmask in use on the subnet the guests will use. +message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemGateway=El gateway ,puerta de enlace, para los host en ese pod. +message.installWizard.tooltip.addPod.name=Nombre del POD +# message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestEndIp=The range of IP addresses that will be available for allocation to guests in this zone. If one NIC is used, these IPs should be in the same CIDR as the pod CIDR. +# message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestStartIp=The range of IP addresses that will be available for allocation to guests in this zone. If one NIC is used, these IPs should be in the same CIDR as the pod CIDR. +# message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestNetmask=The netmask in use on the subnet that the guests should use +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestGateway=El gatway, puerta de enlace, que las maquinas guest deben usar. +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.description=Una breve descripción para su red. +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.name=Nombre de su RED +# message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns2=These are DNS servers for use by system VMs in the zone. These DNS servers will be accessed via the private network interface of the System VMs. The private IP address you provide for the pods must have a route to the DNS server named here. +# message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns1=These are DNS servers for use by system VMs in the zone. These DNS servers will be accessed via the private network interface of the System VMs. The private IP address you provide for the pods must have a route to the DNS server named here. +# message.installWizard.tooltip.addZone.dns2=These are DNS servers for use by guest VMs in the zone. These DNS servers will be accessed via the public network you will add later. The public IP addresses for the zone must have a route to the DNS server named here. +message.installWizard.tooltip.addZone.name=Nombre de la zona. +# message.installWizard.tooltip.addZone.dns1=These are DNS servers for use by guest VMs in the zone. These DNS servers will be accessed via the public network you will add later. The public IP addresses for the zone must have a route to the DNS server named here. +message.setup.successful=La configuración de la cloud finalizo satisfactoriamente. +# label.may.continue=You may now continue. +error.installWizard.message=Algo salio mal, debes ir para atrás y corregir los error. +# message.installWizard.now.building=Now building your cloud... +message.installWizard.click.retry=Haz click en el botón para re-intentar el lanzamiento de la instancia. +label.launch=Lanzar +label.installWizard.click.launch=Click en el botón de lanzar. +label.congratulations=Felicitaciones \! +# label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.subtitle=What is secondary storage? +# label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.title=Let’s add secondary storage +# label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.subtitle=What is primary storage? +# label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.title=Let’s add primary storage +# label.installWizard.addHostIntro.subtitle=What is a host? +# label.installWizard.addHostIntro.title=Let’s add a host +# label.installWizard.addClusterIntro.subtitle=What is a cluster? +# label.installWizard.addClusterIntro.title=Let’s add a cluster +# label.installWizard.addPodIntro.subtitle=What is a pod? +# label.installWizard.addPodIntro.title=Let’s add a pod +# label.installWizard.addZone.title=Add zone +# label.installWizard.addZoneIntro.subtitle=What is a zone? +# label.installWizard.addZoneIntro.title=Let’s add a zone +# error.password.not.match=The password fields do not match +# label.confirm.password=Confirm password +# message.change.password=Please change your password. +# label.save.and.continue=Save and continue +# label.skip.guide=I have used CloudStack before, skip this guide +# label.continue.basic.install=Continue with basic installation +# label.introduction.to.cloudstack=Introduction to CloudStack&\#8482 +# label.what.is.cloudstack=What is CloudStack&\#8482? +# label.hints=Hints +# label.installWizard.subtitle=This tour will aid you in setting up your CloudStack&\#8482 installation +# label.continue=Continue +# label.installWizard.title=Hello and Welcome to CloudStack&\#8482 +# label.agree=Agree +# label.manage.resources=Manage Resources +# label.port.forwarding.policies=Port forwarding policies +# label.load.balancing.policies=Load balancing policies +# label.networking.and.security=Networking and security +# label.bandwidth=Bandwidth +label.virtual.machines=Maquinas virtuales +# label.compute.and.storage=Compute and Storage +label.task.completed=Tarea finalizada. +# label.update.project.resources=Update project resources +# label.remove.project.account=Remove project account +# label.item.listing=Item listing +message.select.item=Por favor, seleccionar un item . +label.removing=Borrando. +label.invite=Invitar +# label.add.by=Add by +# label.max.vms=Max. user VMs +# label.max.public.ips=Max. public IPs +label.max.volumes=Maxima cantidad de Volumes +# label.max.snapshots=Max. snapshots +# label.max.templates=Max. templates +# label.max.vpcs=Max. VPCs +# label.project.dashboard=Project dashboard +label.remind.later=Recordar mas tarde +# label.invited.accounts=Invited accounts +label.invite.to=Invitar a . +# label.add.accounts.to=Add accounts to +# label.add.accounts=Add accounts +label.project.name=Nombre del Proyecto +# label.create.project=Create project +label.networks=Redes +label.launch.vm=Lanzar maquina virtual +label.new.vm=Nueva maquina virtual +label.previous=Previo +label.add.to.group=Agregar al grupo +# message.vm.review.launch=Please review the following information and confirm that your virtual instance is correct before launch. +# message.select.security.groups=Please select security group(s) for your new VM +label.new=Nuevo +# message.please.select.networks=Please select networks for your virtual machine. +# message.please.proceed=Please proceed to the next step. +# message.zone.no.network.selection=The zone you selected does not have any choices for network selection. +label.no.thanks=No, gracias +label.my.templates=Mis plantillas +# message.select.template=Please select a template for your new virtual instance. +# message.select.iso=Please select an ISO for your new virtual instance. +# message.template.desc=OS image that can be used to boot VMs +# message.iso.desc=Disc image containing data or bootable media for OS +# label.select.iso.or.template=Select ISO or template +# message.select.a.zone=A zone typically corresponds to a single datacenter. Multiple zones help make the cloud more reliable by providing physical isolation and redundancy. +label.select.a.zone=Seleccione una zona. +# label.review=Review +# label.select.a.template=Select a template +# label.setup=Setup +state.Allocated=Asignados +# changed.item.properties=Changed item properties +# label.apply=Apply +# label.default=Default +# label.viewing=Viewing +# label.move.to.top=Move to top +# label.move.up.row=Move up one row +# label.move.down.row=Move down one row +# label.move.to.bottom=Move to bottom +# label.drag.new.position=Drag to new position +# label.order=Order +# label.no.data=No data to show +# label.change.value=Change value +# label.clear.list=Clear list +# label.full.path=Full path +# message.add.domain=Please specify the subdomain you want to create under this domain +# message.delete.user=Please confirm that you would like to delete this user. +# message.enable.user=Please confirm that you would like to enable this user. +# message.disable.user=Please confirm that you would like to disable this user. +# message.generate.keys=Please confirm that you would like to generate new keys for this user. +# message.update.resource.count=Please confirm that you want to update resource counts for this account. +# message.edit.account=Edit ("-1" indicates no limit to the amount of resources create) +# label.total.of.vm=Total of VM +# label.total.of.ip=Total of IP Address +# state.enabled=Enabled +# message.action.download.iso=Please confirm that you want to download this ISO. +# message.action.download.template=Please confirm that you want to download this template. +# label.destination.zone=Destination Zone +# label.keyboard.type=Keyboard type +# label.nic.adapter.type=NIC adapter type +# label.root.disk.controller=Root disk controller +# label.community=Community +# label.remove.egress.rule=Remove egress rule +# label.add.egress.rule=Add egress rule +# label.egress.rule=Egress rule +# label.remove.ingress.rule=Remove ingress rule +# label.delete.vpn.user=Delete VPN user +# label.add.vpn.user=Add VPN user +# label.remove.pf=Remove port forwarding rule +# label.remove.vm.from.lb=Remove VM from load balancer rule +# label.add.vms.to.lb=Add VM(s) to load balancer rule +# label.add.vm=Add VM +# label.remove.static.nat.rule=Remove static NAT rule +# label.remove.rule=Remove rule +# label.add.static.nat.rule=Add static NAT rule +# label.add.rule=Add rule +label.configuration=Configuración +# message.disable.vpn=Are you sure you want to disable VPN? +# label.disable.vpn=Disable VPN +message.enable.vpn=VPN de acceso actualmente no está habilitado. Por favor, haga clic aquí para habilitar VPN. +# label.enable.vpn=Enable VPN +# message.acquire.new.ip=Please confirm that you would like to acquire a new IP for this network. +# label.elastic=Elastic +# label.my.network=My network +# label.add.vms=Add VMs +# label.configure=Configure +# label.stickiness=Stickiness +# label.source=Source +# label.least.connections=Least connections +# label.round.robin=Round-robin +# label.restart.required=Restart required +# label.clean.up=Clean up +# label.restart.network=Restart network +# label.edit.network.details=Edit network details +# label.add.guest.network=Add guest network +# label.guest.networks=Guest networks +# message.ip.address.changed=Your IP addresses may have changed; would you like to refresh the listing? Note that in this case the details pane will close. +# state.BackingUp=Backing Up +# state.BackedUp=Backed Up +# label.done=Done +# label.vm.name=VM name +# message.migrate.volume=Please confirm that you want to migrate volume to another primary storage. +# label.migrate.volume=Migrate volume to another primary storage +# message.create.template=Are you sure you want to create template? +# label.create.template=Create template +# message.download.volume.confirm=Please confirm that you want to download this volume +# message.detach.disk=Are you sure you want to detach this disk? +# state.ready=Ready +# state.Ready=Ready +# label.vm.display.name=VM display name +# label.select-view=Select view +# label.local.storage=Local Storage +# label.direct.ips=Shared Network IPs +# label.view.all=View all +# label.zone.details=Zone details +# message.alert.state.detected=Alert state detected +# state.Starting=Starting +# state.Expunging=Expunging +# state.Creating=Creating +# message.decline.invitation=Are you sure you want to decline this project invitation? +# label.decline.invitation=Decline invitation +# message.confirm.join.project=Please confirm you wish to join this project. +# message.join.project=You have now joined a project. Please switch to Project view to see the project. +# label.accept.project.invitation=Accept project invitation +# label.token=Token +# label.project.id=Project ID +# message.enter.token=Please enter the token that you were given in your invite e-mail. +# label.enter.token=Enter token +# state.Accepted=Accepted +# state.Pending=Pending +# state.Completed=Completed +# state.Declined=Declined +# label.project=Project +# label.invitations=Invitations +# label.delete.project=Delete project +# message.delete.project=Are you sure you want to delete this project? +# message.activate.project=Are you sure you want to activate this project? +# label.activate.project=Activate Project +# label.suspend.project=Suspend Project +# message.suspend.project=Are you sure you want to suspend this project? +# state.Suspended=Suspended +# label.edit.project.details=Edit project details +# label.new.project=New Project +# state.Active=Active +state.Disabled=personas de movilidad reducida +# label.projects=Projects +# label.make.project.owner=Make account project owner +# label.remove.project.account=Remove project account +# message.project.invite.sent=Invite sent to user; they will be added to the project once they accept the invitation +# label.add.account.to.project=Add account to project +# label.revoke.project.invite=Revoke invitation +# label.project.invite=Invite to project +# label.select.project=Select Project +# message.no.projects=You do not have any projects.
Please create a new one from the projects section. +# message.no.projects.adminOnly=You do not have any projects.
Please ask your administrator to create a new project. +# message.pending.projects.1=You have pending project invitations\: +# message.pending.projects.2=To view, please go to the projects section, then select invitations from the drop-down. +# message.instanceWizard.noTemplates=You do not have any templates available; please add a compatible template, and re-launch the instance wizard. +# label.view=View +# instances.actions.reboot.label=Reboot instance +# label.filterBy=Filter by +# label.ok=OK +# notification.reboot.instance=Reboot instance +# notification.start.instance=Start instance +# notification.stop.instance=Stop instance +# label.display.name=Display name +# label.zone.name=Zone name +# ui.listView.filters.all=All +# ui.listView.filters.mine=Mine +# state.Running=Running +# state.Stopped=Stopped +# state.Destroyed=Destroyed +state.Error=Error +# message.reset.password.warning.notPasswordEnabled=The template of this instance was created without password enabled +# message.reset.password.warning.notStopped=Your instance must be stopped before attempting to change its current password +# label.notifications=Notifications +# label.default.view=Default View +# label.project.view=Project View + +# message.add.system.service.offering=Please fill in the following data to add a new system service offering. +# message.action.delete.system.service.offering=Please confirm that you want to delete this system service offering. +# label.action.delete.system.service.offering=Delete System Service Offering +# label.hypervisor.capabilities=Hypervisor capabilities +# label.hypervisor.version=Hypervisor version +# label.max.guest.limit=Max guest limit +# label.add.network.offering=Add network offering +# label.supported.services=Supported Services +# label.service.capabilities=Service Capabilities +# label.guest.type=Guest Type +# label.specify.IP.ranges=Specify IP ranges +# label.conserve.mode=Conserve mode +# label.created.by.system=Created by system +# label.menu.system.service.offerings=System Offerings +# label.add.system.service.offering=Add System Service Offering +# label.redundant.router.capability=Redundant router capability +# label.supported.source.NAT.type=Supported Source NAT type +# label.elastic.LB=Elastic LB +# label.LB.isolation=LB isolation +# label.elastic.IP=Elastic IP +# label.network.label.display.for.blank.value=Use default gateway +# label.xen.traffic.label=XenServer traffic label +# label.kvm.traffic.label=KVM traffic label +# label.vmware.traffic.label=VMware traffic label +# label.start.IP=Start IP +# label.end.IP=End IP +# label.remove.ip.range=Remove IP range +# label.ip.ranges=IP Ranges +# label.start.vlan=Start Vlan +# label.end.vlan=End Vlan +# label.broadcast.domain.range=Broadcast domain range +# label.compute=Compute +# message.add.guest.network=Please confirm that you would like to add a guest network +# label.subdomain.access=Subdomain Access +# label.guest.start.ip=Guest start IP +# label.guest.end.ip=Guest end IP +# label.virtual.router=Virtual Router +# label.physical.network.ID=Physical network ID +# label.destination.physical.network.id=Destination physical network ID +# label.dhcp=DHCP +# label.destroy.router=Destroy router +# message.confirm.destroy.router=Please confirm that you would like to destroy this router +# label.change.service.offering=Change service offering +# label.view.console=View console +# label.redundant.state=Redundant state +# label.enable.provider=Enable provider +# message.confirm.enable.provider=Please confirm that you would like to enable this provider +# label.disable.provider=Disable provider +# message.confirm.disable.provider=Please confirm that you would like to disable this provider +# label.shutdown.provider=Shutdown provider +# message.confirm.shutdown.provider=Please confirm that you would like to shutdown this provider +# label.netScaler=NetScaler +# label.add.new.NetScaler=Add new NetScaler +# label.capacity=Capacity +# label.dedicated=Dedicated +# label.f5=F5 +# label.add.new.F5=Add new F5 +# label.srx=SRX +# label.providers=Providers +# label.add.new.SRX=Add new SRX +# label.timeout=Timeout +# label.public.network=Public network +# label.private.network=Private network +# label.enable.swift=Enable Swift +# confirm.enable.swift=Please fill in the following information to enable support for Swift +# message.after.enable.swift=Swift configured. Note\: When you leave this page, you will not be able to re-configure Swift again. +# label.key=Key +# label.delete.NetScaler=Delete NetScaler +# message.confirm.delete.NetScaler=Please confirm that you would like to delete NetScaler +# label.delete.F5=Delete F5 +# message.confirm.delete.F5=Please confirm that you would like to delete F5 +# label.delete.SRX=Delete SRX +# message.confirm.delete.SRX=Please confirm that you would like to delete SRX +# label.pods=Pods +# label.pod.name=Pod name +# label.reserved.system.gateway=Reserved system gateway +# label.reserved.system.netmask=Reserved system netmask +# label.start.reserved.system.IP=Start Reserved system IP +# label.end.reserved.system.IP=End Reserved system IP +# label.clusters=Clusters +# label.cluster.name=Cluster Name +# label.host.MAC=Host MAC +# label.agent.username=Agent Username +# label.agent.password=Agent Password +# message.confirm.action.force.reconnect=Please confirm that you want to force reconnect this host. +# label.resource.state=Resource state +# label.LUN.number=LUN \# +# message.confirm.remove.IP.range=Please confirm that you would like to remove this IP range. +# message.tooltip.zone.name=A name for the zone. +# message.tooltip.dns.1=Name of a DNS server for use by VMs in the zone. The public IP addresses for the zone must have a route to this server. +# message.tooltip.dns.2=A second DNS server name for use by VMs in the zone. The public IP addresses for the zone must have a route to this server. +# message.tooltip.internal.dns.1=Name of a DNS server for use by CloudStack internal system VMs in the zone. The private IP address for the pods must have a route to this server. +# message.tooltip.internal.dns.2=Name of a DNS server for use by CloudStack internal system VMs in the zone. The private IP address for the pods must have a route to this server. +# message.tooltip.network.domain=A DNS suffix that will create a custom domain name for the network that is accessed by guest VMs. +# message.tooltip.pod.name=A name for this pod. +# message.tooltip.reserved.system.gateway=The gateway for the hosts in the pod. +# message.tooltip.reserved.system.netmask=The network prefix that defines the pod subnet. Uses CIDR notation. +# message.creating.zone=Creating zone +# message.creating.physical.networks=Creating physical networks +# message.configuring.physical.networks=Configuring physical networks +# message.adding.Netscaler.device=Adding Netscaler device +# message.creating.pod=Creating pod +# message.configuring.public.traffic=Configuring public traffic +# message.configuring.storage.traffic=Configuring storage traffic +# message.configuring.guest.traffic=Configuring guest traffic +# message.creating.cluster=Creating cluster +# message.adding.host=Adding host +# message.creating.primary.storage=Creating primary storage +# message.creating.secondary.storage=Creating secondary storage +# message.Zone.creation.complete=Zone creation complete +# message.enabling.zone=Enabling zone +# error.something.went.wrong.please.correct.the.following=Something went wrong; please correct the following +# error.could.not.enable.zone=Could not enable zone +# message.zone.creation.complete.would.you.like.to.enable.this.zone=Zone creation complete. Would you like to enable this zone? +# message.please.add.at.lease.one.traffic.range=Please add at least one traffic range. +# message.you.must.have.at.least.one.physical.network=You must have at least one physical network +# message.please.select.a.different.public.and.management.network.before.removing=Please select a different public and management network before removing + +# label.zone.type=Zone Type +# label.setup.zone=Setup Zone +# label.setup.network=Setup Network +# label.add.resources=Add Resources +label.launch=Lanzar +# label.set.up.zone.type=Set up zone type +# message.please.select.a.configuration.for.your.zone=Please select a configuration for your zone. +# message.desc.basic.zone=Provide a single network where each VM instance is assigned an IP directly from the network. Guest isolation can be provided through layer-3 means such as security groups (IP address source filtering). +# label.basic=Basic +# message.desc.advanced.zone=For more sophisticated network topologies. This network model provides the most flexibility in defining guest networks and providing custom network offerings such as firewall, VPN, or load balancer support. +label.advanced=Avanzado +# message.desc.zone=A zone is the largest organizational unit in CloudStack, and it typically corresponds to a single datacenter. Zones provide physical isolation and redundancy. A zone consists of one or more pods (each of which contains hosts and primary storage servers) and a secondary storage server which is shared by all pods in the zone. +# label.physical.network=Physical Network +# label.public.traffic=Public traffic +# label.guest.traffic=Guest Traffic +# label.storage.traffic=Storage Traffic +# message.setup.physical.network.during.zone.creation=When adding an advanced zone, you need to set up one or more physical networks. Each network corresponds to a NIC on the hypervisor. Each physical network can carry one or more types of traffic, with certain restrictions on how they may be combined.

Drag and drop one or more traffic types onto each physical network. +# label.add.physical.network=Add physical network +# label.traffic.types=Traffic Types +# label.management=Management +# label.guest=Guest +# label.please.specify.netscaler.info=Please specify Netscaler info +# message.public.traffic.in.advanced.zone=Public traffic is generated when VMs in the cloud access the internet. Publicly-accessible IPs must be allocated for this purpose. End users can use the CloudStack UI to acquire these IPs to implement NAT between their guest network and their public network.

Provide at least one range of IP addresses for internet traffic. +# message.public.traffic.in.basic.zone=Public traffic is generated when VMs in the cloud access the Internet or provide services to clients over the Internet. Publicly accessible IPs must be allocated for this purpose. When a instance is created, an IP from this set of Public IPs will be allocated to the instance in addition to the guest IP address. Static 1-1 NAT will be set up automatically between the public IP and the guest IP. End users can also use the CloudStack UI to acquire additional IPs to implement static NAT between their instances and the public IP. +# message.add.pod.during.zone.creation=Each zone must contain in one or more pods, and we will add the first pod now. A pod contains hosts and primary storage servers, which you will add in a later step. First, configure a range of reserved IP addresses for CloudStack's internal management traffic. The reserved IP range must be unique for each zone in the cloud. +# message.guest.traffic.in.advanced.zone=Guest network traffic is communication between end-user virtual machines. Specify a range of VLAN IDs to carry guest traffic for each physical network. +# message.guest.traffic.in.basic.zone=Guest network traffic is communication between end-user virtual machines. Specify a range of IP addresses that CloudStack can assign to guest VMs. Make sure this range does not overlap the reserved system IP range. +# message.storage.traffic=Traffic between CloudStack's internal resources, including any components that communicate with the Management Server, such as hosts and CloudStack system VMs. Please configure storage traffic here. +# message.desc.cluster=Each pod must contain one or more clusters, and we will add the first cluster now. A cluster provides a way to group hosts. The hosts in a cluster all have identical hardware, run the same hypervisor, are on the same subnet, and access the same shared storage. Each cluster consists of one or more hosts and one or more primary storage servers. +# message.desc.host=Each cluster must contain at least one host (computer) for guest VMs to run on, and we will add the first host now. For a host to function in CloudStack, you must install hypervisor software on the host, assign an IP address to the host, and ensure the host is connected to the CloudStack management server.

Give the host's DNS or IP address, the user name (usually root) and password, and any labels you use to categorize hosts. +# message.desc.primary.storage=Each cluster must contain one or more primary storage servers, and we will add the first one now. Primary storage contains the disk volumes for all the VMs running on hosts in the cluster. Use any standards-compliant protocol that is supported by the underlying hypervisor. +# message.desc.secondary.storage=Each zone must have at least one NFS or secondary storage server, and we will add the first one now. Secondary storage stores VM templates, ISO images, and VM disk volume snapshots. This server must be available to all hosts in the zone.

Provide the IP address and exported path. +# label.launch.zone=Launch zone +# message.please.wait.while.zone.is.being.created=Please wait while your zone is being created; this may take a while... + +# label.load.balancing=Load Balancing +# label.static.nat.enabled=Static NAT Enabled +# label.zones=Zones +# label.view.more=View more +# label.number.of.zones=Number of Zones +# label.number.of.pods=Number of Pods +# label.number.of.clusters=Number of Clusters +# label.number.of.hosts=Number of Hosts +# label.total.hosts=Total Hosts +label.total.CPU=Total CPU +# label.total.memory=Total Memory +# label.total.storage=Total Storage +# label.purpose=Purpose + + + + +label.action.migrate.router=migrar Router +label.action.migrate.router.processing=Migración router .... +message.migrate.router.confirm=Por favor, confirme el huésped que desea migrar el router\: +label.migrate.router.to=Router para migrar + +label.action.migrate.systemvm=Migrar del sistema VM +label.action.migrate.systemvm.processing=La migración de VM del sistema .... +message.migrate.systemvm.confirm=Por favor, confirme el huésped que desea migrar la máquina virtual de sistema\: +label.migrate.systemvm.to=Migrar máquina virtual del sistema para + + +mode=modo +side.by.side=Juntos +inline=en línea + +extractable=extraíble + +label.ocfs2=OCFS2 + +label.action.edit.host=edición Anfitrión + +network.rate=Tasa de Red + +ICMP.type=Tipo ICMP +ICMP.code=ICMP Código + +image.directory=Directorio de la imagen + +label.action.create.template.from.vm=Crear plantilla de VM +label.action.create.template.from.volume=Crear plantilla de volumen + +message.vm.create.template.confirm=Crear plantilla de la máquina virtual se reiniciará automáticamente. + +label.action.manage.cluster=gestionar racimo +message.action.manage.cluster=Por favor, confirme que desea para administrar el clúster. +label.action.manage.cluster.processing=La gestión de clústeres .... + +label.action.unmanage.cluster=Unmanage racimo +message.action.unmanage.cluster=Por favor, confirme que desea unmanage del clúster. +label.action.unmanage.cluster.processing=Unmanaging Grupo .... + +# label.allocation.state=Allocation State +managed.state=Estado logró + +label.default.use=Usar por defecto +label.host.tags=etiquetas de la máquina + +label.cidr=CIDR +label.cidr.list=fuente CIDR + +label.storage.tags=Etiquetas de almacenamiento + +label.redundant.router=enrutador redundante +label.is.redundant.router=redundante + +force.delete=Fuerza Borrar +force.delete.domain.warning=Advertencia\: Si elige esta opción, la supresión de todos los dominios secundarios y todas las cuentas asociadas y sus recursos. + +force.remove=Fuerza Retire +force.remove.host.warning=Advertencia\: Si elige esta opción, CloudStack para detener la fuerza todas las máquinas virtuales en ejecución antes de retirar este host del clúster. + +force.stop=Grupo de Alto +force.stop.instance.warning=Advertencia\: Obligar a una parada en este caso debería ser su última opción. Puede conducir a la pérdida de datos, así como un comportamiento incoherente del Estado de la máquina virtual. + +label.PreSetup=PreSetup +label.SR.name = SR Nombre de etiqueta +label.SharedMountPoint=SharedMountPoint +label.clvm=CLVM +label.volgroup=Volume Group +label.VMFS.datastore=VMFS de datos tienda + +label.network.device=De dispositivos de red +label.add.network.device=Añadir dispositivo de red +label.network.device.type=Tipo de red de dispositivos +label.DHCP.server.type=Tipo de servidor DHCP +label.Pxe.server.type=Tipo de servidor Pxe +label.PING.storage.IP=PING almacenamiento IP +label.PING.dir=PING Directorio +label.TFTP.dir=Directorio de TFTP +label.PING.CIFS.username=PING CIFS nombre de usuario +label.PING.CIFS.password=PING CIFS contraseña +label.CPU.cap=CPU Cap + + +label.action.enable.zone=Habilitar la zona +label.action.enable.zone.processing=Habilitación de zona .... +message.action.enable.zone=Por favor, confirme que desea habilitar esta zona. +label.action.disable.zone=Deshabilitar la zona +label.action.disable.zone.processing=Desactivación de la zona .... +message.action.disable.zone=Por favor, confirme que desea desactivar esta zona. + +label.action.enable.pod=Habilitar Pod +label.action.enable.pod.processing=Habilitación Pod .... +message.action.enable.pod=Por favor, confirme que desea habilitar esta vaina. +label.action.disable.pod=Deshabilitar Pod +label.action.disable.pod.processing=Deshabilitar Pod .... +message.action.disable.pod=Por favor, confirme que desea desactivar esta vaina. + +label.action.enable.cluster=Habilitar clúster +label.action.enable.cluster.processing=Habilitar clúster .... +message.action.enable.cluster=Por favor, confirme que desea habilitar este grupo. +label.action.disable.cluster=Deshabilitar clúster +label.action.disable.cluster.processing=Desactivación de Cluster Server .... +message.action.disable.cluster=Por favor, confirme que desea desactivar este grupo. + +label.account.id=ID de la cuenta +label.account.name=Nombre de la cuenta +label.account.specific=específicas de la cuenta +label.account=Cuenta +label.accounts=Cuentas +label.acquire.new.ip=adquirir nuevas IP +label.show.ingress.rule=Mostrar la regla del ingreso +label.hide.ingress.rule=Ocultar el artículo ingreso +label.action.attach.disk.processing=disco Fijación .... +label.action.attach.disk=Conecte el disco +label.action.attach.iso.processing=Colocación de la norma ISO .... +label.action.attach.iso=Adjuntar ISO +label.action.cancel.maintenance.mode.processing=Cancelación del modo de mantenimiento .... +label.action.cancel.maintenance.mode=Cancelar modo de mantenimiento +label.action.change.password=Cambiar contraseña +label.action.change.service.processing=Cambio de servicio .... +label.action.change.service=Cambio de Servicio +label.action.copy.ISO.processing=hacer frente ISO .... +label.action.copy.ISO=Copia de la ISO +label.action.copy.template.processing=hacer frente plantilla .... +label.action.copy.template=Copia de plantilla +label.action.create.template.processing=Creación de plantillas .... +label.action.create.template=Crear plantilla +label.action.create.vm.processing=Creación de máquina virtual .... +label.action.create.vm=Crear VM +label.action.create.volume.processing=Crear volumen .... +label.action.create.volume=Crear volumen +label.action.delete.IP.range.processing=Eliminar Rango de IP .... +label.action.delete.IP.range=Eliminar Rango de IP +label.action.delete.ISO.processing=Eliminación de la norma ISO .... +label.action.delete.ISO=Eliminar ISO +label.action.delete.account.processing=Eliminar cuentas .... +label.action.delete.account=Eliminar cuenta +label.action.delete.cluster.processing=Borrar Grupo .... +label.action.delete.cluster=Borrar Grupo +label.action.delete.disk.offering.processing=Borrar disco ofrece .... +label.action.delete.disk.offering=Borrar disco Ofrenda + +label.action.update.resource.count=Actualización de recursos Conde +label.action.update.resource.count.processing=Actualización de Conde de recursos .... + +label.action.delete.domain=Eliminar de dominio +label.action.delete.domain.processing=Eliminación de dominio .... + +label.action.delete.firewall.processing=Eliminación de firewall .... +label.action.delete.firewall=Eliminar servidor de seguridad +label.action.delete.ingress.rule.processing=Eliminación de ingreso regla .... +label.action.delete.ingress.rule=Borrar ingreso Regla +label.action.delete.load.balancer.processing=Eliminación del equilibrador de carga .... +label.action.delete.load.balancer=Eliminar equilibrador de carga +# label.action.edit.network.processing=Editing Network.... +label.action.edit.network=Edición de redes +label.action.delete.network.processing=Eliminación de red .... +label.action.delete.network=Eliminar Red +label.action.delete.pod.processing=Eliminar Pod .... +label.action.delete.pod=Eliminar Pod +label.action.delete.primary.storage.processing=Eliminación de almacenamiento primaria .... +label.action.delete.primary.storage=Almacenamiento primario Eliminar +label.action.delete.secondary.storage.processing=Eliminación de almacenamiento secundario .... +label.action.delete.secondary.storage=secundaria almacenamiento Eliminar +label.action.delete.security.group.processing=Eliminar grupo de seguridad .... +label.action.delete.security.group=Borrar Grupo de Seguridad +label.action.delete.service.offering.processing=Eliminación de Oferta de Servicio .... +label.action.delete.service.offering=Eliminar Oferta de Servicio +label.action.delete.snapshot.processing=Eliminar instantánea .... +label.action.delete.snapshot=Eliminar instantánea +label.action.delete.template.processing=Eliminar plantilla .... +label.action.delete.template=Eliminar plantilla +label.action.delete.user.processing=Eliminar usuario .... +label.action.delete.user=Eliminar usuario +label.action.delete.volume.processing=Eliminar volumen .... +label.action.delete.volume=Eliminar volumen +label.action.delete.zone.processing=Eliminación de la Zona .... +label.action.delete.zone=Eliminar Zona +label.action.destroy.instance.processing=Destrucción Instancia .... +label.action.destroy.instance=Destruye Instancia +label.action.destroy.systemvm.processing=Destrucción del sistema VM .... +label.action.destroy.systemvm=destruir el sistema VM +label.action.detach.disk.processing=Extracción disco .... +label.action.detach.disk=Separar disco +label.action.detach.iso.processing=Extracción ISO .... +label.action.detach.iso=Separar ISO +label.action.disable.account.processing=Deshabilitar cuenta .... +label.action.disable.account=Desactivar cuenta +label.action.disable.static.NAT.processing=Deshabilitar NAT estática .... +label.action.disable.static.NAT=Deshabilitar NAT estática +label.action.disable.user.processing=Desactivación de usuario .... +label.action.disable.user=Deshabilitar usuario +label.action.download.ISO=ISO Descargar +label.action.download.template=Descargar plantilla +label.action.download.volume.processing=Volumen Descargar .... +label.action.download.volume=Descargar Volumen +label.action.edit.ISO=Editar ISO +label.action.edit.account=Editar cuenta +label.action.edit.disk.offering=Editar disco Ofrenda +label.action.edit.domain=Editar Dominio +label.action.edit.global.setting=Editar Mundial Marco +label.action.edit.instance=Editar Instancia +label.action.edit.network.offering=Editar Red ofrece +label.action.edit.pod=Editar Pod +label.action.edit.primary.storage=Editar Almacenamiento primario +label.action.edit.resource.limits=Editar límites de recursos +label.action.edit.service.offering=Editar Oferta de Servicio +label.action.edit.template=Editar plantilla +label.action.edit.user=Editar usuario +label.action.edit.zone=Edición Zona +label.action.enable.account.processing=cuenta de Habilitación .... +label.action.enable.account=Habilitar cuenta +label.action.enable.maintenance.mode.processing=Habilitación del modo de mantenimiento .... +label.action.enable.maintenance.mode=Activar el modo de mantenimiento +label.action.enable.static.NAT.processing=Habilitar NAT estática .... +label.action.enable.static.NAT=Habilitar NAT estática +label.action.enable.user.processing=Habilitación del usuario .... +label.action.enable.user=usuario Activar +label.action.force.reconnect.processing=Reconectando .... +label.action.force.reconnect=Fuerza Vuelva a conectar +label.action.generate.keys.processing=Generar claves .... +label.action.generate.keys=Generar Claves +label.action.lock.account.processing=Bloqueo de cuenta .... +label.action.lock.account=Bloqueo de cuenta +label.action.migrate.instance=Migrar Instancia +label.action.migrate.instance.processing=Migrar Instancia .... +label.action.reboot.instance.processing=Reiniciar Instancia .... +label.action.reboot.instance=Reiniciar Instancia +label.action.reboot.router.processing=Reiniciar router .... +label.action.reboot.router=Reiniciar router +label.action.reboot.systemvm.processing=reinicio del sistema VM .... +label.action.reboot.systemvm=Reiniciar sistema VM +label.action.recurring.snapshot=recurrente instantáneas +label.action.release.ip.processing=Liberar IP .... +label.action.release.ip=estreno IP +label.action.remove.host.processing=Extracción de host .... +label.action.remove.host=Quitar host +label.action.reset.password.processing=Restablecimiento de la contraseña .... +label.action.reset.password=Restablecer contraseña +label.action.resource.limits=Recursos límites +label.action.restore.instance.processing=Restaurar Instancia .... +label.action.restore.instance=Restaurar Instancia +label.action.start.instance.processing=A partir Instancia .... +label.action.start.instance=Iniciar Instancia +label.action.start.router.processing=A partir del router .... +label.action.start.router=inicio del router +label.action.start.systemvm.processing=A partir del sistema VM .... +label.action.start.systemvm=Inicio del sistema VM +label.action.stop.instance.processing=Detener Instancia .... +label.action.stop.instance=Detener Instancia +label.action.stop.router.processing=Detener router .... +label.action.stop.router=Detener router +label.action.stop.systemvm.processing=Detener sistema VM .... +label.action.stop.systemvm=parada del sistema VM +label.action.take.snapshot.processing=Tomar instantáneas .... +label.action.take.snapshot=Tomar instantánea +label.action.update.OS.preference.processing=Actualización de sistema operativo preferencia .... +label.action.update.OS.preference=Actualizar OS Preferencia +label.actions=Acciones +label.active.sessions=Sesiones activas +label.add.account=Añadir cuenta +label.add.by.cidr=Añadir Por CIDR +label.add.by.group=Añadir Por el Grupo de +label.add.cluster=Añadir Grupo +label.add.direct.iprange=Añadir Direct IP Gama +label.add.disk.offering=Añadir disco Ofrenda +label.add.domain=Agregar dominio +label.add.firewall=Agregar Servidor de seguridad +label.add.host=Agregar host +label.add.ingress.rule=Añadir regla del ingreso +label.add.ip.range=Añadir Rango de IP +label.add.load.balancer=Añadir equilibrador de carga +label.add.more=Añadir más +label.add.network=Agregar sitios de red +label.add.pod=Añadir Pod +label.add.primary.storage=Añadir Almacenamiento primario +label.add.secondary.storage=Añadir secundaria almacenamiento +label.add.security.group=Agregar grupo de seguridad +label.add.service.offering=Añadir Servicio de Oferta +label.add.template=Añadir plantilla +label.add.user=Agregar usuario +label.add.vlan=Añadir VLAN +label.add.volume=Añadir volumen +label.add.zone=Añadir Zona +label.add=Agregar +label.adding.cluster=Adición de clúster +label.adding.failed=No se pudo agregar +label.adding.pod=Agregar Pod +label.adding.processing=Añadir .... +label.adding.succeeded=Agregar Sucesor +label.adding.user=Agregar usuario +label.adding.zone=Agregar la zona +label.adding=Agregar +label.additional.networks=Redes adicional +label.admin.accounts=Administrador de Cuentas +label.admin=Admin +label.advanced.mode=Modo avanzado +label.advanced.search=Búsqueda Avanzada +label.advanced=Avanzado +label.alert=Alerta +label.algorithm=Algoritmo +label.allocated=Asignados +label.api.key=clave de API +label.assign.to.load.balancer=instancia de Asignación de equilibrador de carga +label.assign=Asignar +label.associated.network.id=ID de red asociados +label.attached.iso=adjunta ISO +label.availability.zone=Disponibilidad de la zona +label.availability=Disponibilidad +label.available.public.ips=Disponible direcciones IP públicas +label.available=Disponible +label.back=Volver +label.basic.mode=Modo básico +label.bootable=arranque +label.broadcast.domain.type=Tipo de dominio de difusión +label.by.account=Por Cuenta +label.by.availability=Por Disponibilidad +label.by.domain=Por dominio +label.by.end.date=Por Fecha de finalización +label.by.level=por Nivel +label.by.pod=Por Pod +label.by.role=por función +label.by.start.date=Por Fecha de inicio +label.by.state=Por Estado +label.by.traffic.type=Por tipo de tráfico +label.by.type.id=Por tipo de identificación +label.by.type=Por tipo +label.by.zone=Por Zona +label.bytes.received=Bytes recibidos +label.bytes.sent=Bytes enviados +label.cancel=Cancelar +label.certificate=Certificado +label.privatekey=PKCS\#8 la clave privada +label.domain.suffix=DNS sufijo de dominio (es decir, xyz.com) +label.character=Personaje +label.cidr.account=CIDR o de cuenta / Grupo de Seguridad +label.close=Cerrar +label.cloud.console=Cloud Management Console +label.cloud.managed=Cloud.com Gestionado +label.cluster.type=Tipo de Cluster Server +label.cluster=Grupo +label.code=Código +label.confirmation=Confirmation +label.cpu.allocated.for.VMs=CPU asignado para máquinas virtuales +label.cpu.allocated=CPU asignado +label.cpu.utilized=CPU Utilizado +label.cpu=CPU +label.created=creación +label.cross.zones=Cruz Zonas +label.custom.disk.size=Personal Disk Size +label.daily=diario +label.data.disk.offering=Datos Disco Offering +label.date=Fecha +label.day.of.month=Día del mes +label.day.of.week=día de la semana +label.delete=Eliminar +label.deleting.failed=No se pudo eliminar +label.deleting.processing=Eliminar .... +label.description=Descripción +label.detaching.disk=Extracción del disco +label.details=Detalles +label.device.id=ID de dispositivo +label.disabled=personas de movilidad reducida +label.disabling.vpn.access=Desactivación de VPN de acceso +label.disk.allocated=disco asignado +label.disk.offering=disco Ofrenda +label.disk.size.gb=tamaño de disco (en GB) +label.disk.size=tamaño de disco +label.disk.total=disco Total +label.disk.volume=volumen de disco +label.display.text=visualización de texto +label.dns.1=DNS 1 +label.dns.2=DNS 2 +label.domain.admin=Administrador de dominio +label.domain.id=ID de dominio +label.domain.name=Nombre de dominio +label.domain=dominio +label.double.quotes.are.not.allowed=comillas dobles no se permite +label.download.progress=Progreso de la descarga +label.edit=Editar +label.email=correo electrónico +label.enabling.vpn.access=Habilitación de Acceso VPN +label.enabling.vpn=Habilitación VPN +label.end.port=Puerto final +label.endpoint.or.operation=punto final o de Operación +label.error.code=Código de error +label.error=Error +label.esx.host=ESX / ESXi anfitrión +label.example=Ejemplo +label.failed=Error +label.featured=destacados +label.firewall=Servidor de seguridad +label.first.name=Nombre +label.format=Formato +label.friday=Viernes +label.full=completo +label.gateway=puerta de enlace +label.general.alerts=General de Alertas +label.generating.url=Generar URL +label.go.step.2=Ir al paso 2 +label.go.step.3=Ir al paso 3 +label.go.step.4=Ir al paso 4 +label.go.step.5=Ir al paso 5 +label.group.optional=Grupo (Opcional) +label.group=Grupo +label.guest.cidr=Habitación CIDR +label.guest.gateway=Habitación Gateway +label.guest.ip.range=Habitación Rango de IP +label.guest.ip=Habitación dirección IP +label.guest.netmask=Habitación máscara de red +label.ha.enabled=HA Activado +label.help=Ayuda +label.host.alerts=Host Alertas +label.host.name=nombre de host +label.host=Ejércitos +label.hosts=Ejércitos +label.hourly=por hora +label.hypervisor.type=Tipo Hypervisor +label.hypervisor=Hypervisor +label.id=ID +label.info=Información +label.ingress.rule=ingreso Regla +label.initiated.by=Iniciado por +label.instance.limits=Instancia Límites +label.instance.name=Nombre de instancia +label.instance=Instancia +label.instances=Instancias +label.internal.dns.1=DNS interno una +label.internal.dns.2=DNS interno 2 +label.interval.type=Tipo de intervalo +label.invalid.integer=entero no válido +label.invalid.number=Número no válido +label.ip.address=Dirección IP +label.ip.allocations=IP asignaciones +label.ip.limits=IP pública Límites +label.ip.or.fqdn=IP o FQDN +label.ip.range=Rango de IP +label.ip=IP +label.ips=IP +label.is.default=Es por defecto +label.is.shared=es compartido +label.is.system=es el Sistema +label.iscsi=iSCSI +label.iso.boot=ISO de arranque +label.iso=ISO +label.isolation.mode=modo de aislamiento +label.keep=Mantener +label.lang.chinese=Chino (simplificado) +label.lang.english=Inglés +label.lang.japanese=japonés +label.lang.spanish=Español +# label.lang.russian=Russian +# label.lang.french=French +# label.lang.brportugese=Brazilian Portugese +label.last.disconnected=Última Desconectado +label.last.name=Apellido +label.level=Nivel +# label.linklocal.ip=Link Local IP Adddress +label.load.balancer=equilibrador de carga +label.loading=Carga +label.local=local +# label.local.storage.enabled=Local storage enabled +label.login=Login +label.logout=Cerrar sesión +label.lun=LUN +label.manage=Administrar +label.maximum=máximo +label.memory.allocated=memoria asignada +label.memory.total=Total de memoria +label.memory.used=memoria usada +label.memory=memoria (en MB) +label.menu.accounts=Cuentas +label.menu.alerts=Alertas +label.menu.all.accounts=Todas las cuentas +label.menu.all.instances=todas las instancias +label.menu.community.isos=Comunidad ISOs +label.menu.community.templates=plantillas de la comunidad +label.menu.configuration=Configuración +label.menu.dashboard=Interfaz +label.menu.destroyed.instances=Destruir instancias +label.menu.disk.offerings=disco ofertas +label.menu.domains=dominio +label.menu.events=Eventos +label.menu.featured.isos=destacados ISO +label.menu.featured.templates=destacados plantillas +label.menu.global.settings=Configuración global +label.menu.instances=Instancias +label.menu.ipaddresses=Direcciones IP +label.menu.isos=ISO +label.menu.my.accounts=Mis cuentas +label.menu.my.instances=Mi instancias +label.menu.my.isos=Mi ISOs +label.menu.my.templates=Mis plantillas +label.menu.network.offerings=Red de ofertas +label.menu.network=Red +label.menu.physical.resources=Recursos Físicos +label.menu.running.instances=Ejecución de instancias +label.menu.security.groups=Grupos de seguridad +label.menu.service.offerings=Ofertas de Servicios +label.menu.snapshots=instantáneas +label.menu.stopped.instances=Detenido instancias +label.menu.storage=Almacenamiento +label.menu.system.vms=Sistema de máquinas virtuales +label.menu.system=Sistema +label.menu.templates=plantillas +label.menu.virtual.appliances=Virtual Appliances +label.menu.virtual.resources=Virtual de Recursos +label.menu.volumes=Volúmenes +label.migrate.instance.to=Migración de ejemplo para +label.minimum=Mínimo +label.minute.past.hour=Minuto (s) después de la hora +label.monday=lunes +label.monthly=mensual +label.more.templates=plantillas \= Más +label.my.account=Mi Cuenta +label.name.optional=Nombre (Opcional) +label.name=Nombre +label.netmask=máscara de red +label.network.desc=Red de Desc +label.network.domain=red de dominio +label.network.id=ID de red +label.network.name=Nombre de red +label.network.offering.display.text=Red ofrece visualización de texto +label.network.offering.id=Red ofrece ID +label.network.offering.name=Red ofrece Nombre +label.network.offering=Red ofrece +label.network.rate=Tasa de Red +# label.network.rate.megabytes=Network Rate (Mb/s) +label.network.read=Leer de la red +label.network.type=Tipo de red +label.network.write=Escribir en la red +label.network=Red +label.new.password=Nueva contraseña +label.next=Siguiente +label.nfs.server=servidor NFS +label.nfs.storage=NFS Almacenamiento +label.nfs=NFS +label.nics=NIC +label.no.actions=No Acciones disponibles +label.no.alerts=No alertas recientes +label.no.errors=No recientes errores +label.no.isos=No ISOs disponibles +label.no.items=No artículos disponibles +label.no.security.groups=No hay grupos disponibles de Seguridad +label.no.thanks=No, gracias +label.no=No +label.none=Ninguno +label.not.found=No se ha encontrado +label.num.cpu.cores=número de núcleos de CPU +label.numretries=Número de reintentos +label.offer.ha=Oferta HA +label.optional=Opcional +label.os.preference=OS Preferencia +label.os.type=tipo de Sistema Operativo +label.owned.public.ips=propiedad pública Direcciones IP +label.owner.account=titular de la cuenta +label.owner.domain=Propietario de Dominio +label.parent.domain=Padres de dominio +label.password.enabled=Contraseña Activado +label.password=Contraseña +label.path=Ruta +label.please.wait=Por favor espere +label.pod=Pod +label.port.forwarding=Port Forwarding +label.port.range=rango de puertos +label.prev=Anterior +label.primary.allocated=primaria asignado de almacenamiento +label.primary.network=Red Primaria +label.primary.storage=Almacenamiento Primario +label.primary.used=Primaria Almacenado +label.private.interface=Interfaz privada +label.private.ip.range=IP privada Gama +label.private.ip=dirección IP privada +label.private.ips=direcciones IP privadas +label.private.port=Puerto privado +label.private.zone=Zona Privada +label.protocol=Protocolo +label.public.interface=interfaz pública +label.public.ip=dirección IP pública +label.public.ips=direcciones IP públicas +label.public.port=Puerto Público +label.public.zone=Zona Pública +label.public=Pública +label.recent.errors=recientes errores +label.refresh=Actualizar +label.related=relacionados +label.remove.from.load.balancer=ejemplo Eliminación de equilibrador de carga +label.removing.user=Eliminar usuario +label.required=Requerido +label.reserved.system.ip=Reservados sistema de PI +label.resource.limits=Límites de Recursos +label.resource=Recursos +label.resources=Recursos +label.role=Papel +label.root.disk.offering=Root Disco Offering +label.running.vms=Ejecución de máquinas virtuales +label.saturday=sábado +label.save=Guardar +label.saving.processing=ahorro .... +label.scope=Alcance +label.search=Buscar +label.secondary.storage=Almacenamiento secundario +label.secondary.used=Secundaria Almacenado +label.secret.key=clave secreta +label.security.group.name=Nombre de grupo de seguridad +label.security.group=Grupo de Seguridad +label.security.groups.enabled=Los grupos de seguridad habilitado +label.security.groups=Grupos de seguridad +label.sent=Enviados +label.server=Servidor +label.service.offering=Oferta de Servicio +# label.system.service.offering=System Service Offering +label.session.expired=Session Caducado +label.shared=compartidas +label.size=Tamaño +label.snapshot.limits=instantáneas Límites +label.snapshot.name=Nombre de instantáneas +label.snapshot.s=Instantánea (s) +label.snapshot.schedule=Lista de instantáneas +label.snapshot=Instantánea +label.snapshots=instantáneas +label.source.nat=NAT Fuente +label.specify.vlan=Especifique VLAN +label.start.port=Iniciar Puerto +label.state=Estado +label.static.nat.to=estático NAT para +label.static.nat=NAT estática +label.statistics=Estadísticas +label.status=Estado +label.step.1.title=Paso 1\: Seleccione una plantilla +label.step.1=Paso 1 +label.step.2.title=Paso 2\: Oferta de Servicio +label.step.2=Paso 2 +label.step.3.title=Paso 3\: Seleccione un disco Ofrenda +label.step.3=Paso 3 +label.step.4.title=Paso 4\: Red +label.step.4=Paso 4 +label.step.5.title=Paso 5\: Revisión +label.step.5=Paso 5 +label.stopped.vms=Detenido máquinas virtuales +label.storage.type=Tipo de almacenamiento +label.storage=Almacenamiento +label.submit=Enviar +label.submitted.by=[Enviado por\: ] +label.succeeded=Sucesor +label.sunday=domingo +label.system.capacity=Capacidad de todo el sistema +label.system.vm.type=Tipo de sistema VM +label.system.vm=Sistema de VM +label.system.vms=Sistema de máquinas virtuales +label.tagged=etiqueta +label.tags=Etiquetas +label.target.iqn=Objetivo IQN +label.template.limits=Plantilla Límites +label.template=plantilla +label.theme.default=Tema Por Defecto +label.theme.grey=Personal - Gris +label.theme.lightblue=Personal - Azul +label.thursday=Jueves +label.time.zone=Zona horaria +label.time=Tiempo +label.timeout.in.second = Tiempo de espera (segundos) +label.timezone=Zona horaria +label.total.cpu=Total CPU +label.total.vms=Total de máquinas virtuales +label.traffic.type=Tipo de Tráfico +label.tuesday=martes +label.type.id=Tipo de identificación +label.type=Tipo +label.unavailable=no disponible +label.unlimited=Unlimited +label.untagged=sin etiquetar +# label.update.ssl.cert= SSL Certificate +# label.update.ssl= SSL Certificate +label.updating=Actualizar +label.url=URL +label.usage.interface=Interfaz de uso +label.used=Usado +label.user=Usuario +label.username=Nombre de usuario +label.users=usuario +label.value=Valor +label.vcenter.cluster=vCenter clúster +label.vcenter.datacenter=vCenter de centros de datos +label.vcenter.datastore=vCenter almacén de datos +label.vcenter.host=vCenter anfitrión +label.vcenter.password=vCenter Contraseña +label.vcenter.username=vCenter Nombre de usuario +label.version=Versión +label.virtual.appliance=Virtual Appliance +label.virtual.appliances=Virtual Appliances +label.virtual.network=Red Virtual +label.vlan.id=ID de VLAN +label.vlan.range=VLAN Gama +label.vm.add=Añadir Instancia +label.vm.destroy=Destroy +label.vm.reboot=Reiniciar +label.vm.start=Inicio +label.vm.stop=Detener +label.vmfs=VMFS +label.vms=VM +label.volume.limits=límites de volumen +label.volume.name=Nombre de Volumen +label.volume=Volumen +label.volumes=Volúmenes +label.vsphere.managed=Gestionado \= vSphere +label.waiting=Esperando +label.warn=Advertir +label.wednesday=miércoles +label.weekly=Semanal +label.welcome.cloud.console=Bienvenido a la consola de administración +label.welcome=Bienvenido +label.yes=Sí +label.zone.id=Zona de identificación +label.zone.step.1.title=Paso 1\: Seleccione una red +label.zone.step.2.title=Paso 2\: Añadir una zona +label.zone.step.3.title=Paso 3\: Añadir una vaina +label.zone.step.4.title=Paso 4\: Añadir un rango de IP +label.zone.wide=Zona para todo el +label.zone=Zona + +#Messages +message.acquire.public.ip=Por favor seleccione una zona de la que desea adquirir su nueva IP. +message.action.cancel.maintenance.mode=Por favor, confirme que desea cancelar el mantenimiento +message.action.cancel.maintenance=Su acogida ha sido cancelado con éxito para el mantenimiento. Este proceso puede tardar hasta varios minutos. +message.action.delete.ISO.for.all.zones=La ISO es utilizado por todas las zonas. Por favor, confirme que desea eliminar de todas las zonas. +message.action.delete.ISO=Por favor, confirme que desea eliminar la norma ISO +message.action.delete.cluster=Por favor, confirme que desea eliminar del clúster +message.action.delete.disk.offering=Por favor, confirme que desea eliminar ofreciendo disco +message.action.delete.domain=Por favor, confirme que desea eliminar de dominio +message.action.delete.external.firewall=Por favor, confirme que desea quitar este servidor de seguridad externo. Advertencia\: Si usted está planeando volver a agregar el servidor de seguridad externo mismo, debe restablecer los datos de uso en el dispositivo. +message.action.delete.external.load.balancer=Por favor, confirme que desea eliminar este equilibrador de carga externa. Advertencia\: Si usted está planeando volver a agregar la misma equilibrador de carga externo, debe restablecer los datos de uso en el dispositivo. +message.action.delete.ingress.rule=Por favor, confirme que desea eliminar la regla de ingreso +message.action.delete.network=Por favor, confirme que desea eliminar de la red +message.action.delete.pod=Por favor, confirme que desea eliminar de la vaina +message.action.delete.primary.storage=Por favor, confirme que desea eliminar el almacenamiento primario +message.action.delete.secondary.storage=Por favor, confirme que desea eliminar de almacenamiento secundario +message.action.delete.security.group=Por favor, confirme que desea eliminar el grupo de seguridad +message.action.delete.service.offering=Por favor, confirme que desea eliminar oferta de servicios +message.action.delete.snapshot=Por favor, confirme que desea eliminar instantáneas +message.action.delete.template.for.all.zones=La plantilla es utilizada por todas las zonas. Por favor, confirme que desea eliminar de todas las zonas. +message.action.delete.template=Por favor, confirme que desea eliminar la plantilla +message.action.delete.volume=Por favor, confirme que desea eliminar el volumen +message.action.delete.zone=Por favor, confirme que desea eliminar la zona +message.action.destroy.instance=Por favor, confirme que desea destruir ejemplo +message.action.destroy.systemvm=Por favor, confirme que desea destruir la máquina virtual del sistema. +message.action.disable.static.NAT=Por favor, confirme que desea desactivar NAT estática +message.action.enable.maintenance=Su acogida ha sido preparado con éxito para el mantenimiento. Este proceso puede tardar hasta varios minutos o más dependiendo de cómo las máquinas virtuales se encuentran actualmente en este servidor. +message.action.force.reconnect=Por favor, confirme que desea forzar una reconexión para el anfitrión +message.action.host.enable.maintenance.mode=mode \= mantenimiento de Habilitación provocará una migración en vivo de todas las instancias que se ejecutan en el sistema para cualquier máquina disponible. +message.action.instance.reset.password=Por favor, confirme que desea cambiar la contraseña de root para esta máquina virtual. +message.action.primarystorage.enable.maintenance.mode=Advertencia\: colocar el almacenamiento principal en modo de mantenimiento hará que todas las máquinas virtuales utilizando volúmenes de que sea detenido. ¿Desea continuar? +message.action.reboot.instance=Por favor, confirme que desea reiniciar el ejemplo +message.action.reboot.systemvm=Por favor, confirme que desea reiniciar el sistema VM +message.action.release.ip=Por favor, confirme que desea liberar IP +# message.action.remove.host=Please confirm that you want to remove this host. +message.action.restore.instance=Por favor, confirme que desea restaurar ejemplo +message.action.start.instance=Por favor, confirme que desea iniciar la instancia +message.action.start.router=Por favor, confirme que desea iniciar router +message.action.start.systemvm=Por favor, confirme que desea iniciar el sistema VM +message.action.stop.instance=Por favor, confirme que desea detener la instancia +message.action.stop.systemvm=Por favor, confirme que desea detener sistema VM +message.action.take.snapshot=Por favor, confirme que desea tomar instantáneas +message.add.cluster.zone=Añadir un hipervisor administradas por clúster de zona +message.add.cluster=Añadir un hipervisor administradas por clúster de zona , la consola de +message.add.disk.offering=Por favor, especifique los parámetros siguientes para agregar un nuevo disco que ofrece +message.add.firewall=Añadir un servidor de seguridad a la zona +message.add.host=Por favor, especifique los parámetros siguientes para agregar un nuevo host +message.add.ip.range.direct.network=Añadir un rango de IP para dirigir red en la zona +message.add.ip.range.to.pod=

Añadir un rango de IP de la vaina\:

+message.add.ip.range=Añadir un rango de IP a la red pública en la zona +message.add.load.balancer=Añadir un equilibrador de carga a la zona +message.add.network=Agregar una nueva red para la zona\: +message.add.pod=Agregar una vaina nueva zona +message.add.primary.storage=Agregar una nueva almacenamiento primario para zona , la consola de +message.add.primary=Por favor, especifique los parámetros siguientes para agregar un nuevo almacenamiento primario +message.add.secondary.storage=Añadir un nuevo almacenamiento de zona +message.add.service.offering=Por favor, rellene los siguientes datos para agregar una nueva oferta de servicio. +message.add.template=Por favor ingrese los siguientes datos para crear la nueva plantilla +message.add.volume=Por favor, rellene los siguientes datos para agregar un nuevo volumen. +message.additional.networks.desc=Por favor seleccione de red adicionales (s) que la instancia virtual estará conectado. +message.advanced.mode.desc=Seleccione este modelo de red si desea habilitar soporte VLAN. Este modelo de red proporciona la máxima flexibilidad al permitir a los administradores proporcionar ofertas personalizadas de la red como el suministro de firewall, VPN, o el apoyo equilibrador de carga, así como permitir vs directa de redes virtuales. +message.advanced.security.group=Elija esta opción si desea utilizar grupos de seguridad para proporcionar resultados de aislamiento VM. +message.advanced.virtual=Elija esta opción si desea utilizar VLAN toda la zona para proporcionar el aislamiento VM invitado. +message.allow.vpn.access=Por favor, introduzca un nombre de usuario y la contraseña del usuario que desea permitir el acceso de VPN. +message.attach.iso.confirm=Por favor, confirme que desea conectar el ISO a la instancia virtual +message.attach.volume=Por favor, rellene los siguientes datos para fijar un nuevo volumen. Si está colocando un volumen de disco a una máquina virtual de Windows basado, usted tendrá que reiniciar la instancia para ver el disco adjunto. +message.basic.mode.desc=Seleccione este modelo de red si lo haces * no * desea habilitar cualquier soporte VLAN. Todas las instancias virtuales creados en virtud de este modelo de red se le asignará una dirección IP directamente desde la red y grupos de seguridad se utilizan para proporcionar la seguridad y la segregación. +message.change.offering.confirm=Por favor, confirme que desea cambiar la oferta de servicio de la instancia virtual. +message.copy.iso.confirm=Por favor, confirme que desea copiar el ISO a +message.copy.template=Copia plantilla XXX de la zona +message.create.template.vm=Crear VM de la plantilla +message.create.template.volume=Por favor, especifique la siguiente información antes de crear una plantilla de su volumen de disco\: . Creación de la plantilla puede oscilar entre varios minutos más, dependiendo del tamaño del volumen. +message.delete.account=Por favor, confirme que desea eliminar esta cuenta. +message.detach.iso.confirm=Por favor, confirme que desea quitar el ISO de la instancia virtual +message.disable.account=Por favor, confirme que desea deshabilitar esta cuenta. Al deshabilitar la cuenta, todos los usuarios de esta cuenta ya no tienen acceso a los recursos de su nube. Todas las máquinas virtuales en ejecución se cierre inmediatamente. +message.disable.vpn.access=Por favor, confirme que desea desactivar VPN de acceso. +message.download.ISO=Por favor, haga clic 00000 para descargar la ISO +message.download.template=Por favor, haga clic 00000 para descargar la plantilla +message.download.volume=Por favor, haga clic 00000 para bajar el volumen +message.edit.confirm=Por favor confirmar los cambios antes de hacer clic en "Guardar" +message.edit.limits=Por favor, especifique los límites de los recursos siguientes. A "-1" indica que no hay límite a la cantidad de los recursos de crear. +message.enable.account=Por favor, confirme que desea habilitar esta cuenta. +message.enable.vpn.access=VPN \= está desactivado para esta dirección IP. ¿Te gustaría que permitan el acceso VPN? +message.enabled.vpn.ip.sec=La clave pre-compartida IPSec es +message.enabled.vpn=Su acceso a la VPN está habilitado y se puede acceder a través de la IP +message.launch.vm.on.private.network=¿Desea iniciar su ejemplo en su propia red privada dedicada? +message.lock.account=Por favor, confirme que desea bloquear esta cuenta. Al bloquear la cuenta, todos los usuarios de esta cuenta ya no será capaz de gestionar sus recursos de la nube. Los recursos existentes todavía se puede acceder. +message.migrate.instance.confirm=Por favor, confirme el anfitrión desea migrar la instancia virtual. +message.new.user=Especifique lo siguiente para agregar un nuevo usuario a la cuenta +message.no.network.support.configuration.not.true=Usted no tiene ninguna zona que ha permitido a grupo de seguridad. Por lo tanto, no hay funciones de red adicionales. Por favor, continúe con el paso 5. +message.no.network.support=El hipervisor seleccionado, vSphere, no tiene funciones de red adicionales. Por favor, continúe con el paso 5. +message.number.clusters=

\# de Grupos

+message.number.hosts=

\# de Anfitrión

+message.number.pods=

\# de Las vainas

+message.number.storage=

\# de Almacenamiento primario

+message.number.zones=

\# de Zonas

+message.remove.vpn.access=Por favor, confirme que desea eliminar el acceso VPN desde el siguiente usuario +message.restart.mgmt.server=Por favor, reinicie el servidor de administración (s) para la nueva configuración surta efecto. +# message.restart.mgmt.usage.server=Please restart your management server(s) and usage server(s) for your new settings to take effect. +message.security.group.usage=(Uso pulse Ctrl para seleccionar todos los grupos de seguridad se aplica) +message.snapshot.schedule=Puede horarios de configuración recurrente instantáneas mediante la selección de las opciones disponibles a continuación y la aplicación de su preferencia política +message.step.1.continue=Por favor seleccione una plantilla o ISO para continuar +message.step.1.desc=Por favor seleccione una plantilla para la instancia virtual. También puede optar por seleccionar una plantilla en blanco desde el que puede ser una imagen ISO instalado en. +message.step.2.continue=Por favor seleccione una oferta de servicio para continuar +message.step.2.desc= +message.step.3.continue=Por favor seleccione una oferta en disco para continuar +message.step.3.desc= +message.step.4.continue=Por favor seleccione al menos una red social para continuar +message.step.4.desc=Por favor, seleccione la red primaria que la instancia virtual estará conectado. +message.update.os.preference=Por favor seleccione un sistema operativo de preferencia para este equipo. Todas las instancias virtuales con preferencias similares serán los primeros asignados a este equipo antes de elegir otro. +message.update.ssl=Por favor, envíe una nueva X.509 compatible con certificado SSL que se actualizará a cada instancia virtual de la consola del servidor proxy\: +message.virtual.network.desc=Una red dedicada virtualizados para su cuenta. El dominio de difusión está contenida dentro de una VLAN y todos los acceso a la red pública se encamina a cabo por un router virtual. +message.volume.create.template.confirm=Por favor, confirme que desea crear una plantilla para este volumen de disco. Creación de la plantilla puede oscilar entre varios minutos más, dependiendo del tamaño del volumen. +message.zone.step.1.desc=Por favor seleccione un modelo de red para su zona. +message.zone.step.2.desc=Por favor ingrese los siguientes datos para agregar una nueva zona +message.zone.step.3.desc=Por favor ingrese los siguientes datos para agregar una vaina nueva +message.apply.snapshot.policy=Ha actualizado su política instantánea actual. +message.disable.snapshot.policy=Ha desactivado su política instantánea actual. +# message.action.change.service.warning.for.instance=Your instance must be stopped before attempting to change its current service offering. +# message.action.change.service.warning.for.router=Your router must be stopped before attempting to change its current service offering. +message.action.reset.password.warning=Su ejemplo debe ser detenido antes de intentar cambiar su contraseña actual. +message.action.reset.password.off=Su ejemplo en la actualidad no es compatible con esta función. + +#Errors +error.login=Su nombre de usuario / contraseña no coincide con nuestros registros. +error.menu.select=No se puede realizar la acción debido a que no los artículos que son seleccionados. +error.mgmt.server.inaccessible=El Servidor de Gestión es inaccesible. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde. +error.session.expired=Su sesión ha caducado. +error.unresolved.internet.name=El nombre de Internet no se puede resolver. + +# label.add.NiciraNvp.device=Add Nvp Controller +# label.delete.NiciraNvp=Remove Nvp Controller +# label.nicira.controller.address=Controller Address +# label.nicira.transportzoneuuid=Transport Zone Uuid +# label.nicira.l3gatewayserviceuuid=L3 Gateway Service Uuid + diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_it_IT.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_it_IT.properties new file mode 100644 index 00000000000..8f358ef87cf --- /dev/null +++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_it_IT.properties @@ -0,0 +1,1547 @@ +# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one +# or more contributor license agreements. See the NOTICE file +# distributed with this work for additional information +# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file +# to you under the Apache License, Version 2.0 (the +# "License"); you may not use this file except in compliance +# with the License. You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, +# software distributed under the License is distributed on an +# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY +# KIND, either express or implied. See the License for the +# specific language governing permissions and limitations +# under the License. + + +#new labels (begin) ********************************************************************************************** +label.egress.rules=Regole d'uscita +message.acquire.new.ip.vpc=Si prega di confermare di voler acquisire un nuovo indirizzo IP per questo VPC. +label.zoneWizard.trafficType.management=Management\: Traffico di rete tra le risorse interne di CloudStack, incluso qualsiasi componente che comunichi con il Management Server, come ad esempio gli host e le VM di Sistema di CloudStack +label.zoneWizard.trafficType.public=Public\: Traffico di rete tra la rete internet e le virtual machine nell'infrastruttura cloud. +label.zoneWizard.trafficType.guest=Guest\: Traffico di rete tra le virtual machine dell'utente finale +label.zoneWizard.trafficType.storage=Storage\: Traffico di rete tra i server di primary e secondary storage, come ad esempio i template delle VM e le operazioni di snapshot +label.quickview=Panoramica rapida +label.migrate.to.host=Migrare verso un host +label.migrate.to.storage=Migrare verso uno storage +label.stop=Stop +label.reboot=Reboot +label.destroy=Destroy +label.restore=Restore +label.isolation.uri=URI di isolamento +label.broadcast.uri=URI di Broadcast +label.enable.s3=Abilitare il Secondary Storage di tipo S3 +confirm.enable.s3=Si prega di inserire i valori richiesti per abilitare il supporto per il Secondary Storage di tipo S3 +message.after.enable.s3=Il Secondary Storage S3 è configurato. NOTA\: Una volta chiusa questa pagina, non sarà più possibile ri-configurare S3. +label.s3.access_key=Access Key +label.s3.secret_key=Secret Key +# label.s3.bucket=Bucket +# label.s3.endpoint=Endpoint +label.s3.use_https=Utilizzare HTTPS +label.s3.connection_timeout=Tempo di scadenza connessione +label.s3.max_error_retry=Numero massimo di tentativi a seguito di errore +label.s3.socket_timeout=Tempo di scadenza del Socket +#new labels (end) ************************************************************************************************ + + +#modified labels (begin) ***************************************************************************************** +label.site.to.site.VPN=Site-to-site VPN +message.zoneWizard.enable.local.storage=ATTENZIONE\: Se si abilita lo storage locale per questa zona, è necessario procedere come segue, a seconda di dove si intende avviare le VM di sistema\:

1. Se le VM di sistema devono essere avviate dal primary storage, questo deve essere aggiunto alla zona dopo la sua creazione. E' anche necessario avviare la zona in uno stato disabilitato.

2. Se le VM di sistema devono essere avviate dallo storage locale, system.vm.use.local.storage deve essere impostato a true prima di abilitare la zona.


Si intende procedere? +#modified labels (end) ******************************************************************************************* + +label.configure.network.ACLs=Configurare le ACL di rete +label.network.ACLs=ACL di rete +label.add.network.ACL=Aggiungere le ACL di rete +label.private.Gateway=Gateway Privato +label.VPC.router.details=Dettagli del router VPC +label.VMs.in.tier=VM nei livelli +label.local.storage.enabled=Local storage abilitato +label.tier.details=Dettagli del livello +label.edit.tags=Modifica dei tag +label.action.enable.physical.network=Abilitare la rete fisica +label.action.disable.physical.network=Disabilitare la rete fisica +message.action.enable.physical.network=Si prega di confermare l'intenzione di abilitare questa rete fisica. +message.action.disable.physical.network=Si prega di confermare di voler disabilitare questa rete fisica. + +label.select.tier=Selezionare il Livello +label.add.ACL=Aggiungere ACL +label.remove.ACL=Rimuovere ACL +label.tier=Livello +label.network.ACL=ACL di rete +label.network.ACL.total=Totale ACL di rete +label.add.new.gateway=Aggiungere un nuovo gateway +message.add.new.gateway.to.vpc=Si prega di specificare le informazioni per aggiungere un nuovo gateway a questo VPC. +label.delete.gateway=rimuovere il gateway +message.delete.gateway=Si prega di confermare di voler cancellare il gateway +label.CIDR.of.destination.network=Valore CIDR della rete di destinazione +label.add.route=Aggiungere una rotta +label.add.static.route=Aggiungere una rotta statica +label.remove.static.route=Rimuovere una rotta statica +label.add.VPN.gateway=Aggiungere un Gateway VPN +message.add.VPN.gateway=Si prega di confermare di voler aggiungere un Gateway VPN +label.VPN.gateway=Gateway VPN +label.delete.VPN.gateway=cancellare un Gateway VPN +message.delete.VPN.gateway=Si prega di confermare di voler cancellare questo Gateway VPN +label.VPN.connection=Connessione VPN +label.IPsec.preshared.key=Preshared-Key di IPsec +label.IKE.policy=Policy di IKE +label.ESP.policy=Policy di ESP +label.create.VPN.connection=Creare una Connessione VPN +label.VPN.customer.gateway=Gateway VPN del Cliente +label.CIDR.list=Lista CIDR +label.IKE.lifetime=Durata di vita di IKE (in secondi) +label.ESP.lifetime=Durata di vita di ESP (in secondi) +# label.dead.peer.detection=Dead Peer Detection +label.reset.VPN.connection=Reset della connessione VPN +message.reset.VPN.connection=Si prega di confermare di voler effettuare il reset della connessione VPN +label.delete.VPN.connection=cancellare la connessione VPN +message.delete.VPN.connection=Si prega di confermare di voler cancellare la connessione VPN +label.add.new.tier=Aggiungere un nuovo livello +label.add.VM.to.tier=Aggiungere una VM al livello +label.remove.tier=Rimuovere un livello + +label.local.storage.enabled=Local storage abilitato +label.associated.network=Rete Associata +label.add.port.forwarding.rule=Aggiungere una regola di port forwarding +label.dns=DNS + +label.vpc=VPC +label.vpc.id=ID del VPC +label.tier=Livello +label.add.vpc=Aggiungere VPC +label.super.cidr.for.guest.networks=Super CIDR per Reti Guest +label.DNS.domain.for.guest.networks=Dominio DNS per Reti Guest +label.configure.vpc=Configurare VPC +label.edit.vpc=Modificare VPC +label.restart.vpc=Riavviare VPC +message.restart.vpc=Si prega di confermare di voler riavviare VPC +label.remove.vpc=Rimuovere VPC +message.remove.vpc=Si prega di confermare di voler rimuovere VPC +label.vpn.customer.gateway=Gateway VPN del Cliente +label.add.vpn.customer.gateway=Aggiungere Gateway VPN del Cliente +label.IKE.encryption=Encryption di IKE +label.IKE.hash=Hash di IKE +label.IKE.DH=DH di IKE +label.ESP.encryption=Encryption di ESP +label.ESP.hash=Hash di ESP +label.perfect.forward.secrecy=Segretezza di Forward perfetta +label.IKE.lifetime=Durata di vita di IKE (in secondi) +label.ESP.lifetime=Durata di vita di ESP (in secondi) +# label.dead.peer.detection=Dead Peer Detection +label.delete.VPN.customer.gateway=cancellare il Gateway VPN del Cliente +message.delete.VPN.customer.gateway=Si prega di confermare di voler cancellare questo Gateway VPN del Cliente + +label.network.domain.text=Dominio di Rete +label.memory.mb=Memoria (in MB) +label.cpu.mhz=CPU (in MHz) + +message.action.remove.host=Si prega di confermare di voler rimuovere questo host. + +message.action.reboot.router=Tutti i servizi forniti da questo router virtuale saranno interrotti. Si prega di confermare di voler riavviare questo router. +message.action.stop.router=Tutti i servizi forniti da questo router virtuale saranno interrotti. Si prega di confermare di voler arrestare questo router. +message.restart.network=Tutti i servizi forniti da questa rete saranno interrotti. Si prega di confermare di voler riavviare questa rete. + + +label.ipaddress=Indirizzo IP +label.vcdcname=Nome DC del vCenter +label.vcipaddress=Indirizzo IP del vCenter +label.vsmctrlvlanid=VLAN ID di Controllo +label.vsmpktvlanid=VLAN ID del Pacchetto +label.vsmstoragevlanid=VLAN ID di Storage +label.nexusVswitch=Nexus 1000v +label.action.delete.nexusVswitch=Cancellare Nexus 1000v +label.action.enable.nexusVswitch=Abilitare Nexus 1000v +label.action.disable.nexusVswitch=Disabilitare Nexus 1000v +label.action.list.nexusVswitch=Elencare Nexus 1000v +message.action.delete.nexusVswitch=Si prega di confermare di voler cancellare questo nexus 1000v +message.action.enable.nexusVswitch=Si prega di confermare di voler abilitare questo nexus 1000v +message.action.disable.nexusVswitch=Si prega di confermare di voler disabilitare questo nexus 1000v +message.specify.url=Si prega di specificare la URL +label.select.instance.to.attach.volume.to=Selezionare l'instanza da collegare al volume +label.upload=Upload +label.upload.volume=Volume di upload +label.virtual.routers=Router Virtuali +label.primary.storage.count=Pool del Primary Storage +label.secondary.storage.count=Pool del Secondary Storage +label.number.of.system.vms=Numero delle VM di Sistema +label.number.of.virtual.routers=Numero dei Router Virtuali +label.action.register.iso=Registrare una ISO +label.isolation.method=Metodo di isolamento +label.action.register.template=Registrare un template +label.checksum=Checksum MD5 +label.vpn=VPN +label.vlan=VLAN + + +label.management.ips=Indirizzo IP di Management +label.devices=Device +label.rules=Regole +label.traffic.label=Etichetta del traffico +label.vm.state=Stato VM +message.setup.physical.network.during.zone.creation.basic=Quando si aggiunge una zona di base, si può configurare una rete fisica, che corrisponde ad una NIC sul sistema host di virtualizzazione. La rete consente il trasporto di vari tipi di traffico di comunicazione.

E' possibile anche spostare altri tipi di traffico sulla rete fisica in modalità drag and drop. +label.domain.router=Router di Dominio +label.console.proxy=Proxy di Console +label.secondary.storage.vm=VM di Secondary Storage +label.add.netScaler.device=Aggiungere device Netscaler +label.add.F5.device=Aggiungere device F5 +label.add.SRX.device=Aggiungere device SRX +label.account.and.security.group=Account, Security group +# label.fetch.latest=Fetch latest +label.system.offering=Offerta del sistema +message.validate.instance.name=Il nome dell'instanza non può avere lunghezza superiore a 63 caratteri. Sono consentite solo lettere ASCII a-z, A-Z, numeri 0-9, segni '-'. Il primo carattere deve essere una lettera, e l'ultimo una lettera o un numero. + + +label.isolated.networks=Reti isolate +label.latest.events=Ultimi eventi +state.Enabled=Abilitato +label.system.wide.capacity=Capacità del Sistema +label.network.service.providers=Service Provider di Rete +message.launch.zone=La Zona è pronta per l'avvio; si prega di procedere al passo successivo. +error.unable.to.reach.management.server=Impossibile raggiungere il Management Server +label.internal.name=Nome Interno +message.configure.all.traffic.types=Si dispone di più reti fisiche; si prega di configurare le label per ogni tipo di traffico facendo click sul tasto 'Edit'. +message.edit.traffic.type=Si prega si specificare la label del traffico che si vuole associare a questo tipo di traffico. +label.edit.traffic.type=Modifica del tipo di traffico +label.label=Label +label.max.networks=Numero Max di reti +error.invalid.username.password=Username o Password non valida +message.enabling.security.group.provider=Abilitazione di un provider di Security Group +message.adding.Netscaler.provider=Aggiunta di un provider Netscaler +message.creating.guest.network=Creazione di una rete guest +label.action.delete.physical.network=Cancellazione di una rete fisica +message.action.delete.physical.network=Si prega di confermare di voler cancellare questa rete fisica +message.installWizard.copy.whatIsAHost=Un host è un singolo sistema. Gli host forniscono risorse computazionali che eseguono virtual machine ospiti (guest). Ogni host contiene un software hypervisor installato per gestire le VM guest (ad eccezione degli host identificati come 'bare metal', che identificano un tipo speciale di caso di utilizzo che viene descritto nella Guida di Installazione Avanzata). Per esempio, un server Linux con KVM abilitato, un server Citrix XenServer, e un server ESXi sono host. In una Installazione di Base, si utilizza un singolo host che esegue XenServer oppure KVM.

Un host è la più piccola entità organizzativa all'interno di una infrastruttura CloudStack&\#8482;. Gli Host sono contenuti in cluster, i cluster sono contenuti in pod, e i pod sono contenuti in zone + + +label.add.compute.offering=Aggiungere una offerta computazionale +label.compute.offering=Offerta computazionale +label.compute.offerings=Offerte computazionali +label.select.offering=Seleziona l'offerta +label.menu.infrastructure=Infrastruttura +label.sticky.tablesize=Dimensione della tabella +label.sticky.expire=Scadenza +label.sticky.cookie-name=Nome del cookie +label.sticky.mode=Modalità +label.sticky.length=Lunghezza +# label.sticky.holdtime=Hold time +# label.sticky.request-learn=Request learn +label.sticky.prefix=Prefisso +label.sticky.nocache=Senza cache +# label.sticky.indirect=Indirect +# label.sticky.postonly=Post only +label.sticky.domain=Dominio +state.Allocating=Allocazione in corso +state.Migrating=Migrazione in corso +error.please.specify.physical.network.tags=Le offerte di rete non sono disponibili se non si specificano tag per questa rete fisica. + + +state.Stopping=Arresto in corso +message.add.load.balancer.under.ip=La regola di bilanciamento di carico è stata aggiunta all'indirizzo IP\: +message.select.instance=Si prega di selezionare una instanza. +label.select=Selezionare +label.select.vm.for.static.nat=Selezionare una VM per il NAT statico +label.select.instance=Selezionare una instanza +label.nat.port.range=Intervallo di porte NAT +label.static.nat.vm.details=Dettagli di NAT Statico della VM +label.edit.lb.rule=Modifica regola LB +message.migrate.instance.to.host=Si prega di confermare di voler migrare instance verso un altro host. +label.migrate.instance.to.host=Migrare instance verso un altro host +message.migrate.instance.to.ps=Si prega di confermare di voler migrare instance verso un altro primary storage. +label.migrate.instance.to.ps=Migrare instance verso un altro primary storage +label.corrections.saved=Salvataggio correzioni effettuato +message.installWizard.copy.whatIsSecondaryStorage=Un Secondary storage è associato ad una zona, ed è utilizzato per la memorizzazione di\: +message.installWizard.copy.whatIsPrimaryStorage=Una infratruttura cloud CloudStack&\#8482; utilizza due tipi di storage\: primary storage e secondary storage. Entrambi possono essere configurati come server iSCSI o NFS, oppure come dischi locali.

Primary storage è associato ad un cluster, e memorizza i volumi disco di ogni VM guest per tutte le VM in esecuzione sugli host del cluster associato. Il server che offre il servizio di primary storage è tipicamente installato in prossimità degli host. +message.installWizard.copy.whatIsACluster=Un cluster offre la possibilità di raggruppare gli host. Gli host inclusi in un cluster hanno tutti lo stesso hardware, eseguono lo stesso hypervisor, sono nella stessa subnet di rete, e accedono agli stessi storage condivisi. Le instanze di virtual machine (VM) possono essere migrate 'live' tra host dello stesso cluster, senza interruzione di servizio per l'utente. Un cluster è la terza componente organizzativa più grande in una installazione CloudStack&\#8482;. I cluster sono contenuti in pod, e i pod sono contenuti in zone.

CloudStack&\#8482; consente la configurazione di cluster multipli in una installazione cloud, ma per una Installazione di Base, è sufficiente configurare un solo cluster. +message.installWizard.copy.whatIsAPod=Un pod può essere utilizzato ad esempio per identificare un singolo rack. Gli host appartenenti al pod sono nella stessa subnet.

Un pod è il secondo componente organizzativo più grande in una installazione CloudStack&\#8482;. I pod sono contenuti in zone. Ogni zona può contenere uno o più pod; in una Installazione di Base, si configura un solo pod nella zona. +message.installWizard.copy.whatIsAZone=Una zona è il componente organizzativo più grande in una installazione CloudStack&\#8482;. Una zona corrisponde solitamente ad un singolo datacenter, sebbene sia consentito avere più zone in un datacenter. Il beneficio di organizzare l'infrastruttura in zone deriva dalla possibilità di creare isolamento e ridondanza. Per esempio, ogni zona può avere la propria configurazione di alimentazione elettrica e collegamenti di rete, e le zone possono essere anche separate geograficamente (anche se non è un requisito). +message.installWizard.copy.whatIsCloudStack=CloudStack&\#8482 è una piattaforma software che consente di mettere insieme risorse computazionali per configurare infrastrutture cloud pubbliche, private e ibride, di tipo Infrastructure as a Service (IaaS). CloudStack&\#8482 consente di gestire reti, storage, e nodi computazionali che compongono una infrastruttura cloud. Utilizzare CloudStack&\#8482 per installare, gestire e configurare ambienti di cloud computing.

Estendendo il concetto al di là di immagini di virtual machine singole in esecuzione su hardware tradizionale, CloudStack&\#8482 fornisce uno stack software di infrastruttura cloud protetta per la distribuzione di datacenter virtuali offerti come servizio - distribuendo tutti i componenti necessari per l'installazione, configurazione e gestione di applicazioni cloud di tipo multi-livello e multi-tenant. Sono disponibili sia la versione open-source che la versione Premium, con una offerta di funzionalità quasi identica tra le due tipologie offerte. +message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.path=Il percorso esportato, posizionato sul server precedentemente specificato +message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.nfsServer=L'indirizzo IP del server NFS su cui è condiviso il secondary storage +message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.path=(per NFS) In NFS questo corrisponde al path condiviso dal server. Path (per SharedMountPoint). Con KVM questo è il path su ogni host su cui viene effettuato il mount di questo primary storage. Per esempio, "/mnt/primary". +message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.server=(per NFS, iSCSI, o PreSetup) L'indirizzo IP o il nome DNS del dispositivo di storage. +message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.name=Il nome del dispositivo storage. +message.installWizard.tooltip.addHost.password=Questa è la password per l'utente identificato precedentemente (dall'installazione XenServer). +message.installWizard.tooltip.addHost.username=Tipicamente root. +message.installWizard.tooltip.addHost.hostname=Il nome DNS o l'indirizzo IP del sistema host. +message.installWizard.tooltip.addCluster.name=Un nome per il cluster. Questo può essere assegnato utilizzando testo a scelta e non è utilizzato da CloudStack. +message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemEndIp=Questo è l'intervallo di indirizzi IP nella rete privata che CloudStack utilizza per la gestione delle VM del Secondary Storage e le VM della Console Proxy. Questi indirizzi IP sono ricavati dalla stessa subnet dei server computazionali. +message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemStartIp=Questo è l'intervallo di indirizzi IP nella rete privata che CloudStack utilizza per la gestione delle VM del Secondary Storage e le VM della Console Proxy. Questi indirizzi IP sono ricavati dalla stessa subnet dei server computazionali. +message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemNetmask=La netmask in uso nella subnet utilizzata dalle VM guest. +message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemGateway=Il gateway per gli host appartenenti al pod. +message.installWizard.tooltip.addPod.name=Un nome per il pod +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestEndIp=L'intervallo degli indirizzi IP che saranno disponibili per l'allocazione alle VM guest in questa zona. Se viene usata una NIC, questi indirizzi IP dovrebbero appartenere allo stesso CIDR a cui appartiene il pod. +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestStartIp=L'intervallo degli indirizzi IP che saranno disponibili per l'allocazione alle VM guest in questa zona. Se viene usata una NIC, questi indirizzi IP dovrebbero appartenere allo stesso CIDR a cui appartiene il pod. +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestNetmask=La netmask in uso nella subnet utilizzata dalle VM guest +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestGateway=Il gateway da assegnare alle VM guest +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.description=Una descrizione per identificare la rete +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.name=Un nome da assegnare alla rete +message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns2=Questi sono i server DNS per l'uso da parte delle VM di sistema appartenenti alla zona. Questi server DNS saranno raggiunti attraverso l'interfaccia di rete configurata sulla rete privata delle VM di Sistema. L'indirizzo IP privato fornito ai pod deve disporre di una rotta per il raggiungimento del server DNS indicato qui. +message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns1=Questi sono i server DNS da utilizzare per le VM di sistema nella zona. Questi server DNS saranno raggiunti attraverso l'interfaccia di rete configurata nella rete privata delle VM di Sistema. L'indirizzo IP privato fornito ai pod devono disporre di una rotta per raggiungere il server DNS indicato qui. +message.installWizard.tooltip.addZone.dns2=Questi sono i server DNS da utilizzare per le VM di sistema nella zona. Questi server DNS saranno raggiunti attraverso l'interfaccia di rete configurata nella rete privata delle VM di Sistema. L'indirizzo IP privato fornito ai pod devono disporre di una rotta per raggiungere il server DNS indicato qui. +message.installWizard.tooltip.addZone.name=Un nome per la zona +message.installWizard.tooltip.addZone.dns1=Questi sono i server DNS da usare per le VM guest nella zona. Questi server DNS saranno raggiunti attraverso la rete pubblica che si configurerà nel seguito. Gli indirizzi IP pubblici per la zona devono disporre di una rotta per raggiungere i server DNS indicati qui. +message.setup.successful=L'installazione del cloud è completata con successo\! +label.may.continue=E' ora possibile continuare. +error.installWizard.message=E' stato rilevato un errore\: tornare agli step precedenti e correggere gli errori +message.installWizard.now.building=Creazione del cloud in corso... +message.installWizard.click.retry=Fare click sul pulsante per riprovare l'avvio. +label.launch=Avvio +label.installWizard.click.launch=Fare click sul pulsante di avvio. +label.congratulations=Congratulazioni\! +label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.subtitle=Che cosa è un secondary storage? +label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.title=Let’s aggiungere secondary storage +label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.subtitle=Che cosa è un primary storage? +label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.title=Let’s aggiungere primary storage +label.installWizard.addHostIntro.subtitle=Che cosa è un host? +label.installWizard.addHostIntro.title=Let’s aggiungere un host +label.installWizard.addClusterIntro.subtitle=Che cosa è un cluster? +label.installWizard.addClusterIntro.title=Let’s aggiungere un cluster +label.installWizard.addPodIntro.subtitle=Che cosa è un pod? +label.installWizard.addPodIntro.title=Let’s aggiungere un pod +label.installWizard.addZone.title=Aggiungere una zona +label.installWizard.addZoneIntro.subtitle=Che cosa è una zona? +label.installWizard.addZoneIntro.title=Let’s aggiungere una zone +error.password.not.match=I campi password non corrispondono +label.confirm.password=Confermare la password +message.change.password=Si prega di modificare la propria password. +label.save.and.continue=Salvare e proseguire +label.skip.guide=Se si ha familiarità con CloudStack per utilizzi precedenti, si può saltare questa guida +label.continue.basic.install=Proseguire con l'installazione di base +label.introduction.to.cloudstack=Introduzione a CloudStack&\#8482 +label.what.is.cloudstack=Che cosa è CloudStack&\#8482? +label.hints=Suggerimenti +label.installWizard.subtitle=Questa guida fornisce supporto nelle attività di configurazione di una installazione CloudStack&\#8482 +label.continue=Continuare +label.installWizard.title=Ciao e Benvenuti nel mondo di CloudStack&\#8482 +# label.agree=Agree +label.manage.resources=Gestione Risorse +label.port.forwarding.policies=Politiche di Port Forwarding +label.load.balancing.policies=Politiche di Bilanciamento di Carico +label.networking.and.security=Networking e sicurezza +label.bandwidth=Capacità della banda (Bandwidth) +label.virtual.machines=Virtual machine +label.compute.and.storage=Computazione e Storage +label.task.completed=Attività completata +label.update.project.resources=Aggiornare le risorse di progetto +label.remove.project.account=Rimuovere account di progetto +# label.item.listing=Item listing +message.select.item=Si prega di selezionare un elemento. +label.removing=Rimozione +label.invite=Invito +# label.add.by=Add by +label.max.vms=Numero max di VM utente +label.max.public.ips=Numero max di indirizzi IP pubblici +label.max.volumes=Numero max di volumi +label.max.snapshots=Numero max di snapshot +label.max.templates=Numero max di template +label.max.vpcs=Numero max di VPC +label.project.dashboard=Dashboard di progetto +label.remind.later=Ricordami in seguito +label.invited.accounts=Utenti invitati +label.invite.to=Invito a +label.add.accounts.to=Aggiungere utenti a +label.add.accounts=Aggiungere utenti +label.project.name=Nome del progetto +label.create.project=Creare un progetto +label.networks=Reti +label.launch.vm=Avviare una VM +label.new.vm=Nuova VM +label.previous=Precedente +label.add.to.group=Aggiungere al gruppo +message.vm.review.launch=Si prega di riesaminare le informazioni e confermare l'instance virtuale scelta sia corretta prima di avviarla. +message.select.security.groups=Si prega di selezionare il (o i) security group per la nuova VM +label.new=Nuovo +message.please.select.networks=Si prega di selezionare le reti per la virtual machine. +message.please.proceed=Si prega di procedere al passo successivo. +message.zone.no.network.selection=La zona selezionata non contiene opzioni per la selezione della rete. +label.no.thanks=No grazie +label.my.templates=I miei template +message.select.template=Si prega di selezionare un template per la nuova instanza virtuale. +message.select.iso=Si prega di selezionare una immagine ISO per la nuova instanza virtuale. +message.template.desc=Immagine SO utilizzabile per eseguire il boot delle VM +message.iso.desc=Immagine disco contenente dati o supporto avviabile di boot per il SO +label.select.iso.or.template=Selezionare immagine ISO o template +message.select.a.zone=Una zona corrisponde tipicamente ad un singolo datacenter. Zone multiple consentono di aumentare l'affidabilità creando isolamento fisico e ridondanza. +label.select.a.zone=Selezionare una zone +label.review=Riesaminare +label.select.a.template=Selezionare un template +label.setup=Installazione +state.Allocated=Allocato +changed.item.properties=Elementi delle proprietà modificati +label.apply=Applicare +label.default=Default +label.viewing=Visualizzazione +label.move.to.top=Sposta in su all'inizio +label.move.up.row=Sposta su di una riga +label.move.down.row=Sposta giù di una riga +label.move.to.bottom=Sposta giù alla fine +label.drag.new.position=Trascina nella nuova posizione +# label.order=Order +label.no.data=Nessun dato da mostrare +# label.change.value=Change value +label.clear.list=Pulizia dell'elenco +label.full.path=Path completo +message.add.domain=Si prega di specificare il sottodominio che si vuole creare in questo dominio +message.delete.user=Si prega di confermare di voler cancellare questo utente. +message.enable.user=Si prega di confermare di voler abilitare questo utente. +message.disable.user=Si prega di confermare di voler disabilitare questo utente. +message.generate.keys=Si prega di confermare di voler generare nuove chiavi per questo utente. +message.update.resource.count=Si prega di confermare di voler aggiornare il valore delle risorse per questo account. +# message.edit.account=Edit ("-1" indicates no limit to the amount of resources create) +label.total.of.vm=Totale di VM +label.total.of.ip=Totale di Indirizzo IP +state.enabled=Abilitato +message.action.download.iso=Si prega di confermare di voler scaricare questa immagine ISO. +message.action.download.template=Si prega di confermare di voler scaricare questo template. +label.destination.zone=Zona di destinazione +label.keyboard.type=Tipo di tastiera +label.nic.adapter.type=Tipo di scheda NIC +label.root.disk.controller=Controller del disco root +label.community=Community +label.remove.egress.rule=Rimuovere una regola d'uscita +label.add.egress.rule=Aggiungere una regola d'uscita +label.egress.rule=Regola d'uscita +# label.remove.ingress.rule=Remove ingress rule +label.delete.vpn.user=Cancellare utente VPN +label.add.vpn.user=Aggiungere utente VPN +label.remove.pf=Rimuovere regola di port forwarding +label.remove.vm.from.lb=Rimuovere una VM da regola di bilanciamento di carico +label.add.vms.to.lb=Aggiungere VM a regola di bilanciamento di carico +label.add.vm=Aggiungere VM +label.remove.static.nat.rule=Rimuovere regola di NAT statico +label.remove.rule=Rimuovere regola +label.add.static.nat.rule=Aggiungere regola di NAT statico +label.add.rule=Aggiungere regola +label.configuration=Configurazione +message.disable.vpn=Si è sicuri di voler disabilitare la VPN? +label.disable.vpn=Disabilitare VPN +message.enable.vpn=Si prega di confermare di voler abilitare l'accesso VPN per questo indirizzo IP. +label.enable.vpn=Abilitare VPN +message.acquire.new.ip=Si prega di confermare di voler acquisire un nuovo indirizzo IP per questa rete. +# label.elastic=Elastic +# label.my.network=My network +label.add.vms=Aggiunvere VM +label.configure=Configurare +# label.stickiness=Stickiness +# label.source=Source +# label.least.connections=Least connections +label.round.robin=Round-robin +label.restart.required=E' necessario un riavvio +# label.clean.up=Clean up +label.restart.network=Riavviare il servizio di rete +label.edit.network.details=Modificare le impostazioni di rete +label.add.guest.network=Aggiungere una rete guest +label.guest.networks=Reti guest +message.ip.address.changed=Il tuo indirizzo IP potrebbe essere cambiato; si desidera aggiornare l'elenco? Notare che in tal caso verrà chiusa la finestra dettagli. +state.BackingUp=Salvataggio in esecuzione +state.BackedUp=Salvataggio eseguito +label.done=Fatto +label.vm.name=Nome VM +message.migrate.volume=Si prega di confermare di voler migrare il volume verso un altro primary storage. +label.migrate.volume=Migrare un volume verso un altro primary storage +message.create.template=Si è sicuri di voler creare il template? +label.create.template=Creare un template +message.download.volume.confirm=Si prega di confermare di voler scaricare questo volume +message.detach.disk=Si è sicuri di voler sganciare questo disco? +# state.ready=Ready +# state.Ready=Ready +label.vm.display.name=Nome visualizzato della VM +label.select-view=Selezionare la vista +label.local.storage=Storage locale +# label.direct.ips=Shared Network IPs +# label.view.all=View all +label.zone.details=Dettagli della Zona +# message.alert.state.detected=Alert state detected +state.Starting=Avvio in corso +# state.Expunging=Expunging +state.Creating=Creazione in corso +# message.decline.invitation=Are you sure you want to decline this project invitation? +# label.decline.invitation=Decline invitation +message.confirm.join.project=Si prega di confermare di volersi unire a questo progetto. +# message.join.project=You have now joined a project. Please switch to Project view to see the project. +# label.accept.project.invitation=Accept project invitation +# label.token=Token +label.project.id=Project ID +# message.enter.token=Please enter the token that you were given in your invite e-mail. +label.enter.token=Inserire il token +state.Accepted=Accettato +# state.Pending=Pending +state.Completed=Completato +# state.Declined=Declined +label.project=Project +# label.invitations=Invitations +label.delete.project=Cancellare progetto +message.delete.project=Si è sicuri di voler cancellare questo progetto? +message.activate.project=Si è sicuri di voler attivare questo progetto? +label.activate.project=Attivare il Progetto +label.suspend.project=Sospendere il Progett +message.suspend.project=Si è sicuri di voler sospendere questo progetto? +state.Suspended=Sospeso +label.edit.project.details=Modificare i dettagli del progetto +label.new.project=Nuovo Progetto +state.Active=Attivo +state.Disabled=Disabilitato +label.projects=Progetti +# label.make.project.owner=Make account project owner +label.remove.project.account=Rimuovere account di progetto +# message.project.invite.sent=Invite sent to user; they will be added to the project once they accept the invitation +# label.add.account.to.project=Add account to project +label.revoke.project.invite=Revocare un invit +label.project.invite=Invitare ad un progetto +label.select.project=Selezionare un Progetto +message.no.projects=Non si possiedono progetti.
Si prega di creare un nuovo progetto dalla sezione progetti. +# message.no.projects.adminOnly=You do not have any projects.
Please ask your administrator to create a new project. +# message.pending.projects.1=You have pending project invitations\: +# message.pending.projects.2=To view, please go to the projects section, then select invitations from the drop-down. +# message.instanceWizard.noTemplates=You do not have any templates available; please add a compatible template, and re-launch the instance wizard. +label.view=Vista +instances.actions.reboot.label=Riavviare una instanza +# label.filterBy=Filter by +label.ok=OK +notification.reboot.instance=Riavviare una instanza +notification.start.instance=Avviare una instanza +notification.stop.instance=Arrestare una instanza +label.display.name=Nome visualizzato +label.zone.name=Nome Zona +# ui.listView.filters.all=All +# ui.listView.filters.mine=Mine +state.Running=In esecuzione +state.Stopped=Arrestato +# state.Destroyed=Destroyed +state.Error=Errore +# message.reset.password.warning.notPasswordEnabled=The template of this instance was created without password enabled +# message.reset.password.warning.notStopped=Your instance must be stopped before attempting to change its current password +label.notifications=Notifiche +label.default.view=Vista di default +label.project.view=Vista Progetto + +# message.add.system.service.offering=Please fill in the following data to add a new system service offering. +# message.action.delete.system.service.offering=Please confirm that you want to delete this system service offering. +# label.action.delete.system.service.offering=Delete System Service Offering +# label.hypervisor.capabilities=Hypervisor capabilities +label.hypervisor.version=Versione hypervisor +label.max.guest.limit=Limite max di guest +# label.add.network.offering=Add network offering +label.supported.services=Servizi Supportati +# label.service.capabilities=Service Capabilities +label.guest.type=Tipo di Guest +label.specify.IP.ranges=Specificare intervallo di indirizzi IP +# label.conserve.mode=Conserve mode +label.created.by.system=Creato dal sistema +# label.menu.system.service.offerings=System Offerings +# label.add.system.service.offering=Add System Service Offering +# label.redundant.router.capability=Redundant router capability +label.supported.source.NAT.type=Tipo di Source NAT supportato +# label.elastic.LB=Elastic LB +# label.LB.isolation=LB isolation +# label.elastic.IP=Elastic IP +label.network.label.display.for.blank.value=Utilizzare il default gateway +# label.xen.traffic.label=XenServer traffic label +# label.kvm.traffic.label=KVM traffic label +# label.vmware.traffic.label=VMware traffic label +label.start.IP=Indirizzo IP iniziale +label.end.IP=Indirizzo IP finale +label.remove.ip.range=Rimuovere intervallo di indirizzi IP +label.ip.ranges=Intervalli di indirizzi IP +label.start.vlan=Vlan iniziale +label.end.vlan=Vlan finale +# label.broadcast.domain.range=Broadcast domain range +# label.compute=Compute +message.add.guest.network=Si prega di confermare di voler aggiungere una rete guest +# label.subdomain.access=Subdomain Access +label.guest.start.ip=Indirizzo IP guest iniziale +label.guest.end.ip=Indirizzo IP guest finale +label.virtual.router=Virtual Router +label.physical.network.ID=ID della rete fisica +# label.destination.physical.network.id=Destination physical network ID +# label.dhcp=DHCP +# label.destroy.router=Destroy router +# message.confirm.destroy.router=Please confirm that you would like to destroy this router +# label.change.service.offering=Change service offering +# label.view.console=View console +# label.redundant.state=Redundant state +# label.enable.provider=Enable provider +# message.confirm.enable.provider=Please confirm that you would like to enable this provider +# label.disable.provider=Disable provider +# message.confirm.disable.provider=Please confirm that you would like to disable this provider +# label.shutdown.provider=Shutdown provider +# message.confirm.shutdown.provider=Please confirm that you would like to shutdown this provider +# label.netScaler=NetScaler +# label.add.new.NetScaler=Add new NetScaler +# label.capacity=Capacity +# label.dedicated=Dedicated +# label.f5=F5 +# label.add.new.F5=Add new F5 +# label.srx=SRX +# label.providers=Providers +# label.add.new.SRX=Add new SRX +# label.timeout=Timeout +# label.public.network=Public network +# label.private.network=Private network +# label.enable.swift=Enable Swift +# confirm.enable.swift=Please fill in the following information to enable support for Swift +# message.after.enable.swift=Swift configured. Note\: When you leave this page, you will not be able to re-configure Swift again. +# label.key=Key +# label.delete.NetScaler=Delete NetScaler +# message.confirm.delete.NetScaler=Please confirm that you would like to delete NetScaler +# label.delete.F5=Delete F5 +# message.confirm.delete.F5=Please confirm that you would like to delete F5 +# label.delete.SRX=Delete SRX +# message.confirm.delete.SRX=Please confirm that you would like to delete SRX +# label.pods=Pods +# label.pod.name=Pod name +# label.reserved.system.gateway=Reserved system gateway +# label.reserved.system.netmask=Reserved system netmask +# label.start.reserved.system.IP=Start Reserved system IP +# label.end.reserved.system.IP=End Reserved system IP +# label.clusters=Clusters +# label.cluster.name=Cluster Name +# label.host.MAC=Host MAC +# label.agent.username=Agent Username +# label.agent.password=Agent Password +# message.confirm.action.force.reconnect=Please confirm that you want to force reconnect this host. +# label.resource.state=Resource state +# label.LUN.number=LUN \# +# message.confirm.remove.IP.range=Please confirm that you would like to remove this IP range. +# message.tooltip.zone.name=A name for the zone. +# message.tooltip.dns.1=Name of a DNS server for use by VMs in the zone. The public IP addresses for the zone must have a route to this server. +# message.tooltip.dns.2=A second DNS server name for use by VMs in the zone. The public IP addresses for the zone must have a route to this server. +# message.tooltip.internal.dns.1=Name of a DNS server for use by CloudStack internal system VMs in the zone. The private IP address for the pods must have a route to this server. +# message.tooltip.internal.dns.2=Name of a DNS server for use by CloudStack internal system VMs in the zone. The private IP address for the pods must have a route to this server. +# message.tooltip.network.domain=A DNS suffix that will create a custom domain name for the network that is accessed by guest VMs. +# message.tooltip.pod.name=A name for this pod. +# message.tooltip.reserved.system.gateway=The gateway for the hosts in the pod. +# message.tooltip.reserved.system.netmask=The network prefix that defines the pod subnet. Uses CIDR notation. +# message.creating.zone=Creating zone +# message.creating.physical.networks=Creating physical networks +# message.configuring.physical.networks=Configuring physical networks +# message.adding.Netscaler.device=Adding Netscaler device +# message.creating.pod=Creating pod +# message.configuring.public.traffic=Configuring public traffic +# message.configuring.storage.traffic=Configuring storage traffic +# message.configuring.guest.traffic=Configuring guest traffic +# message.creating.cluster=Creating cluster +# message.adding.host=Adding host +# message.creating.primary.storage=Creating primary storage +# message.creating.secondary.storage=Creating secondary storage +# message.Zone.creation.complete=Zone creation complete +# message.enabling.zone=Enabling zone +# error.something.went.wrong.please.correct.the.following=Something went wrong; please correct the following +# error.could.not.enable.zone=Could not enable zone +# message.zone.creation.complete.would.you.like.to.enable.this.zone=Zone creation complete. Would you like to enable this zone? +# message.please.add.at.lease.one.traffic.range=Please add at least one traffic range. +# message.you.must.have.at.least.one.physical.network=You must have at least one physical network +# message.please.select.a.different.public.and.management.network.before.removing=Please select a different public and management network before removing + +# label.zone.type=Zone Type +# label.setup.zone=Setup Zone +# label.setup.network=Setup Network +# label.add.resources=Add Resources +label.launch=Avvio +# label.set.up.zone.type=Set up zone type +# message.please.select.a.configuration.for.your.zone=Please select a configuration for your zone. +# message.desc.basic.zone=Provide a single network where each VM instance is assigned an IP directly from the network. Guest isolation can be provided through layer-3 means such as security groups (IP address source filtering). +# label.basic=Basic +# message.desc.advanced.zone=For more sophisticated network topologies. This network model provides the most flexibility in defining guest networks and providing custom network offerings such as firewall, VPN, or load balancer support. +# label.advanced=Advanced +# message.desc.zone=A zone is the largest organizational unit in CloudStack, and it typically corresponds to a single datacenter. Zones provide physical isolation and redundancy. A zone consists of one or more pods (each of which contains hosts and primary storage servers) and a secondary storage server which is shared by all pods in the zone. +# label.physical.network=Physical Network +# label.public.traffic=Public traffic +# label.guest.traffic=Guest Traffic +# label.storage.traffic=Storage Traffic +# message.setup.physical.network.during.zone.creation=When adding an advanced zone, you need to set up one or more physical networks. Each network corresponds to a NIC on the hypervisor. Each physical network can carry one or more types of traffic, with certain restrictions on how they may be combined.

Drag and drop one or more traffic types onto each physical network. +# label.add.physical.network=Add physical network +# label.traffic.types=Traffic Types +# label.management=Management +# label.guest=Guest +# label.please.specify.netscaler.info=Please specify Netscaler info +# message.public.traffic.in.advanced.zone=Public traffic is generated when VMs in the cloud access the internet. Publicly-accessible IPs must be allocated for this purpose. End users can use the CloudStack UI to acquire these IPs to implement NAT between their guest network and their public network.

Provide at least one range of IP addresses for internet traffic. +# message.public.traffic.in.basic.zone=Public traffic is generated when VMs in the cloud access the Internet or provide services to clients over the Internet. Publicly accessible IPs must be allocated for this purpose. When a instance is created, an IP from this set of Public IPs will be allocated to the instance in addition to the guest IP address. Static 1-1 NAT will be set up automatically between the public IP and the guest IP. End users can also use the CloudStack UI to acquire additional IPs to implement static NAT between their instances and the public IP. +# message.add.pod.during.zone.creation=Each zone must contain in one or more pods, and we will add the first pod now. A pod contains hosts and primary storage servers, which you will add in a later step. First, configure a range of reserved IP addresses for CloudStack's internal management traffic. The reserved IP range must be unique for each zone in the cloud. +# message.guest.traffic.in.advanced.zone=Guest network traffic is communication between end-user virtual machines. Specify a range of VLAN IDs to carry guest traffic for each physical network. +# message.guest.traffic.in.basic.zone=Guest network traffic is communication between end-user virtual machines. Specify a range of IP addresses that CloudStack can assign to guest VMs. Make sure this range does not overlap the reserved system IP range. +# message.storage.traffic=Traffic between CloudStack's internal resources, including any components that communicate with the Management Server, such as hosts and CloudStack system VMs. Please configure storage traffic here. +# message.desc.cluster=Each pod must contain one or more clusters, and we will add the first cluster now. A cluster provides a way to group hosts. The hosts in a cluster all have identical hardware, run the same hypervisor, are on the same subnet, and access the same shared storage. Each cluster consists of one or more hosts and one or more primary storage servers. +# message.desc.host=Each cluster must contain at least one host (computer) for guest VMs to run on, and we will add the first host now. For a host to function in CloudStack, you must install hypervisor software on the host, assign an IP address to the host, and ensure the host is connected to the CloudStack management server.

Give the host's DNS or IP address, the user name (usually root) and password, and any labels you use to categorize hosts. +# message.desc.primary.storage=Each cluster must contain one or more primary storage servers, and we will add the first one now. Primary storage contains the disk volumes for all the VMs running on hosts in the cluster. Use any standards-compliant protocol that is supported by the underlying hypervisor. +# message.desc.secondary.storage=Each zone must have at least one NFS or secondary storage server, and we will add the first one now. Secondary storage stores VM templates, ISO images, and VM disk volume snapshots. This server must be available to all hosts in the zone.

Provide the IP address and exported path. +# label.launch.zone=Launch zone +# message.please.wait.while.zone.is.being.created=Please wait while your zone is being created; this may take a while... + +# label.load.balancing=Load Balancing +# label.static.nat.enabled=Static NAT Enabled +# label.zones=Zones +# label.view.more=View more +# label.number.of.zones=Number of Zones +# label.number.of.pods=Number of Pods +# label.number.of.clusters=Number of Clusters +# label.number.of.hosts=Number of Hosts +# label.total.hosts=Total Hosts +# label.total.CPU=Total CPU +# label.total.memory=Total Memory +# label.total.storage=Total Storage +# label.purpose=Purpose + + + + +# label.action.migrate.router=Migrate Router +# label.action.migrate.router.processing=Migrating Router.... +# message.migrate.router.confirm=Please confirm the host you wish to migrate the router to\: +# label.migrate.router.to=Migrate Router to + +# label.action.migrate.systemvm=Migrate System VM +# label.action.migrate.systemvm.processing=Migrating System VM.... +# message.migrate.systemvm.confirm=Please confirm the host you wish to migrate the system VM to\: +# label.migrate.systemvm.to=Migrate System VM to + + +mode=Modalità +# side.by.side=Side by Side +# inline=Inline + +# extractable=Extractable + +# label.ocfs2=OCFS2 + +# label.action.edit.host=Edit Host + +# network.rate=Network Rate + +# ICMP.type=ICMP Type +# ICMP.code=ICMP Code + +# image.directory=Image Directory + +# label.action.create.template.from.vm=Create Template from VM +# label.action.create.template.from.volume=Create Template from Volume + +# message.vm.create.template.confirm=Create Template will reboot the VM automatically. + +# label.action.manage.cluster=Manage Cluster +# message.action.manage.cluster=Please confirm that you want to manage the cluster. +# label.action.manage.cluster.processing=Managing Cluster.... + +# label.action.unmanage.cluster=Unmanage Cluster +# message.action.unmanage.cluster=Please confirm that you want to unmanage the cluster. +# label.action.unmanage.cluster.processing=Unmanaging Cluster.... + +# label.allocation.state=Allocation State +# managed.state=Managed State + +# label.default.use=Default Use +# label.host.tags=Host Tags + +# label.cidr=CIDR +# label.cidr.list=Source CIDR + +# label.storage.tags=Storage Tags + +# label.redundant.router=Redundant Router +# label.is.redundant.router=Redundant + +# force.delete=Force Delete +# force.delete.domain.warning=Warning\: Choosing this option will cause the deletion of all child domains and all associated accounts and their resources. + +# force.remove=Force Remove +# force.remove.host.warning=Warning\: Choosing this option will cause CloudStack to forcefully stop all running virtual machines before removing this host from the cluster. + +# force.stop=Force Stop +# force.stop.instance.warning=Warning\: Forcing a stop on this instance should be your last option. It can lead to data loss as well as inconsistent behavior of the virtual machine state. + +# label.PreSetup=PreSetup +# label.SR.name = SR Name-Label +# label.SharedMountPoint=SharedMountPoint +# label.clvm=CLVM +# label.volgroup=Volume Group +# label.VMFS.datastore=VMFS datastore + +# label.network.device=Network Device +# label.add.network.device=Add Network Device +# label.network.device.type=Network Device Type +# label.DHCP.server.type=DHCP Server Type +# label.Pxe.server.type=Pxe Server Type +# label.PING.storage.IP=PING storage IP +# label.PING.dir=PING Directory +# label.TFTP.dir=TFTP Directory +# label.PING.CIFS.username=PING CIFS username +# label.PING.CIFS.password=PING CIFS password +# label.CPU.cap=CPU Cap + + +# label.action.enable.zone=Enable Zone +# label.action.enable.zone.processing=Enabling Zone.... +# message.action.enable.zone=Please confirm that you want to enable this zone. +# label.action.disable.zone=Disable Zone +# label.action.disable.zone.processing=Disabling Zone.... +# message.action.disable.zone=Please confirm that you want to disable this zone. + +# label.action.enable.pod=Enable Pod +# label.action.enable.pod.processing=Enabling Pod.... +# message.action.enable.pod=Please confirm that you want to enable this pod. +# label.action.disable.pod=Disable Pod +# label.action.disable.pod.processing=Disabling Pod.... +# message.action.disable.pod=Please confirm that you want to disable this pod. + +# label.action.enable.cluster=Enable Cluster +# label.action.enable.cluster.processing=Enabling Cluster.... +# message.action.enable.cluster=Please confirm that you want to enable this cluster. +# label.action.disable.cluster=Disable Cluster +# label.action.disable.cluster.processing=Disabling Cluster.... +# message.action.disable.cluster=Please confirm that you want to disable this cluster. + +# label.account.id=Account ID +# label.account.name=Account Name +# label.account.specific=Account-Specific +# label.account=Account +# label.accounts=Accounts +# label.acquire.new.ip=Acquire New IP +# label.show.ingress.rule=Show Ingress Rule +# label.hide.ingress.rule=Hide Ingress Rule +# label.action.attach.disk.processing=Attaching Disk.... +# label.action.attach.disk=Attach Disk +# label.action.attach.iso.processing=Attaching ISO.... +# label.action.attach.iso=Attach ISO +# label.action.cancel.maintenance.mode.processing=Cancelling Maintenance Mode.... +# label.action.cancel.maintenance.mode=Cancel Maintenance Mode +# label.action.change.password=Change Password +# label.action.change.service.processing=Changing Service.... +# label.action.change.service=Change Service +# label.action.copy.ISO.processing=Coping ISO.... +# label.action.copy.ISO=Copy ISO +# label.action.copy.template.processing=Coping Template.... +# label.action.copy.template=Copy Template +# label.action.create.template.processing=Creating Template.... +# label.action.create.template=Create Template +# label.action.create.vm.processing=Creating VM.... +# label.action.create.vm=Create VM +# label.action.create.volume.processing=Creating Volume.... +# label.action.create.volume=Create Volume +# label.action.delete.IP.range.processing=Deleting IP Range.... +# label.action.delete.IP.range=Delete IP Range +# label.action.delete.ISO.processing=Deleting ISO.... +# label.action.delete.ISO=Delete ISO +# label.action.delete.account.processing=Deleting account.... +# label.action.delete.account=Delete account +# label.action.delete.cluster.processing=Deleting Cluster.... +# label.action.delete.cluster=Delete Cluster +# label.action.delete.disk.offering.processing=Deleting Disk Offering.... +# label.action.delete.disk.offering=Delete Disk Offering + +# label.action.update.resource.count=Update Resource Count +# label.action.update.resource.count.processing=Updating Resource Count.... + +# label.action.delete.domain=Delete Domain +# label.action.delete.domain.processing=Deleting Domain.... + +# label.action.delete.firewall.processing=Deleting Firewall.... +# label.action.delete.firewall=Delete firewall rule +# label.action.delete.ingress.rule.processing=Deleting Ingress Rule.... +# label.action.delete.ingress.rule=Delete Ingress Rule +# label.action.delete.load.balancer.processing=Deleting Load Balancer.... +# label.action.delete.load.balancer=Delete load balancer rule +# label.action.edit.network.processing=Editing Network.... +# label.action.edit.network=Edit Network +# label.action.delete.network.processing=Deleting Network.... +# label.action.delete.network=Delete Network +# label.action.delete.pod.processing=Deleting Pod.... +# label.action.delete.pod=Delete Pod +# label.action.delete.primary.storage.processing=Deleting Primary Storage.... +# label.action.delete.primary.storage=Delete Primary Storage +# label.action.delete.secondary.storage.processing=Deleting Secondary Storage.... +# label.action.delete.secondary.storage=Delete Secondary Storage +# label.action.delete.security.group.processing=Deleting Security Group.... +# label.action.delete.security.group=Delete Security Group +# label.action.delete.service.offering.processing=Deleting Service Offering.... +# label.action.delete.service.offering=Delete Service Offering +# label.action.delete.snapshot.processing=Deleting Snapshot.... +# label.action.delete.snapshot=Delete Snapshot +# label.action.delete.template.processing=Deleting Template.... +# label.action.delete.template=Delete Template +# label.action.delete.user.processing=Deleting User.... +# label.action.delete.user=Delete User +# label.action.delete.volume.processing=Deleting Volume.... +# label.action.delete.volume=Delete Volume +# label.action.delete.zone.processing=Deleting Zone.... +# label.action.delete.zone=Delete Zone +# label.action.destroy.instance.processing=Destroying Instance.... +# label.action.destroy.instance=Destroy Instance +# label.action.destroy.systemvm.processing=Destroying System VM.... +# label.action.destroy.systemvm=Destroy System VM +# label.action.detach.disk.processing=Detaching Disk.... +# label.action.detach.disk=Detach Disk +# label.action.detach.iso.processing=Detaching ISO.... +# label.action.detach.iso=Detach ISO +# label.action.disable.account.processing=Disabling account.... +# label.action.disable.account=Disable account +# label.action.disable.static.NAT.processing=Disabling Static NAT.... +# label.action.disable.static.NAT=Disable Static NAT +# label.action.disable.user.processing=Disabling User.... +# label.action.disable.user=Disable User +# label.action.download.ISO=Download ISO +# label.action.download.template=Download Template +# label.action.download.volume.processing=Downloading Volume.... +# label.action.download.volume=Download Volume +# label.action.edit.ISO=Edit ISO +# label.action.edit.account=Edit account +# label.action.edit.disk.offering=Edit Disk Offering +# label.action.edit.domain=Edit Domain +# label.action.edit.global.setting=Edit Global Setting +# label.action.edit.instance=Edit Instance +# label.action.edit.network.offering=Edit Network Offering +# label.action.edit.pod=Edit Pod +# label.action.edit.primary.storage=Edit Primary Storage +# label.action.edit.resource.limits=Edit Resource Limits +# label.action.edit.service.offering=Edit Service Offering +# label.action.edit.template=Edit Template +# label.action.edit.user=Edit User +# label.action.edit.zone=Edit Zone +# label.action.enable.account.processing=Enabling account.... +# label.action.enable.account=Enable account +# label.action.enable.maintenance.mode.processing=Enabling Maintenance Mode.... +# label.action.enable.maintenance.mode=Enable Maintenance Mode +# label.action.enable.static.NAT.processing=Enabling Static NAT.... +# label.action.enable.static.NAT=Enable Static NAT +# label.action.enable.user.processing=Enabling User.... +# label.action.enable.user=Enable User +# label.action.force.reconnect.processing=Reconnecting.... +# label.action.force.reconnect=Force Reconnect +# label.action.generate.keys.processing=Generate Keys.... +# label.action.generate.keys=Generate Keys +# label.action.lock.account.processing=Locking account.... +# label.action.lock.account=Lock account +# label.action.migrate.instance=Migrate Instance +# label.action.migrate.instance.processing=Migrating Instance.... +# label.action.reboot.instance.processing=Rebooting Instance.... +# label.action.reboot.instance=Reboot Instance +# label.action.reboot.router.processing=Rebooting Router.... +# label.action.reboot.router=Reboot Router +# label.action.reboot.systemvm.processing=Rebooting System VM.... +# label.action.reboot.systemvm=Reboot System VM +# label.action.recurring.snapshot=Recurring Snapshots +# label.action.release.ip.processing=Releasing IP.... +# label.action.release.ip=Release IP +# label.action.remove.host.processing=Removing Host.... +# label.action.remove.host=Remove Host +# label.action.reset.password.processing=Resetting Password.... +# label.action.reset.password=Reset Password +# label.action.resource.limits=Resource limits +# label.action.restore.instance.processing=Restoring Instance.... +# label.action.restore.instance=Restore Instance +# label.action.start.instance.processing=Starting Instance.... +# label.action.start.instance=Start Instance +# label.action.start.router.processing=Starting Router.... +# label.action.start.router=Start Router +# label.action.start.systemvm.processing=Starting System VM.... +# label.action.start.systemvm=Start System VM +# label.action.stop.instance.processing=Stopping Instance.... +# label.action.stop.instance=Stop Instance +# label.action.stop.router.processing=Stopping Router.... +# label.action.stop.router=Stop Router +# label.action.stop.systemvm.processing=Stopping System VM.... +# label.action.stop.systemvm=Stop System VM +# label.action.take.snapshot.processing=Taking Snapshot.... +# label.action.take.snapshot=Take Snapshot +# label.action.update.OS.preference.processing=Updating OS Preference.... +# label.action.update.OS.preference=Update OS Preference +# label.actions=Actions +# label.active.sessions=Active Sessions +# label.add.account=Add Account +# label.add.by.cidr=Add By CIDR +# label.add.by.group=Add By Group +# label.add.cluster=Add Cluster +# label.add.direct.iprange=Add Direct Ip Range +# label.add.disk.offering=Add Disk Offering +# label.add.domain=Add Domain +# label.add.firewall=Add firewall rule +# label.add.host=Add Host +# label.add.ingress.rule=Add Ingress Rule +# label.add.ip.range=Add IP Range +# label.add.load.balancer=Add Load Balancer +# label.add.more=Add More +# label.add.network=Add Network +# label.add.pod=Add Pod +# label.add.primary.storage=Add Primary Storage +# label.add.secondary.storage=Add Secondary Storage +# label.add.security.group=Add Security Group +# label.add.service.offering=Add Service Offering +# label.add.template=Add Template +# label.add.user=Add User +# label.add.vlan=Add VLAN +# label.add.volume=Add Volume +# label.add.zone=Add Zone +# label.add=Add +# label.adding.cluster=Adding Cluster +# label.adding.failed=Adding Failed +# label.adding.pod=Adding Pod +# label.adding.processing=Adding.... +# label.adding.succeeded=Adding Succeeded +# label.adding.user=Adding User +# label.adding.zone=Adding Zone +# label.adding=Adding +# label.additional.networks=Additional Networks +# label.admin.accounts=Admin Accounts +# label.admin=Admin +# label.advanced.mode=Advanced Mode +# label.advanced.search=Advance Search +# label.advanced=Advanced +# label.alert=Alert +# label.algorithm=Algorithm +label.allocated=Allocato +# label.api.key=API Key +# label.assign.to.load.balancer=Assigning instance to load balancer +# label.assign=Assign +# label.associated.network.id=Associated Network ID +# label.attached.iso=Attached ISO +# label.availability.zone=Availability Zone +# label.availability=Availability +# label.available.public.ips=Available Public IP Addresses +# label.available=Available +# label.back=Back +# label.basic.mode=Basic Mode +# label.bootable=Bootable +# label.broadcast.domain.type=Broadcast Domain Type +# label.by.account=By Account +# label.by.availability=By Availability +# label.by.domain=By Domain +# label.by.end.date=By End Date +# label.by.level=By Level +# label.by.pod=By Pod +# label.by.role=By Role +# label.by.start.date=By Start Date +# label.by.state=By State +# label.by.traffic.type=By Traffic Type +# label.by.type.id=By Type ID +# label.by.type=By Type +# label.by.zone=By Zone +# label.bytes.received=Bytes Received +# label.bytes.sent=Bytes Sent +# label.cancel=Cancel +# label.certificate=Certificate +# label.privatekey=PKCS\#8 Private Key +# label.domain.suffix=DNS Domain Suffix (i.e., xyz.com) +# label.character=Character +# label.cidr.account=CIDR or Account/Security Group +# label.close=Close +# label.cloud.console=Cloud Management Console +# label.cloud.managed=Cloud.com Managed +# label.cluster.type=Cluster Type +# label.cluster=Cluster +# label.code=Code +# label.confirmation=Confirmation +# label.cpu.allocated.for.VMs=CPU Allocated for VMs +# label.cpu.allocated=CPU Allocated +# label.cpu.utilized=CPU Utilized +# label.cpu=CPU +# label.created=Created +# label.cross.zones=Cross Zones +# label.custom.disk.size=Custom Disk Size +# label.daily=Daily +# label.data.disk.offering=Data Disk Offering +# label.date=Date +# label.day.of.month=Day of Month +# label.day.of.week=Day of Week +# label.delete=Delete +# label.deleting.failed=Deleting Failed +# label.deleting.processing=Deleting.... +# label.description=Description +# label.detaching.disk=Detaching Disk +# label.details=Details +# label.device.id=Device ID +label.disabled=Disabilitato +# label.disabling.vpn.access=Disabling VPN Access +# label.disk.allocated=Disk Allocated +# label.disk.offering=Disk Offering +# label.disk.size.gb=Disk Size (in GB) +# label.disk.size=Disk Size +# label.disk.total=Disk Total +# label.disk.volume=Disk Volume +# label.display.text=Display Text +# label.dns.1=DNS 1 +# label.dns.2=DNS 2 +# label.domain.admin=Domain Admin +# label.domain.id=Domain ID +# label.domain.name=Domain Name +label.domain=Dominio +# label.double.quotes.are.not.allowed=Double quotes are not allowed +# label.download.progress=Download Progress +# label.edit=Edit +# label.email=Email +# label.enabling.vpn.access=Enabling VPN Access +# label.enabling.vpn=Enabling VPN +# label.end.port=End Port +# label.endpoint.or.operation=Endpoint or Operation +# label.error.code=Error Code +label.error=Errore +# label.esx.host=ESX/ESXi Host +# label.example=Example +# label.failed=Failed +# label.featured=Featured +# label.firewall=Firewall +# label.first.name=First Name +# label.format=Format +# label.friday=Friday +# label.full=Full +# label.gateway=Gateway +# label.general.alerts=General Alerts +# label.generating.url=Generating URL +# label.go.step.2=Go to Step 2 +# label.go.step.3=Go to Step 3 +# label.go.step.4=Go to Step 4 +# label.go.step.5=Go to Step 5 +# label.group.optional=Group (Optional) +# label.group=Group +# label.guest.cidr=Guest CIDR +# label.guest.gateway=Guest Gateway +# label.guest.ip.range=Guest IP Range +# label.guest.ip=Guest IP Address +# label.guest.netmask=Guest Netmask +# label.ha.enabled=HA Enabled +# label.help=Help +# label.host.alerts=Host Alerts +# label.host.name=Host Name +# label.host=Host +# label.hosts=Hosts +# label.hourly=Hourly +# label.hypervisor.type=Hypervisor Type +# label.hypervisor=Hypervisor +# label.id=ID +# label.info=Info +# label.ingress.rule=Ingress Rule +# label.initiated.by=Initiated By +# label.instance.limits=Instance Limits +# label.instance.name=Instance Name +# label.instance=Instance +# label.instances=Instances +# label.internal.dns.1=Internal DNS 1 +# label.internal.dns.2=Internal DNS 2 +# label.interval.type=Interval Type +# label.invalid.integer=Invalid Integer +# label.invalid.number=Invalid Number +label.ip.address=Indirizzo IP +# label.ip.allocations=IP Allocations +# label.ip.limits=Public IP Limits +# label.ip.or.fqdn=IP or FQDN +# label.ip.range=IP Range +# label.ip=IP +# label.ips=IPs +# label.is.default=Is Default +# label.is.shared=Is Shared +# label.is.system=Is System +# label.iscsi=iSCSI +# label.iso.boot=ISO Boot +# label.iso=ISO +# label.isolation.mode=Isolation Mode +# label.keep=Keep +# label.lang.chinese=Chinese (Simplified) +# label.lang.english=English +# label.lang.japanese=Japanese +# label.lang.spanish=Spanish +# label.lang.russian=Russian +# label.lang.french=French +# label.lang.brportugese=Brazilian Portugese +# label.last.disconnected=Last Disconnected +# label.last.name=Last Name +# label.level=Level +# label.linklocal.ip=Link Local IP Adddress +# label.load.balancer=Load Balancer +# label.loading=Loading +# label.local=Local +label.local.storage.enabled=Local storage abilitato +# label.login=Login +# label.logout=Logout +# label.lun=LUN +# label.manage=Manage +# label.maximum=Maximum +# label.memory.allocated=Memory Allocated +# label.memory.total=Memory Total +# label.memory.used=Memory Used +# label.memory=Memory +# label.menu.accounts=Accounts +# label.menu.alerts=Alerts +# label.menu.all.accounts=All Accounts +# label.menu.all.instances=All Instances +# label.menu.community.isos=Community ISOs +# label.menu.community.templates=Community Templates +label.menu.configuration=Configurazione +# label.menu.dashboard=Dashboard +# label.menu.destroyed.instances=Destroyed Instances +# label.menu.disk.offerings=Disk Offerings +# label.menu.domains=Domains +# label.menu.events=Events +# label.menu.featured.isos=Featured ISOs +# label.menu.featured.templates=Featured Templates +# label.menu.global.settings=Global Settings +# label.menu.instances=Instances +# label.menu.ipaddresses=IP Addresses +# label.menu.isos=ISOs +# label.menu.my.accounts=My Accounts +# label.menu.my.instances=My Instances +# label.menu.my.isos=My ISOs +# label.menu.my.templates=My Templates +# label.menu.network.offerings=Network Offerings +# label.menu.network=Network +# label.menu.physical.resources=Physical Resources +# label.menu.running.instances=Running Instances +# label.menu.security.groups=Security Groups +# label.menu.service.offerings=Service Offerings +# label.menu.snapshots=Snapshots +# label.menu.stopped.instances=Stopped Instances +# label.menu.storage=Storage +# label.menu.system.vms=System VMs +# label.menu.system=System +# label.menu.templates=Templates +# label.menu.virtual.appliances=Virtual Appliances +# label.menu.virtual.resources=Virtual Resources +# label.menu.volumes=Volumes +# label.migrate.instance.to=Migrate instance to +# label.minimum=Minimum +# label.minute.past.hour=minute(s) Past the Hour +# label.monday=Monday +# label.monthly=Monthly +# label.more.templates=More Templates +# label.my.account=My Account +# label.name.optional=Name (Optional) +# label.name=Name +# label.netmask=Netmask +# label.network.desc=Network Desc +# label.network.domain=Network Domain +# label.network.id=Network ID +# label.network.name=Network Name +# label.network.offering.display.text=Network Offering Display Text +# label.network.offering.id=Network Offering ID +# label.network.offering.name=Network Offering Name +# label.network.offering=Network Offering +# label.network.rate=Network Rate +# label.network.rate.megabytes=Network Rate (Mb/s) +# label.network.read=Network Read +# label.network.type=Network Type +# label.network.write=Network Write +# label.network=Network +# label.new.password=New Password +# label.next=Next +# label.nfs.server=NFS Server +# label.nfs.storage=NFS Storage +# label.nfs=NFS +# label.nics=NICs +# label.no.actions=No Available Actions +# label.no.alerts=No Recent Alerts +# label.no.errors=No Recent Errors +# label.no.isos=No available ISOs +# label.no.items=No Available Items +# label.no.security.groups=No Available Security Groups +label.no.thanks=No grazie +label.no=No +# label.none=None +# label.not.found=Not Found +# label.num.cpu.cores=\# of CPU Cores +# label.numretries=Number of Retries +# label.offer.ha=Offer HA +# label.optional=Optional +# label.os.preference=OS Preference +# label.os.type=OS Type +# label.owned.public.ips=Owned Public IP Addresses +# label.owner.account=Owner Account +# label.owner.domain=Owner Domain +# label.parent.domain=Parent Domain +# label.password.enabled=Password Enabled +# label.password=Password +# label.path=Path +# label.please.wait=Please Wait +# label.pod=Pod +# label.port.forwarding=Port Forwarding +# label.port.range=Port Range +# label.prev=Prev +# label.primary.allocated=Primary Storage Allocated +# label.primary.network=Primary Network +# label.primary.storage=Primary Storage +# label.primary.used=Primary Storage Used +# label.private.interface=Private Interface +# label.private.ip.range=Private IP Range +# label.private.ip=Private IP Address +# label.private.ips=Private IP Addresses +# label.private.port=Private Port +# label.private.zone=Private Zone +# label.protocol=Protocol +# label.public.interface=Public Interface +# label.public.ip=Public IP Address +# label.public.ips=Public IP Addresses +# label.public.port=Public Port +# label.public.zone=Public Zone +# label.public=Public +# label.recent.errors=Recent Errors +# label.refresh=Refresh +# label.related=Related +# label.remove.from.load.balancer=Removing instance from load balancer +# label.removing.user=Removing User +# label.required=Required +# label.reserved.system.ip=Reserved System IP +# label.resource.limits=Resource Limits +# label.resource=Resource +# label.resources=Resources +# label.role=Role +# label.root.disk.offering=Root Disk Offering +# label.running.vms=Running VMs +# label.saturday=Saturday +# label.save=Save +# label.saving.processing=Saving.... +# label.scope=Scope +# label.search=Search +# label.secondary.storage=Secondary Storage +# label.secondary.used=Secondary Storage Used +label.secret.key=Secret Key +# label.security.group.name=Security Group Name +# label.security.group=Security Group +# label.security.groups.enabled=Security Groups Enabled +# label.security.groups=Security Groups +# label.sent=Sent +# label.server=Server +# label.service.offering=Service Offering +# label.system.service.offering=System Service Offering +# label.session.expired=Session Expired +# label.shared=Shared +# label.size=Size +# label.snapshot.limits=Snapshot Limits +# label.snapshot.name=Snapshot Name +# label.snapshot.s=Snapshot (s) +# label.snapshot.schedule=Setup Recurring Snapshot +# label.snapshot=Snapshot +# label.snapshots=Snapshots +# label.source.nat=Source NAT +# label.specify.vlan=Specify VLAN +# label.start.port=Start Port +# label.state=State +# label.static.nat.to=Static NAT to +# label.static.nat=Static NAT +# label.statistics=Statistics +# label.status=Status +# label.step.1.title=Step 1\: Select a Template +# label.step.1=Step 1 +# label.step.2.title=Step 2\: Service Offering +# label.step.2=Step 2 +# label.step.3.title=Step 3\: Select a Disk Offering +# label.step.3=Step 3 +# label.step.4.title=Step 4\: Network +# label.step.4=Step 4 +# label.step.5.title=Step 5\: Review +# label.step.5=Step 5 +# label.stopped.vms=Stopped VMs +# label.storage.type=Storage Type +# label.storage=Storage +# label.submit=Submit +# label.submitted.by=[Submitted by\: ] +# label.succeeded=Succeeded +# label.sunday=Sunday +# label.system.capacity=System Capacity +# label.system.vm.type=System VM Type +# label.system.vm=System VM +# label.system.vms=System VMs +# label.tagged=Tagged +# label.tags=Tags +# label.target.iqn=Target IQN +# label.template.limits=Template Limits +# label.template=Template +# label.theme.default=Default Theme +# label.theme.grey=Custom - Grey +# label.theme.lightblue=Custom - Light Blue +# label.thursday=Thursday +# label.time.zone=Timezone +# label.time=Time +# label.timeout.in.second = Timeout(seconds) +# label.timezone=Timezone +# label.total.cpu=Total CPU +# label.total.vms=Total VMs +# label.traffic.type=Traffic Type +# label.tuesday=Tuesday +# label.type.id=Type ID +# label.type=Type +# label.unavailable=Unavailable +# label.unlimited=Unlimited +# label.untagged=Untagged +# label.update.ssl.cert= SSL Certificate +# label.update.ssl= SSL Certificate +# label.updating=Updating +# label.url=URL +# label.usage.interface=Usage Interface +# label.used=Used +# label.user=User +# label.username=Username +# label.users=Users +# label.value=Value +# label.vcenter.cluster=vCenter Cluster +# label.vcenter.datacenter=vCenter Datacenter +# label.vcenter.datastore=vCenter Datastore +# label.vcenter.host=vCenter Host +# label.vcenter.password=vCenter Password +# label.vcenter.username=vCenter Username +# label.version=Version +# label.virtual.appliance=Virtual Appliance +# label.virtual.appliances=Virtual Appliances +# label.virtual.network=Virtual Network +# label.vlan.id=VLAN ID +# label.vlan.range=VLAN Range +# label.vm.add=Add Instance +label.vm.destroy=Destroy +label.vm.reboot=Reboot +# label.vm.start=Start +label.vm.stop=Stop +# label.vmfs=VMFS +# label.vms=VMs +# label.volume.limits=Volume Limits +# label.volume.name=Volume Name +# label.volume=Volume +# label.volumes=Volumes +# label.vsphere.managed=vSphere Managed +# label.waiting=Waiting +# label.warn=Warn +# label.wednesday=Wednesday +# label.weekly=Weekly +# label.welcome.cloud.console=Welcome to Management Console +# label.welcome=Welcome +label.yes=Sì +# label.zone.id=Zone ID +# label.zone.step.1.title=Step 1\: Select a Network +# label.zone.step.2.title=Step 2\: Add a Zone +# label.zone.step.3.title=Step 3\: Add a Pod +# label.zone.step.4.title=Step 4\: Add an IP range +# label.zone.wide=Zone-Wide +# label.zone=Zone + +#Messages +# message.acquire.public.ip=Please select a zone from which you want to acquire your new IP from. +# message.action.cancel.maintenance.mode=Please confirm that you want to cancel this maintenance. +# message.action.cancel.maintenance=Your host has been successfully canceled for maintenance. This process can take up to several minutes. +# message.action.delete.ISO.for.all.zones=The ISO is used by all zones. Please confirm that you want to delete it from all zones. +# message.action.delete.ISO=Please confirm that you want to delete this ISO. +# message.action.delete.cluster=Please confirm that you want to delete this cluster. +# message.action.delete.disk.offering=Please confirm that you want to delete this disk offering. +# message.action.delete.domain=Please confirm that you want to delete this domain. +# message.action.delete.external.firewall=Please confirm that you would like to remove this external firewall. Warning\: If you are planning to add back the same external firewall, you must reset usage data on the device. +# message.action.delete.external.load.balancer=Please confirm that you would like to remove this external load balancer. Warning\: If you are planning to add back the same external load balancer, you must reset usage data on the device. +# message.action.delete.ingress.rule=Please confirm that you want to delete this ingress rule. +# message.action.delete.network=Please confirm that you want to delete this network. +# message.action.delete.pod=Please confirm that you want to delete this pod. +# message.action.delete.primary.storage=Please confirm that you want to delete this primary storage. +# message.action.delete.secondary.storage=Please confirm that you want to delete this secondary storage. +# message.action.delete.security.group=Please confirm that you want to delete this security group. +# message.action.delete.service.offering=Please confirm that you want to delete this service offering. +# message.action.delete.snapshot=Please confirm that you want to delete this snapshot. +# message.action.delete.template.for.all.zones=The template is used by all zones. Please confirm that you want to delete it from all zones. +# message.action.delete.template=Please confirm that you want to delete this template. +# message.action.delete.volume=Please confirm that you want to delete this volume. +# message.action.delete.zone=Please confirm that you want to delete this zone. +# message.action.destroy.instance=Please confirm that you want to destroy this instance. +# message.action.destroy.systemvm=Please confirm that you want to destroy this System VM. +# message.action.disable.static.NAT=Please confirm that you want to disable static NAT. +# message.action.enable.maintenance=Your host has been successfully prepared for maintenance. This process can take up to several minutes or longer depending on how many VMs are currently on this host. +# message.action.force.reconnect=Your host has been successfully forced to reconnect. This process can take up to several minutes. +# message.action.host.enable.maintenance.mode=Enabling maintenance mode will cause a live migration of all running instances on this host to any available host. +# message.action.instance.reset.password=Please confirm that you want to change the ROOT password for this virtual machine. +# message.action.primarystorage.enable.maintenance.mode=Warning\: placing the primary storage into maintenance mode will cause all VMs using volumes from it to be stopped. Do you want to continue? +# message.action.reboot.instance=Please confirm that you want to reboot this instance. +# message.action.reboot.systemvm=Please confirm that you want to reboot this system VM. +# message.action.release.ip=Please confirm that you want to release this IP. +message.action.remove.host=Si prega di confermare di voler rimuovere questo host. +# message.action.restore.instance=Please confirm that you want to restore this instance. +# message.action.start.instance=Please confirm that you want to start this instance. +# message.action.start.router=Please confirm that you want to start this router. +# message.action.start.systemvm=Please confirm that you want to start this system VM. +# message.action.stop.instance=Please confirm that you want to stop this instance. +# message.action.stop.systemvm=Please confirm that you want to stop this system VM. +# message.action.take.snapshot=Please confirm that you want to take a snapshot of this volume. +# message.add.cluster.zone=Add a hypervisor managed cluster for zone +# message.add.cluster=Add a hypervisor managed cluster for zone , pod +# message.add.disk.offering=Please specify the following parameters to add a new disk offering +# message.add.firewall=Add a firewall to zone +# message.add.host=Please specify the following parameters to add a new host +# message.add.ip.range.direct.network=Add an IP range to direct network in zone +# message.add.ip.range.to.pod=

Add an IP range to pod\:

+# message.add.ip.range=Add an IP range to public network in zone +# message.add.load.balancer=Add a load balancer to zone +# message.add.network=Add a new network for zone\: +# message.add.pod=Add a new pod for zone +# message.add.primary.storage=Add a new Primary Storage for zone , pod +# message.add.primary=Please specify the following parameters to add a new primary storage +# message.add.secondary.storage=Add a new storage for zone +# message.add.service.offering=Please fill in the following data to add a new compute offering. +# message.add.template=Please enter the following data to create your new template +# message.add.volume=Please fill in the following data to add a new volume. +# message.additional.networks.desc=Please select additional network(s) that your virtual instance will be connected to. +# message.advanced.mode.desc=Choose this network model if you wish to enable VLAN support. This network model provides the most flexibility in allowing administrators to provide custom network offerings such as providing firewall, vpn, or load balancer support as well as enabling direct vs virtual networking. +# message.advanced.security.group=Choose this if you wish to use security groups to provide guest VM isolation. +# message.advanced.virtual=Choose this if you wish to use zone-wide VLANs to provide guest VM isolation. +# message.allow.vpn.access=Please enter a username and password of the user that you want to allow VPN access. +# message.attach.iso.confirm=Please confirm that you want to attach the ISO to this virtual instance. +# message.attach.volume=Please fill in the following data to attach a new volume. If you are attaching a disk volume to a Windows based virtual machine, you will need to reboot the instance to see the attached disk. +# message.basic.mode.desc=Choose this network model if you do *not* want to enable any VLAN support. All virtual instances created under this network model will be assigned an IP directly from the network and security groups are used to provide security and segregation. +# message.change.offering.confirm=Please confirm that you wish to change the service offering of this virtual instance. +# message.copy.iso.confirm=Please confirm that you wish to copy your ISO to +# message.copy.template=Copy template XXX from zone to +# message.create.template.vm=Create VM from template +# message.create.template.volume=Please specify the following information before creating a template of your disk volume\: . Creation of the template can range from several minutes to longer depending on the size of the volume. +# message.delete.account=Please confirm that you want to delete this account. +# message.detach.iso.confirm=Please confirm that you want to detach the ISO from this virtual instance. +# message.disable.account=Please confirm that you want to disable this account. By disabling the account, all users for this account will no longer have access to their cloud resources. All running virtual machines will be immediately shut down. +# message.disable.vpn.access=Please confirm that you want to disable VPN Access. +# message.download.ISO=Please click 00000 to download ISO +# message.download.template=Please click 00000 to download template +# message.download.volume=Please click 00000 to download volume +# message.edit.confirm=Please confirm that your changes before clicking "Save". +# message.edit.limits=Please specify limits to the following resources. A "-1" indicates no limit to the amount of resources create. +# message.enable.account=Please confirm that you want to enable this account. +# message.enable.vpn.access=VPN is currently disabled for this IP Address. Would you like to enable VPN access? +# message.enabled.vpn.ip.sec=Your IPSec pre-shared key is +# message.enabled.vpn=Your VPN access is currently enabled and can be accessed via the IP +# message.launch.vm.on.private.network=Do you wish to launch your instance on your own private dedicated network? +# message.lock.account=Please confirm that you want to lock this account. By locking the account, all users for this account will no longer be able to manage their cloud resources. Existing resources can still be accessed. +# message.migrate.instance.confirm=Please confirm the host you wish to migrate the virtual instance to. +# message.new.user=Specify the following to add a new user to the account +# message.no.network.support.configuration.not.true=You do not have any zone that has security group enabled. Thus, no additional network features. Please continue to step 5. +# message.no.network.support=Your selected hypervisor, vSphere, does not have any additional network features. Please continue to step 5. +# message.number.clusters=

\# of Clusters

+# message.number.hosts=

\# of Hosts

+# message.number.pods=

\# of Pods

+# message.number.storage=

\# of Primary Storage Volumes

+# message.number.zones=

\# of Zones

+# message.remove.vpn.access=Please confirm that you want to remove VPN access from the following user. +# message.restart.mgmt.server=Please restart your management server(s) for your new settings to take effect. +# message.restart.mgmt.usage.server=Please restart your management server(s) and usage server(s) for your new settings to take effect. +# message.security.group.usage=(Use Ctrl-click to select all applicable security groups) +# message.snapshot.schedule=You can setup recurring snapshot schedules by selecting from the available options below and applying your policy preference +# message.step.1.continue=Please select a template or ISO to continue +# message.step.1.desc=Please select a template for your new virtual instance. You can also choose to select a blank template from which an ISO image can be installed onto. +# message.step.2.continue=Please select a service offering to continue +message.step.2.desc= +# message.step.3.continue=Please select a disk offering to continue +message.step.3.desc= +# message.step.4.continue=Please select at least one network to continue +# message.step.4.desc=Please select the primary network that your virtual instance will be connected to. +# message.update.os.preference=Please choose a OS preference for this host. All virtual instances with similar preferences will be first allocated to this host before choosing another. +# message.update.ssl=Please submit a new X.509 compliant SSL certificate to be updated to each console proxy virtual instance\: +# message.virtual.network.desc=A dedicated virtualized network for your account. The broadcast domain is contained within a VLAN and all public network access is routed out by a virtual router. +# message.volume.create.template.confirm=Please confirm that you wish to create a template for this disk volume. Creation of the template can range from several minutes to longer depending on the size of the volume. +# message.zone.step.1.desc=Please select a network model for your zone. +# message.zone.step.2.desc=Please enter the following info to add a new zone +# message.zone.step.3.desc=Please enter the following info to add a new pod +# message.apply.snapshot.policy=You have successfully updated your current snapshot policy. +# message.disable.snapshot.policy=You have successfully disabled your current snapshot policy. +# message.action.change.service.warning.for.instance=Your instance must be stopped before attempting to change its current service offering. +# message.action.change.service.warning.for.router=Your router must be stopped before attempting to change its current service offering. +# message.action.reset.password.warning=Your instance must be stopped before attempting to change its current password. +# message.action.reset.password.off=Your instance currently does not support this feature. + +#Errors +# error.login=Your username/password does not match our records. +# error.menu.select=Unable to perform action due to no items being selected. +# error.mgmt.server.inaccessible=The Management Server is unaccessible. Please try again later. +# error.session.expired=Your session has expired. +# error.unresolved.internet.name=Your internet name cannot be resolved. + +# label.add.NiciraNvp.device=Add Nvp Controller +# label.delete.NiciraNvp=Remove Nvp Controller +# label.nicira.controller.address=Controller Address +# label.nicira.transportzoneuuid=Transport Zone Uuid +# label.nicira.l3gatewayserviceuuid=L3 Gateway Service Uuid + diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja.properties index 977c0109f7b..c2c339cbec1 100644 --- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja.properties +++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja.properties @@ -5,9 +5,9 @@ # to you under the Apache License, Version 2.0 (the # "License"); you may not use this file except in compliance # with the License. You may obtain a copy of the License at -# +# # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 -# +# # Unless required by applicable law or agreed to in writing, # software distributed under the License is distributed on an # "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY @@ -17,1503 +17,1531 @@ #new labels (begin) ********************************************************************************************** - - +# label.egress.rules=Egress rules +message.acquire.new.ip.vpc=VPCの新しいIPを取得することを確認してください。 +# label.zoneWizard.trafficType.management=Management\: Traffic between CloudStack\\'s internal resources, including any components that communicate with the Management Server, such as hosts and CloudStack system VMs +# label.zoneWizard.trafficType.public=Public\: Traffic between the internet and virtual machines in the cloud. +# label.zoneWizard.trafficType.guest=Guest\: Traffic between end-user virtual machines +# label.zoneWizard.trafficType.storage=Storage\: Traffic between primary and secondary storage servers, such as VM templates and snapshots +label.quickview=クイックビュー +label.migrate.to.host=ホストへ移行 +label.migrate.to.storage=ストレージへ移行 +label.stop=停止 +label.reboot=再起動 +label.destroy=破棄 +label.restore=リストア +# label.isolation.uri=Isolation URI +# label.broadcast.uri=Broadcast URI +# label.enable.s3=Enable S3-backed Secondary Storage +# confirm.enable.s3=Please fill in the following information to enable support for S3-backed Secondary Storage +# message.after.enable.s3=S3-backed Secondary Storage configured. Note\: When you leave this page, you will not be able to re-configure S3 again. +label.s3.access_key=アクセスキー +label.s3.secret_key=密钥 +# label.s3.bucket=Bucket +label.s3.endpoint=エンドポイント +label.s3.use_https=HTTPSの使用 +label.s3.connection_timeout=コネクションタイムアウト +label.s3.max_error_retry=エラー時の最大リトライ数 +# label.s3.socket_timeout=Socket Timeout #new labels (end) ************************************************************************************************ #modified labels (begin) ***************************************************************************************** - - +label.site.to.site.VPN=サイト間VPN +message.zoneWizard.enable.local.storage=注意\: このゾーンに対してローカルストレージを設定した場合、システムVMの起動する場所に応じて以下のような対応が必要になります。

1. もしプライマリストレージ内で起動させる場合は、プライマリストレージを作成後ゾーンに追加する必要があります。また、ゾーンを無効化した状態で起動する必要があります。

2. もしローカルストレージで起動させる場合は、ゾーンを有効化する前にsystem.vm.use.local.storageの値をtrueに設定する必要があります。


続行しますか？ #modified labels (end) ******************************************************************************************* -label.configure.network.ACLs=ネットワーク ACL の構成 -label.network.ACLs=ネットワーク ACL -label.add.network.ACL=ネットワーク ACL の追加 -label.private.Gateway=プライベート ゲートウェイ -label.VPC.router.details=VPC ルーターの詳細 -label.VMs.in.tier=階層内の VM +# label.configure.network.ACLs=Configure Network ACLs +# label.network.ACLs=Network ACLs +# label.add.network.ACL=Add network ACL +# label.private.Gateway=Private Gateway +# label.VPC.router.details=VPC router details +# label.VMs.in.tier=VMs in tier +# label.local.storage.enabled=Local storage enabled +# label.tier.details=Tier details +# label.edit.tags=Edit tags +# label.action.enable.physical.network=Enable physical network +label.action.disable.physical.network=物理ネットワークを無効にする +message.action.enable.physical.network=物理ネットワークを有効にしたいか確認してください。 +message.action.disable.physical.network=物理ネットワークを無効にしたいか確認してください。 -message.zoneWizard.enable.local.storage=警告: このゾーンのローカル ストレージを有効にする場合は、システム VM の起動場所に応じて次の操作が必要です。

1. システム VM をプライマリ ストレージで起動する必要がある場合は、プライマリ ストレージを作成した後でゾーンに追加する必要があります。また、無効状態のゾーンを起動する必要もあります。

2. システム VM をローカル ストレージで起動する必要がある場合は、system.vm.use.local.storage を true に設定してからゾーンを有効にする必要があります。


続行してもよろしいですか? -label.local.storage.enabled=ローカル ストレージは有効です -label.tier.details=階層の詳細 -label.edit.tags=タグの編集 -label.network.rate.megabytes=ネットワーク速度 (MB/秒) -label.action.enable.physical.network=物理ネットワークの有効化 -label.action.disable.physical.network=物理ネットワークの無効化 -message.action.enable.physical.network=この物理ネットワークを有効にしてもよろしいですか? -message.action.disable.physical.network=この物理ネットワークを無効にしてもよろしいですか? - -label.select.tier=階層の選択 -label.add.ACL=ACL の追加 -label.remove.ACL=ACL の削除 -label.tier=階層 -label.network.ACL=ネットワーク ACL -label.network.ACL.total=ネットワーク ACL 合計 -label.add.new.gateway=新しいゲートウェイの追加 -message.add.new.gateway.to.vpc=この VPC に新しいゲートウェイを追加するための情報を指定してください。 -label.delete.gateway=ゲートウェイの削除 -message.delete.gateway=このゲートウェイを削除してもよろしいですか? -label.CIDR.of.destination.network=宛先ネットワークの CIDR -label.add.route=ルートの追加 +# label.select.tier=Select Tier +# label.add.ACL=Add ACL +# label.remove.ACL=Remove ACL +# label.tier=Tier +label.network.ACL=ネットワークACL +# label.network.ACL.total=Network ACL Total +# label.add.new.gateway=Add new gateway +# message.add.new.gateway.to.vpc=Please specify the information to add a new gateway to this VPC. +# label.delete.gateway=delete gateway +# message.delete.gateway=Please confirm you want to delete the gateway +# label.CIDR.of.destination.network=CIDR of destination network +label.add.route=経路追加 label.add.static.route=静的ルートの追加 -label.remove.static.route=静的ルートの削除 -label.site.to.site.VPN=サイト間 VPN -label.add.VPN.gateway=VPN ゲートウェイの追加 -message.add.VPN.gateway=VPN ゲートウェイを追加してもよろしいですか? -label.VPN.gateway=VPN ゲートウェイ -label.delete.VPN.gateway=VPN ゲートウェイの削除 -message.delete.VPN.gateway=この VPN ゲートウェイを削除してもよろしいですか? -label.VPN.connection=VPN 接続 -label.IPsec.preshared.key=IPsec 事前共有キー -label.IKE.policy=IKE ポリシー -label.ESP.policy=ESP ポリシー -label.create.VPN.connection=VPN 接続の作成 -label.VPN.customer.gateway=VPN カスタマー ゲートウェイ -label.CIDR.list=CIDR 一覧 -label.IKE.lifetime=IKE 有効期間 (秒) -label.ESP.lifetime=ESP 有効期間 (秒) -label.dead.peer.detection=停止ピアの検出 -label.reset.VPN.connection=VPN 接続のリセット -message.reset.VPN.connection=VPN 接続をリセットしてもよろしいですか? -label.delete.VPN.connection=VPN 接続の削除 -message.delete.VPN.connection=VPN 接続を削除してもよろしいですか? -label.add.new.tier=新しい階層の追加 -label.add.VM.to.tier=階層への VM の追加 -label.remove.tier=階層の削除 +# label.remove.static.route=Remove static route +label.add.VPN.gateway=VPNゲートウェイの追加 +# message.add.VPN.gateway=Please confirm that you want to add a VPN Gateway +label.VPN.gateway=VPNゲートウェイ +label.delete.VPN.gateway=VPNゲートウェイの削除 +# message.delete.VPN.gateway=Please confirm that you want to delete this VPN Gateway +label.VPN.connection=VPN接続 +# label.IPsec.preshared.key=IPsec Preshared-Key +# label.IKE.policy=IKE policy +# label.ESP.policy=ESP policy +label.create.VPN.connection=VPN接続の作成 +label.VPN.customer.gateway=VPNカスタマーゲートウェイ +label.CIDR.list=CIDRリスト +# label.IKE.lifetime=IKE Lifetime (second) +# label.ESP.lifetime=ESP Lifetime(second) +# label.dead.peer.detection=Dead Peer Detection +label.reset.VPN.connection=VPN接続をリセット +# message.reset.VPN.connection=Please confirm that you want to reset VPN connection +label.delete.VPN.connection=VPN接続の削除 +# message.delete.VPN.connection=Please confirm that you want to delete VPN connection +# label.add.new.tier=Add new tier +# label.add.VM.to.tier=Add VM to tier +# label.remove.tier=Remove tier -label.local.storage.enabled=ローカル ストレージは有効です -label.associated.network=関連づけられたネットワーク -label.add.port.forwarding.rule=ポート転送規則の追加 +# label.local.storage.enabled=Local storage enabled +# label.associated.network=Associated Network +# label.add.port.forwarding.rule=Add port forwarding rule label.dns=DNS label.vpc=VPC -label.vpc.id=VPC ID -label.tier=階層 -label.add.vpc=VPC の追加 -label.super.cidr.for.guest.networks=ゲスト ネットワークのスーパー CIDR -label.DNS.domain.for.guest.networks=ゲスト ネットワークの DNS ドメイン -label.configure.vpc=VPC の構成 -label.edit.vpc=VPC の編集 -label.restart.vpc=VPC の再起動 -message.restart.vpc=VPC を再起動してもよろしいですか? -label.remove.vpc=VPC の削除 -message.remove.vpc=VPC を削除してもよろしいですか? -label.vpn.customer.gateway=VPN カスタマー ゲートウェイ -label.add.vpn.customer.gateway=VPN カスタマー ゲートウェイの追加 -label.IKE.encryption=IKE 暗号化 -label.IKE.hash=IKE ハッシュ -label.IKE.DH=IKE DH -label.ESP.encryption=ESP 暗号化 -label.ESP.hash=ESP ハッシュ -label.perfect.forward.secrecy=Perfect Forward Secrecy -label.IKE.lifetime=IKE 有効期間 (秒) -label.ESP.lifetime=ESP 有効期間 (秒) -label.dead.peer.detection=停止ピアの検出 -label.delete.VPN.customer.gateway=VPN カスタマー ゲートウェイの削除 -message.delete.VPN.customer.gateway=この VPN カスタマー ゲートウェイを削除してもよろしいですか? +# label.vpc.id=VPC ID +# label.tier=Tier +label.add.vpc=VPC追加 +# label.super.cidr.for.guest.networks=Super CIDR for Guest Networks +# label.DNS.domain.for.guest.networks=DNS domain for Guest Networks +label.configure.vpc=VPC編集 +# label.edit.vpc=Edit VPC +label.restart.vpc=VPCの再起動 +# message.restart.vpc=Please confirm that you want to restart the VPC +# label.remove.vpc=remove VPC +# message.remove.vpc=Please confirm that you want to remove the VPC +label.vpn.customer.gateway=VPNカスタマーゲートウェイ +# label.add.vpn.customer.gateway=Add VPN Customer Gateway +# label.IKE.encryption=IKE Encryption +# label.IKE.hash=IKE Hash +# label.IKE.DH=IKE DH +# label.ESP.encryption=ESP Encryption +# label.ESP.hash=ESP Hash +# label.perfect.forward.secrecy=Perfect Forward Secrecy +# label.IKE.lifetime=IKE Lifetime (second) +# label.ESP.lifetime=ESP Lifetime(second) +# label.dead.peer.detection=Dead Peer Detection +# label.delete.VPN.customer.gateway=delete VPN Customer Gateway +# message.delete.VPN.customer.gateway=Please confirm that you want to delete this VPN Customer Gateway -label.network.domain.text=ネットワーク ドメイン -label.memory.mb=メモリ (MB) -label.cpu.mhz=CPU (MHz) -message.action.remove.host=このホストを削除してもよろしいですか? +# label.network.domain.text=Network domain +label.memory.mb=メモリ（MB） +label.cpu.mhz=CPU (in MHz) -message.action.reboot.router=この仮想ルーターで提供するすべてのサービスが中断されます。このルーターを再起動してもよろしいですか? -message.action.stop.router=この仮想ルーターで提供するすべてのサービスが中断されます。このルーターを停止してもよろしいですか? -message.restart.network=このネットワークで提供するすべてのサービスが中断されます。このネットワークを再起動してもよろしいですか? +# message.action.remove.host=Please confirm that you want to remove this host. + +# message.action.reboot.router=All services provided by this virtual router will be interrupted. Please confirm that you want to reboot this router. +# message.action.stop.router=All services provided by this virtual router will be interrupted. Please confirm that you want to stop this router. +# message.restart.network=All services provided by this network will be interrupted. Please confirm that you want to restart this network. -label.ipaddress=IP アドレス -label.vcdcname=vCenter DC 名 -label.vcipaddress=vCenter IP アドレス -label.vsmctrlvlanid=コントロール VLAN ID -label.vsmpktvlanid=パケット VLAN ID -label.vsmstoragevlanid=ストレージ VLAN ID -label.nexusVswitch=Nexus 1000V -label.action.delete.nexusVswitch=Nexus 1000V の削除 -label.action.enable.nexusVswitch=Nexus 1000V の有効化 -label.action.disable.nexusVswitch=Nexus 1000V の無効化 -label.action.list.nexusVswitch=Nexus 1000V の一覧表示 -message.action.delete.nexusVswitch=この Nexus 1000V を削除してもよろしいですか? -message.action.enable.nexusVswitch=この Nexus 1000V を有効にしてもよろしいですか? -message.action.disable.nexusVswitch=この Nexus 1000V を無効にしてもよろしいですか? -message.specify.url=URL を指定してください -label.select.instance.to.attach.volume.to=ボリュームをアタッチするインスタンスを選択してください -label.upload=アップロード -label.upload.volume=ボリュームのアップロード -label.virtual.routers=仮想ルーター -label.primary.storage.count=プライマリ ストレージ プール -label.secondary.storage.count=セカンダリ ストレージ プール -label.number.of.system.vms=システム VM 数 -label.number.of.virtual.routers=仮想ルーター数 -label.action.register.iso=ISO の登録 -label.isolation.method=分離方法 -label.action.register.template=テンプレートの登録 -label.checksum=MD5 チェックサム +label.ipaddress=IPアドレス +label.vcdcname=vCenter DC 名称 +label.vcipaddress=vCenter IP 地址 +label.vsmctrlvlanid=控制 VLAN ID +label.vsmpktvlanid=数据包 VLAN ID +label.vsmstoragevlanid=存储 VLAN ID +# label.nexusVswitch=Nexus 1000v +# label.action.delete.nexusVswitch=Delete Nexus 1000v +# label.action.enable.nexusVswitch=Enable Nexus 1000v +# label.action.disable.nexusVswitch=Disable Nexus 1000v +# label.action.list.nexusVswitch=List Nexus 1000v +# message.action.delete.nexusVswitch=Please confirm that you want to delete this nexus 1000v +# message.action.enable.nexusVswitch=Please confirm that you want to enable this nexus 1000v +# message.action.disable.nexusVswitch=Please confirm that you want to disable this nexus 1000v +message.specify.url=请指定 URL +label.select.instance.to.attach.volume.to=选择要将卷附加到的实例 +label.upload=上载 +label.upload.volume=上载卷 +label.virtual.routers=虚拟路由器 +label.primary.storage.count=主存储池 +label.secondary.storage.count=辅助存储池 +label.number.of.system.vms=系统 VM 数 +label.number.of.virtual.routers=虚拟路由器数 +label.action.register.iso=注册 ISO +label.isolation.method=隔离方法 +label.action.register.template=注册模板 +label.checksum=MD5 校验和 label.vpn=VPN label.vlan=VLAN -label.management.ips=管理 IP アドレス -label.devices=デバイス -label.rules=規則 -label.traffic.label=トラフィック ラベル -label.vm.state=VM の状態 -message.setup.physical.network.during.zone.creation.basic=基本ゾーンを追加するときは、ハイパーバイザー上の NIC に対応する 1 つの物理ネットワークをセットアップできます。ネットワークはいくつかの種類のトラフィックを伝送します。

物理ネットワークにほかのトラフィックの種類をドラッグ アンド ドロップすることもできます。 -label.domain.router=ドメイン ルーター -label.console.proxy=コンソール プロキシ -label.secondary.storage.vm=セカンダリ ストレージ VM -label.add.netScaler.device=Netscaler デバイスの追加 -label.add.F5.device=F5 デバイスの追加 -label.add.SRX.device=SRX デバイスの追加 -label.account.and.security.group=アカウント、セキュリティ グループ -label.fetch.latest=最新情報の取得 -label.system.offering=システム オファリング -message.validate.instance.name=インスタンス名は 63 文字以内で指定してください。ASCII 文字の a～z、A～Z、数字の 0～9、およびハイフンのみを使用できます。文字で始まり、文字または数字で終わる必要があります。 +label.management.ips=管理类 IP 地址 +label.devices=设备 +label.rules=规则 +label.traffic.label=流量标签 +label.vm.state=VM 状态 +message.setup.physical.network.during.zone.creation.basic=添加基础区域时，可以设置一个物理网络，此网络应与虚拟机管理程序中的 NIC 相对应。此网络可以承载多种流量类型。

此外，还可以将其他流量类型拖放到此物理网络。 +label.domain.router=域路由器 +label.console.proxy=控制台代理 +label.secondary.storage.vm=辅助存储 VM +label.add.netScaler.device=添加 Netscaler 设备 +label.add.F5.device=添加 F5 设备 +label.add.SRX.device=添加 SRX 设备 +label.account.and.security.group=帐户、安全组 +label.fetch.latest=提取最新内容 +label.system.offering=系统方案 +message.validate.instance.name=实例名称不得超过 63 个字符。仅允许使用 ASCII 字母 a - z 或 A - Z、数字 0 - 9 以及连字符。实例名称必须以字母开头并以字母或数字结束。 -label.isolated.networks=分離されたネットワーク -label.latest.events=最新イベント -state.Enabled=有効 -label.system.wide.capacity=システム全体の処理能力 -label.network.service.providers=ネットワーク サービス プロバイダー -message.launch.zone=ゾーンを起動する準備ができました。次の手順に進んでください。 -error.unable.to.reach.management.server=管理サーバーと通信できません -label.internal.name=内部名 -message.configure.all.traffic.types=複数の物理ネットワークがあります。[編集] をクリックしてトラフィックの種類ごとにラベルを構成してください。 -message.edit.traffic.type=このトラフィックの種類に関連付けるトラフィック ラベルを指定してください。 -label.edit.traffic.type=トラフィックの種類の編集 -label.label=ラベル -label.max.networks=最大ネットワーク数 -error.invalid.username.password=無効なユーザー名またはパスワード -message.enabling.security.group.provider=セキュリティ グループ プロバイダーを有効にしています -message.adding.Netscaler.provider=Netscaler プロバイダーを追加しています -message.creating.guest.network=ゲスト ネットワークを作成しています -label.action.delete.physical.network=物理ネットワークの削除 -message.action.delete.physical.network=この物理ネットワークを削除してもよろしいですか? -message.installWizard.copy.whatIsAHost=ホストは単一のコンピューターで、ゲスト仮想マシンを実行するコンピューティング リソースを提供します。ベア メタル ホストを除いて、各ホストにはゲスト仮想マシンを管理するためのハイパーバイザー ソフトウェアをインストールします。ベア メタル ホストについては、『インストールガイド上級編』で特殊例として説明します。たとえば、KVM が有効な Linux サーバー、Citrix XenServer が動作するサーバー、および ESXi サーバーがホストです。基本インストールでは、XenServer または KVM を実行する単一のホストを使用します。

ホストは CloudStack™ 環境内の最小の組織単位です。ホストはクラスターに含まれ、クラスターはポッドに含まれ、ポッドはゾーンに含まれます。 +label.isolated.networks=隔离网络 +label.latest.events=最新事件 +state.Enabled=已启用 +label.system.wide.capacity=全系统容量 +label.network.service.providers=网络服务提供程序 +message.launch.zone=区域已准备就绪，可随时启动；请继续执行下一步骤。 +error.unable.to.reach.management.server=无法访问 Management Server +label.internal.name=内部名称 +message.configure.all.traffic.types=您有多个物理网络，请单击“编辑”按钮为每种流量类型配置标签。 +message.edit.traffic.type=请指定您希望与此流量类型关联的流量标签。 +label.edit.traffic.type=编辑流量类型 +label.label=标签 +label.max.networks=最大网络数 +error.invalid.username.password=用户名或密码无效 +message.enabling.security.group.provider=正在启用安全组提供程序 +message.adding.Netscaler.provider=正在添加 Netscaler 提供程序 +message.creating.guest.network=正在创建来宾网络 +label.action.delete.physical.network=删除物理网络 +message.action.delete.physical.network=请确认您确实要删除此物理网络 +message.installWizard.copy.whatIsAHost=主机是指一台计算机。主机提供运行来宾虚拟机的计算资源。每台主机上都安装有虚拟机管理程序软件，用于管理来宾 VM (裸机主机除外，将在“高级安装指南”中讨论这一特殊案例)。例如，启用了 KVM 的 Linux 服务器、Citrix XenServer 服务器和 ESXi 服务器都可用作主机。在基本安装中，我们将使用一台运行 XenServer 的主机。

主机是 CloudStack&\#8482; 部署中最小的组织单位。主机包含在群集中，群集包含在提供点中，提供点包含在区域中。 -label.add.compute.offering=コンピューティング オファリングの追加 -label.compute.offering=コンピューティング オファリング -label.compute.offerings=コンピューティング オファリング -label.select.offering=オファリングの選択 -label.menu.infrastructure=インフラストラクチャ -label.sticky.tablesize=テーブル サイズ -label.sticky.expire=失効 -label.sticky.cookie-name=Cookie 名 -label.sticky.mode=モード -label.sticky.length=長さ -label.sticky.holdtime=保持時間 -label.sticky.request-learn=ラーニングの要求 -label.sticky.prefix=プレフィックス -label.sticky.nocache=キャッシュなし -label.sticky.indirect=間接 -label.sticky.postonly=ポストのみ -label.sticky.domain=ドメイン -state.Allocating=割り当て中 -state.Migrating=移行中 -error.please.specify.physical.network.tags=この物理ネットワークのタグを指定しなければ、ネットワーク オファリングは使用できません。 +label.add.compute.offering=添加计算方案 +label.compute.offering=计算方案 +label.compute.offerings=计算方案 +label.select.offering=选择方案 +label.menu.infrastructure=基础架构 +label.sticky.tablesize=表大小 +label.sticky.expire=过期日期 +label.sticky.cookie-name=Cookie 名称 +label.sticky.mode=模式 +label.sticky.length=长度 +label.sticky.holdtime=持续时间 +label.sticky.request-learn=request-learn +label.sticky.prefix=prefix +label.sticky.nocache=nocache +label.sticky.indirect=indirect +label.sticky.postonly=postonly +label.sticky.domain=ドメイン +state.Allocating=正在分配 +state.Migrating=正在迁移 +error.please.specify.physical.network.tags=网络方案在您为此物理网络指定标签之后才可用。 -state.Stopping=停止しています -message.add.load.balancer.under.ip=負荷分散規則が次の IP アドレスに対して追加されました: -message.select.instance=インスタンスを選択してください。 -label.select=選択 -label.select.vm.for.static.nat=静的 NAT 用 VM の選択 -label.select.instance=インスタンスの選択 -label.nat.port.range=NAT ポートの範囲 -label.static.nat.vm.details=静的 NAT VM の詳細 -label.edit.lb.rule=負荷分散規則の編集 -message.migrate.instance.to.host=別のホストにインスタンスを移行してもよろしいですか? -label.migrate.instance.to.host=別のホストへのインスタンスの移行 -message.migrate.instance.to.ps=別のプライマリ ストレージにインスタンスを移行してもよろしいですか? -label.migrate.instance.to.ps=別のプライマリ ストレージへのインスタンスの移行 -label.corrections.saved=接続が保存されました -message.installWizard.copy.whatIsSecondaryStorage=セカンダリ ストレージはゾーンと関連付けられ、次の項目を格納します。 -message.installWizard.copy.whatIsPrimaryStorage=CloudStack™ のクラウド インフラストラクチャでは、プライマリ ストレージとセカンダリ ストレージの 2 種類のストレージを使用します。どちらのストレージにも、iSCSI、NFS サーバー、またはローカル ディスクを使用できます。

プライマリ ストレージはクラスターに関連付けられ、そのクラスター内のホストで動作するすべての VM の各ゲスト VM のディスク ボリュームを格納します。通常、プライマリ ストレージ サーバーはホストの近くに設置します。 -message.installWizard.copy.whatIsACluster=クラスターはホストをグループ化する方法です。1 つのクラスター内のホストはすべて同一のハードウェアから構成され、同じハイパーバイザーを実行し、同じサブネット上にあり、同じ共有ストレージにアクセスします。同じクラスター内のホスト間では、ユーザーへのサービスを中断せずに、仮想マシン インスタンスをライブ マイグレーションすることができます。クラスターは CloudStack™ 環境内の 3 番目に大きな組織単位です。クラスターはポッドに含まれ、ポッドはゾーンに含まれます。

CloudStack™ では 1 つのクラウド環境に複数のクラスターを設定できますが、基本インストールではクラスターは 1 つです。 -message.installWizard.copy.whatIsAPod=通常、1 つのポッドは単一のラックを表します。同じポッド内のホストは同じサブネットに含まれます。

ポッドは CloudStack™ 環境内の 2 番目に大きな組織単位です。ポッドはゾーンに含まれます。各ゾーンは 1 つ以上のポッドを含むことができます。基本インストールでは、ゾーン内のポッドは 1 つです。 -message.installWizard.copy.whatIsAZone=ゾーンは CloudStack™ 環境内の最大の組織単位です。1 つのデータセンター内に複数のゾーンを設定できますが、通常、ゾーンは単一のデータセンターに相当します。インフラストラクチャをゾーンに組織化すると、ゾーンを物理的に分離して冗長化することができます。たとえば、各ゾーンに電源とネットワーク アップリンクを配備します。必須ではありませんが、ゾーンは遠隔地に分散することができます。 -message.installWizard.copy.whatIsCloudStack=CloudStack™ はコンピューティング リソースをプールするソフトウェア プラットフォームで、パブリック、プライベート、およびハイブリッドの Infrastructure as a Service (IaaS) クラウドを構築することができます。CloudStack™ を使用して、クラウド インフラストラクチャを構成するネットワーク、ストレージ、およびコンピューティング ノードを管理し、クラウド コンピューティング環境を展開、管理、および構成します。

CloudStack™ はコモディティ化したハードウェア上で動作する個別の仮想マシン イメージを超えて拡張することができ、簡単な設定で動作するクラウド インフラストラクチャのソフトウェア スタックによって、仮想データセンターつまり多層型のマルチテナント クラウド アプリケーションをサービスとして構築し、展開し、管理するために不可欠なコンポーネントがすべて提供されます。オープン ソース バージョンとプレミアム バージョンの両方が提供されますが、オープン ソース バージョンでもほとんどの機能を使用できます。 -message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.path=上に指定したサーバーに存在する、エクスポートされたパスです。 -message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.nfsServer=セカンダリ ストレージをホストする NFS サーバーの IP アドレスです。 -message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.path=(NFS の場合) サーバーからエクスポートされたパスです。(SharedMountPoint の場合) パスです。KVM ではこのプライマリ ストレージがマウントされる各ホスト上のパスです。たとえば、/mnt/primary です。 -message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.server=(NFS、iSCSI、または PreSetup の場合) ストレージ デバイスの IP アドレスまたは DNS 名です。 -message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.name=ストレージ デバイスの名前です。 -message.installWizard.tooltip.addHost.password=XenServer 側で指定した、上のユーザー名に対するパスワードです。 -message.installWizard.tooltip.addHost.username=通常は root です。 -message.installWizard.tooltip.addHost.hostname=ホストの DNS 名または IP アドレスです。 -message.installWizard.tooltip.addCluster.name=クラスターの名前です。CloudStack で使用されていない、任意のテキストを指定できます。 -message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemEndIp=これは、セカンダリ ストレージ VM およびコンソール プロキシ VM を管理するために CloudStack で使用する、プライベート ネットワーク内の IP アドレスの範囲です。これらの IP アドレスはコンピューティング サーバーと同じサブネットから割り当てます。 -message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemStartIp=これは、セカンダリ ストレージ VM およびコンソール プロキシ VM を管理するために CloudStack で使用する、プライベート ネットワーク内の IP アドレスの範囲です。これらの IP アドレスはコンピューティング サーバーと同じサブネットから割り当てます。 -message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemNetmask=ゲストの使用するサブネット上で使用されるネットマスクです。 -message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemGateway=このポッド内のホストのゲートウェイです。 -message.installWizard.tooltip.addPod.name=ポッドの名前です。 -message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestEndIp=このゾーンのゲストに割り当てることができる IP アドレスの範囲です。使用する NIC が 1 つの場合は、これらの IP アドレスはポッドの CIDR と同じ CIDR に含まれている必要があります。 -message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestStartIp=このゾーンのゲストに割り当てることができる IP アドレスの範囲です。使用する NIC が 1 つの場合は、これらの IP アドレスはポッドの CIDR と同じ CIDR に含まれている必要があります。 -message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestNetmask=ゲストの使用するサブネット上で使用されるネットマスクです。 -message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestGateway=ゲストの使用するゲートウェイです。 -message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.description=ネットワークの説明です。 -message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.name=ネットワークの名前です。 -message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns2=ゾーン内のシステム VM で使用する DNS サーバーです。これらの DNS サーバーは、システム VM のプライベート ネットワーク インターフェイスを介してアクセスされます。ポッドのプライベート IP アドレスから、ここで指定する DNS サーバーに通信できる必要があります。 -message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns1=ゾーン内のシステム VM で使用する DNS サーバーです。これらの DNS サーバーは、システム VM のプライベート ネットワーク インターフェイスを介してアクセスされます。ポッドのプライベート IP アドレスから、ここで指定する DNS サーバーに通信できる必要があります。 -message.installWizard.tooltip.addZone.dns2=ゾーン内のゲスト VM で使用する DNS サーバーです。これらの DNS サーバーには、後で追加するパブリック ネットワーク経由でアクセスします。ゾーンのパブリック IP アドレスから、ここで指定するパブリック DNS サーバーに通信できる必要があります。 -message.installWizard.tooltip.addZone.name=ゾーンの名前です。 -message.installWizard.tooltip.addZone.dns1=ゾーン内のゲスト VM で使用する DNS サーバーです。これらの DNS サーバーには、後で追加するパブリック ネットワーク経由でアクセスします。ゾーンのパブリック IP アドレスから、ここで指定するパブリック DNS サーバーに通信できる必要があります。 -message.setup.successful=クラウドがセットアップされました。 -label.may.continue=続行できます。 -error.installWizard.message=問題が発生しました。戻ってエラーを修正できます。 -message.installWizard.now.building=クラウドを構築しています... -message.installWizard.click.retry=起動を再試行するにはボタンをクリックしてください。 -label.launch=起動 -label.installWizard.click.launch=[起動] をクリックしてください。 -label.congratulations=セットアップはこれで完了です。 -label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.subtitle=セカンダリ ストレージについて -label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.title=セカンダリ ストレージを追加しましょう -label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.subtitle=プライマリ ストレージについて -label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.title=プライマリ ストレージを追加しましょう -label.installWizard.addHostIntro.subtitle=ホストについて -label.installWizard.addHostIntro.title=ホストを追加しましょう -label.installWizard.addClusterIntro.subtitle=クラスターについて -label.installWizard.addClusterIntro.title=クラスターを追加しましょう -label.installWizard.addPodIntro.subtitle=ポッドについて -label.installWizard.addPodIntro.title=ポッドを追加しましょう -label.installWizard.addZone.title=ゾーンの追加 -label.installWizard.addZoneIntro.subtitle=ゾーンについて -label.installWizard.addZoneIntro.title=ゾーンを追加しましょう -error.password.not.match=パスワードが一致しません -label.confirm.password=パスワードの確認入力 -message.change.password=パスワードを変更してください。 -label.save.and.continue=保存して続行 -label.skip.guide=CloudStack を使用したことがあるので、このガイドをスキップする -label.continue.basic.install=基本インストールを続行する -label.introduction.to.cloudstack=CloudStack™ の紹介 -label.what.is.cloudstack=CloudStack™ について -label.hints=ヒント -label.installWizard.subtitle=このガイド ツアーは CloudStack™ 環境のセットアップに役立ちます -label.continue=続行 -label.installWizard.title=CloudStack™ へようこそ -label.agree=同意する -label.manage.resources=リソースの管理 -label.port.forwarding.policies=ポート転送ポリシー -label.load.balancing.policies=負荷分散ポリシー -label.networking.and.security=ネットワークとセキュリティ -label.bandwidth=帯域幅 -label.virtual.machines=仮想マシン -label.compute.and.storage=コンピューティングとストレージ -label.task.completed=タスクが完了しました -label.update.project.resources=プロジェクト リソースの更新 -label.remove.project.account=プロジェクト アカウントの削除 -label.item.listing=項目一覧 -message.select.item=項目を選択してください。 -label.removing=削除しています -label.invite=招待 -label.add.by=追加単位 -label.max.vms=最大ユーザー VM 数 -label.max.public.ips=最大パブリック IP アドレス数 -label.max.volumes=最大ボリューム数 -label.max.snapshots=最大スナップショット数 -label.max.templates=最大テンプレート数 -label.project.dashboard=プロジェクト ダッシュボード -label.remind.later=アラームを表示する -label.invited.accounts=招待済みアカウント -label.invite.to=招待するプロジェクト: -label.add.accounts.to=アカウントの追加先: -label.add.accounts=アカウントの追加 -label.project.name=プロジェクト名 -label.create.project=プロジェクトの作成 -label.networks=ネットワーク -label.launch.vm=VM の起動 -label.new.vm=新しい VM -label.previous=戻る -label.add.to.group=グループへの追加 -message.vm.review.launch=次の情報を参照して、仮想インスタンスを正しく設定したことを確認してから起動してください。 -message.select.security.groups=新しい仮想マシンのセキュリティ グループを選択してください。 -label.new=新規 -message.please.select.networks=仮想マシンのネットワークを選択してください。 -message.please.proceed=次の手順に進んでください。 -message.zone.no.network.selection=選択したゾーンでは、ネットワークを選択できません。 -label.no.thanks=設定しない -label.my.templates=マイ テンプレート -message.select.template=新しい仮想インスタンスのテンプレートを選択してください。 -message.select.iso=新しい仮想インスタンスの ISO を選択してください。 -message.template.desc=VM の起動に使用できる OS イメージ -message.iso.desc=データまたは OS 起動可能メディアを含むディスク イメージ -label.select.iso.or.template=ISO またはテンプレートの選択 -message.select.a.zone=ゾーンは通常、単一のデータセンターに相当します。複数のゾーンを設定し、物理的に分離して冗長性を持たせることにより、クラウドの信頼性を高めます。 -label.select.a.zone=ゾーンの選択 -label.review=確認 -label.select.a.template=テンプレートの選択 -label.setup=セットアップ -state.Allocated=割り当て済み -changed.item.properties=項目のプロパティの変更 -label.apply=適用 -label.default=デフォルト -label.viewing=表示項目: -label.move.to.top=最上位に移動 -label.move.up.row=1 行上に移動 -label.move.down.row=1 行下に移動 -label.move.to.bottom=最下位に移動 -label.drag.new.position=新しい位置にドラッグ -label.order=順序 -label.no.data=表示するデータがありません -label.change.value=値の変更 -label.clear.list=一覧の消去 -label.full.path=フル パス -message.add.domain=このドメインに作成するサブドメインを指定してください。 -message.delete.user=このユーザーを削除してもよろしいですか? -message.enable.user=このユーザーを有効にしてもよろしいですか? -message.disable.user=このユーザーを無効にしてもよろしいですか? -message.generate.keys=このユーザーに新しいキーを生成してもよろしいですか? -message.update.resource.count=このアカウントのリソース数を更新してもよろしいですか? -message.edit.account=編集 ("-1" は、リソース作成の量に制限がないことを示します) -label.total.of.vm=VM 合計 -label.total.of.ip=IP アドレス合計 -state.enabled=有効 -message.action.download.iso=この ISO をダウンロードしてもよろしいですか? -message.action.download.template=このテンプレートをダウンロードしてもよろしいですか? -label.destination.zone=コピー先ゾーン -label.keyboard.type=キーボードの種類 -label.nic.adapter.type=NIC アダプターの種類 -label.root.disk.controller=ルート ディスク コントローラー -label.community=コミュニティ -label.remove.egress.rule=送信規則の削除 -label.add.egress.rule=送信規則の追加 -label.egress.rule=送信規則 -label.remove.ingress.rule=受信規則の削除 -label.delete.vpn.user=VPN ユーザーの削除 -label.add.vpn.user=VPN ユーザーの追加 -label.remove.pf=ポート転送規則の削除 -label.remove.vm.from.lb=負荷分散規則からの VM の削除 -label.add.vms.to.lb=負荷分散規則への VM の追加 -label.add.vm=VM の追加 -label.remove.static.nat.rule=静的 NAT 規則の削除 -label.remove.rule=規則の削除 -label.add.static.nat.rule=静的 NAT 規則の追加 -label.add.rule=規則の追加 -label.configuration=構成 -message.disable.vpn=VPN を無効にしてもよろしいですか? -label.disable.vpn=VPN の無効化 -message.enable.vpn=この IP アドレスに対する VPN アクセスを有効にしてもよろしいですか? -label.enable.vpn=VPN の有効化 -message.acquire.new.ip=このネットワークの新しい IP アドレスを取得してもよろしいですか? -label.elastic=エラスティック -label.my.network=マイ ネットワーク -label.add.vms=VM の追加 -label.configure=構成 -label.stickiness=持続性 -label.source=送信元 -label.least.connections=最小接続 -label.round.robin=ラウンドロビン -label.restart.required=再起動が必要 -label.clean.up=クリーン アップ -label.restart.network=ネットワークの再起動 -label.edit.network.details=ネットワークの詳細の編集 -label.add.guest.network=ゲスト ネットワークの追加 -label.guest.networks=ゲスト ネットワーク -message.ip.address.changed=お使いの IP アドレスが変更されている可能性があります。一覧を更新しますか? その場合は、詳細ペインが閉じることに注意してください。 -state.BackingUp=バックアップ中 -state.BackedUp=バックアップ済み -label.done=完了 -label.vm.name=VM 名 -message.migrate.volume=別のプライマリ ストレージにボリュームを移行してもよろしいですか? -label.migrate.volume=別のプライマリ ストレージへのボリュームの移行 -message.create.template=テンプレートを作成してもよろしいですか? -label.create.template=テンプレートの作成 -message.download.volume.confirm=このボリュームをダウンロードしてもよろしいですか? -message.detach.disk=このディスクをデタッチしてもよろしいですか? -state.ready=準備完了 -state.Ready=準備完了 -label.vm.display.name=VM 表示名 -label.select-view=ビューの選択 -label.local.storage=ローカル ストレージ -label.direct.ips=直接 IP アドレス -label.view.all=すべて表示 -label.zone.details=ゾーンの詳細 -message.alert.state.detected=アラート状態が検出されました -state.Starting=開始中 -state.Expunging=抹消中 -state.Creating=作成中 -message.decline.invitation=このプロジェクトへの招待を辞退してもよろしいですか? -label.decline.invitation=招待の辞退 -message.confirm.join.project=このプロジェクトに参加してもよろしいですか? -message.join.project=これで、プロジェクトに参加しました。プロジェクトを参照するにはプロジェクト ビューに切り替えてください。 -label.accept.project.invitation=プロジェクトへの招待の承諾 -label.token=トークン -label.project.id=プロジェクト ID -message.enter.token=電子メールの招待状に記載されているトークンを入力してください。 -label.enter.token=トークンの入力 -state.Accepted=承諾済み -state.Pending=保留 -state.Completed=完了 -state.Declined=辞退 -label.project=プロジェクト -label.invitations=招待状 -label.delete.project=プロジェクトの削除 -message.delete.project=このプロジェクトを削除してもよろしいですか? -message.activate.project=このプロジェクトをアクティブにしてもよろしいですか? -label.activate.project=プロジェクトのアクティブ化 -label.suspend.project=プロジェクトの一時停止 -message.suspend.project=このプロジェクトを一時停止してもよろしいですか? -state.Suspended=一時停止 -label.edit.project.details=プロジェクトの詳細の編集 -label.new.project=新しいプロジェクト -state.Active=アクティブ -state.Disabled=無効 -label.projects=プロジェクト -label.make.project.owner=アカウントのプロジェクト所有者化 -label.remove.project.account=アカウントのプロジェクトからの削除 -message.project.invite.sent=ユーザーに招待状が送信されました。ユーザーが招待を承諾すると、プロジェクトに追加されます。 -label.add.account.to.project=アカウントのプロジェクトへの追加 -label.revoke.project.invite=招待の取り消し -label.project.invite=プロジェクトへの招待 -label.select.project=プロジェクトの選択 -message.no.projects=プロジェクトがありません。
プロジェクト セクションから新しいプロジェクトを作成してください。 -message.no.projects.adminOnly=プロジェクトがありません。
管理者に新しいプロジェクトの作成を依頼してください。 -message.pending.projects.1=保留中のプロジェクト招待状があります。 -message.pending.projects.2=表示するにはプロジェクト セクションに移動して、一覧から招待状を選択します。 -message.instanceWizard.noTemplates=使用可能なテンプレートがありません。互換性のあるテンプレートを追加して、インスタンス ウィザードを再起動してください。 -label.view=表示 - -instances.actions.reboot.label=インスタンスの再起動 -label.filterBy=フィルター -label.ok=OK -notification.reboot.instance=インスタンスの再起動 -notification.start.instance=インスタンスの起動 -notification.stop.instance=インスタンスの停止 -label.display.name=表示名 -label.zone.name=ゾーン名 -ui.listView.filters.all=すべて -ui.listView.filters.mine=自分のもの -state.Running=実行中 -state.Stopped=停止済み -state.Destroyed=破棄済み -state.Error=エラー -message.reset.password.warning.notPasswordEnabled=このインスタンスのテンプレートは、パスワード管理を有効にせずに作成されました。 -message.reset.password.warning.notStopped=現在のパスワードを変更する前にインスタンスを停止する必要があります。 -label.notifications=通知 -label.default.view=デフォルト ビュー -label.project.view=プロジェクト ビュー +state.Stopping=正在停止 +message.add.load.balancer.under.ip=已在以下 IP 下添加负载平衡器规则\: +message.select.instance=请选择一个实例。 +label.select=选择 +label.select.vm.for.static.nat=为静态 NAT 选择 VM +label.select.instance=选择实例 +label.nat.port.range=NAT 端口范围 +label.static.nat.vm.details=静态 NAT VM 详情 +label.edit.lb.rule=编辑负载平衡器规则 +message.migrate.instance.to.host=请确认您确实要将实例迁移到其他主机。 +label.migrate.instance.to.host=将实例迁移到其他主机 +message.migrate.instance.to.ps=请确认您确实要将实例迁移到其他主存储。 +label.migrate.instance.to.ps=将实例迁移到其他主存储 +label.corrections.saved=已保存修正 +message.installWizard.copy.whatIsSecondaryStorage=辅助存储与区域相关联，用于存储以下项目\: +message.installWizard.copy.whatIsPrimaryStorage=CloudStack&\#8482; 云基础架构使用以下两种类型的存储\: 主存储和辅助存储。这两种类型的存储可以是 iSCSI 或 NFS 服务器，也可以是本地磁盘。

主存储与群集相关联，用于存储该群集中的主机上正在运行的所有 VM 对应的每个来宾 VM 的磁盘卷。主存储服务器通常位于靠近主机的位置。 +message.installWizard.copy.whatIsACluster=群集提供了一种编组主机的方法。群集中的所有主机都具有相同的硬件，运行相同的虚拟机管理程序，位于同一子网中，并访问相同的共享存储。可以实时将虚拟机实例(VM)从一台主机迁移到同一群集内的其他主机，而无需中断向用户提供服务。群集是 CloudStack&\#8482; 部署中的第三大组织单位。群集包含在提供点中，提供点包含在区域中。

CloudStack&\#8482; 允许云部署中存在多个群集，但对于基本安装，我们只需要一个群集。 +message.installWizard.copy.whatIsAPod=一个提供点通常代表一个机架。同一提供点中的主机位于同一子网中。

提供点是 CloudStack&\#8482; 部署中的第二大组织单位。提供点包含在区域中。每个区域中可以包含一个或多个提供点；在基本安装中，您的区域中将仅包含一个提供点。 +message.installWizard.copy.whatIsAZone=区域是 CloudStack&\#8482; 部署中最大的组织单位。虽然允许一个数据中心中存在多个区域，但是一个区域通常与一个数据中心相对应。将基础架构编组到区域中的好处是可以提供物理隔离和冗余。例如，每个区域都可以拥有各自的电源供应和网络上行方案，并且各区域可以在地理位置上相隔很远(虽然并非必须相隔很远)。 +message.installWizard.copy.whatIsCloudStack=CloudStack&\#8482 是一个软件平台，可将计算资源集中在一起以构建公共、私有和混合基础设施即服务(IaaS)云。CloudStack&\#8482 负责管理组成云基础架构的网络、存储和计算节点。使用 CloudStack&\#8482 可以部署、管理和配置云计算环境。

CloudStack&\#8482 通过扩展商用硬件上运行的每个虚拟机映像的范围，提供了一个实时可用的云基础架构软件堆栈用于以服务方式交付虚拟数据中心，即交付构建、部署和管理多层次和多租户云应用程序必需的所有组件。开源版本和 Premium 版本都已可用，且提供的功能几乎完全相同。 +message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.path=导出路径(位于上述指定服务器上) +message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.nfsServer=托管辅助存储的 NFS 服务器的 IP 地址 +message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.path=(适用于 NFS)在 NFS 中，此路径为服务器的导出路径。路径(针对 SharedMountPoint)。对于 KVM，此路径为装载了辅助存储的每个主机上的路径。例如，/mnt/primary。 +message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.server=(适用于 NFS、iSCSI 或 PreSetup)存储设备的 IP 地址或 DNS 名称。 +message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.name=存储设备的名称。 +message.installWizard.tooltip.addHost.password=此为上述用户的密码(来自 XenServer 安装)。 +message.installWizard.tooltip.addHost.username=通常为 root。 +message.installWizard.tooltip.addHost.hostname=主机的 DNS 名称或 IP 地址。 +message.installWizard.tooltip.addCluster.name=群集的名称。此名称可以是您选择的文本，且未由 CloudStack 使用。 +message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemEndIp=此为 CloudStack 用于管理辅助存储 VM 和控制台代理 VM 的专用网络中的 IP 范围。这些 IP 地址来自与计算服务器相同的子网。 +message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemStartIp=此为 CloudStack 用于管理辅助存储 VM 和控制台代理 VM 的专用网络中的 IP 范围。这些 IP 地址来自与计算服务器相同的子网。 +message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemNetmask=来宾将要使用的子网上正在使用的网络掩码。 +message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemGateway=该提供点中的主机网关。 +message.installWizard.tooltip.addPod.name=提供点的名称 +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestEndIp=能够分配给此区域中的来宾的 IP 地址范围。如果使用一个 NIC，这些 IP 应位于与提供点 CIDR 相同的 CIDR 中。 +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestStartIp=能够分配给此区域中的来宾的 IP 地址范围。如果使用一个 NIC，这些 IP 应位于与提供点 CIDR 相同的 CIDR 中。 +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestNetmask=来宾应使用的子网上正在使用的网络掩码 +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestGateway=来宾应使用的网关 +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.description=您的网络说明 +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.name=您的网络名称 +message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns2=这些服务器是供此区域中的系统 VM 使用的 DNS 服务器，将通过系统 VM 的专用网络接口进行访问。您为提供点提供的专用 IP 地址必须路由到在此处指定的 DNS 服务器。 +message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns1=这些服务器是供此区域中的系统 VM 使用的 DNS 服务器，将通过系统 VM 的专用网络接口进行访问。您为提供点提供的专用 IP 地址必须路由到在此处指定的 DNS 服务器。 +message.installWizard.tooltip.addZone.dns2=这些服务器是供此区域中的来宾 VM 使用的 DNS 服务器，将通过您稍后要添加的公用网络进行访问。此区域的公用 IP 地址必须路由到在此处指定的 DNS 服务器。 +message.installWizard.tooltip.addZone.name=区域名称 +message.installWizard.tooltip.addZone.dns1=这些服务器是供此区域中的来宾 VM 使用的 DNS 服务器，将通过您稍后要添加的公用网络进行访问。此区域的公用 IP 地址必须路由到在此处指定的 DNS 服务器。 +message.setup.successful=已成功设置云\! +label.may.continue=您现在可以继续进行操作。 +error.installWizard.message=出现问题；请返回并更正任何错误 +message.installWizard.now.building=现在正在构建您的云... +message.installWizard.click.retry=请单击此按钮重新尝试启动。 +label.launch=启动 +label.installWizard.click.launch=请单击“启动”按钮。 +label.congratulations=祝贺您\! +label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.subtitle=什么是辅助存储? +label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.title=添加一个辅助存储 +label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.subtitle=什么是主存储? +label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.title=添加一个主存储 +label.installWizard.addHostIntro.subtitle=什么是主机? +label.installWizard.addHostIntro.title=添加一个主机 +label.installWizard.addClusterIntro.subtitle=什么是群集? +label.installWizard.addClusterIntro.title=添加一个群集 +label.installWizard.addPodIntro.subtitle=什么是提供点? +label.installWizard.addPodIntro.title=添加一个提供点 +label.installWizard.addZone.title=添加区域 +label.installWizard.addZoneIntro.subtitle=什么是区域? +label.installWizard.addZoneIntro.title=添加一个区域 +error.password.not.match=密码字段不一致 +label.confirm.password=确认密码 +message.change.password=请更改您的密码。 +label.save.and.continue=保存并继续 +label.skip.guide=我以前使用过 CloudStack，跳过此指南 +label.continue.basic.install=继续执行基本安装 +label.introduction.to.cloudstack=CloudStack&\#8482 简介 +label.what.is.cloudstack=什么是 CloudStack&\#8482? +label.hints=提示 +label.installWizard.subtitle=此教程将帮助您设置 CloudStack&\#8482 安装 +label.continue=继续 +label.installWizard.title=您好，欢迎使用 CloudStack&\#8482 +label.agree=同意 +label.manage.resources=管理资源 +label.port.forwarding.policies=端口转发策略 +label.load.balancing.policies=负载平衡策略 +label.networking.and.security=网络连接与安全 +label.bandwidth=带宽 +label.virtual.machines=虚拟机 +label.compute.and.storage=计算与存储 +label.task.completed=已完成任务 +label.update.project.resources=更新项目资源 +label.remove.project.account=删除项目帐户 +label.item.listing=项目列表 +message.select.item=请选择一个项目。 +label.removing=正在删除 +label.invite=邀请 +label.add.by=添加方式 +label.max.vms=最大用户 VM 数 +label.max.public.ips=最大公用 IP 数 +label.max.volumes=最大卷数 +label.max.snapshots=最大快照数 +label.max.templates=最大模板数 +# label.max.vpcs=Max. VPCs +label.project.dashboard=项目控制板 +label.remind.later=以后提醒我 +label.invited.accounts=已邀请的帐户 +label.invite.to=邀请加入 +label.add.accounts.to=添加帐户至 +label.add.accounts=添加帐户 +label.project.name=项目名称 +label.create.project=创建项目 +label.networks=网络 +label.launch.vm=启动 VM +label.new.vm=新建 VM +label.previous=上一步 +label.add.to.group=添加到组 +message.vm.review.launch=请先核对以下信息，确认您的虚拟实例正确无误，然后再启动。 +message.select.security.groups=请为您的新 VM 选择安全组 +label.new=新建 +message.please.select.networks=请为您的虚拟机选择网络。 +message.please.proceed=请继续执行下个步骤。 +message.zone.no.network.selection=所选区域无任何网络选项。 +label.no.thanks=不，谢谢 +label.my.templates=我的模板 +message.select.template=请为您的新虚拟实例选择一个模板。 +message.select.iso=请为您的新虚拟实例选择一个 ISO。 +message.template.desc=可用于启动 VM 的操作系统映像 +message.iso.desc=包含操作系统的数据或可启动介质的磁盘映像 +label.select.iso.or.template=选择 ISO 或模板 +message.select.a.zone=一个区域通常与一个数据中心相对应。多个区域可以提供物理隔离和冗余，有助于使云更加可靠。 +label.select.a.zone=选择一个区域 +label.review=核对 +label.select.a.template=选择一个模板 +label.setup=设置 +state.Allocated=已分配 +changed.item.properties=更改项目属性 +label.apply=应用 +label.default=默认值 +label.viewing=正在查看 +label.move.to.top=移至顶部 +label.move.up.row=向上移动一行 +label.move.down.row=向下移动一行 +# label.move.to.bottom=Move to bottom +label.drag.new.position=拖动到新位置 +label.order=排序 +label.no.data=无可显示的数据 +label.change.value=更改值 +label.clear.list=清除列表 +label.full.path=完整路径 +message.add.domain=请指定要在此域下创建的子域 +message.delete.user=请确认您确实要删除此用户。 +message.enable.user=请确认您确实要启用此用户。 +message.disable.user=请确认您确实要禁用此用户。 +message.generate.keys=请确认您确实要为此用户生成新密钥。 +message.update.resource.count=请确认您确实要更新此帐户的资源数。 +message.edit.account=编辑(“-1”表示对要创建的资源数量没有任何限制) +label.total.of.vm=总 VM 数 +label.total.of.ip=总 IP 地址数 +state.enabled=已启用 +message.action.download.iso=请确认您确实要下载此 ISO。 +message.action.download.template=请确认您确实要下载此模板。 +label.destination.zone=目标区域 +label.keyboard.type=键盘类型 +label.nic.adapter.type=NIC 适配器类型 +label.root.disk.controller=根磁盘控制器 +label.community=社区 +label.remove.egress.rule=删除出口规则 +label.add.egress.rule=添加出口规则 +label.egress.rule=出口规则 +label.remove.ingress.rule=删除入口规则 +label.delete.vpn.user=删除 VPN 用户 +label.add.vpn.user=添加 VPN 用户 +label.remove.pf=删除端口转发规则 +label.remove.vm.from.lb=从负载平衡器规则中删除 VM +label.add.vms.to.lb=向负载平衡器规则中添加 VM +label.add.vm=添加 VM +label.remove.static.nat.rule=删除静态 NAT 规则 +label.remove.rule=删除规则 +label.add.static.nat.rule=添加静态 NAT 规则 +label.add.rule=添加规则 +label.configuration=構成 +message.disable.vpn=是否确实要禁用 VPN? +label.disable.vpn=禁用 VPN +message.enable.vpn=请确认您确实要对此 IP 地址启用 VPN 访问。 +label.enable.vpn=启用 VPN +message.acquire.new.ip=请确认您确实要为此网络获取一个新 IP。 +label.elastic=弹性 +label.my.network=我的网络 +label.add.vms=添加 VM +label.configure=配置 +label.stickiness=粘性 +label.source=源算法 +label.least.connections=最少连接算法 +label.round.robin=轮询算法 +label.restart.required=需要重新启动 +label.clean.up=清除 +label.restart.network=重新启动网络 +label.edit.network.details=编辑网络详情 +label.add.guest.network=添加来宾网络 +label.guest.networks=来宾网络 +message.ip.address.changed=您的 IP 地址可能已发生变化；是否要刷新此列表? 请注意，刷新此列表时，“详细信息”窗格将关闭。 +state.BackingUp=正在备份 +state.BackedUp=已备份 +label.done=完成 +label.vm.name=VM 名称 +message.migrate.volume=请确认您确实要将卷迁移到其他主存储。 +label.migrate.volume=将卷迁移到其他主存储 +message.create.template=是否确实要创建模板? +label.create.template=创建模板 +message.download.volume.confirm=请确认您确实要下载此卷 +message.detach.disk=是否确实要取消附加此磁盘? +state.ready=已就绪 +state.Ready=已就绪 +label.vm.display.name=VM 显示名称 +label.select-view=选择视图 +label.local.storage=本地存储 +# label.direct.ips=Shared Network IPs +label.view.all=查看全部 +label.zone.details=区域详情 +message.alert.state.detected=检测到警报状态 +state.Starting=正在启动 +state.Expunging=正在删除 +state.Creating=正在创建 +message.decline.invitation=是否确实要拒绝此项目邀请? +label.decline.invitation=拒绝邀请 +message.confirm.join.project=请确认您确实要加入此项目。 +message.join.project=您现在已加入了一个项目。请切换到“项目视图”以查看项目。 +label.accept.project.invitation=接受项目邀请 +label.token=令牌 +label.project.id=项目 ID +message.enter.token=请输入您在邀请电子邮件中收到的令牌。 +label.enter.token=输入令牌 +state.Accepted=已接受 +state.Pending=待定 +state.Completed=已完成 +state.Declined=已拒绝 +label.project=项目 +label.invitations=邀请 +label.delete.project=删除项目 +message.delete.project=是否确实要删除此项目? +message.activate.project=是否确实要激活此项目? +label.activate.project=激活项目 +label.suspend.project=暂停项目 +message.suspend.project=是否确实要暂停此项目? +state.Suspended=已暂停 +label.edit.project.details=编辑项目详情 +label.new.project=新建项目 +state.Active=活动 +state.Disabled=無効 +label.projects=项目 +label.make.project.owner=设为帐户项目所有者 +label.remove.project.account=删除项目帐户 +message.project.invite.sent=发送给用户的邀请；用户接受邀请后，将加入到项目中 +label.add.account.to.project=向项目中添加帐户 +label.revoke.project.invite=撤销邀请 +label.project.invite=邀请加入项目 +label.select.project=选择项目 +message.no.projects=您没有任何项目。
请从“项目”部分中创建一个新项目。 +message.no.projects.adminOnly=您没有任何项目。
请要求管理员创建一个新项目。 +message.pending.projects.1=您有待定项目邀请\: +message.pending.projects.2=要查看，请转至“项目”部分，然后从下拉列表中选择“邀请”。 +message.instanceWizard.noTemplates=您没有任何可用模板；请添加一个兼容的模板，然后重新启动实例向导。 +label.view=查看 +instances.actions.reboot.label=重新启动实例 +label.filterBy=过滤依据 +label.ok=确定 +notification.reboot.instance=重新启动实例 +notification.start.instance=启动实例 +notification.stop.instance=停止实例 +label.display.name=显示名称 +label.zone.name=区域名称 +ui.listView.filters.all=全部 +ui.listView.filters.mine=本用户 +state.Running=正在运行 +state.Stopped=已停止 +state.Destroyed=已销毁 +state.Error=エラー +message.reset.password.warning.notPasswordEnabled=创建此实例时使用的模板未启用密码 +message.reset.password.warning.notStopped=必须先停止您的实例，才能尝试更改其当前密码 +label.notifications=通知 +label.default.view=默认视图 +label.project.view=项目视图 -message.add.system.service.offering=新しいシステム サービス オファリングを追加するために、次のデータを入力してください。 -message.action.delete.system.service.offering=このシステム サービス オファリングを削除してもよろしいですか? -label.action.delete.system.service.offering=システム サービス オファリングの削除 -label.hypervisor.capabilities=ハイパーバイザーの機能 -label.hypervisor.version=ハイパーバイザーのバージョン -label.max.guest.limit=最大ゲスト制限 -label.add.network.offering=ネットワーク オファリングの追加 -label.supported.services=サポートされるサービス -label.service.capabilities=サービスの機能 -label.guest.type=ゲストの種類 -label.specify.IP.ranges=IP アドレスの範囲の指定 -label.conserve.mode=節約モード -label.created.by.system=システム作成 -label.menu.system.service.offerings=システム オファリング -label.add.system.service.offering=システム サービス オファリングの追加 -label.redundant.router.capability=冗長ルーター機能 -label.supported.source.NAT.type=サポートされる送信元 NAT の種類 -label.elastic.LB=エラスティック負荷分散 -label.LB.isolation=負荷分散分離 -label.elastic.IP=エラスティック IP アドレス -label.network.label.display.for.blank.value=デフォルト ゲートウェイを使用 -label.xen.traffic.label=XenServer トラフィックのラベル -label.kvm.traffic.label=KVM トラフィックのラベル -label.vmware.traffic.label=VMware トラフィックのラベル -label.start.IP=開始 IP アドレス -label.end.IP=終了 IP アドレス -label.remove.ip.range=IP アドレスの範囲の削除 -label.ip.ranges=IP アドレスの範囲 -label.start.vlan=開始 VLAN -label.end.vlan=終了 VLAN -label.broadcast.domain.range=ブロードキャスト ドメインの範囲 -label.compute=コンピューティング -message.add.guest.network=ゲスト ネットワークを追加してもよろしいですか? -label.subdomain.access=サブドメイン アクセス -label.guest.start.ip=ゲストの開始 IP アドレス -label.guest.end.ip=ゲストの終了 IP アドレス -label.virtual.router=仮想ルーター -label.physical.network.ID=物理ネットワーク ID -label.destination.physical.network.id=ブリッジ先物理ネットワーク ID +message.add.system.service.offering=请填写以下数据以添加一个新的系统服务方案。 +message.action.delete.system.service.offering=请确认您确实要删除此系统服务方案。 +label.action.delete.system.service.offering=删除系统服务方案 +label.hypervisor.capabilities=虚拟机管理程序功能 +label.hypervisor.version=虚拟机管理程序版本 +label.max.guest.limit=最大来宾数限制 +label.add.network.offering=添加网络方案 +label.supported.services=支持的服务 +label.service.capabilities=服务功能 +label.guest.type=来宾类型 +label.specify.IP.ranges=指定 IP 范围 +label.conserve.mode=保护模式 +label.created.by.system=由系统创建 +label.menu.system.service.offerings=系统方案 +label.add.system.service.offering=添加系统服务方案 +label.redundant.router.capability=冗余路由器功能 +label.supported.source.NAT.type=支持的源 NAT 类型 +label.elastic.LB=弹性负载平衡器 +label.LB.isolation=负载平衡器隔离 +label.elastic.IP=弹性 IP +label.network.label.display.for.blank.value=使用默认网关 +label.xen.traffic.label=XenServer 流量标签 +label.kvm.traffic.label=KVM 流量标签 +label.vmware.traffic.label=VMware 流量标签 +label.start.IP=起始 IP +label.end.IP=结束 IP +label.remove.ip.range=删除 IP 范围 +label.ip.ranges=IP 范围 +label.start.vlan=起始 VLAN +label.end.vlan=结束 VLAN +label.broadcast.domain.range=广播域范围 +label.compute=计算 +message.add.guest.network=请确认您确实要添加一个来宾网络 +label.subdomain.access=子域访问 +label.guest.start.ip=来宾起始 IP +label.guest.end.ip=来宾结束 IP +label.virtual.router=虚拟路由器 +label.physical.network.ID=物理网络 ID +label.destination.physical.network.id=目标物理网络 ID label.dhcp=DHCP -label.destroy.router=ルーターの破棄 -message.confirm.destroy.router=このルーターを破棄してもよろしいですか? -label.change.service.offering=サービス オファリングの変更 -label.view.console=コンソールの表示 -label.redundant.state=冗長状態 -label.enable.provider=プロバイダーの有効化 -message.confirm.enable.provider=このプロバイダーを有効にしてもよろしいですか? -label.disable.provider=プロバイダーの無効化 -message.confirm.disable.provider=このプロバイダーを無効にしてもよろしいですか? -label.shutdown.provider=プロバイダーのシャットダウン -message.confirm.shutdown.provider=このプロバイダーをシャットダウンしてもよろしいですか? +label.destroy.router=销毁路由器 +message.confirm.destroy.router=请确认您确实要销毁此路由器 +label.change.service.offering=更改服务方案 +label.view.console=查看控制台 +label.redundant.state=冗余状态 +label.enable.provider=启用提供程序 +message.confirm.enable.provider=请确认您确实要启用此提供程序 +label.disable.provider=禁用提供程序 +message.confirm.disable.provider=请确认您确实要禁用此提供程序 +label.shutdown.provider=关闭提供程序 +message.confirm.shutdown.provider=请确认您确实要关闭此提供程序 label.netScaler=NetScaler -label.add.new.NetScaler=新しい NetScaler の追加 -label.capacity=処理能力 -label.dedicated=専用 +label.add.new.NetScaler=添加新 NetScaler +label.capacity=容量 +label.dedicated=专用 label.f5=F5 -label.add.new.F5=新しい F5 の追加 +label.add.new.F5=添加新 F5 label.srx=SRX -label.providers=プロバイダー -label.add.new.SRX=新しい SRX の追加 -label.timeout=タイムアウト -label.public.network=パブリック ネットワーク -label.private.network=プライベート ネットワーク -label.enable.swift=Swift の有効化 -confirm.enable.swift=Swift のサポートを有効にするには、次の情報を入力してください。 -message.after.enable.swift=Swift が構成されました。注: このページを閉じると、Swift を再構成することはできません。 -label.key=キー -label.delete.NetScaler=NetScaler の削除 -message.confirm.delete.NetScaler=NetScaler を削除してもよろしいですか? -label.delete.F5=F5 の削除 -message.confirm.delete.F5=F5 を削除してもよろしいですか? -label.delete.SRX=SRX の削除 -message.confirm.delete.SRX=SRX を削除してもよろしいですか? -label.pods=ポッド -label.pod.name=ポッド名 -label.reserved.system.gateway=予約済みシステム ゲートウェイ -label.reserved.system.netmask=予約済みシステム ネットマスク -label.start.reserved.system.IP=予約済み開始システム IP アドレス -label.end.reserved.system.IP=予約済み終了システム IP アドレス -label.clusters=クラスター -label.cluster.name=クラスター名 -label.host.MAC=ホストの MAC -label.agent.username=エージェント ユーザー名 -label.agent.password=エージェント パスワード -message.confirm.action.force.reconnect=このホストを強制再接続してもよろしいですか? -label.resource.state=リソースの状態 -label.LUN.number=LUN 番号 -message.confirm.remove.IP.range=この IP アドレスの範囲を削除してもよろしいですか? -message.tooltip.zone.name=ゾーンの名前です。 -message.tooltip.dns.1=ゾーン内の VM で使用する DNS サーバーの名前です。ゾーンのパブリック IP アドレスから、このサーバーに通信できる必要があります。 -message.tooltip.dns.2=ゾーン内の VM で使用する 2 番目の DNS サーバーの名前です。ゾーンのパブリック IP アドレスから、このサーバーに通信できる必要があります。 -message.tooltip.internal.dns.1=ゾーン内の CloudStack 内部システム VM で使用する DNS サーバーの名前です。ポッドのプライベート IP アドレスから、このサーバーに通信できる必要があります。 -message.tooltip.internal.dns.2=ゾーン内の CloudStack 内部システム VM で使用する DNS サーバーの名前です。ポッドのプライベート IP アドレスから、このサーバーに通信できる必要があります。 -message.tooltip.network.domain=DNS サフィックスです。このサフィックスからゲスト VM でアクセスするネットワークのカスタム ドメイン名が作成されます。 -message.tooltip.pod.name=このポッドの名前です。 -message.tooltip.reserved.system.gateway=ポッド内のホストのゲートウェイです。 -message.tooltip.reserved.system.netmask=ポッドのサブネットを定義するネットワーク プレフィックスです。CIDR 表記を使用します。 -message.creating.zone=ゾーンを作成しています -message.creating.physical.networks=物理ネットワークを作成しています -message.configuring.physical.networks=物理ネットワークを構成しています -message.adding.Netscaler.device=Netscaler デバイスを追加しています -message.creating.pod=ポッドを作成しています -message.configuring.public.traffic=パブリック トラフィックを構成しています -message.configuring.storage.traffic=ストレージ トラフィックを構成しています -message.configuring.guest.traffic=ゲスト トラフィックを構成しています -message.creating.cluster=クラスターを作成しています -message.adding.host=ホストを追加しています -message.creating.primary.storage=プライマリ ストレージを作成しています -message.creating.secondary.storage=セカンダリ ストレージを作成しています -message.Zone.creation.complete=ゾーンが作成されました -message.enabling.zone=ゾーンを有効にしています -error.something.went.wrong.please.correct.the.following=問題が発生しました。次の内容を修正してください -error.could.not.enable.zone=ゾーンを有効にできませんでした -message.zone.creation.complete.would.you.like.to.enable.this.zone=ゾーンが作成されました。このゾーンを有効にしてもよろしいですか? -message.please.add.at.lease.one.traffic.range=少なくとも 1 つトラフィックの範囲を追加してください。 -message.you.must.have.at.least.one.physical.network=少なくとも 1 つ物理ネットワークが必要です -message.please.select.a.different.public.and.management.network.before.removing=削除の前に異なるパブリックおよび管理ネットワークを選択してください。 +label.providers=提供程序 +label.add.new.SRX=添加新 SRX +label.timeout=超时 +label.public.network=公用网络 +label.private.network=专用网络 +label.enable.swift=启用 SWIFT +confirm.enable.swift=请填写以下信息以启用对 SWIFT 的支持 +message.after.enable.swift=已配置 SWIFT。注意\: 退出此页面后，您将无法再次重新配置 SWIFT。 +label.key=密钥 +label.delete.NetScaler=删除 NetScaler +message.confirm.delete.NetScaler=请确认您确实要删除 NetScaler +label.delete.F5=删除 F5 +message.confirm.delete.F5=请确认您确实要删除 F5 +label.delete.SRX=删除 SRX +message.confirm.delete.SRX=请确认您确实要删除 SRX +label.pods=提供点 +label.pod.name=提供点名称 +label.reserved.system.gateway=预留的系统网关 +label.reserved.system.netmask=预留的系统网络掩码 +label.start.reserved.system.IP=起始预留系统 IP +label.end.reserved.system.IP=结束预留系统 IP +label.clusters=群集 +label.cluster.name=群集名称 +label.host.MAC=主机 MAC +label.agent.username=代理用户名 +label.agent.password=代理密码 +message.confirm.action.force.reconnect=请确认您确实要强制重新连接此主机。 +label.resource.state=资源状态 +label.LUN.number=LUN 号 +message.confirm.remove.IP.range=请确认您确实要删除此 IP 范围。 +message.tooltip.zone.name=区域名称。 +message.tooltip.dns.1=供区域中的 VM 使用的 DNS 服务器名称。区域的公用 IP 地址必须路由到此服务器。 +message.tooltip.dns.2=供区域中的 VM 使用的辅助 DNS 服务器名称。区域的公用 IP 地址必须路由到此服务器。 +message.tooltip.internal.dns.1=供区域中的 CloudStack 内部系统 VM 使用的 DNS 服务器名称。提供点的专用 IP 地址必须路由到此服务器。 +message.tooltip.internal.dns.2=供区域中的 CloudStack 内部系统 VM 使用的 DNS 服务器名称。提供点的专用 IP 地址必须路由到此服务器。 +message.tooltip.network.domain=DNS 后缀，将为由来宾 VM 访问的网络创建一个自定义域名。 +message.tooltip.pod.name=此提供点的名称。 +message.tooltip.reserved.system.gateway=提供点中的主机网关。 +message.tooltip.reserved.system.netmask=用于定义提供点子网的网络前缀。请使用 CIDR 符号。 +message.creating.zone=正在创建区域 +message.creating.physical.networks=正在创建物理网络 +message.configuring.physical.networks=正在配置物理网络 +message.adding.Netscaler.device=正在添加 Netscaler 设备 +message.creating.pod=正在创建提供点 +message.configuring.public.traffic=正在配置公共流量 +message.configuring.storage.traffic=正在配置存储流量 +message.configuring.guest.traffic=正在配置来宾流量 +message.creating.cluster=正在创建群集 +message.adding.host=正在添加主机 +message.creating.primary.storage=正在创建主存储 +message.creating.secondary.storage=正在创建辅助存储 +message.Zone.creation.complete=已完成创建区域 +message.enabling.zone=正在启用区域 +error.something.went.wrong.please.correct.the.following=出现问题；请更正以下各项 +error.could.not.enable.zone=无法启用区域 +message.zone.creation.complete.would.you.like.to.enable.this.zone=已完成创建区域。是否要启用此区域? +message.please.add.at.lease.one.traffic.range=请至少添加一个流量范围。 +message.you.must.have.at.least.one.physical.network=您必须至少拥有一个物理网络 +message.please.select.a.different.public.and.management.network.before.removing=请先选择其他公共管理网络，然后再删除 -label.zone.type=ゾーンの種類 -label.setup.zone=ゾーンのセットアップ -label.setup.network=ネットワークのセットアップ -label.add.resources=リソースの追加 -label.launch=起動 -label.set.up.zone.type=ゾーンの種類のセットアップ -message.please.select.a.configuration.for.your.zone=ゾーンの構成を選択してください。 -message.desc.basic.zone=各 VM インスタンスに IP アドレスがネットワークから直接割り当てられる、単一のネットワークを提供します。セキュリティ グループ (送信元 IP アドレスのフィルター) のようなレイヤー 3 レベルの方法でゲストを分離できます。 -label.basic=基本 -message.desc.advanced.zone=より洗練されたネットワーク技術をサポートします。このネットワーク モデルを選択すると、より柔軟にゲストのネットワークを定義し、ファイアウォール、VPN、負荷分散装置のサポートのようなカスタマイズしたネットワーク オファリングを提供できます。 -label.advanced=拡張 -message.desc.zone=ゾーンは CloudStack 環境内の最大の組織単位で、通常、単一のデータセンターに相当します。ゾーンによって物理的な分離と冗長性が提供されます。ゾーンは 1 つ以上のポッド (各ポッドはホストとプライマリ ストレージ サーバーから構成されます) と、ゾーン内のすべてのポッドで共有されるセカンダリ ストレージ サーバーから構成されます。 -label.physical.network=物理ネットワーク -label.public.traffic=パブリック トラフィック -label.guest.traffic=ゲスト トラフィック -label.storage.traffic=ストレージ トラフィック -message.setup.physical.network.during.zone.creation=拡張ゾーンを追加するときは、1 つ以上の物理ネットワークをセットアップする必要があります。各ネットワークはハイパーバイザー上の 1 つの NIC に対応します。各物理ネットワークでは、組み合わせに制限がありますが、1 つ以上の種類のトラフィックを通信できます。

各物理ネットワークに対してトラフィックの種類をドラッグ アンド ドロップしてください。 -label.add.physical.network=物理ネットワークの追加 -label.traffic.types=トラフィックの種類 -label.management=管理 -label.guest=ゲスト -label.please.specify.netscaler.info=Netscaler 情報を指定してください -message.public.traffic.in.advanced.zone=クラウド内の VM がインターネットにアクセスすると、パブリック トラフィックが生成されます。このために、一般にアクセス可能な IP アドレスを割り当てる必要があります。エンド ユーザーは CloudStack のユーザー インターフェイスを使用してこれらの IP アドレスを取得し、ゲスト ネットワークとパブリック ネットワークの間に NAT を実装することができます。

インターネット トラフィックのために、少なくとも 1 つ IP アドレスの範囲を入力してください。 -message.public.traffic.in.basic.zone=クラウド内の VM がインターネットにアクセスするかインターネット経由でクライアントにサービスを提供すると、パブリック トラフィックが生成されます。このために、一般にアクセス可能な IP アドレスを割り当てる必要があります。インスタンスを作成すると、ゲスト IP アドレスのほかにこのパブリック IP アドレスの範囲からアドレスが 1 つインスタンスに割り当てられます。パブリック IP アドレスとゲスト IP アドレスの間に、静的な 1 対 1 の NAT が自動的にセットアップされます。エンド ユーザーは CloudStack のユーザー インターフェイスを使用して追加の IP アドレスを取得し、インスタンスとパブリック IP アドレスの間に静的 NAT を実装することもできます。 -message.add.pod.during.zone.creation=各ゾーンには 1 つ以上のポッドが必要です。今ここで最初のポッドを追加します。ポッドはホストとプライマリ ストレージ サーバーから構成されますが、これらは後の手順で追加します。最初に、CloudStack の内部管理トラフィックのために IP アドレスの範囲を予約します。IP アドレスの範囲は、クラウド内の各ゾーンで重複しないように予約する必要があります。 -message.guest.traffic.in.advanced.zone=ゲスト ネットワーク トラフィックは、エンド ユーザーの仮想マシン間の通信です。各物理ネットワークのゲスト トラフィックを通信するための VLAN ID の範囲を指定してください。 -message.guest.traffic.in.basic.zone=ゲスト ネットワーク トラフィックは、エンド ユーザーの仮想マシン間の通信です。CloudStack でゲスト VM に割り当てられる IP アドレスの範囲を指定してください。この範囲が予約済みのシステム IP アドレスの範囲と重複しないように注意してください。 -message.storage.traffic=ホストや CloudStack システム VM など、管理サーバーと通信する CloudStack の内部リソース間のトラフィックです。ここでストレージ トラフィックを構成してください。 -message.desc.cluster=各ポッドには 1 つ以上のクラスターが必要です。今ここで最初のクラスターを追加します。クラスターはホストをグループ化する方法です。1 つのクラスター内のホストはすべて同一のハードウェアから構成され、同じハイパーバイザーを実行し、同じサブネット上にあり、同じ共有ストレージにアクセスします。各クラスターは 1 つ以上のホストと 1 つ以上のプライマリ ストレージ サーバーから構成されます。 -message.desc.host=各クラスターには少なくとも 1 つ、ゲスト VM を実行するためのホスト (コンピューター) が必要です。今ここで最初のホストを追加します。CloudStack でホストを機能させるには、ホストにハイパーバイザーをインストールして IP アドレスを割り当て、ホストが CloudStack 管理サーバーに接続していることを確認します。

ホストの DNS 名または IP アドレス、ユーザー名 (通常は root) とパスワード、およびホストの分類に使用するラベルを入力してください。 -message.desc.primary.storage=各クラスターには少なくとも 1 つ、プライマリ ストレージ サーバーが必要です。今ここで最初のサーバーを追加します。プライマリ ストレージは、クラスター内のホスト上で動作するすべての VM のディスク ボリュームを格納します。基礎となるハイパーバイザーでサポートされる、標準に準拠したプロトコルを使用してください。 -message.desc.secondary.storage=各ゾーンには少なくとも 1 つ、NFS つまりセカンダリ ストレージ サーバーが必要です。今ここで最初のサーバーを追加します。セカンダリ ストレージは VM テンプレート、ISO イメージ、およびVM ディスク ボリュームのスナップショットを格納します。このサーバーはゾーン内のすべてのホストで使用できる必要があります。

IP アドレスとエクスポートされたパスを入力してください。 -label.launch.zone=ゾーンの起動 -message.please.wait.while.zone.is.being.created=ゾーンが作成されるまでしばらくお待ちください... +label.zone.type=区域类型 +label.setup.zone=设置区域 +label.setup.network=设置网络 +label.add.resources=添加资源 +label.launch=启动 +label.set.up.zone.type=设置区域类型 +message.please.select.a.configuration.for.your.zone=请为您的区域选择一种配置。 +message.desc.basic.zone=提供一个网络，将直接从此网络中为每个 VM 实例分配一个 IP。可以通过安全组等第 3 层方式提供来宾隔离(IP 地址源过滤)。 +label.basic=基本 +message.desc.advanced.zone=适用于更加复杂的网络拓扑。此网络模式在定义来宾网络并提供防火墙、VPN 或负载平衡器支持等自定义网络方案方面提供了最大的灵活性。 +label.advanced=高级 +message.desc.zone=区域是 CloudStack 中最大的组织单位，一个区域通常与一个数据中心相对应。区域可提供物理隔离和冗余。一个区域由一个或多个提供点以及由区域中的所有提供点共享的一个辅助存储服务器组成，其中每个提供点中包含多个主机和主存储服务器。 +label.physical.network=物理网络 +label.public.traffic=公共流量 +label.guest.traffic=来宾流量 +label.storage.traffic=存储流量 +message.setup.physical.network.during.zone.creation=添加高级区域时，需要设置一个或多个物理网络。每个网络都与虚拟机管理程序中的一个 NIC 相对应。每个物理网络中可以包含一种或多种流量类型，并对这些流量类型可能的组合方式设置了某些限制。

可以将一种或多种流量类型拖放到每个物理网络中。 +label.add.physical.network=添加物理网络 +label.traffic.types=流量类型 +label.management=管理 +label.guest=来宾 +label.please.specify.netscaler.info=请指定 Netscaler 信息 +message.public.traffic.in.advanced.zone=云中的 VM 访问 Internet 时将生成公共流量，但必须分配可公开访问的 IP 才能实现。最终用户可以使用 CloudStack UI 获取这些 IP，以在其来宾网络与公用网络之间执行 NAT。

请至少为 Internet 流量提供一个 IP 地址范围。 +message.public.traffic.in.basic.zone=云中的 VM 访问 Internet 或通过 Internet 向客户端提供服务时将生成公共流量，但必须分配可公开访问的 IP 才能实现。创建实例时，将把这一组公用 IP 中的 IP (来宾 IP 地址除外)分配给此实例。静态 1-1 NAT 将在公用 IP 与来宾 IP 之间自动设置。最终用户还可以使用 CloudStack UI 获取其他 IP，以在其实例与公用 IP 之间执行静态 NAT。 +message.add.pod.during.zone.creation=每个区域中必须包含一个或多个提供点，现在我们将添加第一个提供点。提供点中包含主机和主存储服务器，您将在随后的某个步骤中添加这些主机和服务器。首先，请为 CloudStack 的内部管理流量配置一个预留 IP 地址范围。预留的 IP 范围对云中的每个区域来说必须唯一。 +message.guest.traffic.in.advanced.zone=来宾网络流量是指最终用户虚拟机之间的通信。指定一个 VLAN ID 范围可传送每个物理网络的来宾流量。 +message.guest.traffic.in.basic.zone=来宾网络流量是指最终用户虚拟机之间的通信。应指定一个 CloudStack 可以分配给来宾 VM 的 IP 地址范围。请确保此范围与预留的系统 IP 范围不重叠。 +message.storage.traffic=CloudStack 内部资源(包括与 Management Server 通信的任何组件，例如主机和 CloudStack 系统 VM)之间的流量。请在此处配置存储流量。 +message.desc.cluster=每个提供点中必须包含一个或多个群集，现在我们将添加第一个群集。群集提供了一种编组主机的方法。群集中的所有主机都具有相同的硬件，运行相同的虚拟机管理程序，位于相同的子网中，并访问相同的共享存储。每个群集由一个或多个主机以及一个或多个主存储服务器组成。 +message.desc.host=每个群集中必须至少包含一个主机以供来宾 VM 在上面运行，现在我们将添加第一个主机。要使主机在 CloudStack 中运行，必须在此主机上安装虚拟机管理程序软件，为其分配一个 IP 地址，并确保将其连接到 CloudStack Management Server。

请提供主机的 DNS 或 IP 地址、用户名(通常为 root)和密码，以及用于对主机进行分类的任何标签。 +message.desc.primary.storage=每个群集中必须包含一个或多个主存储服务器，现在我们将添加第一个主存储服务器。主存储中包含在群集中的主机上运行的所有 VM 的磁盘卷。请使用底层虚拟机管理程序支持的符合标准的协议。 +message.desc.secondary.storage=每个区域中必须至少包含一个 NFS 或辅助存储服务器，现在我们将添加第一个 NFS 或辅助存储服务器。辅助存储用于存储 VM 模板、ISO 映像和 VM 磁盘卷快照。此服务器必须对区域中的所有服务器可用。

请提供 IP 地址和导出路径。 +label.launch.zone=启动区域 +message.please.wait.while.zone.is.being.created=正在创建区域，请稍候；此操作可能需要一段时间才能完成... -label.load.balancing=負荷分散 -label.static.nat.enabled=静的 NAT 有効 -label.zones=ゾーン -label.view.more=詳細表示 -label.number.of.zones=ゾーン数 -label.number.of.pods=ポッド数 -label.number.of.clusters=クラスター数 -label.number.of.hosts=ホスト数 -label.total.hosts=ホスト合計 -label.total.CPU=CPU 合計 -label.total.memory=メモリ合計 -label.total.storage=ストレージ合計 -label.purpose=目的 +label.load.balancing=负载平衡 +label.static.nat.enabled=已启用静态 NAT +label.zones=区域 +label.view.more=查看更多 +label.number.of.zones=区域数量 +label.number.of.pods=提供点数量 +label.number.of.clusters=群集数量 +label.number.of.hosts=主机数量 +label.total.hosts=总主机数 +label.total.CPU=CPU 总量 +label.total.memory=内存总量 +label.total.storage=存储总量 +label.purpose=目的 -label.action.migrate.router=ルーターの移行 -label.action.migrate.router.processing=ルーターを移行しています... -message.migrate.router.confirm=ルーターの移行先は次のホストでよろしいですか? -label.migrate.router.to=ルーターの移行先: +label.action.migrate.router=迁移路由器 +label.action.migrate.router.processing=正在迁移路由器... +message.migrate.router.confirm=请确认您要将路由器迁移到的主机\: +label.migrate.router.to=迁移路由器至 -label.action.migrate.systemvm=システム VM の移行 -label.action.migrate.systemvm.processing=システム VM を移行しています... -message.migrate.systemvm.confirm=システム VM の移行先は次のホストでよろしいですか? -label.migrate.systemvm.to=システム VM の移行先: +label.action.migrate.systemvm=迁移系统 VM +label.action.migrate.systemvm.processing=正在迁移系统 VM... +message.migrate.systemvm.confirm=请确认您要将系统 VM 迁移到的主机\: +label.migrate.systemvm.to=迁移系统 VM 至 -mode=モード -side.by.side=並列 -inline=直列 +mode=模式 +side.by.side=并行 +inline=内联 -extractable=抽出可能 +extractable=可提取 label.ocfs2=OCFS2 -label.action.edit.host=ホストの編集 +label.action.edit.host=编辑主机 -network.rate=ネットワーク速度 +network.rate=ネットワーク速度 -ICMP.type=ICMP の種類 -ICMP.code=ICMP コード +ICMP.type=ICMP 类型 +ICMP.code=ICMP 代码 -image.directory=画像ディレクトリ +image.directory=图片目录 -label.action.create.template.from.vm=VM からのテンプレート作成 -label.action.create.template.from.volume=ボリュームからのテンプレート作成 +label.action.create.template.from.vm=基于 VM 创建模板 +label.action.create.template.from.volume=基于卷创建模板 -message.vm.create.template.confirm=テンプレートを作成すると VM が自動的に再起動されます。 +message.vm.create.template.confirm=创建模板将自动重新启动 VM。 -label.action.manage.cluster=クラスターの管理対象化 -message.action.manage.cluster=クラスターを管理対象にしてもよろしいですか? -label.action.manage.cluster.processing=クラスターを管理対象にしています... +label.action.manage.cluster=托管群集 +message.action.manage.cluster=请确认您确实要托管此群集。 +label.action.manage.cluster.processing=正在托管群集... -label.action.unmanage.cluster=クラスターの非管理対象化 -message.action.unmanage.cluster=クラスターを非管理対象にしてもよろしいですか? -label.action.unmanage.cluster.processing=クラスターを非管理対象にしています... +label.action.unmanage.cluster=取消托管群集 +message.action.unmanage.cluster=请确认您确实要取消托管此群集。 +label.action.unmanage.cluster.processing=正在取消托管群集... -label.allocation.state=割り当て状態 -managed.state=管理対象状態 +label.allocation.state=分配状态 +managed.state=托管状态 -label.default.use=デフォルト使用 -label.host.tags=ホスト タグ +label.default.use=デフォルト使用 +label.host.tags=主机标签 label.cidr=CIDR -label.cidr.list=送信元 CIDR +label.cidr.list=源 CIDR -label.storage.tags=ストレージ タグ +label.storage.tags=存储标签 -label.redundant.router=冗長ルーター -label.is.redundant.router=冗長 +label.redundant.router=冗余路由器 +label.is.redundant.router=冗長 -force.delete=強制削除 -force.delete.domain.warning=警告: このオプションを選択すると、すべての子ドメインおよび関連するすべてのアカウントとそのリソースが削除されます。 +force.delete=強制削除 +force.delete.domain.warning=警告\: 选择此选项将导致删除所有子域以及所有相关联的帐户及其资源。 -force.remove=強制解除 -force.remove.host.warning=警告: このオプションを選択すると、実行中のすべての仮想マシンが強制的に停止され、クラスターからこのホストが強制的に解除されます。 +force.remove=强制移除 +force.remove.host.warning=警告\: 选择此选项将导致 CloudStack 在从群集中移除此主机之前，强制停止所有正在运行的虚拟机。 -force.stop=強制停止 -force.stop.instance.warning=警告: インスタンスの強制停止は、最終手段にしてください。データを損失するだけでなく、仮想マシンの動作が一貫しなくなる可能性があります。 +force.stop=強制停止 +force.stop.instance.warning=警告\: 除非万不得已，否则不应强制停止此实例。停止此实例可能会导致数据丢失以及致使虚拟机状态不一致。 label.PreSetup=PreSetup -label.SR.name = SR 名ラベル +label.SR.name = SR 名称标签 label.SharedMountPoint=SharedMountPoint label.clvm=CLVM -label.volgroup=ボリューム グループ -label.VMFS.datastore=VMFS データストア +label.volgroup=卷组 +label.VMFS.datastore=VMFS 数据存储 -label.network.device=ネットワーク デバイス -label.add.network.device=ネットワーク デバイスの追加 -label.network.device.type=ネットワーク デバイスの種類 -label.DHCP.server.type=DHCP サーバーの種類 -label.Pxe.server.type=PXE サーバーの種類 -label.PING.storage.IP=PING 対象のストレージ IP アドレス -label.PING.dir=PING ディレクトリ -label.TFTP.dir=TFTP ディレクトリ -label.PING.CIFS.username=PING CIFS ユーザー名 -label.PING.CIFS.password=PING CIFS パスワード -label.CPU.cap=CPU 制限 +label.network.device=网络设备 +label.add.network.device=添加网络设备 +label.network.device.type=网络设备类型 +label.DHCP.server.type=DHCP 服务器类型 +label.Pxe.server.type=Pxe 服务器类型 +label.PING.storage.IP=PING 存储 IP +label.PING.dir=PING 目录 +label.TFTP.dir=TFTP 目录 +label.PING.CIFS.username=PING CIFS 用户名 +label.PING.CIFS.password=PING CIFS パスワード +label.CPU.cap=CPU 上限 -label.action.enable.zone=ゾーンの有効化 -label.action.enable.zone.processing=ゾーンを有効にしています... -message.action.enable.zone=このゾーンを有効にしてもよろしいですか? -label.action.disable.zone=ゾーンの無効化 -label.action.disable.zone.processing=ゾーンを無効にしています... -message.action.disable.zone=このゾーンを無効にしてもよろしいですか? +label.action.enable.zone=启用区域 +label.action.enable.zone.processing=正在启用区域... +message.action.enable.zone=このゾーンを有効にしてもよろしいですか? +label.action.disable.zone=禁用区域 +label.action.disable.zone.processing=正在禁用区域... +message.action.disable.zone=このゾーンを無効にしてもよろしいですか? -label.action.enable.pod=ポッドの有効化 -label.action.enable.pod.processing=ポッドを有効にしています... -message.action.enable.pod=このポッドを有効にしてもよろしいですか? -label.action.disable.pod=ポッドの無効化 -label.action.disable.pod.processing=ポッドを無効にしています... -message.action.disable.pod=このポッドを無効にしてもよろしいですか? +label.action.enable.pod=启用提供点 +label.action.enable.pod.processing=正在启用提供点... +message.action.enable.pod=请确认您确实要启用此提供点。 +label.action.disable.pod=禁用提供点 +label.action.disable.pod.processing=正在禁用提供点... +message.action.disable.pod=请确认您确实要禁用此提供点。 -label.action.enable.cluster=クラスターの有効化 -label.action.enable.cluster.processing=クラスターを有効にしています... -message.action.enable.cluster=このクラスターを有効にしてもよろしいですか? -label.action.disable.cluster=クラスターの無効化 -label.action.disable.cluster.processing=クラスターを無効にしています... -message.action.disable.cluster=このクラスターを無効にしてもよろしいですか? +label.action.enable.cluster=启用群集 +label.action.enable.cluster.processing=正在启用群集... +message.action.enable.cluster=请确认您确实要启用此群集。 +label.action.disable.cluster=禁用群集 +label.action.disable.cluster.processing=正在禁用群集... +message.action.disable.cluster=请确认您确实要禁用此群集。 -label.account.id=アカウント ID -label.account.name=アカウント名 -label.account.specific=アカウント固有 -label.account=アカウント -label.accounts=アカウント -label.acquire.new.ip=新しい IP アドレスの取得 -label.show.ingress.rule=受信規則の表示 -label.hide.ingress.rule=受信規則を隠す -label.action.attach.disk.processing=ディスクをアタッチしています... -label.action.attach.disk=ディスクのアタッチ -label.action.attach.iso.processing=ISO をアタッチしています... -label.action.attach.iso=ISO のアタッチ -label.action.cancel.maintenance.mode.processing=保守モードをキャンセルしています... -label.action.cancel.maintenance.mode=保守モードのキャンセル -label.action.change.password=パスワードの変更 -label.action.change.service.processing=サービスを変更しています... -label.action.change.service=サービスの変更 -label.action.copy.ISO.processing=ISO をコピーしています... -label.action.copy.ISO=ISO のコピー -label.action.copy.template.processing=テンプレートをコピーしています... -label.action.copy.template=テンプレートのコピー -label.action.create.template.processing=テンプレートを作成しています... -label.action.create.template=テンプレートの作成 -label.action.create.vm.processing=VM を作成しています... -label.action.create.vm=VM の作成 -label.action.create.volume.processing=ボリュームを作成しています... -label.action.create.volume=ボリュームの作成 -label.action.delete.IP.range.processing=IP アドレスの範囲を削除しています... -label.action.delete.IP.range=IP アドレスの範囲の削除 -label.action.delete.ISO.processing=ISO を削除しています... -label.action.delete.ISO=ISO の削除 -label.action.delete.account.processing=アカウントを削除しています... -label.action.delete.account=アカウントの削除 -label.action.delete.cluster.processing=クラスターを削除しています... -label.action.delete.cluster=クラスターの削除 -label.action.delete.disk.offering.processing=ディスク オファリングを削除しています... -label.action.delete.disk.offering=ディスク オファリングの削除 +label.account.id=帐户 ID +label.account.name=アカウント名 +label.account.specific=アカウント固有 +label.account=アカウント +label.accounts=アカウント +label.acquire.new.ip=获取新 IP +label.show.ingress.rule=显示入口规则 +label.hide.ingress.rule=隐藏入口规则 +label.action.attach.disk.processing=正在附加磁盘... +label.action.attach.disk=附加磁盘 +label.action.attach.iso.processing=正在附加 ISO... +label.action.attach.iso=附加 ISO +label.action.cancel.maintenance.mode.processing=正在取消维护模式... +label.action.cancel.maintenance.mode=取消维护模式 +label.action.change.password=更改密码 +label.action.change.service.processing=正在更改服务... +label.action.change.service=更改服务 +label.action.copy.ISO.processing=正在复制 ISO... +label.action.copy.ISO=复制 ISO +label.action.copy.template.processing=正在复制模板... +label.action.copy.template=复制模板 +label.action.create.template.processing=正在创建模板... +label.action.create.template=创建模板 +label.action.create.vm.processing=正在创建 VM... +label.action.create.vm=创建 VM +label.action.create.volume.processing=正在创建卷... +label.action.create.volume=创建卷 +label.action.delete.IP.range.processing=正在删除 IP 范围... +label.action.delete.IP.range=删除 IP 范围 +label.action.delete.ISO.processing=正在删除 ISO... +label.action.delete.ISO=删除 ISO +label.action.delete.account.processing=正在删除帐户... +label.action.delete.account=删除帐户 +label.action.delete.cluster.processing=正在删除群集... +label.action.delete.cluster=删除群集 +label.action.delete.disk.offering.processing=正在删除磁盘方案... +label.action.delete.disk.offering=删除磁盘方案 -label.action.update.resource.count=リソース数の更新 -label.action.update.resource.count.processing=リソース数を更新しています... +label.action.update.resource.count=更新资源数量 +label.action.update.resource.count.processing=正在更新资源数量... -label.action.delete.domain=ドメインの削除 -label.action.delete.domain.processing=ドメインを削除しています... +label.action.delete.domain=删除域 +label.action.delete.domain.processing=正在删除域... -label.action.delete.firewall.processing=ファイアウォールを削除しています... -label.action.delete.firewall=ファイアウォール規則の削除 -label.action.delete.ingress.rule.processing=受信規則を削除しています... -label.action.delete.ingress.rule=受信規則の削除 -label.action.delete.load.balancer.processing=負荷分散装置を削除しています... -label.action.delete.load.balancer=負荷分散規則の削除 -label.action.edit.network.processing=ネットワークを編集しています... -label.action.edit.network=ネットワークの編集 -label.action.delete.network.processing=ネットワークを削除しています... -label.action.delete.network=ネットワークの削除 -label.action.delete.pod.processing=ポッドを削除しています... -label.action.delete.pod=ポッドの削除 -label.action.delete.primary.storage.processing=プライマリ ストレージを削除しています... -label.action.delete.primary.storage=プライマリ ストレージの削除 -label.action.delete.secondary.storage.processing=セカンダリ ストレージを削除しています... -label.action.delete.secondary.storage=セカンダリ ストレージの削除 -label.action.delete.security.group.processing=セキュリティ グループを削除しています... -label.action.delete.security.group=セキュリティ グループの削除 -label.action.delete.service.offering.processing=サービス オファリングを削除しています... -label.action.delete.service.offering=サービス オファリングの削除 -label.action.delete.snapshot.processing=スナップショットを削除しています... -label.action.delete.snapshot=スナップショットの削除 -label.action.delete.template.processing=テンプレートを削除しています... -label.action.delete.template=テンプレートの削除 -label.action.delete.user.processing=ユーザーを削除しています... -label.action.delete.user=ユーザーの削除 -label.action.delete.volume.processing=ボリュームを削除しています... -label.action.delete.volume=ボリュームの削除 -label.action.delete.zone.processing=ゾーンを削除しています... -label.action.delete.zone=ゾーンの削除 -label.action.destroy.instance.processing=インスタンスを破棄しています... -label.action.destroy.instance=インスタンスの破棄 -label.action.destroy.systemvm.processing=システム VM を破棄しています... -label.action.destroy.systemvm=システム VM の破棄 -label.action.detach.disk.processing=ディスクをデタッチしています... -label.action.detach.disk=ディスクのデタッチ -label.action.detach.iso.processing=ISO をデタッチしています... -label.action.detach.iso=ISO のデタッチ -label.action.disable.account.processing=アカウントを無効にしています... -label.action.disable.account=アカウントの無効化 -label.action.disable.static.NAT.processing=静的 NAT を無効にしています... -label.action.disable.static.NAT=静的 NAT の無効化 -label.action.disable.user.processing=ユーザーを無効にしています... -label.action.disable.user=ユーザーの無効化 -label.action.download.ISO=ISO のダウンロード -label.action.download.template=テンプレートのダウンロード -label.action.download.volume.processing=ボリュームをダウンロードしています... -label.action.download.volume=ボリュームのダウンロード -label.action.edit.ISO=ISO の編集 -label.action.edit.account=アカウントの編集 -label.action.edit.disk.offering=ディスク オファリングの編集 -label.action.edit.domain=ドメインの編集 -label.action.edit.global.setting=グローバル設定の編集 -label.action.edit.instance=インスタンスの編集 -label.action.edit.network.offering=ネットワーク オファリングの編集 -label.action.edit.pod=ポッドの編集 -label.action.edit.primary.storage=プライマリ ストレージの編集 -label.action.edit.resource.limits=リソース制限の編集 -label.action.edit.service.offering=サービス オファリングの編集 -label.action.edit.template=テンプレートの編集 -label.action.edit.user=ユーザーの編集 -label.action.edit.zone=ゾーンの編集 -label.action.enable.account.processing=アカウントを有効にしています... -label.action.enable.account=アカウントの有効化 -label.action.enable.maintenance.mode.processing=保守モードを有効にしています... -label.action.enable.maintenance.mode=保守モードの有効化 -label.action.enable.static.NAT.processing=静的 NAT を有効にしています... -label.action.enable.static.NAT=静的 NAT の有効化 -label.action.enable.user.processing=ユーザーを有効にしています... -label.action.enable.user=ユーザーの有効化 -label.action.force.reconnect.processing=再接続しています... -label.action.force.reconnect=強制再接続 -label.action.generate.keys.processing=キーを生成しています... -label.action.generate.keys=キーの生成 -label.action.lock.account.processing=アカウントをロックしています... -label.action.lock.account=アカウントのロック -label.action.migrate.instance=インスタンスの移行 -label.action.migrate.instance.processing=インスタンスを移行しています... -label.action.reboot.instance.processing=インスタンスを再起動しています... -label.action.reboot.instance=インスタンスの再起動 -label.action.reboot.router.processing=ルーターを再起動しています... -label.action.reboot.router=ルーターの再起動 -label.action.reboot.systemvm.processing=システム VM を再起動しています... -label.action.reboot.systemvm=システム VM の再起動 -label.action.recurring.snapshot=定期スナップショット -label.action.release.ip.processing=IP アドレスを解放しています... -label.action.release.ip=IP アドレスの解放 -label.action.remove.host.processing=ホストを削除しています... -label.action.remove.host=ホストの削除 -label.action.reset.password.processing=パスワードをリセットしています... -label.action.reset.password=パスワードのリセット -label.action.resource.limits=リソース制限 -label.action.restore.instance.processing=インスタンスを復元しています... -label.action.restore.instance=インスタンスの復元 -label.action.start.instance.processing=インスタンスを起動しています... -label.action.start.instance=インスタンスの起動 -label.action.start.router.processing=ルーターを起動しています... -label.action.start.router=ルーターの起動 -label.action.start.systemvm.processing=システム VM を起動しています... -label.action.start.systemvm=システム VM の起動 -label.action.stop.instance.processing=インスタンスを停止しています... -label.action.stop.instance=インスタンスの停止 -label.action.stop.router.processing=ルーターを停止しています... -label.action.stop.router=ルーターの停止 -label.action.stop.systemvm.processing=システム VM を停止しています... -label.action.stop.systemvm=システム VM の停止 -label.action.take.snapshot.processing=スナップショットを作成しています.... -label.action.take.snapshot=スナップショットの作成 -label.action.update.OS.preference.processing=OS 基本設定を更新しています... -label.action.update.OS.preference=OS 基本設定の更新 -label.actions=操作 -label.active.sessions=アクティブなセッション -label.add.account=アカウントの追加 -label.add.by.cidr=CIDR で追加 -label.add.by.group=グループで追加 -label.add.cluster=クラスターの追加 -label.add.direct.iprange=直接 IP アドレスの範囲の追加 -label.add.disk.offering=ディスク オファリングの追加 -label.add.domain=ドメインの追加 -label.add.firewall=ファイアウォール規則の追加 -label.add.host=ホストの追加 -label.add.ingress.rule=受信規則の追加 -label.add.ip.range=IP アドレスの範囲の追加 -label.add.load.balancer=負荷分散装置の追加 -label.add.more=そのほかの項目の追加 -label.add.network=ネットワークの追加 -label.add.pod=ポッドの追加 -label.add.primary.storage=プライマリ ストレージの追加 -label.add.secondary.storage=セカンダリ ストレージの追加 -label.add.security.group=セキュリティ グループの追加 -label.add.service.offering=サービス オファリングの追加 -label.add.template=テンプレートの追加 -label.add.user=ユーザーの追加 -label.add.vlan=VLAN の追加 -label.add.volume=ボリュームの追加 -label.add.zone=ゾーンの追加 -label.add=追加 -label.adding.cluster=クラスターを追加しています -label.adding.failed=追加できませんでした -label.adding.pod=ポッドを追加しています -label.adding.processing=追加しています... -label.adding.succeeded=追加しました -label.adding.user=ユーザーを追加しています -label.adding.zone=ゾーンを追加しています -label.adding=追加しています -label.additional.networks=追加のネットワーク -label.admin.accounts=管理者アカウント -label.admin=管理者 -label.advanced.mode=拡張モード -label.advanced.search=高度な検索 -label.advanced=拡張 -label.alert=アラート -label.algorithm=アルゴリズム -label.allocated=割り当て済み -label.api.key=API キー -label.assign.to.load.balancer=負荷分散装置にインスタンスを割り当てています -label.assign=割り当て -label.associated.network.id=関連づけられたネットワーク ID -label.attached.iso=アタッチされた ISO -label.availability.zone=利用可能ゾーン -label.availability=可用性 -label.available.public.ips=使用できるパブリック IP アドレス -label.available=使用可能 -label.back=戻る -label.basic.mode=基本モード -label.bootable=起動可能 -label.broadcast.domain.type=ブロードキャスト ドメインの種類 -label.by.account=アカウント -label.by.availability=可用性 -label.by.domain=ドメイン -label.by.end.date=終了日 -label.by.level=レベル -label.by.pod=ポッド -label.by.role=役割 -label.by.start.date=開始日 -label.by.state=状態 -label.by.traffic.type=トラフィックの種類 -label.by.type.id=種類 ID -label.by.type=種類 -label.by.zone=ゾーン -label.bytes.received=受信バイト -label.bytes.sent=送信バイト -label.cancel=キャンセル -label.certificate=証明書 -label.privatekey=PKC#8 秘密キー -label.domain.suffix=DNS ドメイン サフィックス (例: xyz.com) -label.character=文字 -label.cidr.account=CIDR またはアカウント/セキュリティ グループ -label.close=閉じる -label.cloud.console=クラウド管理コンソール -label.cloud.managed=Cloud.com による管理 -label.cluster.type=クラスターの種類 +label.action.delete.firewall.processing=正在删除防火墙... +label.action.delete.firewall=删除防火墙规则 +label.action.delete.ingress.rule.processing=正在删除入口规则... +label.action.delete.ingress.rule=删除入口规则 +label.action.delete.load.balancer.processing=正在删除负载平衡器... +label.action.delete.load.balancer=删除负载平衡器规则 +label.action.edit.network.processing=正在编辑网络... +label.action.edit.network=编辑网络 +label.action.delete.network.processing=正在删除网络... +label.action.delete.network=删除网络 +label.action.delete.pod.processing=正在删除提供点... +label.action.delete.pod=删除提供点 +label.action.delete.primary.storage.processing=正在删除主存储... +label.action.delete.primary.storage=删除主存储 +label.action.delete.secondary.storage.processing=正在删除辅助存储... +label.action.delete.secondary.storage=删除辅助存储 +label.action.delete.security.group.processing=正在删除安全组... +label.action.delete.security.group=删除安全组 +label.action.delete.service.offering.processing=正在删除服务方案... +label.action.delete.service.offering=删除服务方案 +label.action.delete.snapshot.processing=正在删除快照... +label.action.delete.snapshot=删除快照 +label.action.delete.template.processing=正在删除模板... +label.action.delete.template=删除模板 +label.action.delete.user.processing=正在删除用户... +label.action.delete.user=删除用户 +label.action.delete.volume.processing=正在删除卷... +label.action.delete.volume=删除卷 +label.action.delete.zone.processing=正在删除区域... +label.action.delete.zone=删除区域 +label.action.destroy.instance.processing=正在销毁实例... +label.action.destroy.instance=销毁实例 +label.action.destroy.systemvm.processing=正在销毁系统 VM... +label.action.destroy.systemvm=销毁系统 VM +label.action.detach.disk.processing=正在取消附加磁盘... +label.action.detach.disk=取消附加磁盘 +label.action.detach.iso.processing=正在取消附加 ISO... +label.action.detach.iso=取消附加 ISO +label.action.disable.account.processing=正在禁用帐户... +label.action.disable.account=禁用帐户 +label.action.disable.static.NAT.processing=正在禁用静态 NAT... +label.action.disable.static.NAT=禁用静态 NAT +label.action.disable.user.processing=正在禁用用户... +label.action.disable.user=禁用用户 +label.action.download.ISO=下载 ISO +label.action.download.template=下载模板 +label.action.download.volume.processing=正在下载卷... +label.action.download.volume=下载卷 +label.action.edit.ISO=编辑 ISO +label.action.edit.account=编辑帐户 +label.action.edit.disk.offering=编辑磁盘方案 +label.action.edit.domain=编辑域 +label.action.edit.global.setting=编辑全局设置 +label.action.edit.instance=编辑实例 +label.action.edit.network.offering=编辑网络方案 +label.action.edit.pod=编辑提供点 +label.action.edit.primary.storage=编辑主存储 +label.action.edit.resource.limits=编辑资源限制 +label.action.edit.service.offering=编辑服务方案 +label.action.edit.template=编辑模板 +label.action.edit.user=编辑用户 +label.action.edit.zone=编辑区域 +label.action.enable.account.processing=正在启用帐户... +label.action.enable.account=启用帐户 +label.action.enable.maintenance.mode.processing=正在启用维护模式... +label.action.enable.maintenance.mode=启用维护模式 +label.action.enable.static.NAT.processing=正在启用静态 NAT... +label.action.enable.static.NAT=启用静态 NAT +label.action.enable.user.processing=正在启用用户... +label.action.enable.user=启用用户 +label.action.force.reconnect.processing=正在重新连接... +label.action.force.reconnect=強制再接続 +label.action.generate.keys.processing=正在生成密钥... +label.action.generate.keys=生成密钥 +label.action.lock.account.processing=正在锁定帐户... +label.action.lock.account=锁定帐户 +label.action.migrate.instance=迁移实例 +label.action.migrate.instance.processing=正在迁移实例... +label.action.reboot.instance.processing=正在重新启动实例... +label.action.reboot.instance=重新启动实例 +label.action.reboot.router.processing=正在重新启动路由器... +label.action.reboot.router=重新启动路由器 +label.action.reboot.systemvm.processing=正在重新启动系统 VM... +label.action.reboot.systemvm=重新启动系统 VM +label.action.recurring.snapshot=定期スナップショット +label.action.release.ip.processing=正在释放 IP... +label.action.release.ip=释放 IP +label.action.remove.host.processing=正在删除主机... +label.action.remove.host=删除主机 +label.action.reset.password.processing=正在重置密码... +label.action.reset.password=重置密码 +label.action.resource.limits=リソース制限 +label.action.restore.instance.processing=正在还原实例... +label.action.restore.instance=还原实例 +label.action.start.instance.processing=正在启动实例... +label.action.start.instance=启动实例 +label.action.start.router.processing=正在启动路由器... +label.action.start.router=启动路由器 +label.action.start.systemvm.processing=正在启动系统 VM... +label.action.start.systemvm=启动系统 VM +label.action.stop.instance.processing=正在停止实例... +label.action.stop.instance=停止实例 +label.action.stop.router.processing=正在停止路由器... +label.action.stop.router=停止路由器 +label.action.stop.systemvm.processing=正在停止系统 VM... +label.action.stop.systemvm=停止系统 VM +label.action.take.snapshot.processing=スナップショットを作成しています.... +label.action.take.snapshot=创建快照 +label.action.update.OS.preference.processing=正在更新操作系统首选项... +label.action.update.OS.preference=更新操作系统首选项 +label.actions=操作 +label.active.sessions=活动会话 +label.add.account=添加帐户 +label.add.by.cidr=按 CIDR 添加 +label.add.by.group=按组添加 +label.add.cluster=添加群集 +label.add.direct.iprange=添加直接 IP 范围 +label.add.disk.offering=添加磁盘方案 +label.add.domain=添加域 +label.add.firewall=添加防火墙规则 +label.add.host=添加主机 +label.add.ingress.rule=添加入口规则 +label.add.ip.range=添加 IP 范围 +label.add.load.balancer=添加负载平衡器 +label.add.more=添加更多 +label.add.network=添加网络 +label.add.pod=添加提供点 +label.add.primary.storage=添加主存储 +label.add.secondary.storage=添加辅助存储 +label.add.security.group=添加安全组 +label.add.service.offering=添加服务方案 +label.add.template=添加模板 +label.add.user=添加用户 +label.add.vlan=添加 VLAN +label.add.volume=添加卷 +label.add.zone=添加区域 +label.add=添加 +label.adding.cluster=正在添加群集 +label.adding.failed=添加失败 +label.adding.pod=正在添加提供点 +label.adding.processing=正在添加... +label.adding.succeeded=已成功添加 +label.adding.user=正在添加用户 +label.adding.zone=正在添加区域 +label.adding=正在添加 +label.additional.networks=其他网络 +label.admin.accounts=管理者アカウント +label.admin=管理员 +label.advanced.mode=高级模式 +label.advanced.search=高级搜索 +label.advanced=高级 +label.alert=アラート +label.algorithm=算法 +label.allocated=已分配 +label.api.key=API 密钥 +label.assign.to.load.balancer=正在将实例分配给负载平衡器 +label.assign=割り当て +label.associated.network.id=已关联网络 ID +label.attached.iso=已附加 ISO +label.availability.zone=可用区域 +label.availability=可用性 +label.available.public.ips=可用公用 IP 地址 +label.available=可用 +label.back=戻る +label.basic.mode=基本モード +label.bootable=可启动 +label.broadcast.domain.type=广播域类型 +label.by.account=アカウント +label.by.availability=按可用性 +label.by.domain=ドメイン +label.by.end.date=終了日 +label.by.level=レベル +label.by.pod=按提供点 +label.by.role=按角色 +label.by.start.date=開始日 +label.by.state=状態 +label.by.traffic.type=按流量类型 +label.by.type.id=按类型 ID +label.by.type=按类型 +label.by.zone=ゾーン +label.bytes.received=接收的字节数 +label.bytes.sent=发送的字节数 +label.cancel=キャンセル +label.certificate=証明書 +label.privatekey=PKCS\#8 私钥 +label.domain.suffix=DNS 域后缀(例如 xyz.com) +label.character=字符 +label.cidr.account=CIDR 或帐户/安全组 +label.close=閉じる +label.cloud.console=云管理控制台 +label.cloud.managed=由 Cloud.com 管理 +label.cluster.type=群集类型 label.cluster=クラスター -label.code=コード -label.confirmation=確認 -label.cpu.allocated.for.VMs=VM に割り当て済みの CPU -label.cpu.allocated=割り当て済みの CPU -label.cpu.utilized=CPU 使用率 +label.code=コード +label.confirmation=確認 +label.cpu.allocated.for.VMs=已分配给 VM 的 CPU +label.cpu.allocated=已分配的 CPU +label.cpu.utilized=CPU 利用率 label.cpu=CPU -label.created=作成日時 -label.cross.zones=クロス ゾーン -label.custom.disk.size=カスタム ディスク サイズ -label.daily=毎日 -label.data.disk.offering=データ ディスク オファリング -label.date=日時 -label.day.of.month=毎月指定日 -label.day.of.week=毎週指定日 -label.delete=削除 -label.deleting.failed=削除できませんでした -label.deleting.processing=削除しています... -label.description=説明 -label.detaching.disk=ディスクをデタッチしています -label.details=詳細 -label.device.id=デバイス ID -label.disabled=無効 -label.disabling.vpn.access=VPN アクセスを無効にしています -label.disk.allocated=割り当て済みのディスク -label.disk.offering=ディスク オファリング -label.disk.size.gb=ディスク サイズ (GB 単位) -label.disk.size=ディスク サイズ -label.disk.total=ディスク合計 -label.disk.volume=ディスク ボリューム -label.display.text=表示テキスト +label.created=创建日期 +label.cross.zones=跨区域 +label.custom.disk.size=自定义磁盘大小 +label.daily=毎日 +label.data.disk.offering=数据磁盘方案 +label.date=日期 +label.day.of.month=日期 +label.day.of.week=星期 +label.delete=削除 +label.deleting.failed=删除失败 +label.deleting.processing=正在删除... +label.description=説明 +label.detaching.disk=正在取消附加磁盘 +label.details=详细信息 +label.device.id=设备 ID +label.disabled=無効 +label.disabling.vpn.access=正在禁用 VPN 访问 +label.disk.allocated=已分配的磁盘 +label.disk.offering=磁盘方案 +label.disk.size.gb=磁盘大小(GB) +label.disk.size=磁盘大小 +label.disk.total=磁盘总量 +label.disk.volume=磁盘卷 +label.display.text=表示テキスト label.dns.1=DNS 1 label.dns.2=DNS 2 -label.domain.admin=ドメイン管理者 -label.domain.id=ドメイン ID -label.domain.name=ドメイン名 -label.domain=ドメイン -label.double.quotes.are.not.allowed=二重引用符は使用できません -label.download.progress=ダウンロードの進捗状況 -label.edit=編集 -label.email=電子メール -label.enabling.vpn.access=VPN アクセスを有効にしています -label.enabling.vpn=VPN を有効にしています -label.end.port=終了ポート -label.endpoint.or.operation=エンドポイントまたは操作 -label.error.code=エラー コード -label.error=エラー -label.esx.host=ESX/ESXi ホスト -label.example=例 -label.failed=失敗 -label.featured=おすすめ -label.firewall=ファイアウォール -label.first.name=名 -label.format=形式 -label.friday=金曜日 -label.full=完全 -label.gateway=ゲートウェイ -label.general.alerts=一般アラート -label.generating.url=URL を生成しています -label.go.step.2=手順 2 に進む -label.go.step.3=手順 3 に進む -label.go.step.4=手順 4 に進む -label.go.step.5=手順 5 に進む -label.group.optional=グループ (オプション) -label.group=グループ -label.guest.cidr=ゲスト CIDR -label.guest.gateway=ゲスト ゲートウェイ -label.guest.ip.range=ゲスト IP アドレスの範囲 -label.guest.ip=ゲスト IP アドレス -label.guest.netmask=ゲスト ネットマスク -label.ha.enabled=高可用性有効 -label.help=ヘルプ -label.host.alerts=ホスト アラート -label.host.name=ホスト名 -label.host=ホスト -label.hosts=ホスト -label.hourly=毎時 -label.hypervisor.type=ハイパーバイザーの種類 -label.hypervisor=ハイパーバイザー +label.domain.admin=域管理员 +label.domain.id=域 ID +label.domain.name=ドメイン名 +label.domain=ドメイン +label.double.quotes.are.not.allowed=二重引用符は使用できません +label.download.progress=ダウンロードの進捗状況 +label.edit=編集 +label.email=电子邮件 +label.enabling.vpn.access=正在启用 VPN 访问 +label.enabling.vpn=正在启用 VPN +label.end.port=終了ポート +label.endpoint.or.operation=エンドポイントまたは操作 +label.error.code=错误代码 +label.error=エラー +label.esx.host=ESX/ESXi 主机 +label.example=例 +label.failed=失败 +label.featured=おすすめ +label.firewall=ファイアウォール +label.first.name=名 +label.format=格式 +label.friday=金曜日 +label.full=满载 +label.gateway=ゲートウェイ +label.general.alerts=常规警报 +label.generating.url=正在生成 URL +label.go.step.2=转至步骤 2 +label.go.step.3=转至步骤 3 +label.go.step.4=转至步骤 4 +label.go.step.5=转至步骤 5 +label.group.optional=组(可选) +label.group=グループ +label.guest.cidr=来宾 CIDR +label.guest.gateway=来宾网关 +label.guest.ip.range=来宾 IP 范围 +label.guest.ip=来宾 IP 地址 +label.guest.netmask=来宾网络掩码 +label.ha.enabled=已启用高可用性 +label.help=ヘルプ +label.host.alerts=主机警报 +label.host.name=ホスト名 +label.host=ホスト +label.hosts=ホスト +label.hourly=毎時 +label.hypervisor.type=虚拟机管理程序类型 +label.hypervisor=虚拟机管理程序 label.id=ID -label.info=情報 -label.ingress.rule=受信規則 -label.initiated.by=開始ユーザー -label.instance.limits=インスタンス制限 -label.instance.name=インスタンス名 -label.instance=インスタンス -label.instances=インスタンス -label.internal.dns.1=内部 DNS 1 -label.internal.dns.2=内部 DNS 2 -label.interval.type=間隔の種類 -label.invalid.integer=無効な整数 -label.invalid.number=無効な数 -label.ip.address=IP アドレス -label.ip.allocations=IP アドレスの割り当て -label.ip.limits=パブリック IP アドレスの制限 -label.ip.or.fqdn=IP アドレスまたは FQDN -label.ip.range=IP アドレスの範囲 +label.info=情報 +label.ingress.rule=入口规则 +label.initiated.by=启动者 +label.instance.limits=インスタンス制限 +label.instance.name=インスタンス名 +label.instance=インスタンス +label.instances=インスタンス +label.internal.dns.1=内部 DNS 1 +label.internal.dns.2=内部 DNS 2 +label.interval.type=间隔类型 +label.invalid.integer=無効な整数 +label.invalid.number=无效数字 +label.ip.address=IP 地址 +label.ip.allocations=IP 分配 +label.ip.limits=公用 IP 限制 +label.ip.or.fqdn=IP 或 FQDN +label.ip.range=IP 范围 label.ip=IP label.ips=IP -label.is.default=デフォルト -label.is.shared=共有 -label.is.system=システム +label.is.default=是否为默认值 +label.is.shared=是否共享 +label.is.system=是否为系统 label.iscsi=iSCSI -label.iso.boot=ISO 起動 -label.iso=ISO -label.isolation.mode=分離モード -label.keep=維持 -label.lang.chinese=簡体字中国語 -label.lang.english=英語 -label.lang.japanese=日本語 -label.lang.korean=韓国語 -label.lang.spanish=スペイン語 -label.last.disconnected=最終切断日時 -label.last.name=姓 -label.level=レベル -label.linklocal.ip=リンク ローカル IP アドレス -label.load.balancer=負荷分散装置 -label.loading=ロードしています -label.local=ローカル -label.login=ログオン -label.logout=ログオフ +label.iso.boot=ISO 启动 +label.iso=ISO +label.isolation.mode=分離モード +label.keep=保留 +label.lang.chinese=简体中文 +label.lang.english=英語 +label.lang.japanese=日本語 +label.lang.spanish=スペイン語 +# label.lang.russian=Russian +# label.lang.french=French +# label.lang.brportugese=Brazilian Portugese +label.last.disconnected=上次断开连接时间 +label.last.name=姓 +label.level=レベル +label.linklocal.ip=链接本地 IP 地址 +label.load.balancer=负载平衡器 +label.loading=正在加载 +label.local=ローカル +# label.local.storage.enabled=Local storage enabled +label.login=登录 +label.logout=注销 label.lun=LUN -label.manage=管理 -label.maximum=最大 -label.memory.allocated=割り当て済みのメモリ -label.memory.total=メモリ合計 -label.memory.used=メモリ使用量 -label.memory=メモリ -label.menu.accounts=アカウント -label.menu.alerts=アラート -label.menu.all.accounts=すべてのアカウント -label.menu.all.instances=すべてのインスタンス -label.menu.community.isos=コミュニティ ISO -label.menu.community.templates=コミュニティ テンプレート -label.menu.configuration=構成 -label.menu.dashboard=ダッシュボード -label.menu.destroyed.instances=破棄されたインスタンス -label.menu.disk.offerings=ディスク オファリング -label.menu.domains=ドメイン -label.menu.events=イベント -label.menu.featured.isos=おすすめの ISO -label.menu.featured.templates=おすすめのテンプレート -label.menu.global.settings=グローバル設定 -label.menu.instances=インスタンス -label.menu.ipaddresses=IP アドレス +label.manage=管理 +label.maximum=最大 +label.memory.allocated=已分配的内存 +label.memory.total=メモリ合計 +label.memory.used=已使用的内存 +label.memory=メモリ +label.menu.accounts=アカウント +label.menu.alerts=アラート +label.menu.all.accounts=すべてのアカウント +label.menu.all.instances=すべてのインスタンス +label.menu.community.isos=社区 ISO +label.menu.community.templates=社区模板 +label.menu.configuration=構成 +label.menu.dashboard=ダッシュボード +label.menu.destroyed.instances=破棄されたインスタンス +label.menu.disk.offerings=磁盘方案 +label.menu.domains=ドメイン +label.menu.events=イベント +label.menu.featured.isos=精选 ISO +label.menu.featured.templates=精选模板 +label.menu.global.settings=グローバル設定 +label.menu.instances=インスタンス +label.menu.ipaddresses=IP 地址 label.menu.isos=ISO -label.menu.my.accounts=マイ アカウント -label.menu.my.instances=マイ インスタンス -label.menu.my.isos=マイ ISO -label.menu.my.templates=マイ テンプレート -label.menu.network.offerings=ネットワーク オファリング -label.menu.network=ネットワーク -label.menu.physical.resources=物理リソース -label.menu.running.instances=実行中のインスタンス -label.menu.security.groups=セキュリティ グループ -label.menu.service.offerings=サービス オファリング -label.menu.snapshots=スナップショット -label.menu.stopped.instances=停止されたインスタンス -label.menu.storage=ストレージ -label.menu.system.vms=システム VM -label.menu.system=システム -label.menu.templates=テンプレート -label.menu.virtual.appliances=仮想アプライアンス -label.menu.virtual.resources=仮想リソース -label.menu.volumes=ボリューム -label.migrate.instance.to=インスタンスの移行先: -label.minimum=最小 -label.minute.past.hour=分 (毎時) -label.monday=月曜日 -label.monthly=毎月 -label.more.templates=そのほかのテンプレート -label.my.account=マイ アカウント -label.name.optional=名前 (オプション) -label.name=名前 -label.netmask=ネットマスク -label.network.desc=ネットワークの説明 -label.network.domain=ネットワーク ドメイン -label.network.id=ネットワーク ID -label.network.name=ネットワーク名 -label.network.offering.display.text=ネットワーク オファリング表示テキスト -label.network.offering.id=ネットワーク オファリング ID -label.network.offering.name=ネットワーク オファリング名 -label.network.offering=ネットワーク オファリング -label.network.rate=ネットワーク速度 -label.network.read=ネットワークの読み取り -label.network.type=ネットワークの種類 -label.network.write=ネットワークの書き込み -label.network=ネットワーク -label.new.password=新しいパスワード -label.next=次へ -label.nfs.server=NFS サーバー -label.nfs.storage=NFS ストレージ +label.menu.my.accounts=我的帐户 +label.menu.my.instances=我的实例 +label.menu.my.isos=我的 ISO +label.menu.my.templates=我的模板 +label.menu.network.offerings=网络方案 +label.menu.network=ネットワーク +label.menu.physical.resources=物理リソース +label.menu.running.instances=正在运行的实例 +label.menu.security.groups=安全组 +label.menu.service.offerings=服务方案 +label.menu.snapshots=スナップショット +label.menu.stopped.instances=已停止的实例 +label.menu.storage=ストレージ +label.menu.system.vms=系统 VM +label.menu.system=系统 +label.menu.templates=テンプレート +label.menu.virtual.appliances=仮想アプライアンス +label.menu.virtual.resources=仮想リソース +label.menu.volumes=卷 +label.migrate.instance.to=迁移实例至 +label.minimum=最小 +label.minute.past.hour=分钟时 +label.monday=月曜日 +label.monthly=毎月 +label.more.templates=更多模板 +label.my.account=我的帐户 +label.name.optional=名称(可选) +label.name=名前 +label.netmask=ネットマスク +label.network.desc=网络描述 +label.network.domain=网络域 +label.network.id=网络 ID +label.network.name=ネットワーク名 +label.network.offering.display.text=网络方案显示文本 +label.network.offering.id=网络方案 ID +label.network.offering.name=网络方案名称 +label.network.offering=网络方案 +label.network.rate=ネットワーク速度 +# label.network.rate.megabytes=Network Rate (Mb/s) +label.network.read=网络读取量 +label.network.type=网络类型 +label.network.write=网络写入量 +label.network=ネットワーク +label.new.password=新しいパスワード +label.next=下一步 +label.nfs.server=NFS 服务器 +label.nfs.storage=NFS 存储 label.nfs=NFS label.nics=NIC -label.no.actions=実行できる操作はありません -label.no.alerts=最近のアラートはありません -label.no.errors=最近のエラーはありません -label.no.isos=使用できる ISO はありません -label.no.items=使用できる項目はありません -label.no.security.groups=使用できるセキュリティ グループはありません -label.no.thanks=設定しない -label.no=いいえ -label.none=なし -label.not.found=見つかりません -label.num.cpu.cores=CPU コア数 -label.numretries=再試行回数 -label.offer.ha=高可用性の提供 -label.optional=オプション -label.os.preference=OS 基本設定 -label.os.type=OS の種類 -label.owned.public.ips=所有するパブリック IP アドレス -label.owner.account=所有者アカウント -label.owner.domain=所有者ドメイン -label.parent.domain=親ドメイン -label.password.enabled=パスワード管理有効 -label.password=パスワード -label.path=パス -label.please.wait=お待ちください -label.pod=ポッド -label.port.forwarding=ポート転送 -label.port.range=ポートの範囲 -label.prev=戻る -label.primary.allocated=割り当て済みのプライマリ ストレージ -label.primary.network=プライマリ ネットワーク -label.primary.storage=プライマリ ストレージ -label.primary.used=プライマリ ストレージ使用量 -label.private.interface=プライベート インターフェイス -label.private.ip.range=プライベート IP アドレスの範囲 -label.private.ip=プライベート IP アドレス -label.private.ips=プライベート IP アドレス -label.private.port=プライベート ポート -label.private.zone=プライベート ゾーン -label.protocol=プロトコル -label.public.interface=パブリック インターフェイス -label.public.ip=パブリック IP アドレス -label.public.ips=パブリック IP アドレス -label.public.port=パブリック ポート -label.public.zone=パブリック ゾーン -label.public=パブリック -label.recent.errors=最近のエラー -label.refresh=更新 -label.related=関連 -label.remove.from.load.balancer=負荷分散装置からインスタンスを削除しています -label.removing.user=ユーザーを削除しています -label.required=必須です -label.reserved.system.ip=予約済みシステム IP アドレス -label.resource.limits=リソース制限 -label.resource=リソース -label.resources=リソース -label.role=役割 -label.root.disk.offering=ルート ディスク オファリング -label.running.vms=実行中の VM -label.saturday=土曜日 -label.save=保存 -label.saving.processing=保存しています... -label.scope=スコープ -label.search=検索 -label.secondary.storage=セカンダリ ストレージ -label.secondary.used=セカンダリ ストレージ使用量 -label.secret.key=秘密キー -label.security.group.name=セキュリティ グループ名 -label.security.group=セキュリティ グループ -label.security.groups.enabled=セキュリティ グループ有効 -label.security.groups=セキュリティ グループ -label.sent=送信済み -label.server=サーバー -label.service.offering=サービス オファリング -label.system.service.offering=システム サービス オファリング -label.session.expired=セッションの有効期限が切れました -label.shared=共有 -label.size=サイズ -label.snapshot.limits=スナップショット制限 -label.snapshot.name=スナップショット名 -label.snapshot.s=スナップショット -label.snapshot.schedule=定期スナップショットのセットアップ -label.snapshot=スナップショット -label.snapshots=スナップショット -label.source.nat=送信元 NAT -label.specify.vlan=VLAN の指定 -label.start.port=開始ポート -label.state=状態 -label.static.nat.to=静的 NAT の設定先: -label.static.nat=静的 NAT -label.statistics=統計 -label.status=状態 -label.step.1.title=手順 1. テンプレートの選択 -label.step.1=手順 1 -label.step.2.title=手順 2. サービス オファリング -label.step.2=手順 2 -label.step.3.title=手順 3. ディスク オファリングの選択 -label.step.3=手順 3 -label.step.4.title=手順 4. ネットワーク -label.step.4=手順 4 -label.step.5.title=手順 5. 確認 -label.step.5=手順 5 -label.stopped.vms=停止中の VM -label.storage.type=ストレージの種類 -label.storage=ストレージ -label.submit=送信 -label.submitted.by=[送信ユーザー: ] -label.succeeded=成功 -label.sunday=日曜日 -label.system.capacity=システムの処理能力 -label.system.vm.type=システム VM の種類 -label.system.vm=システム VM -label.system.vms=システム VM -label.tagged=タグあり -label.tags=タグ -label.target.iqn=ターゲット IQN -label.template.limits=テンプレート制限 -label.template=テンプレート -label.theme.default=デフォルト テーマ -label.theme.grey=カスタム - グレー -label.theme.lightblue=カスタム - ライト ブルー -label.thursday=木曜日 -label.time.zone=タイムゾーン -label.time=時刻 -label.timeout.in.second = タイムアウト (秒) -label.timezone=タイムゾーン -label.total.cpu=CPU 合計 -label.total.vms=VM 合計 -label.traffic.type=トラフィックの種類 -label.tuesday=火曜日 -label.type.id=種類 ID -label.type=種類 -label.unavailable=使用不能 -label.unlimited=無制限 -label.untagged=タグなし -label.update.ssl.cert=SSL 証明書の更新 -label.update.ssl=SSL 証明書の更新 -label.updating=更新しています +label.no.actions=无可用操作 +label.no.alerts=最近のアラートはありません +label.no.errors=最近のエラーはありません +label.no.isos=无可用 ISO +label.no.items=无可用项目 +label.no.security.groups=无可用安全组 +label.no.thanks=不，谢谢 +label.no=いいえ +label.none=なし +label.not.found=未找到 +label.num.cpu.cores=CPU 内核数 +label.numretries=再試行回数 +label.offer.ha=提供高可用性 +label.optional=オプション +label.os.preference=操作系统首选项 +label.os.type=操作系统类型 +label.owned.public.ips=拥有的公用 IP 地址数 +label.owner.account=所有者アカウント +label.owner.domain=所有者ドメイン +label.parent.domain=親ドメイン +label.password.enabled=已启用密码 +label.password=パスワード +label.path=パス +label.please.wait=请稍候 +label.pod=提供点 +label.port.forwarding=ポート転送 +label.port.range=端口范围 +label.prev=上一页 +label.primary.allocated=已分配的主存储 +label.primary.network=主网络 +label.primary.storage=主存储 +label.primary.used=已使用的主存储 +label.private.interface=专用接口 +label.private.ip.range=专用 IP 范围 +label.private.ip=专用 IP 地址 +label.private.ips=专用 IP 地址 +label.private.port=专用端口 +label.private.zone=专用区域 +label.protocol=プロトコル +label.public.interface=公用接口 +label.public.ip=公用 IP 地址 +label.public.ips=公用 IP 地址 +label.public.port=公用端口 +label.public.zone=公用区域 +label.public=パブリック +label.recent.errors=最近のエラー +label.refresh=刷新 +label.related=関連 +label.remove.from.load.balancer=正在从负载平衡器中删除实例 +label.removing.user=正在删除用户 +label.required=必填项 +label.reserved.system.ip=预留的系统 IP +label.resource.limits=リソース制限 +label.resource=リソース +label.resources=リソース +label.role=角色 +label.root.disk.offering=根磁盘方案 +label.running.vms=正在运行的 VM +label.saturday=土曜日 +label.save=保存 +label.saving.processing=正在保存... +label.scope=スコープ +label.search=検索 +label.secondary.storage=辅助存储 +label.secondary.used=已使用的辅助存储 +label.secret.key=密钥 +label.security.group.name=安全组名称 +label.security.group=安全组 +label.security.groups.enabled=已启用安全组 +label.security.groups=安全组 +label.sent=已发送 +label.server=服务器 +label.service.offering=服务方案 +label.system.service.offering=系统服务方案 +label.session.expired=会话已过期 +label.shared=共有 +label.size=サイズ +label.snapshot.limits=スナップショット制限 +label.snapshot.name=スナップショット名 +label.snapshot.s=スナップショット +label.snapshot.schedule=设置重现快照 +label.snapshot=スナップショット +label.snapshots=スナップショット +label.source.nat=源 NAT +label.specify.vlan=指定 VLAN +label.start.port=開始ポート +label.state=状態 +label.static.nat.to=静态 NAT 目标 +label.static.nat=静态 NAT +label.statistics=統計 +label.status=状态 +label.step.1.title=步骤 1\: 选择一个模板 +label.step.1=步骤 1 +label.step.2.title=步骤 2\: 服务方案 +label.step.2=步骤 2 +label.step.3.title=步骤 3\: 选择一种磁盘方案 +label.step.3=步骤 3 +label.step.4.title=步骤 4\: 网络 +label.step.4=步骤 4 +label.step.5.title=步骤 5\: 核对 +label.step.5=步骤 5 +label.stopped.vms=已停止的 VM +label.storage.type=存储类型 +label.storage=ストレージ +label.submit=送信 +label.submitted.by=[提交者\: ] +label.succeeded=成功 +label.sunday=日曜日 +label.system.capacity=系统容量 +label.system.vm.type=系统 VM 类型 +label.system.vm=系统 VM +label.system.vms=系统 VM +label.tagged=已标记 +label.tags=タグ +label.target.iqn=目标 IQN +label.template.limits=テンプレート制限 +label.template=テンプレート +label.theme.default=默认主题 +label.theme.grey=カスタム - グレー +label.theme.lightblue=自定义 - 淡蓝色 +label.thursday=木曜日 +label.time.zone=タイムゾーン +label.time=时间 +label.timeout.in.second = 超时(秒) +label.timezone=タイムゾーン +label.total.cpu=CPU 总量 +label.total.vms=总 VM 数 +label.traffic.type=流量类型 +label.tuesday=火曜日 +label.type.id=类型 ID +label.type=类型 +label.unavailable=不可用 +label.unlimited=無制限 +label.untagged=タグなし +label.update.ssl.cert= SSL証明書 +label.update.ssl= SSL証明書 +label.updating=更新しています label.url=URL -label.usage.interface=使用状況測定インターフェイス -label.used=使用中 -label.user=ユーザー -label.username=ユーザー名 -label.users=ユーザー -label.value=値 -label.vcenter.cluster=vCenter クラスター -label.vcenter.datacenter=vCenter データセンター -label.vcenter.datastore=vCenter データストア -label.vcenter.host=vCenter ホスト -label.vcenter.password=vCenter パスワード -label.vcenter.username=vCenter ユーザー名 -label.version=バージョン -label.virtual.appliance=仮想アプライアンス -label.virtual.appliances=仮想アプライアンス -label.virtual.network=仮想ネットワーク +label.usage.interface=使用界面 +label.used=已使用 +label.user=用户 +label.username=用户名 +label.users=用户 +label.value=値 +label.vcenter.cluster=vCenter 群集 +label.vcenter.datacenter=vCenter 数据中心 +label.vcenter.datastore=vCenter 数据存储 +label.vcenter.host=vCenter 主机 +label.vcenter.password=vCenter 密码 +label.vcenter.username=vCenter 用户名 +label.version=バージョン +label.virtual.appliance=仮想アプライアンス +label.virtual.appliances=仮想アプライアンス +label.virtual.network=仮想ネットワーク label.vlan.id=VLAN ID -label.vlan.range=VLAN の範囲 -label.vm.add=インスタンスの追加 -label.vm.destroy=破棄 -label.vm.reboot=再起動 -label.vm.start=起動 -label.vm.stop=停止 +label.vlan.range=VLAN 范围 +label.vm.add=添加实例 +label.vm.destroy=破棄 +label.vm.reboot=再起動 +label.vm.start=启动 +label.vm.stop=停止 label.vmfs=VMFS label.vms=VM -label.volume.limits=ボリューム制限 -label.volume.name=ボリューム名 -label.volume=ボリューム -label.volumes=ボリューム -label.vsphere.managed=vSphere による管理 -label.waiting=待機しています -label.warn=警告 -label.wednesday=水曜日 -label.weekly=毎週 -label.welcome.cloud.console=管理コンソールへようこそ -label.welcome=ようこそ -label.yes=はい -label.zone.id=ゾーン ID -label.zone.step.1.title=手順 1. ネットワークの選択 -label.zone.step.2.title=手順 2. ゾーンの追加 -label.zone.step.3.title=手順 3. ポッドの追加 -label.zone.step.4.title=手順 4. IP アドレス範囲の追加 -label.zone.wide=ゾーン全体 -label.zone=ゾーン +label.volume.limits=ボリューム制限 +label.volume.name=ボリューム名 +label.volume=卷 +label.volumes=卷 +label.vsphere.managed=由 vSphere 管理 +label.waiting=正在等待 +label.warn=警告 +label.wednesday=水曜日 +label.weekly=毎週 +label.welcome.cloud.console=管理コンソールへようこそ +label.welcome=ようこそ +label.yes=はい +label.zone.id=区域 ID +label.zone.step.1.title=步骤 1\: 选择一个网络 +label.zone.step.2.title=步骤 2\: 添加一个区域 +label.zone.step.3.title=步骤 3\: 添加一个提供点 +label.zone.step.4.title=步骤 4\: 添加一个 IP 范围 +label.zone.wide=整个区域 +label.zone=区域 #Messages -message.acquire.public.ip=新しい IP アドレスを取得するゾーンを選択してください。 -message.action.cancel.maintenance.mode=この保守をキャンセルしてもよろしいですか? -message.action.cancel.maintenance=ホストの保守は正常にキャンセルされました。この処理には数分かかる可能性があります。 -message.action.delete.ISO.for.all.zones=その ISO はすべてのゾーンで使用されています。すべてのゾーンから削除してもよろしいですか? -message.action.delete.ISO=この ISO を削除してもよろしいですか? -message.action.delete.cluster=このクラスターを削除してもよろしいですか? -message.action.delete.disk.offering=このディスク オファリングを削除してもよろしいですか? -message.action.delete.domain=このドメインを削除してもよろしいですか? -message.action.delete.external.firewall=この外部ファイアウォールを削除してもよろしいですか? 警告: 同じ外部ファイアウォールを再度追加する予定である場合は、デバイスの使用状況データをリセットする必要があります。 -message.action.delete.external.load.balancer=この外部負荷分散装置を削除してもよろしいですか? 警告: 同じ外部負荷分散装置を再度追加する予定である場合は、デバイスの使用状況データをリセットする必要があります。 -message.action.delete.ingress.rule=この受信規則を削除してもよろしいですか? -message.action.delete.network=このネットワークを削除してもよろしいですか? -message.action.delete.pod=このポッドを削除してもよろしいですか? -message.action.delete.primary.storage=このプライマリ ストレージを削除してもよろしいですか? -message.action.delete.secondary.storage=このセカンダリ ストレージを削除してもよろしいですか? -message.action.delete.security.group=このセキュリティ グループを削除してもよろしいですか? -message.action.delete.service.offering=このサービス オファリングを削除してもよろしいですか? -message.action.delete.snapshot=このスナップショットを削除してもよろしいですか? -message.action.delete.template.for.all.zones=そのテンプレートはすべてのゾーンで使用されています。すべてのゾーンから削除してもよろしいですか? -message.action.delete.template=このテンプレートを削除してもよろしいですか? -message.action.delete.volume=このボリュームを削除してもよろしいですか? -message.action.delete.zone=このゾーンを削除してもよろしいですか? -message.action.destroy.instance=このインスタンスを破棄してもよろしいですか? -message.action.destroy.systemvm=このシステム VM を破棄してもよろしいですか? -message.action.disable.static.NAT=静的 NAT を無効にしてもよろしいですか? -message.action.enable.maintenance=ホストを保守する準備ができました。このホスト上の VM 数によっては、この処理には数分以上かかる可能性があります。 -message.action.force.reconnect=ホストは強制的に再接続しました。この処理には数分かかる可能性があります。 -message.action.host.enable.maintenance.mode=保守モードを有効にすると、このホストで実行中のすべてのインスタンスがほかの使用できるホストにライブ マイグレーションされます。 -message.action.instance.reset.password=この仮想マシンのルート パスワードを変更してもよろしいですか? -message.action.primarystorage.enable.maintenance.mode=警告: プライマリ ストレージを保守モードにすると、そのストレージ上のボリュームを使用するすべての VM が停止します。続行してもよろしいですか? -message.action.reboot.instance=このインスタンスを再起動してもよろしいですか? -message.action.reboot.systemvm=このシステム VM を再起動してもよろしいですか? -message.action.release.ip=この IP アドレスを解放してもよろしいですか? -message.action.restore.instance=このインスタンスを復元してもよろしいですか? -message.action.start.instance=このインスタンスを起動してもよろしいですか? -message.action.start.router=このルーターを起動してもよろしいですか? -message.action.start.systemvm=このシステム VM を起動してもよろしいですか? -message.action.stop.instance=このインスタンスを停止してもよろしいですか? -message.action.stop.systemvm=このシステム VM を停止してもよろしいですか? -message.action.take.snapshot=このボリュームのスナップショットを作成してもよろしいですか? -message.add.cluster.zone=ゾーン にハイパーバイザーで管理されるクラスターを追加します -message.add.cluster=ゾーン のポッド にハイパーバイザーで管理されるクラスターを追加します -message.add.disk.offering=新しいディスク オファリングを追加するために、次のパラメーターを指定してください。 -message.add.firewall=ゾーンにファイアウォールを追加します -message.add.host=新しいホストを追加するために、次のパラメーターを指定してください。 -message.add.ip.range.direct.network=ゾーン の直接ネットワーク に IP アドレスの範囲を追加します -message.add.ip.range.to.pod=

ポッド に IP アドレスの範囲を追加します

-message.add.ip.range=ゾーンのパブリック ネットワークに IP アドレスの範囲を追加します -message.add.load.balancer=ゾーンに負荷分散装置を追加します -message.add.network=ゾーン に新しいネットワークを追加します -message.add.pod=ゾーン に新しいポッドを追加します -message.add.primary.storage=ゾーン のポッド に新しいプライマリ ストレージを追加します -message.add.primary=新しいプライマリ ストレージを追加するために、次のパラメーターを指定してください。 -message.add.secondary.storage=ゾーン に新しいストレージを追加します -message.add.service.offering=新しいコンピューティング オファリングを追加するために、次のデータを入力してください。 -message.add.template=新しいテンプレートを作成するために、次のデータを入力してください。 -message.add.volume=新しいボリュームを追加するために、次のデータを入力してください。 -message.additional.networks.desc=仮想インスタンスが接続する追加のネットワークを選択してください。 -message.advanced.mode.desc=VLAN サポートを有効にする場合は、このネットワーク モデルを選択してください。このモデルでは最も柔軟にカスタム ネットワーク オファリングを提供でき、ファイアウォール、VPN、負荷分散装置のサポートのほかに、直接ネットワークと仮想ネットワークも有効にすることができます。 -message.advanced.security.group=ゲスト VM を分離するためにセキュリティ グループを使用する場合は、このオプションを選択してください。 -message.advanced.virtual=ゲスト VM を分離するためにゾーン全体の VLAN を使用する場合は、このオプションを選択してください。 -message.allow.vpn.access=VPN アクセスを許可するユーザーのユーザー名とパスワードを入力してください。 -message.attach.iso.confirm=この仮想インスタンスに ISO ファイルをアタッチしてもよろしいですか? -message.attach.volume=新しいボリュームをアタッチするために、次のデータを入力してください。Windows ベースの仮想マシンにディスク ボリュームをアタッチする場合は、アタッチしたディスクを認識するためにインスタンスを再起動する必要があります。 -message.basic.mode.desc=VLAN サポートが不要である場合は、このネットワーク モデルを選択してください。このネットワーク モデルで作成されるすべての仮想インスタンスにネットワークから直接 IP アドレスが割り当てられ、セキュリティ グループを使用してセキュリティと分離が提供されます。 -message.change.offering.confirm=この仮想インスタンスのサービス オファリングを変更してもよろしいですか? -message.copy.iso.confirm=ISO を次の場所にコピーしてもよろしいですか? -message.copy.template=ゾーン からテンプレート XXX を次の場所にコピーします: -message.create.template.vm=テンプレート から VM を作成します -message.create.template.volume=ディスク ボリューム のテンプレートを作成する前に、次の情報を指定してください。ボリューム サイズによっては、テンプレートの作成には数分以上かかる可能性があります。 -message.delete.account=このアカウントを削除してもよろしいですか? -message.detach.iso.confirm=この仮想インスタンスから ISO ファイルをデタッチしてもよろしいですか? -message.disable.account=このアカウントを無効にしてもよろしいですか? このアカウントのすべてのユーザーがクラウド リソースにアクセスできなくなります。実行中のすべての仮想マシンは今すぐにシャットダウンされます。 -message.disable.vpn.access=VPN アクセスを無効にしてもよろしいですか? -message.download.ISO=ISO をダウンロードするには 00000 をクリックします -message.download.template=テンプレートをダウンロードするには 00000 をクリックします -message.download.volume=ボリュームをダウンロードするには 00000 をクリックします -message.edit.confirm=[保存] をクリックする前に変更内容を確認してください。 -message.edit.limits=次のリソースに制限を指定してください。「-1」は、リソース作成に制限がないことを示します。 -message.enable.account=このアカウントを有効にしてもよろしいですか? -message.enable.vpn.access=現在この IP アドレスに対する VPN は無効です。VPN アクセスを有効にしてもよろしいですか? -message.enabled.vpn.ip.sec=IPSec 事前共有キー: -message.enabled.vpn=現在、VPN アクセスが有効になっています。次の IP アドレス経由でアクセスできます。 -message.launch.vm.on.private.network=プライベートな専用ネットワークでインスタンスを起動しますか? -message.lock.account=このアカウントをロックしてもよろしいですか? このアカウントのすべてのユーザーがクラウド リソースを管理できなくなります。その後も既存のリソースにはアクセスできます。 -message.migrate.instance.confirm=仮想インスタンスの移行先は次のホストでよろしいですか? -message.new.user=アカウントに新しいユーザーを追加するために、次の情報を指定してください。 -message.no.network.support.configuration.not.true=セキュリティ グループが有効なゾーンが無いため、追加のネットワーク機能はありません。手順 5. に進んでください。 -message.no.network.support=ハイパーバイザーとして vSphere を選択しましたが、このハイパーバイザーに追加のネットワーク機能はありません。手順 5. に進んでください。 -message.number.clusters=

クラスター数

-message.number.hosts=

ホスト数

-message.number.pods=

ポッド数

-message.number.storage=

プライマリ ストレージ ボリューム数

-message.number.zones=

ゾーン数

-message.remove.vpn.access=次のユーザーから VPN アクセスを削除してもよろしいですか? -message.restart.mgmt.server=新しい設定を有効にするために、管理サーバーを再起動してください。 -message.restart.mgmt.usage.server=新しい設定を有効にするために、管理サーバーと使用状況測定サーバーを再起動してください。 -message.security.group.usage=(該当するセキュリティ グループをすべて選択するには、Ctrl キーを押しながらクリックしてください) -message.snapshot.schedule=次のオプションから選択してポリシーの基本設定を適用することにより、定期スナップショットのスケジュールをセットアップできます。 -message.step.1.continue=続行するにはテンプレートまたは ISO を選択してください -message.step.1.desc=新しい仮想インスタンス用のテンプレートを選択してください。ISO をインストールできる空白のテンプレートを選択することもできます。 -message.step.2.continue=続行するにはサービス オファリングを選択してください +message.acquire.public.ip=请选择一个要从中获取新 IP 的区域。 +message.action.cancel.maintenance.mode=请确认您确实要取消此维护。 +message.action.cancel.maintenance=已成功取消维护您的主机。此过程可能需要长达几分钟时间。 +message.action.delete.ISO.for.all.zones=æ­¤ ISO 由所有区域使用。请确认您确实要将其从所有区域中删除。 +message.action.delete.ISO=请确认您确实要删除此 ISO。 +message.action.delete.cluster=请确认您确实要删除此群集。 +message.action.delete.disk.offering=请确认您确实要删除此磁盘方案。 +message.action.delete.domain=请确认您确实要删除此域。 +message.action.delete.external.firewall=请确认您确实要删除此外部防火墙。警告\: 如果您计划重新添加同一个外部防火墙，则必须在设备上重置使用数据。 +message.action.delete.external.load.balancer=请确认您确实要删除此外部负载平衡器。警告\: 如果您计划重新添加同一个外部负载平衡器，则必须在设备上重置使用数据。 +message.action.delete.ingress.rule=请确认您确实要删除此入口规则。 +message.action.delete.network=请确认您确实要删除此网络。 +message.action.delete.pod=请确认您确实要删除此提供点。 +message.action.delete.primary.storage=请确认您确实要删除此主存储。 +message.action.delete.secondary.storage=请确认您确实要删除此辅助存储。 +message.action.delete.security.group=请确认您确实要删除此安全组。 +message.action.delete.service.offering=请确认您确实要删除此服务方案。 +message.action.delete.snapshot=请确认您确实要删除此快照。 +message.action.delete.template.for.all.zones=此模板由所有区域使用。请确认您确实要将其从所有区域中删除。 +message.action.delete.template=请确认您确实要删除此模板。 +message.action.delete.volume=请确认您确实要删除此卷。 +message.action.delete.zone=请确认您确实要删除此区域。 +message.action.destroy.instance=请确认您确实要销毁此实例。 +message.action.destroy.systemvm=请确认您确实要销毁此系统 VM。 +message.action.disable.static.NAT=请确认您确实要禁用静态 NAT。 +message.action.enable.maintenance=已成功准备好维护您的主机。此过程可能需要长达几分钟或更长时间，具体取决于当前此主机上的 VM 数量。 +message.action.force.reconnect=已成功强制重新连接您的主机。此过程可能需要长达几分钟时间。 +message.action.host.enable.maintenance.mode=启用维护模式将导致将此主机上正在运行的所有实例实时迁移到任何可用的主机。 +message.action.instance.reset.password=请确认您确实要更改此虚拟机的 ROOT 用户密码。 +message.action.primarystorage.enable.maintenance.mode=警告\: 将主存储置于维护模式将导致使用主存储中的卷的所有 VM 停止运行。是否要继续? +message.action.reboot.instance=请确认您确实要重新启动此实例。 +message.action.reboot.systemvm=请确认您确实要重新启动此系统 VM。 +message.action.release.ip=请确认您确实要释放此 IP。 +# message.action.remove.host=Please confirm that you want to remove this host. +message.action.restore.instance=请确认您确实要还原此实例。 +message.action.start.instance=请确认您确实要启动此实例。 +message.action.start.router=请确认您确实要启动此路由器。 +message.action.start.systemvm=请确认您确实要启动此系统 VM。 +message.action.stop.instance=请确认您确实要停止此实例。 +message.action.stop.systemvm=请确认您确实要停止此系统 VM。 +message.action.take.snapshot=请确认您确实要创建此卷的快照。 +message.add.cluster.zone=向区域 中添加一个虚拟机管理程序托管的群集 +message.add.cluster=向区域 、提供点 中添加一个虚拟机管理程序托管的群集 +message.add.disk.offering=请指定以下参数以添加一个新的磁盘方案 +message.add.firewall=向区域中添加一个防火墙 +message.add.host=请指定以下参数以添加一台新主机 +message.add.ip.range.direct.network=向区域 中的直接网络 添加一个 IP 范围 +message.add.ip.range.to.pod=

向提供点添加一个 IP 范围\:

+message.add.ip.range=向区域中的公用网络添加一个 IP 范围 +message.add.load.balancer=向区域中添加一个负载平衡器 +message.add.network=为区域添加一个新网络\: +message.add.pod=为区域 添加一个新提供点 +message.add.primary.storage=为区域 、提供点 添加一个新的主存储 +message.add.primary=请指定以下参数以添加一个新主存储 +message.add.secondary.storage=为区域 添加一个新存储 +message.add.service.offering=请填写以下数据以添加一个新计算方案。 +message.add.template=新しいテンプレートを作成するために、次のデータを入力してください。 +message.add.volume=新しいボリュームを追加するために、次のデータを入力してください。 +message.additional.networks.desc=请选择虚拟机要连接到的其他网络。 +message.advanced.mode.desc=如果您希望启用 VLAN 支持，请选择此网络模式。此网络模式在允许管理员提供防火墙、VPN 或负载平衡器支持等自定义网络方案以及启用直接网络连接与虚拟网络连接等方面提供了最大的灵活性。 +message.advanced.security.group=如果要使用安全组提供来宾 VM 隔离，请选择此模式。 +message.advanced.virtual=如果要使用整个区域的 VLAN 提供来宾 VM 隔离，请选择此模式。 +message.allow.vpn.access=请输入要允许进行 VPN 访问的用户的用户名和密码。 +message.attach.iso.confirm=请确认您确实要将此 ISO 附加到此虚拟实例。 +message.attach.volume=请填写以下数据以附加一个新卷。如果要将磁盘卷附加到基于 Windows 的虚拟机，需要重新启动此实例才能显示已连接的磁盘。 +message.basic.mode.desc=如果您*不*希望启用任何 VLAN 支持，请选择此网络模式。将直接从此网络中为在此网络模式下创建的所有虚拟机实例分配一个 IP，并使用安全组提供安全性和隔离。 +message.change.offering.confirm=请确认您确实要更改此虚拟实例的服务方案。 +message.copy.iso.confirm=请确认您确实要将 ISO 复制到 +message.copy.template=将模板 XXX 从区域 复制到 +message.create.template.vm=基于模板 创建 VM +message.create.template.volume=请先指定以下信息，然后再创建磁盘卷的模板\: 。创建模板可能需要几分钟到更长的时间，具体取决于磁盘卷的大小。 +message.delete.account=请确认您确实要删除此帐户。 +message.detach.iso.confirm=请确认您确实要从此虚拟机中取消附加此 ISO。 +message.disable.account=请确认您确实要禁用此帐户。通过禁用此帐户，此帐户的所有用户将不再有权访问各自的云资源。所有正在运行的虚拟机将立即关闭。 +message.disable.vpn.access=请确认您确实要禁用 VPN 访问。 +message.download.ISO=请单击 00000 下载 ISO +message.download.template=请单击 00000 下载模板 +message.download.volume=请单击 00000 下载卷 +message.edit.confirm=请先确认您所做的更改，然后单击“保存”。 +message.edit.limits=请指定对以下资源的限制。“-1”表示不限制要创建的资源数。 +message.enable.account=このアカウントを有効にしてもよろしいですか? +message.enable.vpn.access=当前已对此 IP 地址禁用了 VPN。是否要启用 VPN 访问? +message.enabled.vpn.ip.sec=您的 IPSec 预共享密钥 +message.enabled.vpn=您的 VPN 访问功能当前已启用，可以通过 IP 进行访问 +message.launch.vm.on.private.network=是否要在您的私人专用网络中启动实例? +message.lock.account=请确认您确实要锁定此帐户。通过锁定此帐户，此帐户的所有用户将不再能够管理各自的云资源，但仍然可以访问现有资源。 +message.migrate.instance.confirm=请确认要将虚拟实例迁移到的主机。 +message.new.user=请指定以下信息以向帐户中添加一个新用户 +message.no.network.support.configuration.not.true=您的所有区域都未启用安全组，因此无其他网络功能。请继续执行步骤 5。 +message.no.network.support=您选择的虚拟机管理程序 vSphere 没有任何其他网络功能。请继续执行步骤 5。 +message.number.clusters=

群集数

+message.number.hosts=

主机数

+message.number.pods=

提供点数

+message.number.storage=

主存储卷数

+message.number.zones=

区域数

+message.remove.vpn.access=请确认您确实要删除以下用户的 VPN 访问。 +message.restart.mgmt.server=请重新启动 Management Server 以使您的新设置生效。 +message.restart.mgmt.usage.server=新しい設定を有効にするために、管理サーバーと使用状況測定サーバーを再起動してください。 +message.security.group.usage=(按住 Ctrl 键并单击鼠标可选择所有适用的安全组) +message.snapshot.schedule=可以通过从以下可用选项中进行选择并应用您的策略首选项来设置重现快照计划 +message.step.1.continue=请选择一个模板或 ISO 以继续 +message.step.1.desc=请为您的新虚拟实例选择一个模板。还可以选择一个可将 ISO 映像安装到其中的空模板。 +message.step.2.continue=请选择一种服务方案以继续 message.step.2.desc= -message.step.3.continue=続行するにはディスク オファリングを選択してください +message.step.3.continue=请选择一种磁盘方案以继续 message.step.3.desc= -message.step.4.continue=続行するにはネットワークを少なくとも 1 つ選択してください -message.step.4.desc=仮想インスタンスが接続するプライマリ ネットワークを選択してください。 -message.update.os.preference=このホストの OS 基本設定を選択してください。同様の基本設定を持つすべての仮想インスタンスは、別のホストを選択する前にまずこのホストに割り当てられます。 -message.update.ssl=各コンソール プロキシの仮想インスタンスで更新する、X.509 準拠の新しい SSL 証明書を送信してください: -message.virtual.network.desc=アカウントの専用仮想ネットワークです。ブロードキャスト ドメインは VLAN 内に配置され、パブリック ネットワークへのアクセスはすべて仮想ルーターによってルーティングされます。 -message.volume.create.template.confirm=このディスク ボリュームのテンプレートを作成してもよろしいですか? ボリューム サイズによっては、テンプレートの作成には数分以上かかる可能性があります。 -message.zone.step.1.desc=ゾーンのネットワーク モデルを選択してください。 -message.zone.step.2.desc=新しいゾーンを追加するために、次の情報を入力してください。 -message.zone.step.3.desc=新しいポッドを追加するために、次の情報を入力してください。 -message.apply.snapshot.policy=現在のスナップショット ポリシーを更新しました。 -message.disable.snapshot.policy=現在のスナップショット ポリシーを無効にしました。 -message.action.change.service.warning.for.instance=現在のサービス オファリングを変更する前にインスタンスを停止する必要があります。 -message.action.change.service.warning.for.router=現在のサービス オファリングを変更する前にルーターを停止する必要があります。 -message.action.reset.password.warning=現在のパスワードを変更する前にインスタンスを停止する必要があります。 -message.action.reset.password.off=インスタンスは現在この機能をサポートしていません。 +message.step.4.continue=请至少选择一个网络以继续 +message.step.4.desc=请选择虚拟实例要连接到的主网络。 +message.update.os.preference=请为此主机选择一个操作系统首选项。首先将具有相似首选项的所有虚拟实例分配至此主机，然后再选择其他实例。 +message.update.ssl=请提交一个新的 X.509 兼容的 SSL 证书，以将其更新到每个控制台代理虚拟实例\: +message.virtual.network.desc=您的帐户的专用虚拟网络。广播域包含在 VLAN 中，并且所有公用网络访问都由虚拟路由器路由出去。 +message.volume.create.template.confirm=请确认您确实要为此磁盘卷创建一个模板。创建模板可能需要几分钟到更长的时间，具体取决于卷的大小。 +message.zone.step.1.desc=请为您的区域选择一种网络模式。 +message.zone.step.2.desc=请输入以下信息以添加一个新区域 +message.zone.step.3.desc=请输入以下信息以添加一个新提供点 +message.apply.snapshot.policy=您已成功更新当前的快照策略。 +message.disable.snapshot.policy=您已成功禁用当前的快照策略。 +message.action.change.service.warning.for.instance=必须先禁用您的实例，然后再尝试更改其当前的服务方案。 +message.action.change.service.warning.for.router=必须先停止您的路由器，然后再尝试更改其当前的服务方案。 +message.action.reset.password.warning=必须先停止您的实例，然后再尝试更改其当前的密码。 +message.action.reset.password.off=您的实例当前不支持此功能。 #Errors -error.login=ユーザー名/パスワードが記録と一致しません。 -error.menu.select=項目が選択されていないため操作を実行できません。 -error.mgmt.server.inaccessible=管理サーバーにアクセスできません。後で再実行してください。 -error.session.expired=セッションの有効期限が切れました。 +error.login=您的用户名/密码与我们的记录不一致。 +error.menu.select=正在选择项目，无法执行操作。 +error.mgmt.server.inaccessible=无法访问 Management Server。请稍后再试。 +error.session.expired=您的会话已过期。 +error.unresolved.internet.name=无法解析您的 Internet 名称。 + +# label.add.NiciraNvp.device=Add Nvp Controller +# label.delete.NiciraNvp=Remove Nvp Controller +# label.nicira.controller.address=Controller Address +# label.nicira.transportzoneuuid=Transport Zone Uuid +# label.nicira.l3gatewayserviceuuid=L3 Gateway Service Uuid -#resizeVolumes -label.resize.new.size=New Size(GB) -label.action.resize.volume=Resize Volume -label.action.resize.volume.processing=Resizing Volume.... -label.resize.new.offering.id=New Offering -label.resize.shrink.ok=Shrink OK diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ko_KR.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ko_KR.properties index a7b534aa3cd..fac6a78c735 100644 --- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ko_KR.properties +++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ko_KR.properties @@ -1,29 +1,54 @@ # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one -# or more contributor license agreements. See the NOTICE file +# or more contributor license agreements. See the NOTICE file # distributed with this work for additional information -# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file +# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file # to you under the Apache License, Version 2.0 (the # "License"); you may not use this file except in compliance -# with the License. You may obtain a copy of the License at +# with the License. You may obtain a copy of the License at # -# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 # # Unless required by applicable law or agreed to in writing, # software distributed under the License is distributed on an # "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY -# KIND, either express or implied. See the License for the +# KIND, either express or implied. See the License for the # specific language governing permissions and limitations # under the License. + #new labels (begin) ********************************************************************************************** - - +# label.egress.rules=Egress rules +# message.acquire.new.ip.vpc=Please confirm that you would like to acquire a new IP for this VPC. +# label.zoneWizard.trafficType.management=Management\: Traffic between CloudStack\\'s internal resources, including any components that communicate with the Management Server, such as hosts and CloudStack system VMs +# label.zoneWizard.trafficType.public=Public\: Traffic between the internet and virtual machines in the cloud. +# label.zoneWizard.trafficType.guest=Guest\: Traffic between end-user virtual machines +# label.zoneWizard.trafficType.storage=Storage\: Traffic between primary and secondary storage servers, such as VM templates and snapshots +# label.quickview=Quickview +# label.migrate.to.host=Migrate to host +# label.migrate.to.storage=Migrate to storage +label.stop=정지 +label.reboot=재시작 +label.destroy=파기 +# label.restore=Restore +# label.isolation.uri=Isolation URI +# label.broadcast.uri=Broadcast URI +# label.enable.s3=Enable S3-backed Secondary Storage +# confirm.enable.s3=Please fill in the following information to enable support for S3-backed Secondary Storage +# message.after.enable.s3=S3-backed Secondary Storage configured. Note\: When you leave this page, you will not be able to re-configure S3 again. +# label.s3.access_key=Access Key +label.s3.secret_key=비밀 키 +# label.s3.bucket=Bucket +# label.s3.endpoint=Endpoint +# label.s3.use_https=Use HTTPS +# label.s3.connection_timeout=Connection Timeout +# label.s3.max_error_retry=Max Error Retry +# label.s3.socket_timeout=Socket Timeout #new labels (end) ************************************************************************************************ #modified labels (begin) ***************************************************************************************** - - +label.site.to.site.VPN=사이트간 사설네트워크(VPN) +message.zoneWizard.enable.local.storage=경고\:현재 Zone의 로컬 스토리지를 사용 하는 경우는 시스템 VM의 시작 장소에 따라 다음 작업이 필요합니다.

1. 시스템 VM을 기본 스토리지로 시작해야 하는 경우 기본 스토리지를 만들기한 다음에 Zone에 추가해야 합니다. 또한, 유효하지 않은 상태의 Zone을 시작해야 합니다.

2. 시스템 VM를 로컬 스토리지로 시작할 필요가 있는 경우 system.vm.use.local.storage를 true 로 설정하고 나서 Zone을 사용해야 합니다.


진행 하시겠습니까? #modified labels (end) ******************************************************************************************* label.configure.network.ACLs=네트워크 권한 관리(ACL) 구성 @@ -32,12 +57,9 @@ label.add.network.ACL=네트워크 권한 관리(ACL) 추가 label.private.Gateway=사설 게이트웨이 label.VPC.router.details=VPC 라우터 상세 label.VMs.in.tier=계층 내부 가상머신 - -message.zoneWizard.enable.local.storage=경고:현재 Zone의 로컬 스토리지를 사용 하는 경우는 시스템 VM의 시작 장소에 따라 다음 작업이 필요합니다.

1. 시스템 VM을 기본 스토리지로 시작해야 하는 경우 기본 스토리지를 만들기한 다음에 Zone에 추가해야 합니다. 또한, 유효하지 않은 상태의 Zone을 시작해야 합니다.

2. 시스템 VM를 로컬 스토리지로 시작할 필요가 있는 경우 system.vm.use.local.storage를 true 로 설정하고 나서 Zone을 사용해야 합니다.


진행 하시겠습니까? label.local.storage.enabled=로컬 스토리지는 유효 label.tier.details=계층 상세 장버 label.edit.tags=태그 편집 -label.network.rate.megabytes=네트워크 속도 (MB/초) label.action.enable.physical.network=물리 네트워크 사용함 label.action.disable.physical.network=물리 네트워크 사용 안 함 message.action.enable.physical.network=현재 물리 네트워크를 사용하시겠습니까? @@ -57,7 +79,6 @@ label.CIDR.of.destination.network=대상 네트워크 CIDR label.add.route=라우트 추가 label.add.static.route=정적 라우트 추가 label.remove.static.route=정적 라우트 삭제 -label.site.to.site.VPN=사이트간 사설네트워크(VPN) label.add.VPN.gateway=VPN 게이트웨이 추가 message.add.VPN.gateway=VPN 게이트웨이를 추가하시겠습니까? label.VPN.gateway=VPN 게이트웨이 @@ -81,7 +102,7 @@ label.add.new.tier=새 계층 추가 label.add.VM.to.tier=계층에 VM 추가 label.remove.tier=계층 삭제 -label.local.storage.enabled=로컬 스토리지 사용함 +label.local.storage.enabled=로컬 스토리지는 유효 label.associated.network=관련 네트워크 label.add.port.forwarding.rule=포토 전송 규칙의 추가 label.dns=DNS @@ -115,6 +136,7 @@ message.delete.VPN.customer.gateway=현재 VPN 고객 게이트웨이를 삭제 label.network.domain.text=네트워크 도메인 label.memory.mb=메모리 (MB) label.cpu.mhz=CPU (MHz) + message.action.remove.host=현재 호스트를 삭제하시겠습니까? message.action.reboot.router=현재 가상 라우터로 제공하는 모든 서비스가 중단됩니다. 이 라우터를 재시작하시겠습니까? @@ -216,7 +238,7 @@ error.please.specify.physical.network.tags=현재 물리 네트워크 태그를 state.Stopping=정지하고 있는 중 -message.add.load.balancer.under.ip=다음 IP 주소에 대해서 네트워크 로드 공유 규칙을 추가합니다: +message.add.load.balancer.under.ip=다음 IP 주소에 대해서 네트워크 로드 공유 규칙을 추가합니다\: message.select.instance=인스턴스를 선택해 주십시오. label.select=선택 label.select.vm.for.static.nat=정적 NAT용 VM 선택 @@ -314,11 +336,12 @@ label.max.public.ips=최대 공개 IP 주소수 label.max.volumes=최대 볼륨수 label.max.snapshots=최대 스냅샷수 label.max.templates=최대 템플릿수 +# label.max.vpcs=Max. VPCs label.project.dashboard=프로젝트 대시 보드 label.remind.later=알림 표시 label.invited.accounts=초대가 끝난 계정 정보 -label.invite.to=초대 프로젝트: -label.add.accounts.to=계정 정보 추가: +label.invite.to=초대 프로젝트\: +label.add.accounts.to=계정 정보 추가\: label.add.accounts=계정 정보 추가 label.project.name=프로젝트명 label.create.project=프로젝트 만들기 @@ -349,7 +372,7 @@ state.Allocated=할당 끝난 상태 changed.item.properties=항목 속성 변경 label.apply=적용 label.default=기본 -label.viewing=표시 항목: +label.viewing=표시 항목\: label.move.to.top=처음으로 이동 label.move.up.row=위로 이동 label.move.down.row=아래로 이동 @@ -462,7 +485,7 @@ state.Active=활성 state.Disabled=유효하지 않은 label.projects=프로젝트 label.make.project.owner=계정 정보 프로젝트 소유자 -label.remove.project.account=계정 정보 프로젝트에서 삭제 +label.remove.project.account=프로젝트 계정 정보 삭제 message.project.invite.sent=사용자에게 초대장이 전송되었습니다. 사용자가 초대를 승인하면, 프로젝트에 추가됩니다. label.add.account.to.project=계정 정보 프로젝트에 추가 label.revoke.project.invite=초대 취소 @@ -559,7 +582,7 @@ label.public.network=공개 네트워크 label.private.network=사설 네트워크 label.enable.swift=Swift 사용함 confirm.enable.swift=Swift 기술 지원를 사용 하려면 다음 정보를 입력해 주십시오. -message.after.enable.swift=Swift가 구성되었습니다. 주의:이 페이지를 닫으면 Swift를 재구성할 수 없습니다. +message.after.enable.swift=Swift가 구성되었습니다. 주의\:이 페이지를 닫으면 Swift를 재구성할 수 없습니다. label.key=키 label.delete.NetScaler=NetScaler 삭제 message.confirm.delete.NetScaler=NetScaler를 삭제하시겠습니까? @@ -619,7 +642,7 @@ label.add.resources=자원 추가 label.launch=시작 label.set.up.zone.type=Zone 종류 설정 message.please.select.a.configuration.for.your.zone=Zone 구성을 선택해 주십시오. -message.desc.basic.zone= 각 VM 인스턴스에 IP 주소가 네트워크에서 직접 할당할 수 있는 단일 네트워크를 제공합니다. 보안 그룹 (전송원 IP 주소 필터)과 같은 층 세 가지 레벨 방법으로 게스트를 분리할 수 있습니다. +message.desc.basic.zone=각 VM 인스턴스에 IP 주소가 네트워크에서 직접 할당할 수 있는 단일 네트워크를 제공합니다. 보안 그룹 (전송원 IP 주소 필터)과 같은 층 세 가지 레벨 방법으로 게스트를 분리할 수 있습니다. label.basic=기본 message.desc.advanced.zone=보다 세련된 네트워크 기술을 지원합니다. 이 네트워크 모델을 선택하면, 보다 유연하게 게스트 네트워크를 정하고 방화벽(fire wall), VPN, 네트워크 로드 공유 장치 기술 지원와 같은 사용자 지정 한 네트워크 제공을 제공할 수 있습니다. label.advanced=확장 @@ -636,14 +659,14 @@ label.guest=게스트 label.please.specify.netscaler.info=Netscaler 정보를 지정해 주십시오 message.public.traffic.in.advanced.zone=클라우드 내부 VM이 인터넷에 접근 하면, 공개 트래픽이 생성됩니다. 이 때문에 일반적으로 접근 가능한 IP 주소를 할당할 필요가 있습니다. 최종 사용자는 CloudStack 사용자 인터페이스를 사용해 이러한 IP 주소를 취득하고 손님 네트워크와 공개 네트워크 사이에 NAT를 구현할 수 있습니다.

인터넷 트래픽을 위해 적어도 한 개 이상 IP 주소 범위를 입력해 주십시오. message.public.traffic.in.basic.zone=클라우드 내부 VM이 인터넷에 접근 할 때 인터넷 경유로 클라이언트에 서비스를 제공하면, 공개 트래픽이 생성됩니다. 이 때문에 일반적으로 접근 가능한 IP 주소를 할당할 필요가 있습니다. 인스턴스를 만들기하면, 게스트 IP 주소 외에이 공개 IP 주소 범위에서 주소가 하나의 인스턴스에 할당할 수 있습니다. 공개 IP 주소와 게스트 IP 주소 사이에 정적인 1대 1 NAT가 자동으로 설정 됩니다. 최종 사용자는 CloudStack 사용자 인터페이스를 사용해 추가 IP 주소를 취득하고 인스턴스와 공개 IP 주소 사이에 정적 NAT를 구현할 수도 있습니다. -message.add.pod.during.zone.creation= 각 Zone에는 한 개 이상 Pod가 필요합니다. 지금 여기서 첫번째 Pod를 추가합니다. Pod는 호스트와 기본 스토리지 서버에서 구성합니다만 이는 다음 순서로 추가합니다. 맨 처음 CloudStack 내부 관리 트래픽을 위해서 IP 주소 범위를 예약합니다. IP 주소 범위는 클라우드 내부 각 Zone에서 중복 하지 않게 예약할 필요가 있습니다. +message.add.pod.during.zone.creation=각 Zone에는 한 개 이상 Pod가 필요합니다. 지금 여기서 첫번째 Pod를 추가합니다. Pod는 호스트와 기본 스토리지 서버에서 구성합니다만 이는 다음 순서로 추가합니다. 맨 처음 CloudStack 내부 관리 트래픽을 위해서 IP 주소 범위를 예약합니다. IP 주소 범위는 클라우드 내부 각 Zone에서 중복 하지 않게 예약할 필요가 있습니다. message.guest.traffic.in.advanced.zone=손님 네트워크 트래픽은 최종 사용자 가상 머신간 통신입니다. 각 물리 네트워크 게스트 트래픽을 통신하기 위한 VLAN ID 범위를 지정해 주십시오. message.guest.traffic.in.basic.zone=손님 네트워크 트래픽은 최종 사용자의 가상 머신간 통신입니다. CloudStack에 게스트 VM에 할당할 수 있는 IP 주소 범위를 지정해 주십시오.이 범위가 예약 끝난 시스템 IP 주소 범위와 중복 하지 않게 주의해 주십시오. message.storage.traffic=호스트나 CloudStack 시스템 VM 등 관리 서버와 통신하는 CloudStack 내부 자원간 트래픽입니다. 여기서 스토리지 트래픽을 구성해 주십시오. -message.desc.cluster= 각 Pod에는 한 개 이상 클러스터가 필요합니다. 지금 여기서 최초 클러스터를 추가합니다. 클러스터는 호스트를 그룹화 하는 방법입니다. 한 클러스터 내부 호스트는 모두 동일한 하드웨어에서 구성되어 같은 하이퍼 바이저를 실행하고 같은 서브 네트워크상에 있어 같은 공유 스토리지에 접근 합니다. 각 클러스터는 한 개 이상 호스트와 한 개 이상 기본 스토리지 서버에서 구성됩니다. -message.desc.host= 각 클러스터에는 적어도 한 개 이상 게스트 VM를 실행하기 위한 호스트 (컴퓨터)가 필요합니다. 지금 여기서 첫번째 호스트를 추가합니다. CloudStack으로 호스트를 동작하려면 호스트에게 하이퍼 바이저를 설치하고 IP 주소를 할당해 호스트가 CloudStack 관리 서버에 접속하도록 합니다.

호스트 DNS 명 또는 IP 주소, 사용자명(원래 root)과 암호 및 호스트 분류에 사용하는 라벨을 입력해 주십시오. -message.desc.primary.storage= 각 클러스터에는 적어도 한 개 이상의 기본 스토리지 서버가 필요합니다. 지금 여기서 첫번째 서버를 추가합니다. 기본 스토리지는 클러스터 내 부 호스트상에서 동작하는 모든 VM 디스크 볼륨을 포함합니다. 기본적으로 하이퍼 바이저에서 기술 지원되는 표준에 준거한 프로토콜을 사용해 주십시오. -message.desc.secondary.storage= 각 Zone에는 적어도 한 개 이상의 NFS 즉 2차 스토리지 서버가 필요합니다. 지금 여기서 첫번째 서버를 추가합니다. 2차 스토리지는 VM 템플릿, ISO 이미지 및 VM 디스크 볼륨 스냅샷을 포함합니다. 이 서버는 Zone내 모든 호스트에서 사용할 수 있어야 합니다.

IP 주소와 내보내낼 경로를 입력해 주십시오. +message.desc.cluster=각 Pod에는 한 개 이상 클러스터가 필요합니다. 지금 여기서 최초 클러스터를 추가합니다. 클러스터는 호스트를 그룹화 하는 방법입니다. 한 클러스터 내부 호스트는 모두 동일한 하드웨어에서 구성되어 같은 하이퍼 바이저를 실행하고 같은 서브 네트워크상에 있어 같은 공유 스토리지에 접근 합니다. 각 클러스터는 한 개 이상 호스트와 한 개 이상 기본 스토리지 서버에서 구성됩니다. +message.desc.host=각 클러스터에는 적어도 한 개 이상 게스트 VM를 실행하기 위한 호스트 (컴퓨터)가 필요합니다. 지금 여기서 첫번째 호스트를 추가합니다. CloudStack으로 호스트를 동작하려면 호스트에게 하이퍼 바이저를 설치하고 IP 주소를 할당해 호스트가 CloudStack 관리 서버에 접속하도록 합니다.

호스트 DNS 명 또는 IP 주소, 사용자명(원래 root)과 암호 및 호스트 분류에 사용하는 라벨을 입력해 주십시오. +message.desc.primary.storage=각 클러스터에는 적어도 한 개 이상의 기본 스토리지 서버가 필요합니다. 지금 여기서 첫번째 서버를 추가합니다. 기본 스토리지는 클러스터 내 부 호스트상에서 동작하는 모든 VM 디스크 볼륨을 포함합니다. 기본적으로 하이퍼 바이저에서 기술 지원되는 표준에 준거한 프로토콜을 사용해 주십시오. +message.desc.secondary.storage=각 Zone에는 적어도 한 개 이상의 NFS 즉 2차 스토리지 서버가 필요합니다. 지금 여기서 첫번째 서버를 추가합니다. 2차 스토리지는 VM 템플릿, ISO 이미지 및 VM 디스크 볼륨 스냅샷을 포함합니다. 이 서버는 Zone내 모든 호스트에서 사용할 수 있어야 합니다.

IP 주소와 내보내낼 경로를 입력해 주십시오. label.launch.zone=Zone 시작 message.please.wait.while.zone.is.being.created=Zone이 만들기될 때까지 잠깐 기다려 주십시오... @@ -661,15 +684,19 @@ label.total.memory=메모리 합계 label.total.storage=스토리지 합계 label.purpose=목적 + + + label.action.migrate.router=라우터 이전 label.action.migrate.router.processing=라우터를 이전하는 중... message.migrate.router.confirm=라우터 이전 위치로 호스트를 선택십시오. -label.migrate.router.to=라우터 이전 위치: +label.migrate.router.to=라우터 이전 위치\: label.action.migrate.systemvm=시스템 VM 이전 label.action.migrate.systemvm.processing=시스템 VM를 이전하는 중 message.migrate.systemvm.confirm=시스템 VM 이전 이전 위치로 호스트를 선택십시오. -label.migrate.systemvm.to=시스템 VM 이전 위치: +label.migrate.systemvm.to=시스템 VM 이전 위치\: + mode=모드 side.by.side=병렬 @@ -716,13 +743,13 @@ label.redundant.router=중복 라우터 label.is.redundant.router=중복 force.delete=강제 삭제 -force.delete.domain.warning=경고:이 옵션을 선택하면, 모든 내부 도메인 및 관련하는 모든 계정 정보와 그 자원이 삭제됩니다. +force.delete.domain.warning=경고\:이 옵션을 선택하면, 모든 내부 도메인 및 관련하는 모든 계정 정보와 그 자원이 삭제됩니다. force.remove=강제 해제 -force.remove.host.warning=경고:이 옵션을 선택하면, 실행중 모든 가상 머신이 강제적으로 정지되어 클러스터에서 호스트가 강제적으로 해제됩니다. +force.remove.host.warning=경고\:이 옵션을 선택하면, 실행중 모든 가상 머신이 강제적으로 정지되어 클러스터에서 호스트가 강제적으로 해제됩니다. force.stop=강제 정지 -force.stop.instance.warning=경고: 인스턴스 강제 정지는 최종 수단으로 해 주십시오. 데이터가 손실될 뿐만 아니라 가상 머신 동작이 일관하지 않게 될 가능성이 있습니다. +force.stop.instance.warning=경고\: 인스턴스 강제 정지는 최종 수단으로 해 주십시오. 데이터가 손실될 뿐만 아니라 가상 머신 동작이 일관하지 않게 될 가능성이 있습니다. label.PreSetup=PreSetup label.SR.name = SR 명 라벨 @@ -993,8 +1020,8 @@ label.bytes.received=수신 바이트 label.bytes.sent=전송 바이트 label.cancel=취소 label.certificate=인증서 -label.privatekey=PKC#8 비밀 키 -label.domain.suffix=DNS 도메인 (예: xyz.com) +label.privatekey=PKC\#8 비밀 키 +label.domain.suffix=DNS 도메인 (예\: xyz.com) label.character=문자 label.cidr.account=CIDR 또는 계정 정보/보안 그룹 label.close=닫기 @@ -1111,8 +1138,10 @@ label.keep=유지 label.lang.chinese=중국어(간체) label.lang.english=영어 label.lang.japanese=일본어 -label.lang.korean=한국어 label.lang.spanish=스페인어 +# label.lang.russian=Russian +# label.lang.french=French +# label.lang.brportugese=Brazilian Portugese label.last.disconnected=마지막 종료 시점 label.last.name=성 label.level=레벨 @@ -1120,6 +1149,7 @@ label.linklocal.ip=링크 로컬 IP 주소 label.load.balancer=네트워크 로드 공유 장치 label.loading=로드 하는 중 label.local=로컬 +label.local.storage.enabled=로컬 스토리지는 유효 label.login=로그인 label.logout=로그아웃 label.lun=LUN @@ -1166,7 +1196,7 @@ label.menu.templates=템플릿 label.menu.virtual.appliances=가상 아프라이안스 label.menu.virtual.resources=가상 자원 label.menu.volumes=볼륨 -label.migrate.instance.to=인스턴스 이전 위치: +label.migrate.instance.to=인스턴스 이전 위치\: label.minimum=최소 label.minute.past.hour=분(매시) label.monday=월요일 @@ -1185,6 +1215,7 @@ label.network.offering.id=네트워크 제공 ID label.network.offering.name=네트워크 제공명 label.network.offering=네트워크 제공 label.network.rate=네트워크 속도 +label.network.rate.megabytes=네트워크 속도 (MB/초) label.network.read=네트워크 읽기 label.network.type=네트워크 종류 label.network.write=네트워크 기입 @@ -1201,7 +1232,7 @@ label.no.errors=최근 오류는 없음 label.no.isos=사용할 수 있는 ISO 없음 label.no.items=사용할 수 있는 항목 없음 label.no.security.groups=사용할 수 있는 보안 그룹 없음 -label.no.thanks=설정 안 함 +label.no.thanks=설정 안함 label.no=아니오 label.none=없음 label.not.found=검색 결과 없음 @@ -1282,7 +1313,7 @@ label.source.nat=전송원 NAT label.specify.vlan=VLAN 지정 label.start.port=시작 포토 label.state=상태 -label.static.nat.to=정적 NAT 설정 위치: +label.static.nat.to=정적 NAT 설정 위치\: label.static.nat=정적 NAT label.statistics=통계 label.status=상태 @@ -1290,7 +1321,7 @@ label.step.1.title=단계 1. 템플릿 선택 label.step.1=단계 1 label.step.2.title=단계 2. 서비스 제공 label.step.2=단계 2 -label.step.3.title=단계 3. 디스크 제공 선택 +label.step.3.title=단계 3. 디스크 제공 선택 label.step.3=단계 3 label.step.4.title=단계 4. 네트워크 label.step.4=단계 4 @@ -1300,7 +1331,7 @@ label.stopped.vms=정지 중 VM label.storage.type=스토리지 종류 label.storage=스토리지 label.submit=보내기 -label.submitted.by=[사용자: ] +label.submitted.by=[사용자\: ] label.succeeded=완료 label.sunday=일요일 label.system.capacity=시스템 처리 능력 @@ -1329,8 +1360,8 @@ label.type=종류 label.unavailable=사용 불가 label.unlimited=무제한 label.untagged=태그 없음 -label.update.ssl.cert=SSL 인증서 업데이트 -label.update.ssl=SSL 인증서 업데이트 +label.update.ssl.cert= SSL 인증서 업데이트 +label.update.ssl= SSL 인증서 업데이트 label.updating=업데이트하고 있는 중 label.url=URL label.usage.interface=사용 상황 측정 인터페이스 @@ -1367,7 +1398,7 @@ label.waiting=대기하는 중 label.warn=경고 label.wednesday=수요일 label.weekly=매주 -label.welcome.cloud.console=관리 콘솔에 오신것을 환영합니다! +label.welcome.cloud.console=관리 콘솔에 오신것을 환영합니다\! label.welcome=어서 오십시오 label.yes=예 label.zone.id=Zone ID @@ -1387,8 +1418,8 @@ message.action.delete.ISO=현재 ISO를 삭제하시겠습니까? message.action.delete.cluster=현재 클러스터를 삭제하시겠습니까? message.action.delete.disk.offering=현재 디스크제공을 삭제하시겠습니까? message.action.delete.domain=현재 도메인을 삭제하시겠습니까? -message.action.delete.external.firewall=현재 외부 방화벽(fire wall)를 삭제하시겠습니까? 경고: 같은 외부 방화벽(fire wall)를 다시 추가할 경우는 기기 사용 상황 데이터를 재설정해야 합니다. -message.action.delete.external.load.balancer=현재 외부 네트워크 로드 공유 장치를 삭제하시겠습니까? 경고: 같은 외부 네트워크 로드 공유 장치를 다시 추가할 경우는 기기 사용 상황 데이터를 재설정해야 합니다. +message.action.delete.external.firewall=현재 외부 방화벽(fire wall)를 삭제하시겠습니까? 경고\: 같은 외부 방화벽(fire wall)를 다시 추가할 경우는 기기 사용 상황 데이터를 재설정해야 합니다. +message.action.delete.external.load.balancer=현재 외부 네트워크 로드 공유 장치를 삭제하시겠습니까? 경고\: 같은 외부 네트워크 로드 공유 장치를 다시 추가할 경우는 기기 사용 상황 데이터를 재설정해야 합니다. message.action.delete.ingress.rule=현재 수신 규칙을 삭제하시겠습니까? message.action.delete.network=현재 네트워크를 삭제하시겠습니까? message.action.delete.pod=현재 Pod를 삭제하시겠습니까? @@ -1408,10 +1439,11 @@ message.action.enable.maintenance=호스트를 유지 보수할 준비를 할 message.action.force.reconnect=호스트는 강제적으로 재접속했습니다. 이 처리에는 몇 분 이상 걸릴 가능성이 있습니다 message.action.host.enable.maintenance.mode=유지 보수 모드를 사용 하면, 이 호스트로 실행 중인 모든 인스턴스를 다른 사용가능 호스트에게 실시간 이전됩니다. message.action.instance.reset.password=현재 가상 머신 루트 암호를 변경하시겠습니까? -message.action.primarystorage.enable.maintenance.mode=경고: 기본 스토리지를 유지 보수 모드로 하면 그 스토리지상 볼륨을 사용하는 모든 VM가 정지합니다. 실행하시겠습니까? +message.action.primarystorage.enable.maintenance.mode=경고\: 기본 스토리지를 유지 보수 모드로 하면 그 스토리지상 볼륨을 사용하는 모든 VM가 정지합니다. 실행하시겠습니까? message.action.reboot.instance=현재 인스턴스를 재시작하시겠습니까? message.action.reboot.systemvm=현재 시스템 VM을 재시작하시겠습니까? message.action.release.ip=현재 IP 주소를 해제하시겠습니까? +message.action.remove.host=현재 호스트를 삭제하시겠습니까? message.action.restore.instance=현재 인스턴스를 복원하시겠습니까? message.action.start.instance=현재 인스턴스를 시작하시겠습니까? message.action.start.router=현재 라우터를 시작하시겠습니까? @@ -1419,20 +1451,20 @@ message.action.start.systemvm=현재 시스템 VM을 시작하시겠습니까? message.action.stop.instance=현재 인스턴스를 정지하시겠습니까? message.action.stop.systemvm=현재 시스템 VM을 정지하시겠습니까? message.action.take.snapshot=현재 볼륨 스냅샷을 만드시겠습니까? -message.add.cluster.zone=Zone 에 하이퍼 바이저로 관리되는 클러스터를 추가합니다. -message.add.cluster=Zone Pod 에 하이퍼 바이저로 관리되는 클러스터를 추가합니다. +message.add.cluster.zone=Zone 에 하이퍼 바이저로 관리되는 클러스터를 추가합니다. +message.add.cluster=Zone Pod 에 하이퍼 바이저로 관리되는 클러스터를 추가합니다. message.add.disk.offering=새로운 디스크 제공을 추가하기 위해 다음 파라미터를 지정해 주십시오. message.add.firewall=Zone에 방화벽(fire wall)을 추가합니다. message.add.host=새로운 호스트를 추가하기 위해 아래 파라미터를 지정해 주십시오. -message.add.ip.range.direct.network=Zone 직접 네트워크 에 IP 주소 범위를 추가합니다 -message.add.ip.range.to.pod=

Pod 에 IP 주소 범위를 추가합니다.

+message.add.ip.range.direct.network=Zone 직접 네트워크 에 IP 주소 범위를 추가합니다 +message.add.ip.range.to.pod=

Pod 에 IP 주소 범위를 추가합니다.

message.add.ip.range=Zone 공개 네트워크에 IP 주소 범위를 추가합니다. message.add.load.balancer=Zone에 네트워크 로드 공유 장치를 추가합니다. -message.add.network=Zone 에 새로운 네트워크를 추가합니다. -message.add.pod=Zone 에 새로운 Pod를 추가합니다. -message.add.primary.storage=Zone Pod 에 새로운 기본 스토리지를 추가합니다. +message.add.network=Zone 에 새로운 네트워크를 추가합니다. +message.add.pod=Zone 에 새로운 Pod를 추가합니다. +message.add.primary.storage=Zone Pod 에 새로운 기본 스토리지를 추가합니다. message.add.primary=새로운 기본 스토리지를 추가하기 위해 아래 파라미터를 지정해 주십시오. -message.add.secondary.storage=Zone 에 새로운 스토리지를 추가합니다 +message.add.secondary.storage=Zone 에 새로운 스토리지를 추가합니다 message.add.service.offering=새로운 컴퓨팅 자원 제공을 추가하기 위해서, 다음 데이터를 입력해 주십시오. message.add.template=새로운 템플릿을 만들기하기 위해 아래 데이터를 입력해 주십시오. message.add.volume=새로운 볼륨을 추가하기 위해 아래 데이터를 입력해 주십시오. @@ -1446,21 +1478,21 @@ message.attach.volume=새로운 볼륨을 연결 하기 위해 아래 데이터 message.basic.mode.desc=VLAN 기술 지원가불필요한경우는 이 네트워크 모델을 선택해 주십시오.이 네트워크 모델로 만들기되는 모든 가상 인스턴스에 네트워크에서 직접 IP 주소를 할당할 수 있어 보안 그룹을 사용해 보안와 분리가 제공됩니다. message.change.offering.confirm=현재 가상 인스턴스 서비스제공을 변경하시겠습니까? message.copy.iso.confirm=ISO를 다음 장소에 복사하시겠습니까? -message.copy.template=존 으에서 템플릿 XXX를 다음 장소에 복사합니다: -message.create.template.vm=템플릿 으에서 VM를 만들었습니다. -message.create.template.volume=디스크 볼륨 템플릿을 만들기하기 전에, 다음 정보를 지정해 주십시오.볼륨 크기에 따라서는 템플릿 만들기에는 몇분 이상 걸릴 가능성이 있습니다. +message.copy.template=존 으에서 템플릿 XXX를 다음 장소에 복사합니다\: +message.create.template.vm=템플릿 으에서 VM를 만들었습니다. +message.create.template.volume=디스크 볼륨 템플릿을 만들기하기 전에, 다음 정보를 지정해 주십시오.볼륨 크기에 따라서는 템플릿 만들기에는 몇분 이상 걸릴 가능성이 있습니다. message.delete.account=현재 계정 정보를 삭제하시겠습니까? message.detach.iso.confirm=현재 가상 인스턴스에서 ISO 파일을 분리 하시겠습니까? message.disable.account=현재 계정 정보를 사용 안 함으로 하시겠습니까?이 계정 정보 모든 사용자가 클라우드 자원에 접근 할 수 없게 됩니다. 실행중 모든 가상 머신은 금방에 종료 됩니다. message.disable.vpn.access=VPN 접근를 사용 안 함으로 하시겠습니까? -message.download.ISO=ISO를 다운로드하려면 00000을 클릭합니다. -message.download.template=템플릿을 다운로드하려면 00000을 클릭합니다. -message.download.volume=볼륨을 다운로드하려면 00000을 클릭합니다. +message.download.ISO=ISO를 다운로드하려면 00000을 클릭합니다. +message.download.template=템플릿을 다운로드하려면 00000을 클릭합니다. +message.download.volume=볼륨을 다운로드하려면 00000을 클릭합니다. message.edit.confirm=[저장]을 클릭하기 전으로 변경 내용을 확인해 주십시오. message.edit.limits=다음 자원에 제한을 지정해 주십시오.「-1」은 자원 만들기에 제한이 없다는 의미입니다. message.enable.account=현재 계정 정보를 사용 하시겠습니까? message.enable.vpn.access=현재이 IP 주소에 대한 VPN는 유효하지 않은입니다. VPN 접근를 사용 하시겠습니까? -message.enabled.vpn.ip.sec=IPSec 사전 공유 키: +message.enabled.vpn.ip.sec=IPSec 사전 공유 키\: message.enabled.vpn=현재 VPN 접근 사용 설정되어 있습니다. 다음 IP 주소 경유로 접근 할 수 있습니다. message.launch.vm.on.private.network=사적 전용 네트워크로 인스턴스를 시작합니까? message.lock.account=현재 계정 정보를 잠그어도 좋습니까? 이 계정 정보 모든 사용자가 클라우드 자원을 관리할 수 없게 됩니다. 그 후도 기존 Zone 자원에는 접근 할 수 있습니다. @@ -1487,7 +1519,7 @@ message.step.3.desc= message.step.4.continue=실행하려면 네트워크를 적어도 한 개 이상 선택해 주십시오. message.step.4.desc=가상 인스턴스가 접속하는 기본 네트워크를 선택해 주십시오. message.update.os.preference=현재 호스트 OS 기본 설정을 선택해 주십시오.같은 기본 설정을 가지는 모든 가상 인스턴스는 다른 호스트를 선택하기 전에 우선이 호스트가 할당할 수 있습니다. -message.update.ssl=각 콘솔 프록시 가상 인스턴스로 업데이트하는 X.509 기반 새 SSL 인증서를 전송해 주십시오: +message.update.ssl=각 콘솔 프록시 가상 인스턴스로 업데이트하는 X.509 기반 새 SSL 인증서를 전송해 주십시오\: message.virtual.network.desc=계정 정보 전용 가상 네트워크입니다. 브로드캐스트 도메인은 VLAN 내에 배치되어 공개 네트워크에 접근는 모두 가상 라우터에 해서 루팅 됩니다. message.volume.create.template.confirm=현재 디스크 볼륨 템플릿을 만드시겠습니까? 볼륨 크기에 따라 템플릿 만들기에 몇 분 이상 걸릴 가능성이 있습니다. message.zone.step.1.desc=Zone 네트워크 모델을 선택해 주십시오. @@ -1505,10 +1537,11 @@ error.login=사용자명/암호가 기록과 일치하지 않습니다. error.menu.select=항목이 선택되어 있지 않기 때문에 작업을 실행할 수 없습니다. error.mgmt.server.inaccessible=관리 서버에 접근 할 수 없습니다. 다음에 재실행해 주십시오. error.session.expired=세션 유효기간이 끊어졌습니다. +# error.unresolved.internet.name=Your internet name cannot be resolved. + +# label.add.NiciraNvp.device=Add Nvp Controller +# label.delete.NiciraNvp=Remove Nvp Controller +# label.nicira.controller.address=Controller Address +# label.nicira.transportzoneuuid=Transport Zone Uuid +# label.nicira.l3gatewayserviceuuid=L3 Gateway Service Uuid -#resizeVolumes -label.resize.new.size=새 크기(GB) -label.action.resize.volume=볼륨 크기 변경 -label.action.resize.volume.processing=볼륨 크기 변경 중... -label.resize.new.offering.id=새로 제공 -label.resize.shrink.ok=변경 완료 diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_nb_NO.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_nb_NO.properties new file mode 100644 index 00000000000..b0f6ed39e75 --- /dev/null +++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_nb_NO.properties @@ -0,0 +1,1547 @@ +# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one +# or more contributor license agreements. See the NOTICE file +# distributed with this work for additional information +# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file +# to you under the Apache License, Version 2.0 (the +# "License"); you may not use this file except in compliance +# with the License. You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, +# software distributed under the License is distributed on an +# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY +# KIND, either express or implied. See the License for the +# specific language governing permissions and limitations +# under the License. + + +#new labels (begin) ********************************************************************************************** +# label.egress.rules=Egress rules +# message.acquire.new.ip.vpc=Please confirm that you would like to acquire a new IP for this VPC. +# label.zoneWizard.trafficType.management=Management\: Traffic between CloudStack\\'s internal resources, including any components that communicate with the Management Server, such as hosts and CloudStack system VMs +# label.zoneWizard.trafficType.public=Public\: Traffic between the internet and virtual machines in the cloud. +# label.zoneWizard.trafficType.guest=Guest\: Traffic between end-user virtual machines +# label.zoneWizard.trafficType.storage=Storage\: Traffic between primary and secondary storage servers, such as VM templates and snapshots +# label.quickview=Quickview +# label.migrate.to.host=Migrate to host +# label.migrate.to.storage=Migrate to storage +# label.stop=Stop +# label.reboot=Reboot +# label.destroy=Destroy +# label.restore=Restore +# label.isolation.uri=Isolation URI +# label.broadcast.uri=Broadcast URI +# label.enable.s3=Enable S3-backed Secondary Storage +# confirm.enable.s3=Please fill in the following information to enable support for S3-backed Secondary Storage +# message.after.enable.s3=S3-backed Secondary Storage configured. Note\: When you leave this page, you will not be able to re-configure S3 again. +# label.s3.access_key=Access Key +# label.s3.secret_key=Secret Key +# label.s3.bucket=Bucket +# label.s3.endpoint=Endpoint +# label.s3.use_https=Use HTTPS +# label.s3.connection_timeout=Connection Timeout +# label.s3.max_error_retry=Max Error Retry +# label.s3.socket_timeout=Socket Timeout +#new labels (end) ************************************************************************************************ + + +#modified labels (begin) ***************************************************************************************** +# label.site.to.site.VPN=Site-to-site VPN +# message.zoneWizard.enable.local.storage=WARNING\: If you enable local storage for this zone, you must do the following, depending on where you would like your system VMs to launch\:

1. If system VMs need to be launched in primary storage, primary storage needs to be added to the zone after creation. You must also start the zone in a disabled state.

2. If system VMs need to be launched in local storage, system.vm.use.local.storage needs to be set to true before you enable the zone.


Would you like to continue? +#modified labels (end) ******************************************************************************************* + +# label.configure.network.ACLs=Configure Network ACLs +# label.network.ACLs=Network ACLs +# label.add.network.ACL=Add network ACL +# label.private.Gateway=Private Gateway +# label.VPC.router.details=VPC router details +# label.VMs.in.tier=VMs in tier +# label.local.storage.enabled=Local storage enabled +# label.tier.details=Tier details +# label.edit.tags=Edit tags +# label.action.enable.physical.network=Enable physical network +# label.action.disable.physical.network=Disable physical network +# message.action.enable.physical.network=Please confirm that you want to enable this physical network. +# message.action.disable.physical.network=Please confirm that you want to disable this physical network. + +# label.select.tier=Select Tier +# label.add.ACL=Add ACL +# label.remove.ACL=Remove ACL +# label.tier=Tier +# label.network.ACL=Network ACL +# label.network.ACL.total=Network ACL Total +# label.add.new.gateway=Add new gateway +# message.add.new.gateway.to.vpc=Please specify the information to add a new gateway to this VPC. +# label.delete.gateway=delete gateway +# message.delete.gateway=Please confirm you want to delete the gateway +# label.CIDR.of.destination.network=CIDR of destination network +# label.add.route=Add route +# label.add.static.route=Add static route +# label.remove.static.route=Remove static route +# label.add.VPN.gateway=Add VPN Gateway +# message.add.VPN.gateway=Please confirm that you want to add a VPN Gateway +# label.VPN.gateway=VPN Gateway +# label.delete.VPN.gateway=delete VPN Gateway +# message.delete.VPN.gateway=Please confirm that you want to delete this VPN Gateway +# label.VPN.connection=VPN Connection +# label.IPsec.preshared.key=IPsec Preshared-Key +# label.IKE.policy=IKE policy +# label.ESP.policy=ESP policy +# label.create.VPN.connection=Create VPN Connection +# label.VPN.customer.gateway=VPN Customer Gateway +# label.CIDR.list=CIDR list +# label.IKE.lifetime=IKE Lifetime (second) +# label.ESP.lifetime=ESP Lifetime(second) +# label.dead.peer.detection=Dead Peer Detection +# label.reset.VPN.connection=Reset VPN connection +# message.reset.VPN.connection=Please confirm that you want to reset VPN connection +# label.delete.VPN.connection=delete VPN connection +# message.delete.VPN.connection=Please confirm that you want to delete VPN connection +# label.add.new.tier=Add new tier +# label.add.VM.to.tier=Add VM to tier +# label.remove.tier=Remove tier + +# label.local.storage.enabled=Local storage enabled +# label.associated.network=Associated Network +# label.add.port.forwarding.rule=Add port forwarding rule +# label.dns=DNS + +# label.vpc=VPC +# label.vpc.id=VPC ID +# label.tier=Tier +# label.add.vpc=Add VPC +# label.super.cidr.for.guest.networks=Super CIDR for Guest Networks +# label.DNS.domain.for.guest.networks=DNS domain for Guest Networks +# label.configure.vpc=Configure VPC +# label.edit.vpc=Edit VPC +# label.restart.vpc=restart VPC +# message.restart.vpc=Please confirm that you want to restart the VPC +# label.remove.vpc=remove VPC +# message.remove.vpc=Please confirm that you want to remove the VPC +# label.vpn.customer.gateway=VPN Customer Gateway +# label.add.vpn.customer.gateway=Add VPN Customer Gateway +# label.IKE.encryption=IKE Encryption +# label.IKE.hash=IKE Hash +# label.IKE.DH=IKE DH +# label.ESP.encryption=ESP Encryption +# label.ESP.hash=ESP Hash +# label.perfect.forward.secrecy=Perfect Forward Secrecy +# label.IKE.lifetime=IKE Lifetime (second) +# label.ESP.lifetime=ESP Lifetime(second) +# label.dead.peer.detection=Dead Peer Detection +# label.delete.VPN.customer.gateway=delete VPN Customer Gateway +# message.delete.VPN.customer.gateway=Please confirm that you want to delete this VPN Customer Gateway + +# label.network.domain.text=Network domain +# label.memory.mb=Memory (in MB) +# label.cpu.mhz=CPU (in MHz) + +# message.action.remove.host=Please confirm that you want to remove this host. + +# message.action.reboot.router=All services provided by this virtual router will be interrupted. Please confirm that you want to reboot this router. +# message.action.stop.router=All services provided by this virtual router will be interrupted. Please confirm that you want to stop this router. +# message.restart.network=All services provided by this network will be interrupted. Please confirm that you want to restart this network. + + +# label.ipaddress=IP Address +# label.vcdcname=vCenter DC name +# label.vcipaddress=vCenter IP Address +# label.vsmctrlvlanid=Control VLAN ID +# label.vsmpktvlanid=Packet VLAN ID +# label.vsmstoragevlanid=Storage VLAN ID +# label.nexusVswitch=Nexus 1000v +# label.action.delete.nexusVswitch=Delete Nexus 1000v +# label.action.enable.nexusVswitch=Enable Nexus 1000v +# label.action.disable.nexusVswitch=Disable Nexus 1000v +# label.action.list.nexusVswitch=List Nexus 1000v +# message.action.delete.nexusVswitch=Please confirm that you want to delete this nexus 1000v +# message.action.enable.nexusVswitch=Please confirm that you want to enable this nexus 1000v +# message.action.disable.nexusVswitch=Please confirm that you want to disable this nexus 1000v +# message.specify.url=Please specify URL +# label.select.instance.to.attach.volume.to=Select instance to attach volume to +# label.upload=Upload +# label.upload.volume=Upload volume +# label.virtual.routers=Virtual Routers +# label.primary.storage.count=Primary Storage Pools +# label.secondary.storage.count=Secondary Storage Pools +# label.number.of.system.vms=Number of System VMs +# label.number.of.virtual.routers=Number of Virtual Routers +# label.action.register.iso=Register ISO +# label.isolation.method=Isolation method +# label.action.register.template=Register template +# label.checksum=MD5 checksum +# label.vpn=VPN +# label.vlan=VLAN + + +# label.management.ips=Management IP Addresses +# label.devices=Devices +# label.rules=Rules +# label.traffic.label=Traffic label +# label.vm.state=VM state +# message.setup.physical.network.during.zone.creation.basic=When adding a basic zone, you can set up one physical network, which corresponds to a NIC on the hypervisor. The network carries several types of traffic.

You may also drag and drop other traffic types onto the physical network. +# label.domain.router=Domain router +# label.console.proxy=Console proxy +# label.secondary.storage.vm=Secondary storage VM +# label.add.netScaler.device=Add Netscaler device +# label.add.F5.device=Add F5 device +# label.add.SRX.device=Add SRX device +# label.account.and.security.group=Account, Security group +# label.fetch.latest=Fetch latest +# label.system.offering=System Offering +# message.validate.instance.name=Instance name can not be longer than 63 characters. Only ASCII letters a~z, A~Z, digits 0~9, hyphen are allowed. Must start with a letter and end with a letter or a digit. + + +# label.isolated.networks=Isolated networks +# label.latest.events=Latest events +# state.Enabled=Enabled +# label.system.wide.capacity=System-wide capacity +# label.network.service.providers=Network Service Providers +# message.launch.zone=Zone is ready to launch; please proceed to the next step. +# error.unable.to.reach.management.server=Unable to reach Management Server +# label.internal.name=Internal name +# message.configure.all.traffic.types=You have multiple physical networks; please configure labels for each traffic type by clicking on the Edit button. +# message.edit.traffic.type=Please specify the traffic label you want associated with this traffic type. +# label.edit.traffic.type=Edit traffic type +# label.label=Label +# label.max.networks=Max. networks +# error.invalid.username.password=Invalid username or password +# message.enabling.security.group.provider=Enabling Security Group provider +# message.adding.Netscaler.provider=Adding Netscaler provider +# message.creating.guest.network=Creating guest network +# label.action.delete.physical.network=Delete physical network +# message.action.delete.physical.network=Please confirm that you want to delete this physical network +# message.installWizard.copy.whatIsAHost=A host is a single computer. Hosts provide the computing resources that run the guest virtual machines. Each host has hypervisor software installed on it to manage the guest VMs (except for bare metal hosts, which are a special case discussed in the Advanced Installation Guide). For example, a Linux KVM-enabled server, a Citrix XenServer server, and an ESXi server are hosts. In a Basic Installation, we use a single host running XenServer or KVM.

The host is the smallest organizational unit within a CloudStack&\#8482; deployment. Hosts are contained within clusters, clusters are contained within pods, and pods are contained within zones. + + +# label.add.compute.offering=Add compute offering +# label.compute.offering=Compute offering +# label.compute.offerings=Compute offerings +# label.select.offering=Select offering +# label.menu.infrastructure=Infrastructure +# label.sticky.tablesize=Table size +# label.sticky.expire=Expires +# label.sticky.cookie-name=Cookie name +# label.sticky.mode=Mode +# label.sticky.length=Length +# label.sticky.holdtime=Hold time +# label.sticky.request-learn=Request learn +# label.sticky.prefix=Prefix +# label.sticky.nocache=No cache +# label.sticky.indirect=Indirect +# label.sticky.postonly=Post only +# label.sticky.domain=Domain +# state.Allocating=Allocating +# state.Migrating=Migrating +# error.please.specify.physical.network.tags=Network offerings is not available until you specify tags for this physical network. + + +# state.Stopping=Stopping +# message.add.load.balancer.under.ip=The load balancer rule has been added under IP\: +# message.select.instance=Please select an instance. +# label.select=Select +# label.select.vm.for.static.nat=Select VM for static NAT +# label.select.instance=Select instance +# label.nat.port.range=NAT Port Range +# label.static.nat.vm.details=Static NAT VM Details +# label.edit.lb.rule=Edit LB rule +message.migrate.instance.to.host=Vennligst bekreft at du ønsker å migrere instansen til en annen vert. +label.migrate.instance.to.host=Migrer instansen til en annen vert +message.migrate.instance.to.ps=Vennligst bekreft at du ønsker å migrere instansen til en annen sekundær lagring. +label.migrate.instance.to.ps=Migrer instansen til en annen sekundær lagring. +label.corrections.saved=Endringer lagret +# message.installWizard.copy.whatIsSecondaryStorage=Secondary storage is associated with a zone, and it stores the following\: +# message.installWizard.copy.whatIsPrimaryStorage=A CloudStack&\#8482; cloud infrastructure makes use of two types of storage\: primary storage and secondary storage. Both of these can be iSCSI or NFS servers, or localdisk.

Primary storage is associated with a cluster, and it stores the disk volumes of each guest VM for all the VMs running on hosts in that cluster. The primary storage server is typically located close to the hosts. +# message.installWizard.copy.whatIsACluster=A cluster provides a way to group hosts. The hosts in a cluster all have identical hardware, run the same hypervisor, are on the same subnet, and access the same shared storage. Virtual machine instances (VMs) can be live-migrated from one host to another within the same cluster, without interrupting service to the user. A cluster is the third-largest organizational unit within a CloudStack&\#8482; deployment. Clusters are contained within pods, and pods are contained within zones.

CloudStack&\#8482; allows multiple clusters in a cloud deployment, but for a Basic Installation, we only need one cluster. +# message.installWizard.copy.whatIsAPod=A pod often represents a single rack. Hosts in the same pod are in the same subnet.

A pod is the second-largest organizational unit within a CloudStack&\#8482; deployment. Pods are contained within zones. Each zone can contain one or more pods; in the Basic Installation, you will have just one pod in your zone. +# message.installWizard.copy.whatIsAZone=A zone is the largest organizational unit within a CloudStack&\#8482; deployment. A zone typically corresponds to a single datacenter, although it is permissible to have multiple zones in a datacenter. The benefit of organizing infrastructure into zones is to provide physical isolation and redundancy. For example, each zone can have its own power supply and network uplink, and the zones can be widely separated geographically (though this is not required). +# message.installWizard.copy.whatIsCloudStack=CloudStack&\#8482 is a software platform that pools computing resources to build public, private, and hybrid Infrastructure as a Service (IaaS) clouds. CloudStack&\#8482 manages the network, storage, and compute nodes that make up a cloud infrastructure. Use CloudStack&\#8482 to deploy, manage, and configure cloud computing environments.

Extending beyond individual virtual machine images running on commodity hardware, CloudStack&\#8482 provides a turnkey cloud infrastructure software stack for delivering virtual datacenters as a service - delivering all of the essential components to build, deploy, and manage multi-tier and multi-tenant cloud applications. Both open-source and Premium versions are available, with the open-source version offering nearly identical features. +message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.path=Den eksporterte filbanen, fra serveren du spesifiserte ovenfor +message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.nfsServer=IP-adressen til NFS-serveren som inneholder sekundær lagring +message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.path=(for NFS) I NFS er dette den eksporterte filbanen fra serveren. Banen (for SharedMountPoint). Med KVM er dette banen på hver vert hvor denne primære lagringen er tilkoblet. For eksempel\: "mnt/primary". +message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.server=(for NFS, iSCSI eller PreSetup) IP-adressen eller DNS-navnet til lagringsenheten. +message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.name=Navnet på lagringsenheten. +message.installWizard.tooltip.addHost.password=Dette er passordet for brukeren gjengitt ovenfor (fra din XenServer-installasjon). +message.installWizard.tooltip.addHost.username=Vanligvis root. +message.installWizard.tooltip.addHost.hostname=DNS-navnet eller IP-adressen til verten. +message.installWizard.tooltip.addCluster.name=Klyngenavnet. Dette kan være hva som helst og er ikke benyttet av CloudStack. +# message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemEndIp=This is the IP range in the private network that the CloudStack uses to manage Secondary Storage VMs and Console Proxy VMs. These IP addresses are taken from the same subnet as computing servers. +# message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemStartIp=This is the IP range in the private network that the CloudStack uses to manage Secondary Storage VMs and Console Proxy VMs. These IP addresses are taken from the same subnet as computing servers. +message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemNetmask=Nettmasken benyttet på subnettet gjestene vil bruke. +message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemGateway=Gatewayen til vertene i poden. +message.installWizard.tooltip.addPod.name=Et navn for poden +# message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestEndIp=The range of IP addresses that will be available for allocation to guests in this zone. If one NIC is used, these IPs should be in the same CIDR as the pod CIDR. +# message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestStartIp=The range of IP addresses that will be available for allocation to guests in this zone. If one NIC is used, these IPs should be in the same CIDR as the pod CIDR. +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestNetmask=Nettmasken benyttet på subnettet gjestene skal bruke +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestGateway=Gatewayen gjestene skal bruke +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.description=En beskrivelse av nettverket +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.name=Et navn for nettverket +# message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns2=These are DNS servers for use by system VMs in the zone. These DNS servers will be accessed via the private network interface of the System VMs. The private IP address you provide for the pods must have a route to the DNS server named here. +# message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns1=These are DNS servers for use by system VMs in the zone. These DNS servers will be accessed via the private network interface of the System VMs. The private IP address you provide for the pods must have a route to the DNS server named here. +message.installWizard.tooltip.addZone.dns2=Dette er DNS-serveren som benyttes av gjeste-VMer i sonen. Disse DNS-serverene vil bli aksessert via det offentlige nettverket du vil legge til senere. De offentlige IP-adressene for en sone må ha en rute til DNS-serveren navngitt her. +message.installWizard.tooltip.addZone.name=Et navn for sonen +message.installWizard.tooltip.addZone.dns1=Dette er DNS-serveren som benyttes av gjeste-VMer i sonen. Disse DNS-serverene vil bli aksessert via det offentlige nettverket du vil legge til senere. De offentlige IP-adressene for en sone må ha en rute til DNS-serveren navngitt her. +message.setup.successful=Oppsettet av nettskyen er vellykket\! +label.may.continue=Du kan nå fortsette. +error.installWizard.message=Noe gikk galt. Gå tilbake og korriger feilene. +message.installWizard.now.building=Oppretter din nettsky... +message.installWizard.click.retry=Klikk på knappen for å prøve oppstart på nytt. +label.launch=Start +label.installWizard.click.launch=Klikk startknappen. +label.congratulations=Gratulerer\! +label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.subtitle=Hva er sekundærlagring? +label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.title=Legg til sekundærlagring +label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.subtitle=Hva er primærlagring? +label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.title=Legg til primærlagring +label.installWizard.addHostIntro.subtitle=Hva er en vert? +label.installWizard.addHostIntro.title=La oss legge til en vert +label.installWizard.addClusterIntro.subtitle=Hva er en klynge? +label.installWizard.addClusterIntro.title=La oss legge til en klynge +label.installWizard.addPodIntro.subtitle=Hva er en pod? +label.installWizard.addPodIntro.title=La oss legge til en pod +label.installWizard.addZone.title=Legg til sone +label.installWizard.addZoneIntro.subtitle=Hva er en sone? +label.installWizard.addZoneIntro.title=La oss legge til en sone +error.password.not.match=Passordfeltene sammensvarer ikke +label.confirm.password=Bekreft passord +message.change.password=Vennligst endre ditt passord +label.save.and.continue=Lagre og fortsett +label.skip.guide=Jeg har brukt CloudStack tidligere. Hopp over denne veiviseren +label.continue.basic.install=Fortsett med enkelt oppsett +label.introduction.to.cloudstack=Introduksjon til CloudStack&\#8482 +label.what.is.cloudstack=Hva er CloudStack&\#8482? +label.hints=Hint +label.installWizard.subtitle=Denne veiviseren vil hjelpe deg i din installasjon av CloudStack&\#8482 +label.continue=Fortsett +label.installWizard.title=Hei og velkommen til CloudStack&\#8482 +label.agree=Godtar +label.manage.resources=Behandle ressurser +label.port.forwarding.policies=Regler for portvideresending +label.load.balancing.policies=Regler for lastbalansering +label.networking.and.security=Nettverk og sikkerhet +label.bandwidth=Båndbredde +label.virtual.machines=Virtuelle maskiner +label.compute.and.storage=Regnekraft og lagring +label.task.completed=Oppgave utført +label.update.project.resources=Oppdater prosjektressurser +label.remove.project.account=Fjern prosjektkonto +label.item.listing=Elementlisting +message.select.item=Vennligst velg et element +label.removing=Fjerner +label.invite=Inviter +label.add.by=Legg til ved +label.max.vms=Maks bruker-VMer +label.max.public.ips=Maks offentlige IPer +label.max.volumes=Maks volumer +label.max.snapshots=Maks øyeblikksbilder +label.max.templates=Maks maler +# label.max.vpcs=Max. VPCs +label.project.dashboard=Prosjektoversikt +label.remind.later=Påminn meg senere +label.invited.accounts=Inviterte kontoer +label.invite.to=Inviter til +label.add.accounts.to=Legg kontoer til +label.add.accounts=Legg til kontoer +label.project.name=Prosjektnavn +label.create.project=Opprett prosjekt +label.networks=Nettverk +label.launch.vm=Start VM +label.new.vm=Ny VM +label.previous=Forrige +label.add.to.group=Legg til gruppe +message.vm.review.launch=Vennligst vurder følgende informasjon og bekreft at din virtuelle instans er korrekt før kjøring +message.select.security.groups=Vennligst velg sikkerhetsgruppe(r) for din nye VM +label.new=Ny +message.please.select.networks=Vennligst velg nettverk for din VM +message.please.proceed=Vennligst fortsett til neste steg +message.zone.no.network.selection=Sonen du har valgt har ingen mulighet for valg av nettverk. +label.no.thanks=Nei, takk +label.my.templates=Mine maler +message.select.template=Vennligst velg en mal for din nye virtuelle instans. +message.select.iso=Vennligst velg en ISO for din nye virtuelle instans. +message.template.desc=OS-image som kan brukes til å starte VMer +message.iso.desc=Diskimage som inneholder data etter oppstartsbar media for OS +label.select.iso.or.template=Velg ISO eller mal +# message.select.a.zone=A zone typically corresponds to a single datacenter. Multiple zones help make the cloud more reliable by providing physical isolation and redundancy. +label.select.a.zone=Velg en sone +label.review=Gjennomgå +label.select.a.template=Velg en mal +label.setup=Oppsett +state.Allocated=Allokert +changed.item.properties=Endrede egenskaper +label.apply=Bruk +label.default=Standardverdi +label.viewing=Viser +label.move.to.top=Flytt til toppen +label.move.up.row=Flytt én rad opp +label.move.down.row=Flytt én rad ned +# label.move.to.bottom=Move to bottom +label.drag.new.position=Dra til ny posisjon +label.order=Rekkefølge +label.no.data=Ingen data å vise +label.change.value=Endre verdi +# label.clear.list=Clear list +# label.full.path=Full path +# message.add.domain=Please specify the subdomain you want to create under this domain +# message.delete.user=Please confirm that you would like to delete this user. +# message.enable.user=Please confirm that you would like to enable this user. +# message.disable.user=Please confirm that you would like to disable this user. +# message.generate.keys=Please confirm that you would like to generate new keys for this user. +# message.update.resource.count=Please confirm that you want to update resource counts for this account. +# message.edit.account=Edit ("-1" indicates no limit to the amount of resources create) +# label.total.of.vm=Total of VM +# label.total.of.ip=Total of IP Address +# state.enabled=Enabled +# message.action.download.iso=Please confirm that you want to download this ISO. +# message.action.download.template=Please confirm that you want to download this template. +# label.destination.zone=Destination Zone +# label.keyboard.type=Keyboard type +# label.nic.adapter.type=NIC adapter type +# label.root.disk.controller=Root disk controller +# label.community=Community +# label.remove.egress.rule=Remove egress rule +# label.add.egress.rule=Add egress rule +# label.egress.rule=Egress rule +# label.remove.ingress.rule=Remove ingress rule +# label.delete.vpn.user=Delete VPN user +# label.add.vpn.user=Add VPN user +# label.remove.pf=Remove port forwarding rule +# label.remove.vm.from.lb=Remove VM from load balancer rule +# label.add.vms.to.lb=Add VM(s) to load balancer rule +# label.add.vm=Add VM +# label.remove.static.nat.rule=Remove static NAT rule +# label.remove.rule=Remove rule +# label.add.static.nat.rule=Add static NAT rule +# label.add.rule=Add rule +# label.configuration=Configuration +# message.disable.vpn=Are you sure you want to disable VPN? +# label.disable.vpn=Disable VPN +message.enable.vpn=Vennligst bekreft at du ønsker å aktivere VPN-tilgang for denne IP-adressen +label.enable.vpn=Aktiver VPN +message.acquire.new.ip=Vennligst bekreft at du ønsker å anskaffe en ny IP for dette nettverket +label.elastic=Elastisk +label.my.network=Mitt nettverk +label.add.vms=Legg til VMer +label.configure=Konfigurer +label.stickiness=Klebrighet +label.source=Kilde +label.least.connections=Færrest tilkoblinger +label.round.robin=Ringdistribusjon +label.restart.required=Omstart påkrevd +label.clean.up=Rydd opp +label.restart.network=Nettverksomstart +label.edit.network.details=Editér nettverksdetaljer +label.add.guest.network=Legg til gjestenettverk +label.guest.networks=Gjestenettverk +message.ip.address.changed=Din IP-adresse kan ha endret seg. Ønsker du å oppdatere visningen? Merk at detaljvisningen vil i såfall lukkes. +state.BackingUp=Sikkerhetskopierer +state.BackedUp=Sikkerhetskopiert +label.done=Utført +label.vm.name=VM-navn +message.migrate.volume=Vennligst bekreft at du ønsker å migrere volumet til en annen primærlagring. +label.migrate.volume=Migrer volumet til en annen primærlagring. +message.create.template=Er du sikker på at du ønsker å lage malen? +label.create.template=Opprett mal +message.download.volume.confirm=Vennligst bekreft at du ønsker å laste ned dette volumet +message.detach.disk=Er du sikker på at du ønsker å frakoble denne disken? +state.ready=Klar +state.Ready=Klar +label.vm.display.name=Visningsnavn for VM +label.select-view=Velg visning +label.local.storage=Lokal lagring +# label.direct.ips=Shared Network IPs +label.view.all=Vis alle +label.zone.details=Sonedetaljer +message.alert.state.detected=Alarm oppdaget +state.Starting=Starter +state.Expunging=Fjerner +state.Creating=Oppretter +message.decline.invitation=Er du sikker på du ønsker å avvise denne prosjektinvitasjonen? +label.decline.invitation=Avvis invitasjon +message.confirm.join.project=Vennligst bekreft at du ønsker å delta i dette prosjektet. +message.join.project=Du har nå deltatt i et prosjekt. Vennligst bytt til prosjektvisning for å se prosjektet. +label.accept.project.invitation=Aksepter prosjektinvitasjon +label.token=Kode +label.project.id=Prosjektid +message.enter.token=Vennligst skriv inn koden du fikk i invitasjonsmailen. +label.enter.token=Skriv inn koden +state.Accepted=Akseptert +state.Pending=Venter +state.Completed=Utført +state.Declined=Avvist +label.project=Prosjekt +label.invitations=Invitasjoner +label.delete.project=Slett prosjekt +message.delete.project=Er du sikker på du ønsker å slette dette prosjektet? +message.activate.project=Er du sikker på du ønsker å aktivere dette prosjektet? +label.activate.project=Aktiver prosjekt +label.suspend.project=Suspender prosjekt +message.suspend.project=Er du sikker du ønsker å pause dette prosjektet? +state.Suspended=Pauset +label.edit.project.details=Editer prosjektdetaljer +label.new.project=Nytt prosjekt +state.Active=Aktiv +state.Disabled=Inaktiv +label.projects=Prosjekter +label.make.project.owner=Gjør konto prosjekteier +label.remove.project.account=Fjern prosjektkonto +message.project.invite.sent=Invitasjon sendt til bruker. De vil bli lagt til prosjektet så snart de har akseptert invitasjonen +label.add.account.to.project=Legg kontoen til prosjektet +label.revoke.project.invite=Tilbakekall invitasjonen +label.project.invite=Inviter til prosjekt +label.select.project=Velg prosjekt +message.no.projects=Du har ingen prosjekter.
Vennligst opprett et nytt fra prosjektseksjonen. +message.no.projects.adminOnly=Du har ingen prosjekter.
Vennligst be din administrator om å opprette et nytt prosjekt. +message.pending.projects.1=Du har følgende prosjektinvitasjoner\: +message.pending.projects.2=For å se, vennligst gå til prosjektseksjonen og velg invitasjoner fra nedtrekksmenyen. +message.instanceWizard.noTemplates=Du har ingen maler tilgjengelig. Vennligst legg til en kompatibel mal og kjør instansveiviseren. +label.view=Vis +instances.actions.reboot.label=Omstart av instans +label.filterBy=Filtrer etter +label.ok=OK +notification.reboot.instance=Omstart av instans +notification.start.instance=Start instans +notification.stop.instance=Stopp instans +label.display.name=Visningsnavn +label.zone.name=Sonenavn +ui.listView.filters.all=Alle +ui.listView.filters.mine=Mine +state.Running=Kjører +state.Stopped=Stoppet +state.Destroyed=Destruert +state.Error=Feil +message.reset.password.warning.notPasswordEnabled=Denne malen vil bli opprettet uten passord +message.reset.password.warning.notStopped=Din instans må stoppes før man forsøker å bytte nåværende passord +label.notifications=Notifikasjoner +label.default.view=Standardvisning +label.project.view=Prosjektvisning + +# message.add.system.service.offering=Please fill in the following data to add a new system service offering. +# message.action.delete.system.service.offering=Please confirm that you want to delete this system service offering. +# label.action.delete.system.service.offering=Delete System Service Offering +# label.hypervisor.capabilities=Hypervisor capabilities +# label.hypervisor.version=Hypervisor version +# label.max.guest.limit=Max guest limit +# label.add.network.offering=Add network offering +# label.supported.services=Supported Services +# label.service.capabilities=Service Capabilities +# label.guest.type=Guest Type +# label.specify.IP.ranges=Specify IP ranges +# label.conserve.mode=Conserve mode +label.created.by.system=Opprettet av systemet +label.menu.system.service.offerings=Systemtilbud +label.add.system.service.offering=Legg til et systemtilbud +label.redundant.router.capability=Redundant ruter +label.supported.source.NAT.type=Supporterte kilde-NAT typer +label.elastic.LB=Elastisk LB +label.LB.isolation=LB-isolering +label.elastic.IP=Elastisk IP +label.network.label.display.for.blank.value=Bruk standard gateway +label.xen.traffic.label=XenServer trafikketikett +label.kvm.traffic.label=KVM trafikketikett +label.vmware.traffic.label=VMware trafikketikett +label.start.IP=Start-IP +label.end.IP=Slutt-IP +label.remove.ip.range=Fjern IP-rekke +label.ip.ranges=IP-rekke +label.start.vlan=Start-VLAN +label.end.vlan=Slutt-VLAN +# label.broadcast.domain.range=Broadcast domain range +label.compute=Beregne +message.add.guest.network=Vennligst bekreft at du ønsker å legge til gjestenettverk +label.subdomain.access=Tilgang for underdomene +label.guest.start.ip=Gjest start-IP +label.guest.end.ip=Gjest slutt-IP +label.virtual.router=Virtuell ruter +label.physical.network.ID=Fysisk nettverksid +label.destination.physical.network.id=Fysisk nettverksid-destinasjon +label.dhcp=DHCP +label.destroy.router=Slett ruter +message.confirm.destroy.router=Vennligst bekreft at du ønsker å fjerne denne ruteren +label.change.service.offering=Endre tjenestetilbud +label.view.console=Se konsoll +label.redundant.state=Redundant tilstand +label.enable.provider=Aktiver tilbyder +message.confirm.enable.provider=Vennligst bekreft at du ønsker å aktivere denne tilbyderen +label.disable.provider=Deaktiver tilbyder +message.confirm.disable.provider=Vennligst bekreft at du ønsker å deaktivere denne tilbyderen +label.shutdown.provider=Steng tilbyder +message.confirm.shutdown.provider=Vennligst bekreft at du ønsker å stenge denne tilbyderen +label.netScaler=NetScaler +label.add.new.NetScaler=Legg til ny NetScaler +label.capacity=Kapasitet +label.dedicated=Dedikert +label.f5=F5 +label.add.new.F5=Legg til ny F5 +label.srx=SRX +label.providers=Tilbydere +label.add.new.SRX=Legg til ny SRX +label.timeout=Tidsavbrudd +label.public.network=Offentlig nettverk +# label.private.network=Private network +# label.enable.swift=Enable Swift +# confirm.enable.swift=Please fill in the following information to enable support for Swift +# message.after.enable.swift=Swift configured. Note\: When you leave this page, you will not be able to re-configure Swift again. +# label.key=Key +# label.delete.NetScaler=Delete NetScaler +# message.confirm.delete.NetScaler=Please confirm that you would like to delete NetScaler +# label.delete.F5=Delete F5 +# message.confirm.delete.F5=Please confirm that you would like to delete F5 +# label.delete.SRX=Delete SRX +# message.confirm.delete.SRX=Please confirm that you would like to delete SRX +# label.pods=Pods +# label.pod.name=Pod name +# label.reserved.system.gateway=Reserved system gateway +# label.reserved.system.netmask=Reserved system netmask +# label.start.reserved.system.IP=Start Reserved system IP +# label.end.reserved.system.IP=End Reserved system IP +# label.clusters=Clusters +# label.cluster.name=Cluster Name +# label.host.MAC=Host MAC +# label.agent.username=Agent Username +# label.agent.password=Agent Password +# message.confirm.action.force.reconnect=Please confirm that you want to force reconnect this host. +# label.resource.state=Resource state +# label.LUN.number=LUN \# +# message.confirm.remove.IP.range=Please confirm that you would like to remove this IP range. +# message.tooltip.zone.name=A name for the zone. +# message.tooltip.dns.1=Name of a DNS server for use by VMs in the zone. The public IP addresses for the zone must have a route to this server. +# message.tooltip.dns.2=A second DNS server name for use by VMs in the zone. The public IP addresses for the zone must have a route to this server. +# message.tooltip.internal.dns.1=Name of a DNS server for use by CloudStack internal system VMs in the zone. The private IP address for the pods must have a route to this server. +# message.tooltip.internal.dns.2=Name of a DNS server for use by CloudStack internal system VMs in the zone. The private IP address for the pods must have a route to this server. +# message.tooltip.network.domain=A DNS suffix that will create a custom domain name for the network that is accessed by guest VMs. +# message.tooltip.pod.name=A name for this pod. +# message.tooltip.reserved.system.gateway=The gateway for the hosts in the pod. +# message.tooltip.reserved.system.netmask=The network prefix that defines the pod subnet. Uses CIDR notation. +# message.creating.zone=Creating zone +# message.creating.physical.networks=Creating physical networks +message.configuring.physical.networks=Konfigurer fysisk nettverk +message.adding.Netscaler.device=Legg til NetScaler-enhet +message.creating.pod=Oppretter pod +message.configuring.public.traffic=Konfigurerer offentlig trafikk +message.configuring.storage.traffic=Konfigurerer lagringstrafikk +message.configuring.guest.traffic=Konfigurerer gjestetrafikk +message.creating.cluster=Oppretter klynge +message.adding.host=Legger til vert +message.creating.primary.storage=Oppretter primærlagring +message.creating.secondary.storage=Oppretter sekundærlagring +message.Zone.creation.complete=Opprettelsen av sonen utført +message.enabling.zone=Aktiverer sonen +error.something.went.wrong.please.correct.the.following=Noe gikk galt. Vennligst korrigér følgende +error.could.not.enable.zone=Kunne ikke aktivere sonen +message.zone.creation.complete.would.you.like.to.enable.this.zone=Soneopprettelse fullført. Ønsker du å aktivere denne sonen? +message.please.add.at.lease.one.traffic.range=Vennligst legg til minst étt trafikknivå +message.you.must.have.at.least.one.physical.network=Du trenger minst ett fysisk nettverk +message.please.select.a.different.public.and.management.network.before.removing=Vennligst velg et annet offentlig- og administrasjonsnettverk før du fjerner + +label.zone.type=Sonetype +label.setup.zone=Soneoppsett +label.setup.network=Nettverksoppsett +label.add.resources=Legg til ressurser +label.launch=Start +label.set.up.zone.type=Oppsett av sonetype +message.please.select.a.configuration.for.your.zone=Vennligst velg en konfigurasjon for din sone +# message.desc.basic.zone=Provide a single network where each VM instance is assigned an IP directly from the network. Guest isolation can be provided through layer-3 means such as security groups (IP address source filtering). +label.basic=Basis +# message.desc.advanced.zone=For more sophisticated network topologies. This network model provides the most flexibility in defining guest networks and providing custom network offerings such as firewall, VPN, or load balancer support. +label.advanced=Avansert +# message.desc.zone=A zone is the largest organizational unit in CloudStack, and it typically corresponds to a single datacenter. Zones provide physical isolation and redundancy. A zone consists of one or more pods (each of which contains hosts and primary storage servers) and a secondary storage server which is shared by all pods in the zone. +label.physical.network=Fysisk nettverk +label.public.traffic=Offentlig trafikk +label.guest.traffic=Gjestetrafikk +label.storage.traffic=Lagringstrafikk +# message.setup.physical.network.during.zone.creation=When adding an advanced zone, you need to set up one or more physical networks. Each network corresponds to a NIC on the hypervisor. Each physical network can carry one or more types of traffic, with certain restrictions on how they may be combined.

Drag and drop one or more traffic types onto each physical network. +label.add.physical.network=Legg til fysisk nettverk +label.traffic.types=Trafikktyper +label.management=Administrasjon +label.guest=Gjest +label.please.specify.netscaler.info=Vennligst spesifiser NetScaler-info +# message.public.traffic.in.advanced.zone=Public traffic is generated when VMs in the cloud access the internet. Publicly-accessible IPs must be allocated for this purpose. End users can use the CloudStack UI to acquire these IPs to implement NAT between their guest network and their public network.

Provide at least one range of IP addresses for internet traffic. +# message.public.traffic.in.basic.zone=Public traffic is generated when VMs in the cloud access the Internet or provide services to clients over the Internet. Publicly accessible IPs must be allocated for this purpose. When a instance is created, an IP from this set of Public IPs will be allocated to the instance in addition to the guest IP address. Static 1-1 NAT will be set up automatically between the public IP and the guest IP. End users can also use the CloudStack UI to acquire additional IPs to implement static NAT between their instances and the public IP. +# message.add.pod.during.zone.creation=Each zone must contain in one or more pods, and we will add the first pod now. A pod contains hosts and primary storage servers, which you will add in a later step. First, configure a range of reserved IP addresses for CloudStack's internal management traffic. The reserved IP range must be unique for each zone in the cloud. +# message.guest.traffic.in.advanced.zone=Guest network traffic is communication between end-user virtual machines. Specify a range of VLAN IDs to carry guest traffic for each physical network. +# message.guest.traffic.in.basic.zone=Guest network traffic is communication between end-user virtual machines. Specify a range of IP addresses that CloudStack can assign to guest VMs. Make sure this range does not overlap the reserved system IP range. +# message.storage.traffic=Traffic between CloudStack's internal resources, including any components that communicate with the Management Server, such as hosts and CloudStack system VMs. Please configure storage traffic here. +# message.desc.cluster=Each pod must contain one or more clusters, and we will add the first cluster now. A cluster provides a way to group hosts. The hosts in a cluster all have identical hardware, run the same hypervisor, are on the same subnet, and access the same shared storage. Each cluster consists of one or more hosts and one or more primary storage servers. +# message.desc.host=Each cluster must contain at least one host (computer) for guest VMs to run on, and we will add the first host now. For a host to function in CloudStack, you must install hypervisor software on the host, assign an IP address to the host, and ensure the host is connected to the CloudStack management server.

Give the host's DNS or IP address, the user name (usually root) and password, and any labels you use to categorize hosts. +# message.desc.primary.storage=Each cluster must contain one or more primary storage servers, and we will add the first one now. Primary storage contains the disk volumes for all the VMs running on hosts in the cluster. Use any standards-compliant protocol that is supported by the underlying hypervisor. +# message.desc.secondary.storage=Each zone must have at least one NFS or secondary storage server, and we will add the first one now. Secondary storage stores VM templates, ISO images, and VM disk volume snapshots. This server must be available to all hosts in the zone.

Provide the IP address and exported path. +label.launch.zone=Start sonen +message.please.wait.while.zone.is.being.created=Vennlist vent mens din sone opprettes. Dette kan ta noe tid... + +label.load.balancing=Lastbalansering +label.static.nat.enabled=Statisk NAT aktivert +# label.zones=Zones +# label.view.more=View more +# label.number.of.zones=Number of Zones +# label.number.of.pods=Number of Pods +# label.number.of.clusters=Number of Clusters +# label.number.of.hosts=Number of Hosts +# label.total.hosts=Total Hosts +# label.total.CPU=Total CPU +# label.total.memory=Total Memory +# label.total.storage=Total Storage +# label.purpose=Purpose + + + + +# label.action.migrate.router=Migrate Router +# label.action.migrate.router.processing=Migrating Router.... +# message.migrate.router.confirm=Please confirm the host you wish to migrate the router to\: +# label.migrate.router.to=Migrate Router to + +# label.action.migrate.systemvm=Migrate System VM +# label.action.migrate.systemvm.processing=Migrating System VM.... +# message.migrate.systemvm.confirm=Please confirm the host you wish to migrate the system VM to\: +# label.migrate.systemvm.to=Migrate System VM to + + +# mode=Mode +# side.by.side=Side by Side +# inline=Inline + +# extractable=Extractable + +# label.ocfs2=OCFS2 + +# label.action.edit.host=Edit Host + +# network.rate=Network Rate + +# ICMP.type=ICMP Type +# ICMP.code=ICMP Code + +# image.directory=Image Directory + +# label.action.create.template.from.vm=Create Template from VM +# label.action.create.template.from.volume=Create Template from Volume + +# message.vm.create.template.confirm=Create Template will reboot the VM automatically. + +# label.action.manage.cluster=Manage Cluster +# message.action.manage.cluster=Please confirm that you want to manage the cluster. +# label.action.manage.cluster.processing=Managing Cluster.... + +# label.action.unmanage.cluster=Unmanage Cluster +# message.action.unmanage.cluster=Please confirm that you want to unmanage the cluster. +label.action.unmanage.cluster.processing=Fjerner administrasjon av klynge... + +label.allocation.state=Allokeringsstatus +# managed.state=Managed State + +label.default.use=Standard bruk +label.host.tags=Merkelapper for vert + +label.cidr=CIDR +label.cidr.list=Kilde-CIDR + +label.storage.tags=Merkelapper for lagring + +label.redundant.router=Redundant ruter +label.is.redundant.router=Redundant + +force.delete=Tving sletting +# force.delete.domain.warning=Warning\: Choosing this option will cause the deletion of all child domains and all associated accounts and their resources. + +force.remove=Tving fjerning +# force.remove.host.warning=Warning\: Choosing this option will cause CloudStack to forcefully stop all running virtual machines before removing this host from the cluster. + +force.stop=Tving stopp +# force.stop.instance.warning=Warning\: Forcing a stop on this instance should be your last option. It can lead to data loss as well as inconsistent behavior of the virtual machine state. + +# label.PreSetup=PreSetup +label.SR.name = SR navnelapp +# label.SharedMountPoint=SharedMountPoint +label.clvm=CLVM +label.volgroup=Volumgruppe +label.VMFS.datastore=VMFS lagringsområde + +label.network.device=Nettverksenhet +label.add.network.device=Legg til nettverksenhet +label.network.device.type=Type nettverksenhet +label.DHCP.server.type=DHCP servertype +label.Pxe.server.type=PXE Servertype +label.PING.storage.IP=PING lagrings-IP +label.PING.dir=PING-mappe +label.TFTP.dir=TFTP-mappe +label.PING.CIFS.username=PING CIFS brukernavn +label.PING.CIFS.password=PING CIFS passord +label.CPU.cap=CPU begrensning + + +label.action.enable.zone=Aktiver sone +label.action.enable.zone.processing=Aktiverer sone... +message.action.enable.zone=Vennligst bekreft at du ønsker å aktivere denne sonen. +label.action.disable.zone=Deaktiver sonen +label.action.disable.zone.processing=Deaktiverer sonen... +message.action.disable.zone=Vennligst bekreft at du ønsker å deaktivere denne sonen. + +label.action.enable.pod=Aktiver pod +label.action.enable.pod.processing=Aktiverer pod... +message.action.enable.pod=Vennligst bekreft at du ønsker å aktivere denne poden. +label.action.disable.pod=Deaktiver pod +label.action.disable.pod.processing=Deaktiverer pod... +message.action.disable.pod=Vennligst bekreft at du ønsker å aktivere denne poden + +label.action.enable.cluster=Aktiver klynge +label.action.enable.cluster.processing=Aktiverer klyngen... +message.action.enable.cluster=Vennligst bekreft at du ønsker å aktivere denne klyngen. +label.action.disable.cluster=Deaktiver klyngen +label.action.disable.cluster.processing=Deaktiverer klyngen... +# message.action.disable.cluster=Please confirm that you want to disable this cluster. + +# label.account.id=Account ID +# label.account.name=Account Name +# label.account.specific=Account-Specific +# label.account=Account +# label.accounts=Accounts +# label.acquire.new.ip=Acquire New IP +# label.show.ingress.rule=Show Ingress Rule +# label.hide.ingress.rule=Hide Ingress Rule +# label.action.attach.disk.processing=Attaching Disk.... +# label.action.attach.disk=Attach Disk +# label.action.attach.iso.processing=Attaching ISO.... +# label.action.attach.iso=Attach ISO +# label.action.cancel.maintenance.mode.processing=Cancelling Maintenance Mode.... +# label.action.cancel.maintenance.mode=Cancel Maintenance Mode +# label.action.change.password=Change Password +# label.action.change.service.processing=Changing Service.... +# label.action.change.service=Change Service +# label.action.copy.ISO.processing=Coping ISO.... +# label.action.copy.ISO=Copy ISO +# label.action.copy.template.processing=Coping Template.... +# label.action.copy.template=Copy Template +# label.action.create.template.processing=Creating Template.... +# label.action.create.template=Create Template +# label.action.create.vm.processing=Creating VM.... +# label.action.create.vm=Create VM +# label.action.create.volume.processing=Creating Volume.... +# label.action.create.volume=Create Volume +# label.action.delete.IP.range.processing=Deleting IP Range.... +# label.action.delete.IP.range=Delete IP Range +# label.action.delete.ISO.processing=Deleting ISO.... +# label.action.delete.ISO=Delete ISO +# label.action.delete.account.processing=Deleting account.... +# label.action.delete.account=Delete account +# label.action.delete.cluster.processing=Deleting Cluster.... +# label.action.delete.cluster=Delete Cluster +# label.action.delete.disk.offering.processing=Deleting Disk Offering.... +# label.action.delete.disk.offering=Delete Disk Offering + +# label.action.update.resource.count=Update Resource Count +# label.action.update.resource.count.processing=Updating Resource Count.... + +# label.action.delete.domain=Delete Domain +# label.action.delete.domain.processing=Deleting Domain.... + +# label.action.delete.firewall.processing=Deleting Firewall.... +# label.action.delete.firewall=Delete firewall rule +# label.action.delete.ingress.rule.processing=Deleting Ingress Rule.... +# label.action.delete.ingress.rule=Delete Ingress Rule +# label.action.delete.load.balancer.processing=Deleting Load Balancer.... +# label.action.delete.load.balancer=Delete load balancer rule +# label.action.edit.network.processing=Editing Network.... +# label.action.edit.network=Edit Network +# label.action.delete.network.processing=Deleting Network.... +# label.action.delete.network=Delete Network +# label.action.delete.pod.processing=Deleting Pod.... +# label.action.delete.pod=Delete Pod +# label.action.delete.primary.storage.processing=Deleting Primary Storage.... +# label.action.delete.primary.storage=Delete Primary Storage +# label.action.delete.secondary.storage.processing=Deleting Secondary Storage.... +# label.action.delete.secondary.storage=Delete Secondary Storage +# label.action.delete.security.group.processing=Deleting Security Group.... +# label.action.delete.security.group=Delete Security Group +# label.action.delete.service.offering.processing=Deleting Service Offering.... +# label.action.delete.service.offering=Delete Service Offering +# label.action.delete.snapshot.processing=Deleting Snapshot.... +# label.action.delete.snapshot=Delete Snapshot +# label.action.delete.template.processing=Deleting Template.... +# label.action.delete.template=Delete Template +# label.action.delete.user.processing=Deleting User.... +# label.action.delete.user=Delete User +# label.action.delete.volume.processing=Deleting Volume.... +# label.action.delete.volume=Delete Volume +# label.action.delete.zone.processing=Deleting Zone.... +# label.action.delete.zone=Delete Zone +# label.action.destroy.instance.processing=Destroying Instance.... +# label.action.destroy.instance=Destroy Instance +# label.action.destroy.systemvm.processing=Destroying System VM.... +# label.action.destroy.systemvm=Destroy System VM +# label.action.detach.disk.processing=Detaching Disk.... +# label.action.detach.disk=Detach Disk +# label.action.detach.iso.processing=Detaching ISO.... +# label.action.detach.iso=Detach ISO +# label.action.disable.account.processing=Disabling account.... +# label.action.disable.account=Disable account +# label.action.disable.static.NAT.processing=Disabling Static NAT.... +# label.action.disable.static.NAT=Disable Static NAT +# label.action.disable.user.processing=Disabling User.... +# label.action.disable.user=Disable User +# label.action.download.ISO=Download ISO +# label.action.download.template=Download Template +# label.action.download.volume.processing=Downloading Volume.... +# label.action.download.volume=Download Volume +# label.action.edit.ISO=Edit ISO +# label.action.edit.account=Edit account +# label.action.edit.disk.offering=Edit Disk Offering +# label.action.edit.domain=Edit Domain +# label.action.edit.global.setting=Edit Global Setting +# label.action.edit.instance=Edit Instance +# label.action.edit.network.offering=Edit Network Offering +# label.action.edit.pod=Edit Pod +# label.action.edit.primary.storage=Edit Primary Storage +# label.action.edit.resource.limits=Edit Resource Limits +# label.action.edit.service.offering=Edit Service Offering +# label.action.edit.template=Edit Template +# label.action.edit.user=Edit User +# label.action.edit.zone=Edit Zone +# label.action.enable.account.processing=Enabling account.... +# label.action.enable.account=Enable account +# label.action.enable.maintenance.mode.processing=Enabling Maintenance Mode.... +# label.action.enable.maintenance.mode=Enable Maintenance Mode +# label.action.enable.static.NAT.processing=Enabling Static NAT.... +# label.action.enable.static.NAT=Enable Static NAT +# label.action.enable.user.processing=Enabling User.... +# label.action.enable.user=Enable User +# label.action.force.reconnect.processing=Reconnecting.... +# label.action.force.reconnect=Force Reconnect +# label.action.generate.keys.processing=Generate Keys.... +# label.action.generate.keys=Generate Keys +# label.action.lock.account.processing=Locking account.... +# label.action.lock.account=Lock account +# label.action.migrate.instance=Migrate Instance +# label.action.migrate.instance.processing=Migrating Instance.... +# label.action.reboot.instance.processing=Rebooting Instance.... +# label.action.reboot.instance=Reboot Instance +# label.action.reboot.router.processing=Rebooting Router.... +# label.action.reboot.router=Reboot Router +# label.action.reboot.systemvm.processing=Rebooting System VM.... +# label.action.reboot.systemvm=Reboot System VM +# label.action.recurring.snapshot=Recurring Snapshots +# label.action.release.ip.processing=Releasing IP.... +# label.action.release.ip=Release IP +# label.action.remove.host.processing=Removing Host.... +# label.action.remove.host=Remove Host +# label.action.reset.password.processing=Resetting Password.... +# label.action.reset.password=Reset Password +# label.action.resource.limits=Resource limits +# label.action.restore.instance.processing=Restoring Instance.... +# label.action.restore.instance=Restore Instance +# label.action.start.instance.processing=Starting Instance.... +# label.action.start.instance=Start Instance +# label.action.start.router.processing=Starting Router.... +# label.action.start.router=Start Router +# label.action.start.systemvm.processing=Starting System VM.... +# label.action.start.systemvm=Start System VM +# label.action.stop.instance.processing=Stopping Instance.... +# label.action.stop.instance=Stop Instance +# label.action.stop.router.processing=Stopping Router.... +# label.action.stop.router=Stop Router +# label.action.stop.systemvm.processing=Stopping System VM.... +# label.action.stop.systemvm=Stop System VM +# label.action.take.snapshot.processing=Taking Snapshot.... +# label.action.take.snapshot=Take Snapshot +# label.action.update.OS.preference.processing=Updating OS Preference.... +# label.action.update.OS.preference=Update OS Preference +# label.actions=Actions +# label.active.sessions=Active Sessions +# label.add.account=Add Account +# label.add.by.cidr=Add By CIDR +# label.add.by.group=Add By Group +# label.add.cluster=Add Cluster +# label.add.direct.iprange=Add Direct Ip Range +# label.add.disk.offering=Add Disk Offering +# label.add.domain=Add Domain +# label.add.firewall=Add firewall rule +# label.add.host=Add Host +# label.add.ingress.rule=Add Ingress Rule +# label.add.ip.range=Add IP Range +# label.add.load.balancer=Add Load Balancer +# label.add.more=Add More +# label.add.network=Add Network +# label.add.pod=Add Pod +# label.add.primary.storage=Add Primary Storage +# label.add.secondary.storage=Add Secondary Storage +# label.add.security.group=Add Security Group +# label.add.service.offering=Add Service Offering +# label.add.template=Add Template +# label.add.user=Add User +# label.add.vlan=Add VLAN +# label.add.volume=Add Volume +# label.add.zone=Add Zone +# label.add=Add +# label.adding.cluster=Adding Cluster +# label.adding.failed=Adding Failed +# label.adding.pod=Adding Pod +# label.adding.processing=Adding.... +# label.adding.succeeded=Adding Succeeded +# label.adding.user=Adding User +# label.adding.zone=Adding Zone +# label.adding=Adding +# label.additional.networks=Additional Networks +# label.admin.accounts=Admin Accounts +# label.admin=Admin +# label.advanced.mode=Advanced Mode +# label.advanced.search=Advance Search +label.advanced=Avansert +# label.alert=Alert +# label.algorithm=Algorithm +label.allocated=Allokert +# label.api.key=API Key +# label.assign.to.load.balancer=Assigning instance to load balancer +# label.assign=Assign +# label.associated.network.id=Associated Network ID +# label.attached.iso=Attached ISO +# label.availability.zone=Availability Zone +# label.availability=Availability +# label.available.public.ips=Available Public IP Addresses +# label.available=Available +# label.back=Back +# label.basic.mode=Basic Mode +# label.bootable=Bootable +# label.broadcast.domain.type=Broadcast Domain Type +# label.by.account=By Account +# label.by.availability=By Availability +# label.by.domain=By Domain +# label.by.end.date=By End Date +# label.by.level=By Level +# label.by.pod=By Pod +# label.by.role=By Role +# label.by.start.date=By Start Date +# label.by.state=By State +# label.by.traffic.type=By Traffic Type +# label.by.type.id=By Type ID +# label.by.type=By Type +# label.by.zone=By Zone +# label.bytes.received=Bytes Received +# label.bytes.sent=Bytes Sent +# label.cancel=Cancel +# label.certificate=Certificate +# label.privatekey=PKCS\#8 Private Key +# label.domain.suffix=DNS Domain Suffix (i.e., xyz.com) +# label.character=Character +# label.cidr.account=CIDR or Account/Security Group +# label.close=Close +# label.cloud.console=Cloud Management Console +# label.cloud.managed=Cloud.com Managed +# label.cluster.type=Cluster Type +# label.cluster=Cluster +# label.code=Code +# label.confirmation=Confirmation +# label.cpu.allocated.for.VMs=CPU Allocated for VMs +# label.cpu.allocated=CPU Allocated +# label.cpu.utilized=CPU Utilized +# label.cpu=CPU +# label.created=Created +# label.cross.zones=Cross Zones +# label.custom.disk.size=Custom Disk Size +# label.daily=Daily +# label.data.disk.offering=Data Disk Offering +# label.date=Date +# label.day.of.month=Day of Month +# label.day.of.week=Day of Week +# label.delete=Delete +# label.deleting.failed=Deleting Failed +# label.deleting.processing=Deleting.... +# label.description=Description +# label.detaching.disk=Detaching Disk +# label.details=Details +# label.device.id=Device ID +label.disabled=Inaktiv +# label.disabling.vpn.access=Disabling VPN Access +# label.disk.allocated=Disk Allocated +# label.disk.offering=Disk Offering +# label.disk.size.gb=Disk Size (in GB) +# label.disk.size=Disk Size +# label.disk.total=Disk Total +# label.disk.volume=Disk Volume +# label.display.text=Display Text +# label.dns.1=DNS 1 +# label.dns.2=DNS 2 +# label.domain.admin=Domain Admin +# label.domain.id=Domain ID +# label.domain.name=Domain Name +# label.domain=Domain +# label.double.quotes.are.not.allowed=Double quotes are not allowed +# label.download.progress=Download Progress +# label.edit=Edit +# label.email=Email +# label.enabling.vpn.access=Enabling VPN Access +# label.enabling.vpn=Enabling VPN +# label.end.port=End Port +# label.endpoint.or.operation=Endpoint or Operation +# label.error.code=Error Code +label.error=Feil +# label.esx.host=ESX/ESXi Host +# label.example=Example +# label.failed=Failed +# label.featured=Featured +# label.firewall=Firewall +# label.first.name=First Name +# label.format=Format +# label.friday=Friday +# label.full=Full +# label.gateway=Gateway +# label.general.alerts=General Alerts +# label.generating.url=Generating URL +# label.go.step.2=Go to Step 2 +# label.go.step.3=Go to Step 3 +# label.go.step.4=Go to Step 4 +# label.go.step.5=Go to Step 5 +# label.group.optional=Group (Optional) +# label.group=Group +# label.guest.cidr=Guest CIDR +# label.guest.gateway=Guest Gateway +# label.guest.ip.range=Guest IP Range +# label.guest.ip=Guest IP Address +# label.guest.netmask=Guest Netmask +# label.ha.enabled=HA Enabled +# label.help=Help +# label.host.alerts=Host Alerts +# label.host.name=Host Name +# label.host=Host +# label.hosts=Hosts +# label.hourly=Hourly +# label.hypervisor.type=Hypervisor Type +# label.hypervisor=Hypervisor +# label.id=ID +# label.info=Info +# label.ingress.rule=Ingress Rule +# label.initiated.by=Initiated By +# label.instance.limits=Instance Limits +# label.instance.name=Instance Name +# label.instance=Instance +# label.instances=Instances +# label.internal.dns.1=Internal DNS 1 +# label.internal.dns.2=Internal DNS 2 +# label.interval.type=Interval Type +# label.invalid.integer=Invalid Integer +# label.invalid.number=Invalid Number +# label.ip.address=IP Address +# label.ip.allocations=IP Allocations +# label.ip.limits=Public IP Limits +# label.ip.or.fqdn=IP or FQDN +# label.ip.range=IP Range +# label.ip=IP +# label.ips=IPs +# label.is.default=Is Default +# label.is.shared=Is Shared +# label.is.system=Is System +# label.iscsi=iSCSI +# label.iso.boot=ISO Boot +# label.iso=ISO +# label.isolation.mode=Isolation Mode +# label.keep=Keep +# label.lang.chinese=Chinese (Simplified) +# label.lang.english=English +# label.lang.japanese=Japanese +# label.lang.spanish=Spanish +# label.lang.russian=Russian +# label.lang.french=French +# label.lang.brportugese=Brazilian Portugese +# label.last.disconnected=Last Disconnected +# label.last.name=Last Name +# label.level=Level +# label.linklocal.ip=Link Local IP Adddress +# label.load.balancer=Load Balancer +# label.loading=Loading +# label.local=Local +# label.local.storage.enabled=Local storage enabled +# label.login=Login +# label.logout=Logout +# label.lun=LUN +# label.manage=Manage +# label.maximum=Maximum +# label.memory.allocated=Memory Allocated +# label.memory.total=Memory Total +# label.memory.used=Memory Used +# label.memory=Memory +# label.menu.accounts=Accounts +# label.menu.alerts=Alerts +# label.menu.all.accounts=All Accounts +# label.menu.all.instances=All Instances +# label.menu.community.isos=Community ISOs +# label.menu.community.templates=Community Templates +# label.menu.configuration=Configuration +# label.menu.dashboard=Dashboard +# label.menu.destroyed.instances=Destroyed Instances +# label.menu.disk.offerings=Disk Offerings +# label.menu.domains=Domains +# label.menu.events=Events +# label.menu.featured.isos=Featured ISOs +# label.menu.featured.templates=Featured Templates +# label.menu.global.settings=Global Settings +# label.menu.instances=Instances +# label.menu.ipaddresses=IP Addresses +# label.menu.isos=ISOs +# label.menu.my.accounts=My Accounts +# label.menu.my.instances=My Instances +# label.menu.my.isos=My ISOs +# label.menu.my.templates=My Templates +# label.menu.network.offerings=Network Offerings +# label.menu.network=Network +# label.menu.physical.resources=Physical Resources +# label.menu.running.instances=Running Instances +# label.menu.security.groups=Security Groups +# label.menu.service.offerings=Service Offerings +# label.menu.snapshots=Snapshots +# label.menu.stopped.instances=Stopped Instances +# label.menu.storage=Storage +# label.menu.system.vms=System VMs +# label.menu.system=System +# label.menu.templates=Templates +# label.menu.virtual.appliances=Virtual Appliances +# label.menu.virtual.resources=Virtual Resources +# label.menu.volumes=Volumes +# label.migrate.instance.to=Migrate instance to +# label.minimum=Minimum +# label.minute.past.hour=minute(s) Past the Hour +# label.monday=Monday +# label.monthly=Monthly +# label.more.templates=More Templates +# label.my.account=My Account +# label.name.optional=Name (Optional) +# label.name=Name +# label.netmask=Netmask +# label.network.desc=Network Desc +# label.network.domain=Network Domain +# label.network.id=Network ID +# label.network.name=Network Name +# label.network.offering.display.text=Network Offering Display Text +# label.network.offering.id=Network Offering ID +# label.network.offering.name=Network Offering Name +# label.network.offering=Network Offering +# label.network.rate=Network Rate +# label.network.rate.megabytes=Network Rate (Mb/s) +# label.network.read=Network Read +# label.network.type=Network Type +# label.network.write=Network Write +# label.network=Network +# label.new.password=New Password +# label.next=Next +# label.nfs.server=NFS Server +# label.nfs.storage=NFS Storage +# label.nfs=NFS +# label.nics=NICs +# label.no.actions=No Available Actions +# label.no.alerts=No Recent Alerts +# label.no.errors=No Recent Errors +# label.no.isos=No available ISOs +# label.no.items=No Available Items +# label.no.security.groups=No Available Security Groups +label.no.thanks=Nei, takk +# label.no=No +# label.none=None +# label.not.found=Not Found +# label.num.cpu.cores=\# of CPU Cores +# label.numretries=Number of Retries +# label.offer.ha=Offer HA +# label.optional=Optional +# label.os.preference=OS Preference +# label.os.type=OS Type +# label.owned.public.ips=Owned Public IP Addresses +# label.owner.account=Owner Account +# label.owner.domain=Owner Domain +# label.parent.domain=Parent Domain +# label.password.enabled=Password Enabled +# label.password=Password +# label.path=Path +# label.please.wait=Please Wait +# label.pod=Pod +# label.port.forwarding=Port Forwarding +# label.port.range=Port Range +# label.prev=Prev +# label.primary.allocated=Primary Storage Allocated +# label.primary.network=Primary Network +# label.primary.storage=Primary Storage +# label.primary.used=Primary Storage Used +# label.private.interface=Private Interface +# label.private.ip.range=Private IP Range +# label.private.ip=Private IP Address +# label.private.ips=Private IP Addresses +# label.private.port=Private Port +# label.private.zone=Private Zone +# label.protocol=Protocol +# label.public.interface=Public Interface +# label.public.ip=Public IP Address +# label.public.ips=Public IP Addresses +# label.public.port=Public Port +# label.public.zone=Public Zone +# label.public=Public +# label.recent.errors=Recent Errors +# label.refresh=Refresh +# label.related=Related +# label.remove.from.load.balancer=Removing instance from load balancer +# label.removing.user=Removing User +# label.required=Required +# label.reserved.system.ip=Reserved System IP +# label.resource.limits=Resource Limits +# label.resource=Resource +# label.resources=Resources +# label.role=Role +# label.root.disk.offering=Root Disk Offering +# label.running.vms=Running VMs +# label.saturday=Saturday +# label.save=Save +# label.saving.processing=Saving.... +# label.scope=Scope +# label.search=Search +# label.secondary.storage=Secondary Storage +# label.secondary.used=Secondary Storage Used +# label.secret.key=Secret Key +# label.security.group.name=Security Group Name +# label.security.group=Security Group +# label.security.groups.enabled=Security Groups Enabled +# label.security.groups=Security Groups +# label.sent=Sent +# label.server=Server +# label.service.offering=Service Offering +# label.system.service.offering=System Service Offering +# label.session.expired=Session Expired +# label.shared=Shared +# label.size=Size +# label.snapshot.limits=Snapshot Limits +# label.snapshot.name=Snapshot Name +# label.snapshot.s=Snapshot (s) +# label.snapshot.schedule=Setup Recurring Snapshot +# label.snapshot=Snapshot +# label.snapshots=Snapshots +# label.source.nat=Source NAT +# label.specify.vlan=Specify VLAN +# label.start.port=Start Port +# label.state=State +# label.static.nat.to=Static NAT to +# label.static.nat=Static NAT +# label.statistics=Statistics +# label.status=Status +# label.step.1.title=Step 1\: Select a Template +# label.step.1=Step 1 +# label.step.2.title=Step 2\: Service Offering +# label.step.2=Step 2 +# label.step.3.title=Step 3\: Select a Disk Offering +# label.step.3=Step 3 +# label.step.4.title=Step 4\: Network +# label.step.4=Step 4 +# label.step.5.title=Step 5\: Review +# label.step.5=Step 5 +# label.stopped.vms=Stopped VMs +# label.storage.type=Storage Type +# label.storage=Storage +# label.submit=Submit +# label.submitted.by=[Submitted by\: ] +# label.succeeded=Succeeded +# label.sunday=Sunday +# label.system.capacity=System Capacity +# label.system.vm.type=System VM Type +# label.system.vm=System VM +# label.system.vms=System VMs +# label.tagged=Tagged +# label.tags=Tags +# label.target.iqn=Target IQN +# label.template.limits=Template Limits +# label.template=Template +# label.theme.default=Default Theme +# label.theme.grey=Custom - Grey +# label.theme.lightblue=Custom - Light Blue +# label.thursday=Thursday +# label.time.zone=Timezone +# label.time=Time +# label.timeout.in.second = Timeout(seconds) +# label.timezone=Timezone +# label.total.cpu=Total CPU +# label.total.vms=Total VMs +# label.traffic.type=Traffic Type +# label.tuesday=Tuesday +# label.type.id=Type ID +# label.type=Type +# label.unavailable=Unavailable +# label.unlimited=Unlimited +# label.untagged=Untagged +# label.update.ssl.cert= SSL Certificate +# label.update.ssl= SSL Certificate +# label.updating=Updating +# label.url=URL +# label.usage.interface=Usage Interface +# label.used=Used +# label.user=User +# label.username=Username +# label.users=Users +# label.value=Value +# label.vcenter.cluster=vCenter Cluster +# label.vcenter.datacenter=vCenter Datacenter +# label.vcenter.datastore=vCenter Datastore +# label.vcenter.host=vCenter Host +# label.vcenter.password=vCenter Password +# label.vcenter.username=vCenter Username +# label.version=Version +# label.virtual.appliance=Virtual Appliance +# label.virtual.appliances=Virtual Appliances +# label.virtual.network=Virtual Network +# label.vlan.id=VLAN ID +# label.vlan.range=VLAN Range +# label.vm.add=Add Instance +# label.vm.destroy=Destroy +# label.vm.reboot=Reboot +# label.vm.start=Start +# label.vm.stop=Stop +# label.vmfs=VMFS +# label.vms=VMs +# label.volume.limits=Volume Limits +# label.volume.name=Volume Name +# label.volume=Volume +# label.volumes=Volumes +# label.vsphere.managed=vSphere Managed +# label.waiting=Waiting +# label.warn=Warn +# label.wednesday=Wednesday +# label.weekly=Weekly +# label.welcome.cloud.console=Welcome to Management Console +# label.welcome=Welcome +# label.yes=Yes +# label.zone.id=Zone ID +# label.zone.step.1.title=Step 1\: Select a Network +# label.zone.step.2.title=Step 2\: Add a Zone +# label.zone.step.3.title=Step 3\: Add a Pod +# label.zone.step.4.title=Step 4\: Add an IP range +# label.zone.wide=Zone-Wide +# label.zone=Zone + +#Messages +# message.acquire.public.ip=Please select a zone from which you want to acquire your new IP from. +# message.action.cancel.maintenance.mode=Please confirm that you want to cancel this maintenance. +# message.action.cancel.maintenance=Your host has been successfully canceled for maintenance. This process can take up to several minutes. +# message.action.delete.ISO.for.all.zones=The ISO is used by all zones. Please confirm that you want to delete it from all zones. +# message.action.delete.ISO=Please confirm that you want to delete this ISO. +# message.action.delete.cluster=Please confirm that you want to delete this cluster. +# message.action.delete.disk.offering=Please confirm that you want to delete this disk offering. +# message.action.delete.domain=Please confirm that you want to delete this domain. +# message.action.delete.external.firewall=Please confirm that you would like to remove this external firewall. Warning\: If you are planning to add back the same external firewall, you must reset usage data on the device. +# message.action.delete.external.load.balancer=Please confirm that you would like to remove this external load balancer. Warning\: If you are planning to add back the same external load balancer, you must reset usage data on the device. +# message.action.delete.ingress.rule=Please confirm that you want to delete this ingress rule. +# message.action.delete.network=Please confirm that you want to delete this network. +# message.action.delete.pod=Please confirm that you want to delete this pod. +# message.action.delete.primary.storage=Please confirm that you want to delete this primary storage. +# message.action.delete.secondary.storage=Please confirm that you want to delete this secondary storage. +# message.action.delete.security.group=Please confirm that you want to delete this security group. +# message.action.delete.service.offering=Please confirm that you want to delete this service offering. +# message.action.delete.snapshot=Please confirm that you want to delete this snapshot. +# message.action.delete.template.for.all.zones=The template is used by all zones. Please confirm that you want to delete it from all zones. +# message.action.delete.template=Please confirm that you want to delete this template. +# message.action.delete.volume=Please confirm that you want to delete this volume. +# message.action.delete.zone=Please confirm that you want to delete this zone. +# message.action.destroy.instance=Please confirm that you want to destroy this instance. +# message.action.destroy.systemvm=Please confirm that you want to destroy this System VM. +# message.action.disable.static.NAT=Please confirm that you want to disable static NAT. +# message.action.enable.maintenance=Your host has been successfully prepared for maintenance. This process can take up to several minutes or longer depending on how many VMs are currently on this host. +# message.action.force.reconnect=Your host has been successfully forced to reconnect. This process can take up to several minutes. +# message.action.host.enable.maintenance.mode=Enabling maintenance mode will cause a live migration of all running instances on this host to any available host. +# message.action.instance.reset.password=Please confirm that you want to change the ROOT password for this virtual machine. +# message.action.primarystorage.enable.maintenance.mode=Warning\: placing the primary storage into maintenance mode will cause all VMs using volumes from it to be stopped. Do you want to continue? +# message.action.reboot.instance=Please confirm that you want to reboot this instance. +# message.action.reboot.systemvm=Please confirm that you want to reboot this system VM. +# message.action.release.ip=Please confirm that you want to release this IP. +# message.action.remove.host=Please confirm that you want to remove this host. +# message.action.restore.instance=Please confirm that you want to restore this instance. +# message.action.start.instance=Please confirm that you want to start this instance. +# message.action.start.router=Please confirm that you want to start this router. +# message.action.start.systemvm=Please confirm that you want to start this system VM. +# message.action.stop.instance=Please confirm that you want to stop this instance. +# message.action.stop.systemvm=Please confirm that you want to stop this system VM. +# message.action.take.snapshot=Please confirm that you want to take a snapshot of this volume. +# message.add.cluster.zone=Add a hypervisor managed cluster for zone +# message.add.cluster=Add a hypervisor managed cluster for zone , pod +# message.add.disk.offering=Please specify the following parameters to add a new disk offering +# message.add.firewall=Add a firewall to zone +# message.add.host=Please specify the following parameters to add a new host +# message.add.ip.range.direct.network=Add an IP range to direct network in zone +# message.add.ip.range.to.pod=

Add an IP range to pod\:

+# message.add.ip.range=Add an IP range to public network in zone +# message.add.load.balancer=Add a load balancer to zone +# message.add.network=Add a new network for zone\: +# message.add.pod=Add a new pod for zone +# message.add.primary.storage=Add a new Primary Storage for zone , pod +# message.add.primary=Please specify the following parameters to add a new primary storage +# message.add.secondary.storage=Add a new storage for zone +# message.add.service.offering=Please fill in the following data to add a new compute offering. +# message.add.template=Please enter the following data to create your new template +# message.add.volume=Please fill in the following data to add a new volume. +# message.additional.networks.desc=Please select additional network(s) that your virtual instance will be connected to. +# message.advanced.mode.desc=Choose this network model if you wish to enable VLAN support. This network model provides the most flexibility in allowing administrators to provide custom network offerings such as providing firewall, vpn, or load balancer support as well as enabling direct vs virtual networking. +# message.advanced.security.group=Choose this if you wish to use security groups to provide guest VM isolation. +# message.advanced.virtual=Choose this if you wish to use zone-wide VLANs to provide guest VM isolation. +# message.allow.vpn.access=Please enter a username and password of the user that you want to allow VPN access. +# message.attach.iso.confirm=Please confirm that you want to attach the ISO to this virtual instance. +# message.attach.volume=Please fill in the following data to attach a new volume. If you are attaching a disk volume to a Windows based virtual machine, you will need to reboot the instance to see the attached disk. +# message.basic.mode.desc=Choose this network model if you do *not* want to enable any VLAN support. All virtual instances created under this network model will be assigned an IP directly from the network and security groups are used to provide security and segregation. +# message.change.offering.confirm=Please confirm that you wish to change the service offering of this virtual instance. +# message.copy.iso.confirm=Please confirm that you wish to copy your ISO to +# message.copy.template=Copy template XXX from zone to +# message.create.template.vm=Create VM from template +# message.create.template.volume=Please specify the following information before creating a template of your disk volume\: . Creation of the template can range from several minutes to longer depending on the size of the volume. +# message.delete.account=Please confirm that you want to delete this account. +# message.detach.iso.confirm=Please confirm that you want to detach the ISO from this virtual instance. +# message.disable.account=Please confirm that you want to disable this account. By disabling the account, all users for this account will no longer have access to their cloud resources. All running virtual machines will be immediately shut down. +# message.disable.vpn.access=Please confirm that you want to disable VPN Access. +# message.download.ISO=Please click 00000 to download ISO +# message.download.template=Please click 00000 to download template +# message.download.volume=Please click 00000 to download volume +# message.edit.confirm=Please confirm that your changes before clicking "Save". +# message.edit.limits=Please specify limits to the following resources. A "-1" indicates no limit to the amount of resources create. +# message.enable.account=Please confirm that you want to enable this account. +# message.enable.vpn.access=VPN is currently disabled for this IP Address. Would you like to enable VPN access? +# message.enabled.vpn.ip.sec=Your IPSec pre-shared key is +# message.enabled.vpn=Your VPN access is currently enabled and can be accessed via the IP +# message.launch.vm.on.private.network=Do you wish to launch your instance on your own private dedicated network? +# message.lock.account=Please confirm that you want to lock this account. By locking the account, all users for this account will no longer be able to manage their cloud resources. Existing resources can still be accessed. +# message.migrate.instance.confirm=Please confirm the host you wish to migrate the virtual instance to. +# message.new.user=Specify the following to add a new user to the account +# message.no.network.support.configuration.not.true=You do not have any zone that has security group enabled. Thus, no additional network features. Please continue to step 5. +# message.no.network.support=Your selected hypervisor, vSphere, does not have any additional network features. Please continue to step 5. +# message.number.clusters=

\# of Clusters

+# message.number.hosts=

\# of Hosts

+# message.number.pods=

\# of Pods

+# message.number.storage=

\# of Primary Storage Volumes

+# message.number.zones=

\# of Zones

+# message.remove.vpn.access=Please confirm that you want to remove VPN access from the following user. +# message.restart.mgmt.server=Please restart your management server(s) for your new settings to take effect. +# message.restart.mgmt.usage.server=Please restart your management server(s) and usage server(s) for your new settings to take effect. +# message.security.group.usage=(Use Ctrl-click to select all applicable security groups) +# message.snapshot.schedule=You can setup recurring snapshot schedules by selecting from the available options below and applying your policy preference +# message.step.1.continue=Please select a template or ISO to continue +# message.step.1.desc=Please select a template for your new virtual instance. You can also choose to select a blank template from which an ISO image can be installed onto. +# message.step.2.continue=Please select a service offering to continue +message.step.2.desc= +# message.step.3.continue=Please select a disk offering to continue +message.step.3.desc= +# message.step.4.continue=Please select at least one network to continue +# message.step.4.desc=Please select the primary network that your virtual instance will be connected to. +# message.update.os.preference=Please choose a OS preference for this host. All virtual instances with similar preferences will be first allocated to this host before choosing another. +# message.update.ssl=Please submit a new X.509 compliant SSL certificate to be updated to each console proxy virtual instance\: +# message.virtual.network.desc=A dedicated virtualized network for your account. The broadcast domain is contained within a VLAN and all public network access is routed out by a virtual router. +# message.volume.create.template.confirm=Please confirm that you wish to create a template for this disk volume. Creation of the template can range from several minutes to longer depending on the size of the volume. +# message.zone.step.1.desc=Please select a network model for your zone. +# message.zone.step.2.desc=Please enter the following info to add a new zone +# message.zone.step.3.desc=Please enter the following info to add a new pod +# message.apply.snapshot.policy=You have successfully updated your current snapshot policy. +# message.disable.snapshot.policy=You have successfully disabled your current snapshot policy. +# message.action.change.service.warning.for.instance=Your instance must be stopped before attempting to change its current service offering. +# message.action.change.service.warning.for.router=Your router must be stopped before attempting to change its current service offering. +# message.action.reset.password.warning=Your instance must be stopped before attempting to change its current password. +# message.action.reset.password.off=Your instance currently does not support this feature. + +#Errors +# error.login=Your username/password does not match our records. +# error.menu.select=Unable to perform action due to no items being selected. +# error.mgmt.server.inaccessible=The Management Server is unaccessible. Please try again later. +# error.session.expired=Your session has expired. +# error.unresolved.internet.name=Your internet name cannot be resolved. + +# label.add.NiciraNvp.device=Add Nvp Controller +# label.delete.NiciraNvp=Remove Nvp Controller +# label.nicira.controller.address=Controller Address +# label.nicira.transportzoneuuid=Transport Zone Uuid +# label.nicira.l3gatewayserviceuuid=L3 Gateway Service Uuid + diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_pt_BR.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_pt_BR.properties index 5202f562cba..fdd81543ae0 100644 --- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_pt_BR.properties +++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_pt_BR.properties @@ -17,17 +17,42 @@ #new labels (begin) ********************************************************************************************** +# label.egress.rules=Egress rules +# message.acquire.new.ip.vpc=Please confirm that you would like to acquire a new IP for this VPC. +# label.zoneWizard.trafficType.management=Management\: Traffic between CloudStack\\'s internal resources, including any components that communicate with the Management Server, such as hosts and CloudStack system VMs +# label.zoneWizard.trafficType.public=Public\: Traffic between the internet and virtual machines in the cloud. +# label.zoneWizard.trafficType.guest=Guest\: Traffic between end-user virtual machines +# label.zoneWizard.trafficType.storage=Storage\: Traffic between primary and secondary storage servers, such as VM templates and snapshots +# label.quickview=Quickview +# label.migrate.to.host=Migrate to host +# label.migrate.to.storage=Migrate to storage +label.stop=Parar +label.reboot=Reiniciar +label.destroy=Apagar +# label.restore=Restore # label.isolation.uri=Isolation URI # label.broadcast.uri=Broadcast URI +# label.enable.s3=Enable S3-backed Secondary Storage +# confirm.enable.s3=Please fill in the following information to enable support for S3-backed Secondary Storage +# message.after.enable.s3=S3-backed Secondary Storage configured. Note\: When you leave this page, you will not be able to re-configure S3 again. +# label.s3.access_key=Access Key +label.s3.secret_key=Chave Secreta +# label.s3.bucket=Bucket +# label.s3.endpoint=Endpoint +# label.s3.use_https=Use HTTPS +# label.s3.connection_timeout=Connection Timeout +# label.s3.max_error_retry=Max Error Retry +# label.s3.socket_timeout=Socket Timeout #new labels (end) ************************************************************************************************ #modified labels (begin) ***************************************************************************************** +# label.site.to.site.VPN=Site-to-site VPN # message.zoneWizard.enable.local.storage=WARNING\: If you enable local storage for this zone, you must do the following, depending on where you would like your system VMs to launch\:

1. If system VMs need to be launched in primary storage, primary storage needs to be added to the zone after creation. You must also start the zone in a disabled state.

2. If system VMs need to be launched in local storage, system.vm.use.local.storage needs to be set to true before you enable the zone.


Would you like to continue? #modified labels (end) ******************************************************************************************* # label.configure.network.ACLs=Configure Network ACLs -# label.network.ACLs=Network ACLs +label.network.ACLs=Network ACLs # label.add.network.ACL=Add network ACL # label.private.Gateway=Private Gateway # label.VPC.router.details=VPC router details @@ -35,10 +60,10 @@ # label.local.storage.enabled=Local storage enabled # label.tier.details=Tier details # label.edit.tags=Edit tags -label.action.enable.physical.network=Habilitar rede fsica -label.action.disable.physical.network=Desabilitar rede fsica -message.action.enable.physical.network=Por favor confirme que voc deseja habilitar esta rede fsica. -message.action.disable.physical.network=Por favor confirme que voc deseja desabilitar esta rede fsica. +label.action.enable.physical.network=Habilitar rede física +label.action.disable.physical.network=Desabilitar rede física +message.action.enable.physical.network=Por favor confirme que você deseja habilitar esta rede física. +message.action.disable.physical.network=Por favor confirme que você deseja desabilitar esta rede física. # label.select.tier=Select Tier # label.add.ACL=Add ACL @@ -54,7 +79,6 @@ message.action.disable.physical.network=Por favor confirme que voc # label.add.route=Add route # label.add.static.route=Add static route # label.remove.static.route=Remove static route -# label.site.to.site.VPN=site-to-site VPN # label.add.VPN.gateway=Add VPN Gateway # message.add.VPN.gateway=Please confirm that you want to add a VPN Gateway # label.VPN.gateway=VPN Gateway @@ -81,7 +105,7 @@ message.action.disable.physical.network=Por favor confirme que voc # label.local.storage.enabled=Local storage enabled # label.associated.network=Associated Network # label.add.port.forwarding.rule=Add port forwarding rule -# label.dns=DNS +label.dns=DNS # label.vpc=VPC # label.vpc.id=VPC ID @@ -109,91 +133,91 @@ message.action.disable.physical.network=Por favor confirme que voc # label.delete.VPN.customer.gateway=delete VPN Customer Gateway # message.delete.VPN.customer.gateway=Please confirm that you want to delete this VPN Customer Gateway -label.network.domain.text=Texto do domnio de rede -label.memory.mb=Memória +# label.network.domain.text=Network domain +label.memory.mb=Memória (em MB) label.cpu.mhz=CPU (em MHz) -message.action.remove.host=Remover o único/último host do cluster e reinstalar o host irá provocar a perda do ambiente/banco do host tornando os Cloud Servers inutilizáveis. +# message.action.remove.host=Please confirm that you want to remove this host. -message.action.reboot.router=Confirme que você deseja reiniciar este roteador. -message.action.stop.router=Confirme que você deseja parar este roteador. -message.restart.network=Por favor confirme que voc deseja reiniciar a rede +# message.action.reboot.router=All services provided by this virtual router will be interrupted. Please confirm that you want to reboot this router. +# message.action.stop.router=All services provided by this virtual router will be interrupted. Please confirm that you want to stop this router. +# message.restart.network=All services provided by this network will be interrupted. Please confirm that you want to restart this network. label.ipaddress=Endereço IP label.vcdcname=Nome do vCenter DC -label.vcipaddress=Endereo IP do vCenter +label.vcipaddress=Endereço IP do vCenter label.vsmctrlvlanid=Control VLAN ID label.vsmpktvlanid=Packet VLAN ID label.vsmstoragevlanid=Storage VLAN ID -label.nexusVswitch=Nexus Vswitch -label.action.delete.nexusVswitch=Remover NexusVswitch -label.action.enable.nexusVswitch=Habilitar NexusVswitch -label.action.disable.nexusVswitch=Desabilitar NexusVswitch -label.action.list.nexusVswitch=Listar NexusVswitch -message.action.delete.nexusVswitch=Por favor confirme que voc deseja remover este nexusVswitch. -message.action.enable.nexusVswitch=Por favor confirme que voc deseja habilitar este nexusVswitch. -message.action.disable.nexusVswitch=Por favor confirme que voc deseja desabilitar este nexusVswitch +# label.nexusVswitch=Nexus 1000v +# label.action.delete.nexusVswitch=Delete Nexus 1000v +# label.action.enable.nexusVswitch=Enable Nexus 1000v +# label.action.disable.nexusVswitch=Disable Nexus 1000v +# label.action.list.nexusVswitch=List Nexus 1000v +# message.action.delete.nexusVswitch=Please confirm that you want to delete this nexus 1000v +# message.action.enable.nexusVswitch=Please confirm that you want to enable this nexus 1000v +# message.action.disable.nexusVswitch=Please confirm that you want to disable this nexus 1000v message.specify.url=Por favor especifique a URL -label.select.instance.to.attach.volume.to=Escolha uma instncia para conectar o volume +label.select.instance.to.attach.volume.to=Escolha uma instância para conectar o volume label.upload=Enviar label.upload.volume=Enviar o Volume label.virtual.routers=Roteadores Virtuais -label.primary.storage.count=Pools de Storage Primrios -label.secondary.storage.count=Pools de Storage secundrios -label.number.of.system.vms=Nmero de VMs de sistema -label.number.of.virtual.routers=Nmero de Roteadores Virtuais +label.primary.storage.count=Pools de Storage Primários +label.secondary.storage.count=Pools de Storage secundários +label.number.of.system.vms=Número de VMs de sistema +label.number.of.virtual.routers=Número de Roteadores Virtuais label.action.register.iso=Registrar ISO -label.isolation.method=Mtodo de isolao +label.isolation.method=Método de isolamento label.action.register.template=Registrar template label.checksum=MD5 checksum label.vpn=VPN label.vlan=VLAN -label.management.ips=Gerenciamento de Endereos IP +label.management.ips=Gerenciamento de Endereços IP label.devices=Dispositivos label.rules=Regras # label.traffic.label=Traffic label label.vm.state=Estado da VM -message.setup.physical.network.during.zone.creation.basic=Quando adicionar uma zona bsica, voc pode configurar uma rede fsica, que corresponde a uma NIC no hypervisor. A rede carrega diversos tipos de trfego.

Voc pode adicionar e remover outros tipos de trfego na mesma interface de rede fsica. -label.domain.router=Roteador do Domnio +message.setup.physical.network.during.zone.creation.basic=Quando adicionar uma zona básica, você pode configurar uma rede física, que corresponde a uma NIC no hypervisor. A rede carrega diversos tipos de tráfego.

Você pode adicionar e remover outros tipos de tráfego na mesma interface de rede física. +label.domain.router=Roteador do Domínio label.console.proxy=Console proxy -label.secondary.storage.vm=VM de storage secundrio +label.secondary.storage.vm=VM de storage secundário label.add.netScaler.device=Adicionar dispositivo Netscaler label.add.F5.device=Adicionar dispositivo F5 label.add.SRX.device=Adicionar dispositivo SRX -label.account.and.security.group=Contas, grupos de Segurana -label.fetch.latest=Obter ltimos +label.account.and.security.group=Contas, grupos de Segurança +label.fetch.latest=Obter últimos label.system.offering=Ofertas de Sistema -message.validate.instance.name=Nomes de instncias no podem ter mais de 63 caracteres. Somente letras ASCII a~z, A~Z, dgitos 0~9 e hfen so permitidos. Deve comear com uma letra e terminar com uma letra ou dgito. +message.validate.instance.name=Nomes de instâncias não podem ter mais de 63 caracteres. Somente letras ASCII a~z, A~Z, dígitos 0~9 e hífen são permitidos. Deve começar com uma letra e terminar com uma letra ou dígito. label.isolated.networks=Redes Isoladas -label.latest.events=ltimos eventos +label.latest.events=Últimos eventos state.Enabled=Habilitado label.system.wide.capacity=Capacidade Total do Sistema -label.network.service.providers=Provedores de Servios de Rede -message.launch.zone=A zona est pronta para ser executada; por favor continue para o prximo passo. -error.unable.to.reach.management.server=No foi possvel acessar o Servidor de Gerenciamento +label.network.service.providers=Provedores de Serviços de Rede +message.launch.zone=A zona está pronta para ser executada; por favor continue para o próximo passo. +error.unable.to.reach.management.server=Não foi possível acessar o Servidor de Gerenciamento label.internal.name=Nome interno # message.configure.all.traffic.types=You have multiple physical networks; please configure labels for each traffic type by clicking on the Edit button. # message.edit.traffic.type=Please specify the traffic label you want associated with this traffic type. -label.edit.traffic.type=Editar tipo de trfego +label.edit.traffic.type=Editar tipo de tráfego # label.label=Label -label.max.networks=Mx. de redes -error.invalid.username.password=Usurio ou senha invlidos -message.enabling.security.group.provider=Habilitar provider de grupo de segurana +label.max.networks=Máx. de redes +error.invalid.username.password=Usuário ou senha inválidos +message.enabling.security.group.provider=Habilitar provider de grupo de segurança message.adding.Netscaler.provider=Adicionando Netscaler provider message.creating.guest.network=Criando rede guest -label.action.delete.physical.network=Deletar rede fsica -message.action.delete.physical.network=Por favor confirme que voc deseja deletar esta rede fsica -message.installWizard.copy.whatIsAHost=Um host um nico computador. Os Hosts provem os recursos computacionais para executar as mquinas virtuais. Cada host possu o software do hypervisor instalado nele para gerenciar as guest VMs (Exceto os hosts bare metal, que so um caso especial discutido no Guia Avanado de Instalao). Por exemplo, um servidor Linux com KVM habilitado, um servidor Citrix XenServer e um servidor ESXi so hosts. Na Instalao Bsica, ns utilizamos um nico host rodando XenServer ou KVM.

O host a menor unidade organizacional dentro de uma instalao CloudStack&\#8482; . Hosts esto contidos dentro de Clusters, clusters esto contidos dentro de pods e pods esto contidos dentro de zonas. +label.action.delete.physical.network=Deletar rede física +message.action.delete.physical.network=Por favor confirme que você deseja deletar esta rede física +message.installWizard.copy.whatIsAHost=Um host é um único computador. Os Hosts provêem os recursos computacionais para executar as máquinas virtuais. Cada host possuí o software do hypervisor instalado nele para gerenciar as guest VMs (Exceto os hosts bare metal, que são um caso especial discutido no Guia Avançado de Instalação). Por exemplo, um servidor Linux com KVM habilitado, um servidor Citrix XenServer e um servidor ESXi são hosts. Na Instalação Básica, nós utilizamos um único host rodando XenServer ou KVM.

O host é a menor unidade organizacional dentro de uma instalação CloudStack&\#8482; . Hosts estão contidos dentro de Clusters, clusters estão contidos dentro de pods e pods estão contidos dentro de zonas. -label.add.compute.offering=Adicionar oferta de computao -label.compute.offering=Oferta de Computao -label.compute.offerings=Ofertas de Computao +label.add.compute.offering=Adicionar oferta de computação +label.compute.offering=Oferta de Computação +label.compute.offerings=Ofertas de Computação label.select.offering=Selecionar Oferta label.menu.infrastructure=Infra-estrutura label.sticky.tablesize=Tamanho da Tabela @@ -210,94 +234,94 @@ label.sticky.indirect=Indireto label.sticky.domain=Domínio state.Allocating=Alocando state.Migrating=Migrando -error.please.specify.physical.network.tags=Ofertas de Rede no estaro disponveis enquanto voc no especificar tags para esta interface fsica. +error.please.specify.physical.network.tags=Ofertas de Rede não estarão disponíveis enquanto você não especificar tags para esta interface física. state.Stopping=Parando message.add.load.balancer.under.ip=A regra do balanceador de carga foi adicionada para o IP\: -message.select.instance=Por favor selecione uma instncia. +message.select.instance=Por favor selecione uma instância. label.select=Selecionar -label.select.vm.for.static.nat=Selecionar VM para NAT esttico -label.select.instance=Selecionar instncia +label.select.vm.for.static.nat=Selecionar VM para NAT estático +label.select.instance=Selecionar instância label.nat.port.range=Range de Portas NAT -label.static.nat.vm.details=Detalhes de NAT esttico da VM +label.static.nat.vm.details=Detalhes de NAT estático da VM label.edit.lb.rule=Editar regra de LB -message.migrate.instance.to.host=Por favor confirme que voc deseja migrar a instncia para outro host. -label.migrate.instance.to.host=Migrar instncia para outro host -message.migrate.instance.to.ps=Por favor confirme que voc deseja migrar a instncia para outro storage primrio. -label.migrate.instance.to.ps=Migrar instncia para outro storage primrio -label.corrections.saved=Alteraes salvas -message.installWizard.copy.whatIsSecondaryStorage=O storage secundrio est associado a uma zona, ele responsvel por armazenar o seguinte\: -message.installWizard.copy.whatIsPrimaryStorage=Uma infraestrutura de Cloud CloudStack&\#8482; utiliza dois tipos de storage\: storage primrio e storage secundrio. Ambos os tipos podem ser iSCSI, NFS servers, ou disco local.

O Storage primrio est associado com um cluster, e armazena os volumes de disco de cada guest VM para todas as VMs em execuo nos hosts deste cluster. O servidor de storage primrio tipicamente encontra-se localizado perto dos hosts. -message.installWizard.copy.whatIsACluster=Um cluster prov uma maneira de agrupar hosts. Os hosts em um cluster tem hardware idntico, rodam o mesmo hypervisor, esto na mesma subnet, acessam o mesmo storage compartilhado. Instncias de mquinas virtuais (VMs) podem ser migradas a quente - live migration - de um host para outro host no mesmo cluster, sem interromper o servio para o usurio. Um Cluster a terceira maior unidade organizacional em uma instalao CloudStack&\#8482; . Clusters esto contidos em pods e pods esto contidos em zonas.

O CloudStack&\#8482; permite mltiplos clusters em uma mesma cloud, entretanto para a instalao bsica, ns iremos precisar apenas de um cluster. -message.installWizard.copy.whatIsAPod=Um pod normalmente representa um nico rack. Hosts no mesmo pod esto na mesma subrede.

Um pod a segunda maior unidade organizacional de uma instalao CloudStack&\#8482; . Pods esto contidos dentro de zonas. Cada zona, pode conter um ou mais pods; Na instalao bsica, voc ir ter apenas um pod na sua zona. -message.installWizard.copy.whatIsAZone=Uma zona a maior unidade organizacional em uma instalao CloudStack&\#8482; . Uma zona tipicamente corresponde a um nico datacenter, apesar de ser possvel ter mltiplas zonas no mesmo datacenter. O benefcio de se organizar a infra-estrutura em zonas permitir o isolamento fsico e redundncia. Por exemplo, cada zona pode possuir sua prpria alimentao de energia e link de sada de internet e zonas podem estar geograficamente separadas (apesar de no ser obrigatrio). -message.installWizard.copy.whatIsCloudStack=O CloudStack&\#8482 uma plataforma de software que agrega recursos computacionais para construir uma Cloud de Infra-estrutura como Servio (IaaS) pblica, privada ou hbrida. O CloudStack&\#8482 gerncia a rede, o storage e os recursos computacionais que compem a infra-estrutura de cloud. Utilize o CloudStack&\#8482 para instalar, gerenciar e configurar os ambientes de cloud computing.

Indo alm de imagens de mquinas virtuais individuais rodando em hardware commodity, CloudStack&\#8482 prov uma soluo completa de software de infra-estrutura de cloud para entregar datacenters virtuais como um servio - possuindo todos os componentes essenciais para contruir, instalar e gerenciar aplicaes na cloud multi-camadas e multi-tenant. Ambas as verses open-source e premium esto disponveis, com a verso opensource oferecendo praticamente os mesmos recursos. -message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.path=Path exportado, localizado no servidor que voc especificou acima -message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.nfsServer=O endereo IP do servidor NFS hospedando o storage secundrio -message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.path=(para NFS) No NFS este o path exportado pelo servidor. Path (para SharedMountPoint). Com o KVM este o path em cada host onde o storage primrio est montado. Por exemplo, "/mnt/primary". -message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.server=(para NFS, iSCSI ou PreSetup) O Endereo IP ou nome DNS do dispositivo de storage. +message.migrate.instance.to.host=Por favor confirme que você deseja migrar a instância para outro host. +label.migrate.instance.to.host=Migrar instância para outro host +message.migrate.instance.to.ps=Por favor confirme que você deseja migrar a instância para outro storage primário. +label.migrate.instance.to.ps=Migrar instância para outro storage primário +label.corrections.saved=Alterações salvas +message.installWizard.copy.whatIsSecondaryStorage=O storage secundário está associado a uma zona, ele é responsável por armazenar o seguinte\: +message.installWizard.copy.whatIsPrimaryStorage=Uma infraestrutura de Cloud CloudStack&\#8482; utiliza dois tipos de storage\: storage primário e storage secundário. Ambos os tipos podem ser iSCSI, NFS servers, ou disco local.

O Storage primário está associado com um cluster, e armazena os volumes de disco de cada guest VM para todas as VMs em execução nos hosts deste cluster. O servidor de storage primário tipicamente encontra-se localizado perto dos hosts. +message.installWizard.copy.whatIsACluster=Um cluster provê uma maneira de agrupar hosts. Os hosts em um cluster tem hardware idêntico, rodam o mesmo hypervisor, estão na mesma subnet, acessam o mesmo storage compartilhado. Instâncias de máquinas virtuais (VMs) podem ser migradas a quente - live migration - de um host para outro host no mesmo cluster, sem interromper o serviço para o usuário. Um Cluster é a terceira maior unidade organizacional em uma instalação CloudStack&\#8482; . Clusters estão contidos em pods e pods estão contidos em zonas.

O CloudStack&\#8482; permite múltiplos clusters em uma mesma cloud, entretanto para a instalação básica, nós iremos precisar apenas de um cluster. +message.installWizard.copy.whatIsAPod=Um pod normalmente representa um único rack. Hosts no mesmo pod estão na mesma subrede.

Um pod é a segunda maior unidade organizacional de uma instalação CloudStack&\#8482; . Pods estão contidos dentro de zonas. Cada zona, pode conter um ou mais pods; Na instalação básica, você irá ter apenas um pod na sua zona. +message.installWizard.copy.whatIsAZone=Uma zona é a maior unidade organizacional em uma instalação CloudStack&\#8482; . Uma zona tipicamente corresponde a um único datacenter, apesar de ser possível ter múltiplas zonas no mesmo datacenter. O benefício de se organizar a infra-estrutura em zonas é permitir o isolamento físico e redundância. Por exemplo, cada zona pode possuir sua própria alimentação de energia e link de saída de internet e zonas podem estar geograficamente separadas (apesar de não ser obrigatório). +message.installWizard.copy.whatIsCloudStack=O CloudStack&\#8482 é uma plataforma de software que agrega recursos computacionais para construir uma Cloud de Infra-estrutura como Serviço (IaaS) pública, privada ou híbrida. O CloudStack&\#8482 gerência a rede, o storage e os recursos computacionais que compõem a infra-estrutura de cloud. Utilize o CloudStack&\#8482 para instalar, gerenciar e configurar os ambientes de cloud computing.

Indo além de imagens de máquinas virtuais individuais rodando em hardware commodity, CloudStack&\#8482 provê uma solução completa de software de infra-estrutura de cloud para entregar datacenters virtuais como um serviço - possuindo todos os componentes essenciais para contruir, instalar e gerenciar aplicações na cloud multi-camadas e multi-tenant. Ambas as versões open-source e premium estão disponíveis, com a versão opensource oferecendo praticamente os mesmos recursos. +message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.path=Path exportado, localizado no servidor que você especificou acima +message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.nfsServer=O endereço IP do servidor NFS hospedando o storage secundário +message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.path=(para NFS) No NFS este é o path exportado pelo servidor. Path (para SharedMountPoint). Com o KVM este é o path em cada host onde o storage primário está montado. Por exemplo, "/mnt/primary". +message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.server=(para NFS, iSCSI ou PreSetup) O Endereço IP ou nome DNS do dispositivo de storage. message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.name=O Nome do dispositivo de storage. -message.installWizard.tooltip.addHost.password=Este a senha do usurio especificado acima (da sua instalao do XenServer) +message.installWizard.tooltip.addHost.password=Este é a senha do usuário especificado acima (da sua instalação do XenServer) message.installWizard.tooltip.addHost.username=Usualmente root. -message.installWizard.tooltip.addHost.hostname=O nome DNS ou endereo IP do host. -message.installWizard.tooltip.addCluster.name=Um nome para o cluster. Este nome pode ser um nome de sua escolha e no usado pelo CloudStack. -message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemEndIp=Este o range de IP na rede privada que o CloudStack utiliza para gerenciar o storage secundrio das VMs e Proxy Console das VMs. Estes endereos IP so obtidos da mesma subrede dos servidores hosts. -message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemStartIp=Este o range de IP na rede privada que o CloudStack utiliza para gerenciar as VMs de storage secundrio e as VMs de Console Proxy. Estes endereos IP devem estar na mesma subnet dos servidores de processamento. -message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemNetmask=A mscara de rede est em uso na subrede que os guests iro utilizar. +message.installWizard.tooltip.addHost.hostname=O nome DNS ou endereço IP do host. +message.installWizard.tooltip.addCluster.name=Um nome para o cluster. Este nome pode ser um nome de sua escolha e não é usado pelo CloudStack. +message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemEndIp=Este é o range de IP na rede privada que o CloudStack utiliza para gerenciar o storage secundário das VMs e Proxy Console das VMs. Estes endereços IP são obtidos da mesma subrede dos servidores hosts. +message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemStartIp=Este é o range de IP na rede privada que o CloudStack utiliza para gerenciar o storage secundário das VMs e Proxy Console das VMs. Estes endereços IP são obtidos da mesma subrede dos servidores hosts. +message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemNetmask=A máscara de rede está em uso na subrede que os guests irão utilizar. message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemGateway=O gateway para os hosts neste pod. message.installWizard.tooltip.addPod.name=O nome para o pod -message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestEndIp=O range de endereos IP que estar disponvel para alocao para os guests nesta zona. Caso uma NIC seja utilizada, estes IPs devem estar no mesmo CIDR que o CIDR do pod. -message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestStartIp=O range de endereos IP que estar disponvel para alocao para os guests nesta zona. Caso uma NIC seja utilizada, estes IPs devem estar no mesmo CIDR que o CIDR do pod. -message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestNetmask=A mscara de rede da subrede que os guests devem usar +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestEndIp=O range de endereços IP que estará disponível para alocação para os guests nesta zona. Caso uma NIC seja utilizada, estes IPs devem estar no mesmo CIDR que o CIDR do pod. +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestStartIp=O range de endereços IP que estará disponível para alocação para os guests nesta zona. Caso uma NIC seja utilizada, estes IPs devem estar no mesmo CIDR que o CIDR do pod. +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestNetmask=A máscara de rede da subrede que os guests devem usar message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestGateway=O gateway que os guests devem usar -message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.description=Uma descrio da sua rede +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.description=Uma descrição da sua rede message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.name=Um nome para sua rede -message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns2=Estes so os servidores DNS utilizados pelas VMs de sistema nesta zona. Estes servidores DNS sero acessados atravs da interface de rede privada das VMs de sistema. O endereo IP privado que voc configurar para os pods deve possuir uma rota para os servidores DNS configurados aqui. -message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns1=Estes so os servidores DNS utilizados pelas VMs de sistema nesta zona. Estes servidores DNS sero acessados atravs da interface de rede privada das VMs de sistema. O endereo IP privado que voc configurar para os pods deve possuir uma rota para os servidores DNS configurados aqui. -message.installWizard.tooltip.addZone.dns2=Estes so os servidores DNS utilizados pelas VMs convidadas nesta zona. Estes servidores DNS sero acessados pela interface de rede pblica que voc ir adicionar posteriormente. O endereo IP pblico de uma zona deve possuir uma rota para os servidores DNS configurados aqui. +message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns2=Estes são os servidores DNS utilizados pelas VMs de sistema nesta zona. Estes servidores DNS serão acessados através da interface de rede privada das VMs de sistema. O endereço IP privado que você configurar para os pods deve possuir uma rota para os servidores DNS configurados aqui. +message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns1=Estes são os servidores DNS utilizados pelas VMs de sistema nesta zona. Estes servidores DNS serão acessados através da interface de rede privada das VMs de sistema. O endereço IP privado que você configurar para os pods deve possuir uma rota para os servidores DNS configurados aqui. +message.installWizard.tooltip.addZone.dns2=Estes são os servidores DNS utilizados pelas guest VMs na zona. Estes servidores DNS serão acessados pela interface de rede pública que você irá adicionar posteriormente. O endereço IP público da zona deve possuir uma rota para os servidores DNS configurados aqui. message.installWizard.tooltip.addZone.name=Um nome para a zona -message.installWizard.tooltip.addZone.dns1=Estes so os servidores DNS utilizados pelas guest VMs na zona. Estes servidores DNS sero acessados pela interface de rede pblica que voc ir adicionar posteriormente. O endereo IP pblico da zona deve possuir uma rota para os servidores DNS configurados aqui. +message.installWizard.tooltip.addZone.dns1=Estes são os servidores DNS utilizados pelas guest VMs na zona. Estes servidores DNS serão acessados pela interface de rede pública que você irá adicionar posteriormente. O endereço IP público da zona deve possuir uma rota para os servidores DNS configurados aqui. message.setup.successful=Cloud configurada com sucesso\! -label.may.continue=Voc pode continuar agora -error.installWizard.message=Alguma coisa est errada; voc pode voltar e corrigir quaisquer erros +label.may.continue=Você pode continuar agora +error.installWizard.message=Alguma coisa está errada; você pode voltar e corrigir quaisquer erros message.installWizard.now.building=Construindo sua cloud agora... -message.installWizard.click.retry=Click no boto para tentar executar novamente. +message.installWizard.click.retry=Click no botão para tentar executar novamente. label.launch=Executar -label.installWizard.click.launch=Click no boto executar. -label.congratulations=Parabns\! -label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.subtitle=Qual o storage secundrio ? -label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.title=Vamos adicionar o storage secundrio -label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.subtitle=Qual o storage primrio ? -label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.title=Vamos adicionar o storage primrio -label.installWizard.addHostIntro.subtitle=O que um Host ? +label.installWizard.click.launch=Click no botão executar. +label.congratulations=Parabéns\! +label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.subtitle=Qual é o storage secundário ? +label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.title=Vamos adicionar o storage secundário +label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.subtitle=Qual é o storage primário ? +label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.title=Vamos adicionar o storage primário +label.installWizard.addHostIntro.subtitle=O que é um Host ? label.installWizard.addHostIntro.title=Vamos adicionar um host -label.installWizard.addClusterIntro.subtitle=O que um cluster? +label.installWizard.addClusterIntro.subtitle=O que é um cluster? label.installWizard.addClusterIntro.title=Vamos adicionar um cluster -label.installWizard.addPodIntro.subtitle=O que um pod ? +label.installWizard.addPodIntro.subtitle=O que é um pod ? label.installWizard.addPodIntro.title=Vamos adicionar um pod label.installWizard.addZone.title=Adicionar zona -label.installWizard.addZoneIntro.subtitle=O que uma zona? +label.installWizard.addZoneIntro.subtitle=O que é uma zona? label.installWizard.addZoneIntro.title=Vamos adicionar uma zona -error.password.not.match=Os campos de senha no combinam +error.password.not.match=Os campos de senha não combinam label.confirm.password=Confirme a senha message.change.password=Por favor, troque sua senha. label.save.and.continue=Salvar e continuar label.skip.guide=Eu utilizei o CloudStack antes, pular este guia -label.continue.basic.install=Continuar com a instalao bsica -label.introduction.to.cloudstack=Introduo ao CloudStack&\#8482 -label.what.is.cloudstack=O que o CloudStack&\#8482? +label.continue.basic.install=Continuar com a instalação básica +label.introduction.to.cloudstack=Introdução ao CloudStack&\#8482 +label.what.is.cloudstack=O que é o CloudStack&\#8482? label.hints=Dicas -label.installWizard.subtitle=Este tour vai auxiliar voc na configurao da sua instalao de CloudStack&\#8482 +label.installWizard.subtitle=Este tour vai auxiliar você na configuração da sua instalação de CloudStack&\#8482 label.continue=Continuar -label.installWizard.title=Ol, seja bem vindo ao CloudStack&\#8482 +label.installWizard.title=Olá, seja bem vindo ao CloudStack&\#8482 label.agree=Concordo label.manage.resources=Gerenciar Recursos -label.port.forwarding.policies=Polticas de redirecionamento de portas -label.load.balancing.policies=Polticas de balanceamento de carga -label.networking.and.security=Rede e segurana +label.port.forwarding.policies=Políticas de redirecionamento de portas +label.load.balancing.policies=Políticas de balanceamento de carga +label.networking.and.security=Rede e segurança label.bandwidth=Bandwidth -label.virtual.machines=Mquinas virtuais +label.virtual.machines=Máquinas virtuais label.compute.and.storage=Processamento e Armazenamento label.task.completed=Tarefa completa label.update.project.resources=Atualizar recursos de projeto @@ -307,11 +331,11 @@ message.select.item=Por favor selecione um item. label.removing=Removendo label.invite=Convidar label.add.by=Adicionado por -label.max.vms=Mx. VMs de usurio -label.max.public.ips=Mx. IPs pblicos -label.max.volumes=Mx. volumes +label.max.vms=Máx. VMs de usuário +label.max.public.ips=Máx. IPs públicos +label.max.volumes=Máx. volumes label.max.snapshots=Max. snapshots -label.max.templates=Mx. templates +label.max.templates=Máx. templates # label.max.vpcs=Max. VPCs label.project.dashboard=Dashboard do Projeto label.remind.later=Me lembre depois @@ -326,51 +350,51 @@ label.launch.vm=Executar VM label.new.vm=Nova VM label.previous=Anterior label.add.to.group=Adicionar ao grupo -message.vm.review.launch=Por favor revise a informao abaixo e confirme que sua instncia virtual est correta antes de executa-la. -message.select.security.groups=Por favor selecione o(s) grupo(s) de segurana para sua nova VM +message.vm.review.launch=Por favor revise a informação abaixo e confirme que sua instância virtual está correta antes de executa-la. +message.select.security.groups=Por favor selecione o(s) grupo(s) de segurança para sua nova VM label.new=Novo -message.please.select.networks=Por favor selecione as redes para sua mquina virtual. -message.please.proceed=Por favor continue para o prximo passo. -message.zone.no.network.selection=A zona que voc selecionou no possui nenhuma rede para ser escolhida. -label.no.thanks=No obrigado +message.please.select.networks=Por favor selecione as redes para sua máquina virtual. +message.please.proceed=Por favor continue para o próximo passo. +message.zone.no.network.selection=A zona que você selecionou não possui nenhuma rede para ser escolhida. +label.no.thanks=Não obrigado label.my.templates=Meus templates -message.select.template=Por favor selecione um template para sua nova instncia virtual. -message.select.iso=Por favor selecione um ISO para sua nova instncia virtual +message.select.template=Por favor selecione um template para sua nova instância virtual. +message.select.iso=Por favor selecione um ISO para sua nova instância virtual message.template.desc=Imagem de SO que pode ser utilizada para bootar VMs -message.iso.desc=Imagem de disco contendo dados ou mdia de sistema operacional bootvel +message.iso.desc=Imagem de disco contendo dados ou mídia de sistema operacional bootável label.select.iso.or.template=Selecione ISO ou template -message.select.a.zone=A zone tipicamente corresponde a um nico datacenter. Mltiplas zonas auxiliam a cloud a ser mais confivel provendo isolamento fsico e redundncia. +message.select.a.zone=A zone tipicamente corresponde a um único datacenter. Múltiplas zonas auxiliam a cloud a ser mais confiável provendo isolamento físico e redundância. label.select.a.zone=Selecione uma zona label.review=Revisar label.select.a.template=Selecione um template -label.setup=Configurao +label.setup=Configuração state.Allocated=Alocado changed.item.properties=Alteradas propriedades do item label.apply=Aplicar -label.default=Padro +label.default=Padrão label.viewing=Visualizar label.move.to.top=Mover para o topo -label.move.up.row=Mover uma clula para cima -label.move.down.row=Mover uma clula para baixo +label.move.up.row=Mover uma célula para cima +label.move.down.row=Mover uma célula para baixo # label.move.to.bottom=Move to bottom -label.drag.new.position=Arrastar para uma nova posio +label.drag.new.position=Arrastar para uma nova posição label.order=Ordenar label.no.data=Sem dados para mostrar label.change.value=Alterar valor label.clear.list=Limpar lista label.full.path=Path completo -message.add.domain=Por favor especifique o subdomnio que voc deseja criar neste domnio -message.delete.user=Por favor confirme que voc deseja deletar este usurio. -message.enable.user=Por favor confirme que voc deseja habilitar este usurio. -message.disable.user=Por favor confirme que voc deseja desabilitar este usurio. -message.generate.keys=Por favor confirme que voc deseja gerar novas chaves para este usurio. -message.update.resource.count=Por favor confirme que voc quer atualizar a contagem de recursos para esta conta. -message.edit.account=Editar ("-1" indica que no haver limites para a quantidade de recursos criado) +message.add.domain=Por favor especifique o subdomínio que você deseja criar neste domínio +message.delete.user=Por favor confirme que você deseja deletar este usuário. +message.enable.user=Por favor confirme que você deseja habilitar este usuário. +message.disable.user=Por favor confirme que você deseja desabilitar este usuário. +message.generate.keys=Por favor confirme que você deseja gerar novas chaves para este usuário. +message.update.resource.count=Por favor confirme que você quer atualizar a contagem de recursos para esta conta. +message.edit.account=Editar ("-1" indica que não haverá limites para a quantidade de recursos criado) label.total.of.vm=Total de VM -label.total.of.ip=Total de endereos IP +label.total.of.ip=Total de endereços IP state.enabled=Habilitado -message.action.download.iso=Por favor confirme que voc deseja baixar esta ISO. -message.action.download.template=Por favor confirme que voc deseja baixar este template. +message.action.download.iso=Por favor confirme que você deseja baixar esta ISO. +message.action.download.template=Por favor confirme que você deseja baixar este template. label.destination.zone=Zona de Destino label.keyboard.type=Tipo de Teclado label.nic.adapter.type=Tipo de adaptador NIC @@ -380,23 +404,23 @@ label.remove.egress.rule=Remover regra egress label.add.egress.rule=Adicionar regra egress label.egress.rule=Regra Egress label.remove.ingress.rule=Remover regra ingress -label.delete.vpn.user=Deletar usurio VPN -label.add.vpn.user=Adicionar usurio VPN +label.delete.vpn.user=Deletar usuário VPN +label.add.vpn.user=Adicionar usuário VPN label.remove.pf=Remover regra de redirecionamento de porta label.remove.vm.from.lb=Remover VM da regra de balanceamento de carga label.add.vms.to.lb=Add VM(s) na regra de balanceamento de carga label.add.vm=Adicionar VM -label.remove.static.nat.rule=Remover regra de NAT esttico +label.remove.static.nat.rule=Remover regra de NAT estático label.remove.rule=Remover regra -label.add.static.nat.rule=Adicionar regra de NAT esttico +label.add.static.nat.rule=Adicionar regra de NAT estático label.add.rule=Adicionar regra -label.configuration=Configurao -message.disable.vpn=Voc tem certeza que deseja desabilitar a VPN? +label.configuration=Configuração +message.disable.vpn=Você tem certeza que deseja desabilitar a VPN? label.disable.vpn=Desabilitar VPN -message.enable.vpn=Por favor confirme que voc deseja acesso VPN habilitado para este endereo IP. +message.enable.vpn=Por favor confirme que você deseja acesso VPN habilitado para este endereço IP. label.enable.vpn=Habilitar VPN -message.acquire.new.ip=Por favor confirme que voc gostaria de adquirir um novo IP para esta rede. -label.elastic=Elstico +message.acquire.new.ip=Por favor confirme que você gostaria de adquirir um novo IP para esta rede. +label.elastic=Elástico label.my.network=Minha rede label.add.vms=Adicionar VMs label.configure=Configurar @@ -404,43 +428,43 @@ label.configure=Configurar label.source=Origem label.least.connections=Least connections label.round.robin=Round-robin -label.restart.required=Reiniciar obrigatrio +label.restart.required=Reiniciar obrigatório label.clean.up=Limpar label.restart.network=Reiniciar rede label.edit.network.details=Editar detalhes de rede label.add.guest.network=Adicionar rede guest label.guest.networks=Redes Guest -message.ip.address.changed=Seu endereo IP pode ter mudado; voc gostaria de atualizar a listagem ? Note que neste caso o painel de detalhes ir fechar. +message.ip.address.changed=Seu endereço IP pode ter mudado; você gostaria de atualizar a listagem ? Note que neste caso o painel de detalhes irá fechar. # state.BackingUp=Backing Up # state.BackedUp=Backed Up label.done=Pronto label.vm.name=Nome da VM -message.migrate.volume=Por favor confirme que voc deseja migrar o volume para outro storage primrio. -label.migrate.volume=Migrar volume para outro storage primrio -message.create.template=Voc tem certeza que deseja criar um template ? +message.migrate.volume=Por favor confirme que você deseja migrar o volume para outro storage primário. +label.migrate.volume=Migrar volume para outro storage primário +message.create.template=Você tem certeza que deseja criar um template ? label.create.template=Criar template -message.download.volume.confirm=Por favor confirme que voc quer baixar este volume -message.detach.disk=Voc tem certeza que deseja desconectar este disco ? +message.download.volume.confirm=Por favor confirme que você quer baixar este volume +message.detach.disk=Você tem certeza que deseja desconectar este disco ? state.ready=Pronto state.Ready=Pronto -label.vm.display.name=Nome de exibio da VM -label.select-view=Selecionar visualizao +label.vm.display.name=Nome de exibição da VM +label.select-view=Selecionar visualização label.local.storage=Storage Local -label.direct.ips=IPs Diretos +# label.direct.ips=Shared Network IPs label.view.all=Visualizar tudo label.zone.details=Detalhes de zona message.alert.state.detected=Alerta de estado detectado state.Starting=Iniciando # state.Expunging=Expunging state.Creating=Criando -message.decline.invitation=Voc tem certeza que quer rejeitar este convite de projeto ? +message.decline.invitation=Você tem certeza que quer rejeitar este convite de projeto ? label.decline.invitation=Rejeitar convite -message.confirm.join.project=Por favor confirme que voc deseja entrar neste projeto -message.join.project=Voc agora entrou em um projeto. Por favor troque para a viso de Projeto para visualizar o projeto. +message.confirm.join.project=Por favor confirme que você deseja entrar neste projeto +message.join.project=Você agora entrou em um projeto. Por favor troque para a visão de Projeto para visualizar o projeto. label.accept.project.invitation=Aceitar convite de projeto. label.token=Token label.project.id=ID de Projeto -message.enter.token=Por favor entre o token que voc recebeu no e-mail privado. +message.enter.token=Por favor entre o token que você recebeu no e-mail privado. label.enter.token=Digite o token state.Accepted=Aceito state.Pending=Pendente @@ -449,59 +473,59 @@ state.Declined=Recusado label.project=Projeto label.invitations=Convites label.delete.project=Deletar projeto -message.delete.project=Voc tem certeza que deseja deletar este projeto ? -message.activate.project=Voc tem certeza que deseja ativar este projeto ? +message.delete.project=Você tem certeza que deseja deletar este projeto ? +message.activate.project=Você tem certeza que deseja ativar este projeto ? label.activate.project=Ativar Projeto label.suspend.project=Suspender Projeto -message.suspend.project=Voc tem certeza que deseja suspender este projeto ? +message.suspend.project=Você tem certeza que deseja suspender este projeto ? state.Suspended=Suspendido label.edit.project.details=Editar detalhes do projeto label.new.project=Novo Projeto state.Active=Ativo state.Disabled=Desativado label.projects=Projetos -label.make.project.owner=Criar proprietrio de conta de projeto +label.make.project.owner=Criar proprietário de conta de projeto label.remove.project.account=Remover conta de projeto -message.project.invite.sent=Convite enviado para o usurio; Eles sero adicionados ao projeto aps aceitarem o convite +message.project.invite.sent=Convite enviado para o usuário; Eles serão adicionados ao projeto após aceitarem o convite label.add.account.to.project=Adicionar conta ao projeto label.revoke.project.invite=Revogar convite label.project.invite=Convidar para o projeto label.select.project=Selecionar Projeto -message.no.projects=Voc no possui nenhum projeto.
Por favor crie um novo projeto partir da seo Projetos. -message.no.projects.adminOnly=Voc no possui nenhum projeto.
Por favor solicite ao seu administrador a criao de um novo projeto. -message.pending.projects.1=Voc possui convites de projetos pendentes\: -message.pending.projects.2=Para visualizar, por favor acesse a seo de projetos, depois selecione os convites no menu drop-down. -message.instanceWizard.noTemplates=Voc no possui nenhum template disponvel; por favor adicione um template compatvel e reinicie o wizard de instncia. +message.no.projects=Você não possui nenhum projeto.
Por favor crie um novo projeto à partir da seção Projetos. +message.no.projects.adminOnly=Você não possui nenhum projeto.
Por favor solicite ao seu administrador a criação de um novo projeto. +message.pending.projects.1=Você possui convites de projetos pendentes\: +message.pending.projects.2=Para visualizar, por favor acesse a seção de projetos, depois selecione os convites no menu drop-down. +message.instanceWizard.noTemplates=Você não possui nenhum template disponível; por favor adicione um template compatível e reinicie o wizard de instância. label.view=Visualizar -instances.actions.reboot.label=Reiniciar instncia +instances.actions.reboot.label=Reiniciar instância label.filterBy=Filtrar por label.ok=OK -notification.reboot.instance=Reiniciar instncia -notification.start.instance=Iniciar instncia -notification.stop.instance=Parar instncia -label.display.name=Nome de exibio +notification.reboot.instance=Reiniciar instância +notification.start.instance=Iniciar instãncia +notification.stop.instance=Parar instância +label.display.name=Nome de exibição label.zone.name=Nome da zona ui.listView.filters.all=Todos ui.listView.filters.mine=Meus state.Running=Executando state.Stopped=Parado -state.Destroyed=Destrudo +state.Destroyed=Destruído state.Error=Erro -message.reset.password.warning.notPasswordEnabled=O template desta instncia foi criado sem senha habilitada -message.reset.password.warning.notStopped=Sua instncia deve estar parada antes de tentar trocar sua senha atual -label.notifications=Notificaes -label.default.view=Viso Padro -label.project.view=Viso de Projeto +message.reset.password.warning.notPasswordEnabled=O template desta instância foi criado sem senha habilitada +message.reset.password.warning.notStopped=Sua instância deve estar parada antes de tentar trocar sua senha atual +label.notifications=Notificações +label.default.view=Visão Padrão +label.project.view=Visão de Projeto -message.add.system.service.offering=Por favor preencha os dados abaixo para adicionar uma nova oferta de servio de sistema. -message.action.delete.system.service.offering=Por favor confirme que voc deseja deletar esta oferta de servio de sistema. -label.action.delete.system.service.offering=Deletar Oferta de Servio de Sistema +message.add.system.service.offering=Por favor preencha os dados abaixo para adicionar uma nova oferta de serviço de sistema. +message.action.delete.system.service.offering=Por favor confirme que você deseja deletar esta oferta de serviço de sistema. +label.action.delete.system.service.offering=Deletar Oferta de Serviço de Sistema label.hypervisor.capabilities=Recursos de Virtualizador -label.hypervisor.version=Verso de Virtualizador -label.max.guest.limit=Limite mx. de guest +label.hypervisor.version=Versão de Virtualizador +label.max.guest.limit=Limite máx. de guest label.add.network.offering=Adicionar oferta de rede -label.supported.services=Servios Suportados -label.service.capabilities=Recursos de servios +label.supported.services=Serviços Suportados +label.service.capabilities=Recursos de serviços label.guest.type=Tipo de Guest label.specify.IP.ranges=Especifique range de IP # label.conserve.mode=Conserve mode @@ -510,40 +534,40 @@ label.menu.system.service.offerings=Ofertas do Sistema label.add.system.service.offering=Adicionar Plano para VM de Sistema label.redundant.router.capability=Recurso de roteador redundante label.supported.source.NAT.type=Tipo de Source NAT Suportado -label.elastic.LB=LB Elstico +label.elastic.LB=LB Elástico label.LB.isolation=Isolamento de LB -label.elastic.IP=IP Elstico +label.elastic.IP=IP Elástico label.network.label.display.for.blank.value=Utilizar gateway default -label.xen.traffic.label=Etiqueta de trfego XenServer -label.kvm.traffic.label=Etiqueta de trfego KVM -label.vmware.traffic.label=Etiqueta de trfego VMware -label.start.IP=IP do incio +label.xen.traffic.label=Etiqueta de tráfego XenServer +label.kvm.traffic.label=Etiqueta de tráfego KVM +label.vmware.traffic.label=Etiqueta de tráfego VMware +label.start.IP=IP do início label.end.IP=IP do fim label.remove.ip.range=Remover range de IP label.ip.ranges=Ranges de IP -label.start.vlan=Vlan do incio +label.start.vlan=Vlan do início label.end.vlan=Vlan do fim -label.broadcast.domain.range=Range do domnio de Broadcast +label.broadcast.domain.range=Range do domínio de Broadcast # label.compute=Compute -message.add.guest.network=Por favor confirme que voc gostaria de adicionar uma rede guest. -label.subdomain.access=Acesso ao subdomnio -label.guest.start.ip=IP de incio do guest +message.add.guest.network=Por favor confirme que você gostaria de adicionar uma rede guest. +label.subdomain.access=Acesso ao subdomínio +label.guest.start.ip=IP de início do guest label.guest.end.ip=IP do fim do guest label.virtual.router=Roteador Virtual -label.physical.network.ID=ID da rede fsica -label.destination.physical.network.id=ID de destino da rede fsica +label.physical.network.ID=ID da rede física +label.destination.physical.network.id=ID de destino da rede física label.dhcp=DHCP label.destroy.router=Destruir roteador -message.confirm.destroy.router=Por favor confirme que voc gostaria de destruir este roteador -label.change.service.offering=Alterar oferta de servio +message.confirm.destroy.router=Por favor confirme que você gostaria de destruir este roteador +label.change.service.offering=Alterar oferta de serviço label.view.console=Visualizar Console # label.redundant.state=Redundant state label.enable.provider=Habilitar provider -message.confirm.enable.provider=Por favor confirme que voc gostaria de habilitar este provider +message.confirm.enable.provider=Por favor confirme que você gostaria de habilitar este provider label.disable.provider=Desabilitar Provider -message.confirm.disable.provider=Por favor confirme que voc gostaria de desabilitar este provider +message.confirm.disable.provider=Por favor confirme que você gostaria de desabilitar este provider # label.shutdown.provider=Shutdown provider -message.confirm.shutdown.provider=Por favor confirme que voc deseja desligar este provider +message.confirm.shutdown.provider=Por favor confirme que você deseja desligar este provider label.netScaler=NetScaler label.add.new.NetScaler=Adicionar um novo NetScaler label.capacity=Capacidade @@ -554,62 +578,62 @@ label.srx=SRX label.providers=Providers label.add.new.SRX=Adicionar um novo SRX label.timeout=Timeout -label.public.network=Rede Pblica +label.public.network=Rede Pública label.private.network=Rede Privada label.enable.swift=Habilitar Swift -confirm.enable.swift=Por favor preencha as informaes abaixo para habilitar suporte ao Swift -message.after.enable.swift=Swift Configurado. Nota\: Aps deixar esta pgina, voc no ser capaz de reconfigurar o Swift novamente. +confirm.enable.swift=Por favor preencha as informações abaixo para habilitar suporte ao Swift +message.after.enable.swift=Swift Configurado. Nota\: Após deixar esta página, você não será capaz de reconfigurar o Swift novamente. label.key=Chave label.delete.NetScaler=Remover NetScaler -message.confirm.delete.NetScaler=Por favor confirme que voc deseja remover o NetScaler +message.confirm.delete.NetScaler=Por favor confirme que você deseja remover o NetScaler label.delete.F5=Remover F5 -message.confirm.delete.F5=Por favor confirme que voc deseja remover o F5 +message.confirm.delete.F5=Por favor confirme que você deseja remover o F5 label.delete.SRX=Remover SRX -message.confirm.delete.SRX=Por favor confirme que voc deseja remover o SRX +message.confirm.delete.SRX=Por favor confirme que você deseja remover o SRX label.pods=Pods label.pod.name=Nome do Pod label.reserved.system.gateway=Gateway de sistema reservado -label.reserved.system.netmask=Mscara de rede do sistema reservado -label.start.reserved.system.IP=Incio dos IPs reservados para o sistema +label.reserved.system.netmask=Máscara de rede do sistema reservado +label.start.reserved.system.IP=Início dos IPs reservados para o sistema label.end.reserved.system.IP=Fim dos IPs reservados para o sistema label.clusters=Clusters label.cluster.name=Nome do Cluster label.host.MAC=Host MAC -label.agent.username=Usurio do Agente +label.agent.username=Usuário do Agente label.agent.password=Senha do Agente -message.confirm.action.force.reconnect=Por favor confirme que voc deseja forar a reconexo com este host. +message.confirm.action.force.reconnect=Por favor confirme que você deseja forçar a reconexão com este host. label.resource.state=Estado do Recurso label.LUN.number=LUN \# -message.confirm.remove.IP.range=Por favor confirme que voc deseja remover este range de IP. +message.confirm.remove.IP.range=Por favor confirme que você deseja remover este range de IP. message.tooltip.zone.name=Um nome para a zona. # message.tooltip.dns.1=Name of a DNS server for use by VMs in the zone. The public IP addresses for the zone must have a route to this server. -message.tooltip.dns.2=Um servidor DNS secundrio para ser utilizado pelas VMs nesta zona. Os endereos IP pblicos nesta zona devem ter rota para este servidor. -message.tooltip.internal.dns.1=Nome de um servidor DNS que ser utilizado pelas VMs internas de sistema do CloudStack nesta zona. Os endereos privados dos pods devem ter uma rota para este servidor. -message.tooltip.internal.dns.2=Nome de um servidor DNS que ser utilizado pelas VMs internas de sistema do CloudStack nesta zona. Os endereos privados dos pods devem ter uma rota para este servidor. -message.tooltip.network.domain=Um sufixo DNS que ir criar um nome de domnio customizado para a rede que acessada pelas guest VMs. +message.tooltip.dns.2=Um servidor DNS secundário para ser utilizado pelas VMs nesta zona. Os endereços IP públicos nesta zona devem ter rota para este servidor. +message.tooltip.internal.dns.1=Nome de um servidor DNS que será utilizado pelas VMs internas de sistema do CloudStack nesta zona. Os endereços privados dos pods devem ter uma rota para este servidor. +message.tooltip.internal.dns.2=Nome de um servidor DNS que será utilizado pelas VMs internas de sistema do CloudStack nesta zona. Os endereços privados dos pods devem ter uma rota para este servidor. +message.tooltip.network.domain=Um sufixo DNS que irá criar um nome de domínio customizado para a rede que é acessada pelas guest VMs. message.tooltip.pod.name=Um nome para este pod. message.tooltip.reserved.system.gateway=O gateway para os hosts neste pod. -message.tooltip.reserved.system.netmask=O prefixo de rede que define a subrede deste pod. Utilize a notao CIDR. +message.tooltip.reserved.system.netmask=O prefixo de rede que define a subrede deste pod. Utilize a notação CIDR. message.creating.zone=Criando zona. message.creating.physical.networks=Criando redes fisicas -message.configuring.physical.networks=Configurando redes fsicas +message.configuring.physical.networks=Configurando redes físicas message.adding.Netscaler.device=Adicionando dispositivo Nescaler message.creating.pod=Criando pod -message.configuring.public.traffic=Configurando trfego pblico -message.configuring.storage.traffic=Configurando trfego de storage -message.configuring.guest.traffic=Configurando trfego do guest +message.configuring.public.traffic=Configurando tráfego público +message.configuring.storage.traffic=Configurando tráfego de storage +message.configuring.guest.traffic=Configurando tráfego do guest message.creating.cluster=Criando cluster message.adding.host=Adicionando host -message.creating.primary.storage=Criando storage primrio -message.creating.secondary.storage=Criando storage secundrio -message.Zone.creation.complete=Criao de zona completa +message.creating.primary.storage=Criando storage primário +message.creating.secondary.storage=Criando storage secundário +message.Zone.creation.complete=Criação de zona completa message.enabling.zone=Habilitando zona error.something.went.wrong.please.correct.the.following=Algo deu errado; por favor corrija abaixo -error.could.not.enable.zone=No foi possvel habilitar a zona -message.zone.creation.complete.would.you.like.to.enable.this.zone=Criao de zona completa. Voc gostaria de habilitar esta zona? -message.please.add.at.lease.one.traffic.range=Por favor adicione pelo menos um range de trfego. -message.you.must.have.at.least.one.physical.network=Voc deve ter pelo menos uma rede fsica -message.please.select.a.different.public.and.management.network.before.removing=Por favor selecione uma rede pblica e de gerenciamento diferente antes de remover +error.could.not.enable.zone=Não foi possível habilitar a zona +message.zone.creation.complete.would.you.like.to.enable.this.zone=Criação de zona completa. Você gostaria de habilitar esta zona? +message.please.add.at.lease.one.traffic.range=Por favor adicione pelo menos um range de tráfego. +message.you.must.have.at.least.one.physical.network=Você deve ter pelo menos uma rede física +message.please.select.a.different.public.and.management.network.before.removing=Por favor selecione uma rede pública e de gerenciamento diferente antes de remover label.zone.type=Tipo de Zona label.setup.zone=Configurar Zona @@ -619,20 +643,20 @@ label.launch=Executar label.set.up.zone.type=Configurar tipo de zona message.please.select.a.configuration.for.your.zone=Por favor selecione uma configuracao para sua zona. # message.desc.basic.zone=Provide a single network where each VM instance is assigned an IP directly from the network. Guest isolation can be provided through layer-3 means such as security groups (IP address source filtering). -label.basic=Bsico +label.basic=Básico # message.desc.advanced.zone=For more sophisticated network topologies. This network model provides the most flexibility in defining guest networks and providing custom network offerings such as firewall, VPN, or load balancer support. -label.advanced=Avançado +label.advanced=Avançado # message.desc.zone=A zone is the largest organizational unit in CloudStack, and it typically corresponds to a single datacenter. Zones provide physical isolation and redundancy. A zone consists of one or more pods (each of which contains hosts and primary storage servers) and a secondary storage server which is shared by all pods in the zone. -label.physical.network=Rede Fsica -label.public.traffic=Trfego Pblico -label.guest.traffic=Trfego do guest -label.storage.traffic=Trfego do Storage +label.physical.network=Rede Física +label.public.traffic=Tráfego Público +label.guest.traffic=Tráfego de hóspedes +label.storage.traffic=Tráfego do Storage # message.setup.physical.network.during.zone.creation=When adding an advanced zone, you need to set up one or more physical networks. Each network corresponds to a NIC on the hypervisor. Each physical network can carry one or more types of traffic, with certain restrictions on how they may be combined.

Drag and drop one or more traffic types onto each physical network. -label.add.physical.network=Adicionar rede fsica -label.traffic.types=Tipos de Trfego +label.add.physical.network=Adicionar rede física +label.traffic.types=Tipos de Tráfego label.management=Gerenciamento label.guest=Guest -label.please.specify.netscaler.info=Por favor especifique as informaes do Netscaler +label.please.specify.netscaler.info=Por favor especifique as informações do Netscaler # message.public.traffic.in.advanced.zone=Public traffic is generated when VMs in the cloud access the internet. Publicly-accessible IPs must be allocated for this purpose. End users can use the CloudStack UI to acquire these IPs to implement NAT between their guest network and their public network.

Provide at least one range of IP addresses for internet traffic. # message.public.traffic.in.basic.zone=Public traffic is generated when VMs in the cloud access the Internet or provide services to clients over the Internet. Publicly accessible IPs must be allocated for this purpose. When a instance is created, an IP from this set of Public IPs will be allocated to the instance in addition to the guest IP address. Static 1-1 NAT will be set up automatically between the public IP and the guest IP. End users can also use the CloudStack UI to acquire additional IPs to implement static NAT between their instances and the public IP. # message.add.pod.during.zone.creation=Each zone must contain in one or more pods, and we will add the first pod now. A pod contains hosts and primary storage servers, which you will add in a later step. First, configure a range of reserved IP addresses for CloudStack's internal management traffic. The reserved IP range must be unique for each zone in the cloud. @@ -644,33 +668,33 @@ label.please.specify.netscaler.info=Por favor especifique as informa # message.desc.primary.storage=Each cluster must contain one or more primary storage servers, and we will add the first one now. Primary storage contains the disk volumes for all the VMs running on hosts in the cluster. Use any standards-compliant protocol that is supported by the underlying hypervisor. # message.desc.secondary.storage=Each zone must have at least one NFS or secondary storage server, and we will add the first one now. Secondary storage stores VM templates, ISO images, and VM disk volume snapshots. This server must be available to all hosts in the zone.

Provide the IP address and exported path. label.launch.zone=Executar zona. -message.please.wait.while.zone.is.being.created=Por favor, espere enquanto sua zona est sendo criada; isto pode demorar um pouco... +message.please.wait.while.zone.is.being.created=Por favor, espere enquanto sua zona está sendo criada; isto pode demorar um pouco... label.load.balancing=Balanceamento de Carga -label.static.nat.enabled=NAT esttico Habilitado +label.static.nat.enabled=NAT estático Habilitado label.zones=Zonas label.view.more=Ver mais -label.number.of.zones=Nmero de Zonas -label.number.of.pods=Nmero de Pods -label.number.of.clusters=Nmero de Clusters -label.number.of.hosts=Nmero de Hosts +label.number.of.zones=Número de Zonas +label.number.of.pods=Número de Pods +label.number.of.clusters=Número de Clusters +label.number.of.hosts=Número de Hosts label.total.hosts=Total de Hosts label.total.CPU=CPU TOTAL -label.total.memory=Total de Memria +label.total.memory=Total de Memória label.total.storage=Totam de Storage -label.purpose=Propsito +label.purpose=Propósito label.action.migrate.router=Migrar Roteador label.action.migrate.router.processing=Migrando Roteador... -message.migrate.router.confirm=Por favor confirme o host que voc deseja migrar o roteador para\: +message.migrate.router.confirm=Por favor confirme o host que você deseja migrar o roteador para\: label.migrate.router.to=Migrar Roteador para label.action.migrate.systemvm=Migrar VM de Sistema label.action.migrate.systemvm.processing=Migrando VM de Sistema... -message.migrate.systemvm.confirm=Por favor confirme o host para o qual voc deseja migrar a VM de sistema\: +message.migrate.systemvm.confirm=Por favor confirme o host para o qual você deseja migrar a VM de sistema\: label.migrate.systemvm.to=Migrar VM de sistema para @@ -684,30 +708,30 @@ label.ocfs2=OCFS2 label.action.edit.host=Editar Host -network.rate=Taxa de Transferência +network.rate=Taxa de Transferência ICMP.type=Tipo ICMP -ICMP.code=Código ICMP +ICMP.code=Código ICMP -image.directory=Diretório da Imagem +image.directory=Diretório da Imagem label.action.create.template.from.vm=Criar Template a partir da VM label.action.create.template.from.volume=Criar Template a partir do Disco -message.vm.create.template.confirm=Criar Template reiniciará a VM automaticamente. +message.vm.create.template.confirm=Criar Template reiniciará a VM automaticamente. label.action.manage.cluster=Vincular Cluster -message.action.manage.cluster=Confirma a vinculação do cluster. +message.action.manage.cluster=Confirma a vinculação do cluster. label.action.manage.cluster.processing=Vinculando o Cluster.... label.action.unmanage.cluster=Desvincular Cluster -message.action.unmanage.cluster=Confirma a desvinculação do cluster. +message.action.unmanage.cluster=Confirma a desvinculação do cluster. label.action.unmanage.cluster.processing=Desvinculando Cluster.... -label.allocation.state=Status da Alocação +label.allocation.state=Status da Alocação managed.state=Status do Gerenciamento -label.default.use=Uso padro +label.default.use=Uso padrão # label.host.tags=Host Tags label.cidr=CIDR @@ -718,14 +742,14 @@ label.storage.tags=Tags de Storage label.redundant.router=Roteador Redundantee label.is.redundant.router=Redundante -force.delete=Forçar Exclusão -force.delete.domain.warning=Atenção\: Esta opção removerá todos os domínios, contas e recursos associados. +force.delete=Forçar Exclusão +force.delete.domain.warning=Atenção\: Esta opção removerá todos os domínios, contas e recursos associados. -force.remove=Forçar Remoção -force.remove.host.warning=Atenção\: O CloudStack desligará de maneira forçada todas as VMs antes de remover o host do cluster. +force.remove=Forçar Remoção +force.remove.host.warning=Atenção\: O CloudStack desligará de maneira forçada todas as VMs antes de remover o host do cluster. -force.stop=Forçar Parada -force.stop.instance.warning=Aviso\: Forar o desligamento desta instncia deve ser sua ltima opo. Isto pode levar a perda de dados, bem como comportamento inconsistnte do estado da mquina virtual. +force.stop=Forçar Parada +force.stop.instance.warning=Aviso\: Forçar o desligamento desta instância deve ser sua última opção. Isto pode levar a perda de dados, bem como comportamento inconsistênte do estado da máquina virtual. label.PreSetup=PreSetup label.SR.name = SR Name-Label @@ -749,28 +773,28 @@ label.CPU.cap=CPU Cap label.action.enable.zone=Ativar Zona label.action.enable.zone.processing=Ativando Zona.... -message.action.enable.zone=Confirma a ativação da zona. +message.action.enable.zone=Confirma a ativação da zona. label.action.disable.zone=Desativar Zona label.action.disable.zone.processing=Desativando Zona.... -message.action.disable.zone=Confirma a desativação da zona. +message.action.disable.zone=Confirma a desativação da zona. label.action.enable.pod=Ativar POD label.action.enable.pod.processing=Ativando POD.... -message.action.enable.pod=Confirma a ativação do POD. +message.action.enable.pod=Confirma a ativação do POD. label.action.disable.pod=Desativar POD label.action.disable.pod.processing=Desativando POD.... -message.action.disable.pod=Confirma a desativação do POD. +message.action.disable.pod=Confirma a desativação do POD. label.action.enable.cluster=Ativar Cluster label.action.enable.cluster.processing=Ativando Cluster.... -message.action.enable.cluster=Confirma a ativação do cluster. +message.action.enable.cluster=Confirma a ativação do cluster. label.action.disable.cluster=Desativar Cluster label.action.disable.cluster.processing=Desativando Cluster.... -message.action.disable.cluster=Confirma a desativação do cluster. +message.action.disable.cluster=Confirma a desativação do cluster. label.account.id=ID da Conta label.account.name=Nome da Conta -# label.account.specific=Account-Specific +label.account.specific=Conta-Specific label.account=Conta label.accounts=Contas label.acquire.new.ip=Adquirir novo IP @@ -780,8 +804,8 @@ label.action.attach.disk.processing=Anexando Disco.... label.action.attach.disk=Anexar Disco label.action.attach.iso.processing=Anexando ISO.... label.action.attach.iso=Anexar ISO -label.action.cancel.maintenance.mode.processing=Cancelando Modo de Manutenção.... -label.action.cancel.maintenance.mode=Cancelar Modo de Manutenção +label.action.cancel.maintenance.mode.processing=Cancelando Modo de Manutenção.... +label.action.cancel.maintenance.mode=Cancelar Modo de Manutenção label.action.change.password=Troca de Senha label.action.change.service.processing=Trocando de Plano.... label.action.change.service=Trocar Plano @@ -809,8 +833,8 @@ label.action.delete.disk.offering=Remover Oferta de Disco label.action.update.resource.count=Atualiza Contador de Recursos label.action.update.resource.count.processing=Atualizando Contador de Recursos.... -label.action.delete.domain=Remover Domínio -label.action.delete.domain.processing=Removendo Domínio.... +label.action.delete.domain=Remover Domínio +label.action.delete.domain.processing=Removendo Domínio.... label.action.delete.firewall.processing=Removendo Firewall.... label.action.delete.firewall=Remover regra de firewall @@ -824,10 +848,10 @@ label.action.delete.network.processing=Removendo Rede.... label.action.delete.network=Remover Rede label.action.delete.pod.processing=Removendo POD.... label.action.delete.pod=Remover POD -label.action.delete.primary.storage.processing=Removendo Storage Primário.... -label.action.delete.primary.storage=Remover Storage Primário -label.action.delete.secondary.storage.processing=Removendo Storage Secundário.... -label.action.delete.secondary.storage=Remover Storage Secundário +label.action.delete.primary.storage.processing=Removendo Storage Primário.... +label.action.delete.primary.storage=Remover Storage Primário +label.action.delete.secondary.storage.processing=Removendo Storage Secundário.... +label.action.delete.secondary.storage=Remover Storage Secundário label.action.delete.security.group.processing=Removendo Security Group.... label.action.delete.security.group=Remover Security Group label.action.delete.service.offering.processing=Removendo Plano.... @@ -836,8 +860,8 @@ label.action.delete.snapshot.processing=Removendo Snapshot.... label.action.delete.snapshot=Remover Snapshot label.action.delete.template.processing=Removendo Template.... label.action.delete.template=Remover Template -label.action.delete.user.processing=Removendo Usuário.... -label.action.delete.user=Remover Usurio +label.action.delete.user.processing=Removendo Usuário.... +label.action.delete.user=Remover Usuário label.action.delete.volume.processing=Removendo Disco.... label.action.delete.volume=Remover Disco label.action.delete.zone.processing=Removendo Zona.... @@ -852,10 +876,10 @@ label.action.detach.iso.processing=Desplugando ISO.... label.action.detach.iso=Desplugar ISO label.action.disable.account.processing=Desativando conta.... label.action.disable.account=Desativar conta -label.action.disable.static.NAT.processing=Desativando NAT Estático.... -label.action.disable.static.NAT=Desativar NAT Estático -label.action.disable.user.processing=Desativando Usuário.... -label.action.disable.user=Desativar Usuário +label.action.disable.static.NAT.processing=Desativando NAT Estático.... +label.action.disable.static.NAT=Desativar NAT Estático +label.action.disable.user.processing=Desativando Usuário.... +label.action.disable.user=Desativar Usuário label.action.download.ISO=Baixar ISO label.action.download.template=Baixar Template label.action.download.volume.processing=Baixando Disco.... @@ -863,25 +887,25 @@ label.action.download.volume=Baixar Disco label.action.edit.ISO=Editar ISO label.action.edit.account=Editar conta label.action.edit.disk.offering=Editar Oferta de Disco -label.action.edit.domain=Editar Domínio -label.action.edit.global.setting=Editar Configurações Globais +label.action.edit.domain=Editar Domínio +label.action.edit.global.setting=Editar Configurações Globais label.action.edit.instance=Editar Cloud Server label.action.edit.network.offering=Editar Oferta de Rede label.action.edit.pod=Editar Pod -label.action.edit.primary.storage=Editar Storage Primário +label.action.edit.primary.storage=Editar Storage Primário label.action.edit.resource.limits=Editar Limite de Recursos label.action.edit.service.offering=Editar Plano label.action.edit.template=Editar Template -label.action.edit.user=Editar Usurio +label.action.edit.user=Editar Usuário label.action.edit.zone=Editar Zona label.action.enable.account.processing=Ativando conta.... label.action.enable.account=Ativar conta -label.action.enable.maintenance.mode.processing=Ativando Modo de Manutenção.... -label.action.enable.maintenance.mode=Ativar Modo de Manutenção -label.action.enable.static.NAT.processing=Ativando NAT Estático.... -label.action.enable.static.NAT=Ativar NAT Estático -label.action.enable.user.processing=Habilitando Usurio... -label.action.enable.user=Habilitar usurio +label.action.enable.maintenance.mode.processing=Ativando Modo de Manutenção.... +label.action.enable.maintenance.mode=Ativar Modo de Manutenção +label.action.enable.static.NAT.processing=Ativando NAT Estático.... +label.action.enable.static.NAT=Ativar NAT Estático +label.action.enable.user.processing=Habilitando Usuário... +label.action.enable.user=Habilitar usuário label.action.force.reconnect.processing=Reconectando.... label.action.force.reconnect=Force Reconnect label.action.generate.keys.processing=Gerando Chaves.... @@ -920,17 +944,17 @@ label.action.stop.systemvm.processing=Parando VM de Sistema.... label.action.stop.systemvm=Parar VM de Sistema label.action.take.snapshot.processing=Tirando Snapshot.... label.action.take.snapshot=Tirar Snapshot -label.action.update.OS.preference.processing=Atualizando Preferência de SO.... -label.action.update.OS.preference=Atualizar Preferência de SO -label.actions=Ações -label.active.sessions=Sessões Ativas +label.action.update.OS.preference.processing=Atualizando Preferência de SO.... +label.action.update.OS.preference=Atualizar Preferência de SO +label.actions=Ações +label.active.sessions=Sessões Ativas label.add.account=Adicionar Conta label.add.by.cidr=Adicionar por CIDR label.add.by.group=Adicionar por Grupo label.add.cluster=Adicionar Cluster label.add.direct.iprange=Add Direct Ip Range label.add.disk.offering=Adicionar Oferta de Disco -label.add.domain=Adicionar Domínio +label.add.domain=Adicionar Domínio label.add.firewall=Adicionar regra de Firewall label.add.host=Adicionar Host label.add.ingress.rule=Adicionar Regra de Entrada @@ -939,12 +963,12 @@ label.add.load.balancer=Adicionar Load Balance label.add.more=Adicionar Mais label.add.network=Adicionar Rede label.add.pod=Adicionar POD -label.add.primary.storage=Adicionar Storage Primário -label.add.secondary.storage=Adicionar Storage Secundário +label.add.primary.storage=Adicionar Storage Primário +label.add.secondary.storage=Adicionar Storage Secundário label.add.security.group=Adicionar Security Group label.add.service.offering=Adicionar Plano label.add.template=Adicionar Template -label.add.user=Adicionar Usurio +label.add.user=Adicionar Usuário label.add.vlan=Adicionar VLAN label.add.volume=Adicionar Disco label.add.zone=Adicionar Zona @@ -954,15 +978,15 @@ label.adding.failed=Falha ao Adicionar label.adding.pod=Adicionando POD label.adding.processing=Adicionando.... label.adding.succeeded=Adicionado com Sucesso -label.adding.user=Adicionando Usuário +label.adding.user=Adicionando Usuário label.adding.zone=Adicionando Zona label.adding=Adicionando label.additional.networks=Redes Adicionais label.admin.accounts=Contas Administrativas label.admin=Administrador -label.advanced.mode=Modo Avançado -label.advanced.search=Busca Avançada -label.advanced=Avançado +label.advanced.mode=Modo Avançado +label.advanced.search=Busca Avançada +label.advanced=Avançado label.alert=Alerta label.algorithm=Algoritmo label.allocated=Alocado @@ -973,22 +997,22 @@ label.associated.network.id=ID de Rede Associado label.attached.iso=Imagem ISO Plugada label.availability.zone=Datacenter label.availability=Availability -label.available.public.ips=IP Público Disponível -label.available=Disponível +label.available.public.ips=IP Público Disponível +label.available=Disponível label.back=Voltar -label.basic.mode=Modo Básico -label.bootable=Inicializável -label.broadcast.domain.type=Tipo de Domínio Broadcast +label.basic.mode=Modo Básico +label.bootable=Inicializável +label.broadcast.domain.type=Tipo de Domínio Broadcast label.by.account=por Conta label.by.availability=By Availability -label.by.domain=por Domínio +label.by.domain=por Domínio label.by.end.date=por Data Final -label.by.level=por Nível +label.by.level=por Nível label.by.pod=por Pod -label.by.role=por Função +label.by.role=por Função label.by.start.date=por Data Inicial label.by.state=por estado -label.by.traffic.type=por Tipo de Tráfego +label.by.traffic.type=por Tipo de Tráfego label.by.type.id=por Tipo de ID label.by.type=Por Tipo label.by.zone=por Zona @@ -997,7 +1021,7 @@ label.bytes.sent=Bytes Enviados label.cancel=Cancelar label.certificate=Certificado label.privatekey=PKCS\#8 Private Key -label.domain.suffix=Sufixo de Domínio DNS (ex. xyz.com) +label.domain.suffix=Sufixo de Domínio DNS (ex. xyz.com) label.character=Caracter label.cidr.account=CIDR ou Conta/Security Group label.close=Fechar @@ -1005,8 +1029,8 @@ label.cloud.console=Console de Gerenciamento da Nuvem label.cloud.managed=Cloud.com Managed label.cluster.type=Tipo de Cluster label.cluster=Cluster -label.code=Código -label.confirmation=Confirmação +label.code=Código +label.confirmation=Confirmação label.cpu.allocated.for.VMs=CPU Alocada por VMs label.cpu.allocated=CPU Alocada label.cpu.utilized=CPU Utilizada @@ -1014,15 +1038,15 @@ label.cpu=CPU label.created=Criado label.cross.zones=Inter Zonas label.custom.disk.size=Tamanho Customizado -label.daily=Diário +label.daily=Diário label.data.disk.offering=Oferta de Disco Adicional label.date=Data -label.day.of.month=Dia do Mês +label.day.of.month=Dia do Mês label.day.of.week=Dia da Semana label.delete=Remover label.deleting.failed=Falha ao remover label.deleting.processing=Removendo.... -label.description=Descrição +label.description=Descrição label.detaching.disk=Desplugando Disco label.details=Detalhes label.device.id=ID do Dispositivo @@ -1034,14 +1058,14 @@ label.disk.size.gb=Tamanho (em GB) label.disk.size=Tamanho do Disco label.disk.total=Disco Total label.disk.volume=Disco -label.display.text=Descrição +label.display.text=Descrição label.dns.1=DNS 1 label.dns.2=DNS 2 -label.domain.admin=Administrador de Domínio -label.domain.id=ID do Domínio -label.domain.name=Nome do Domínio +label.domain.admin=Administrador de Domínio +label.domain.id=ID do Domínio +label.domain.name=Nome do Domínio label.domain=Domínio -label.double.quotes.are.not.allowed=Aspas duplas não são permitidas +label.double.quotes.are.not.allowed=Aspas duplas não são permitidas label.download.progress=Status do Download label.edit=Editar label.email=Email @@ -1049,7 +1073,7 @@ label.enabling.vpn.access=Ativando Acesso VPN label.enabling.vpn=Ativando VPN label.end.port=Porta Final label.endpoint.or.operation=Endpoint or Operation -label.error.code=Código de Erro +label.error.code=Código de Erro label.error=Erro label.esx.host=ESX/ESXi Host label.example=Examplo @@ -1063,17 +1087,17 @@ label.full=Full label.gateway=Gateway label.general.alerts=Alertas Gerais label.generating.url=Criando URL -label.go.step.2=Vá para passo 2 -label.go.step.3=Vá para passo 3 -label.go.step.4=Vá para passo 4 -label.go.step.5=Vá para passo 5 +label.go.step.2=Vá para passo 2 +label.go.step.3=Vá para passo 3 +label.go.step.4=Vá para passo 4 +label.go.step.5=Vá para passo 5 label.group.optional=Grupo (Opcional) label.group=Grupo label.guest.cidr=CIDR de rede Convidado label.guest.gateway=Gateway de rede Convidado label.guest.ip.range=Intervalo de rede convidado -label.guest.ip=Endereço IP Convidado -label.guest.netmask=Máscara de rede Convidado +label.guest.ip=Endereço IP Convidado +label.guest.netmask=Máscara de rede Convidado label.ha.enabled=HA Ativado label.help=Ajuda label.host.alerts=Alertas de Host @@ -1082,7 +1106,7 @@ label.host=Host label.hosts=Hosts label.hourly=A cada hora label.hypervisor.type=Tipo do Hypervisor -label.hypervisor=Hypervisor +label.hypervisor=Hipervisor label.id=ID label.info=Info label.ingress.rule=Regra de Entrada @@ -1095,17 +1119,17 @@ label.internal.dns.1=DNS 1 Interno label.internal.dns.2=DNS 2 Interno label.interval.type=Tipo de Intervalo label.invalid.integer=Invalid Integer -label.invalid.number=Número Inválido +label.invalid.number=Número Inválido label.ip.address=Endereço IP -label.ip.allocations=Alocações de IP -label.ip.limits=Limites de IP Público +label.ip.allocations=Alocações de IP +label.ip.limits=Limites de IP Público label.ip.or.fqdn=IP ou FQDN label.ip.range=Range de IP label.ip=IP label.ips=IPs -label.is.default=\u0089 Padrão -label.is.shared=\u0089 Compartilhado -label.is.system= um sistema +label.is.default=É Padrão +label.is.shared=É Compartilhado +label.is.system=é um sistema label.iscsi=iSCSI label.iso.boot=ISO de Boot label.iso=ISO @@ -1114,12 +1138,14 @@ label.keep=Manter label.lang.chinese=Chinese (Simplified) label.lang.english=English label.lang.japanese=Japanese -label.lang.korean=Coreano label.lang.spanish=Spanish +# label.lang.russian=Russian +# label.lang.french=French +# label.lang.brportugese=Brazilian Portugese label.last.disconnected=Last Disconnected -label.last.name=\u009altimo Nome -label.level=Nível -label.linklocal.ip=Endereço IP Link Local +label.last.name=Último Nome +label.level=Nível +label.linklocal.ip=Endereço IP Link Local label.load.balancer=Load Balancer label.loading=Carregando label.local=Local @@ -1128,28 +1154,28 @@ label.login=Entrar label.logout=Sair label.lun=LUN label.manage=Gerenciar -label.maximum=Máximo -label.memory.allocated=Memória Alocada -label.memory.total=Memória Total -label.memory.used=Memória Usada -label.memory=Memória (em MB) +label.maximum=Máximo +label.memory.allocated=Memória Alocada +label.memory.total=Memória Total +label.memory.used=Memória Usada +label.memory=Memória (em MB) label.menu.accounts=Contas label.menu.alerts=Alertas label.menu.all.accounts=Todas as Contas label.menu.all.instances=Todos Cloud Servers -label.menu.community.isos=ISOs Públicas -label.menu.community.templates=Templates Públicos -label.menu.configuration=Configurao +label.menu.community.isos=ISOs Públicas +label.menu.community.templates=Templates Públicos +label.menu.configuration=Configuração label.menu.dashboard=Dashboard label.menu.destroyed.instances=Cloud Servers Apagados label.menu.disk.offerings=Oferta de Discos -label.menu.domains=Domínios +label.menu.domains=Domínios label.menu.events=Eventos label.menu.featured.isos=ISOs Customizada label.menu.featured.templates=Templates Customizados -label.menu.global.settings=Configurações Globais +label.menu.global.settings=Configurações Globais label.menu.instances=Cloud Servers -label.menu.ipaddresses=Endereos IP +label.menu.ipaddresses=Endereços IP label.menu.isos=ISOs label.menu.my.accounts=Minhas Contas label.menu.my.instances=Meus Cloud Servers @@ -1157,9 +1183,9 @@ label.menu.my.isos=Minhas ISOs label.menu.my.templates=Meus Templates label.menu.network.offerings=Oferta de Rede label.menu.network=Rede -label.menu.physical.resources=Recursos Físicos +label.menu.physical.resources=Recursos Físicos label.menu.running.instances=Cloud Servers Rodando -label.menu.security.groups=Security Groups +label.menu.security.groups=Grupos de segurança label.menu.service.offerings=Planos label.menu.snapshots=Snapshots label.menu.stopped.instances=Cloud Servers Parados @@ -1167,58 +1193,59 @@ label.menu.storage=Storage label.menu.system.vms=VM de Sistemas label.menu.system=Sistema label.menu.templates=Templates -label.menu.virtual.appliances=Appliances Virtuais +label.menu.virtual.appliances=Appliance Virtual label.menu.virtual.resources=Recursos Virtuais label.menu.volumes=Discos label.migrate.instance.to=Migrar Cloud Server para -label.minimum=Mínimo -label.minute.past.hour=minuto(s) ltima hora +label.minimum=Mínimo +label.minute.past.hour=minuto(s) Última hora label.monday=Segunda label.monthly=Mensal label.more.templates=Mais Templates label.my.account=Minha Conta label.name.optional=Nome (Opcional) label.name=Nome -label.netmask=Másrca de Rede -label.network.desc=Descrição de Rede -label.network.domain=Domínio de Rede +label.netmask=Másrca de Rede +label.network.desc=Descrição de Rede +label.network.domain=Domínio de Rede label.network.id=ID de Rede label.network.name=Nome da Rede label.network.offering.display.text=Network Offering Display Text label.network.offering.id=Network Offering ID label.network.offering.name=Network Offering Name label.network.offering=Network Offering -label.network.rate=Taxa de Transferência +label.network.rate=Taxa de Transferência +# label.network.rate.megabytes=Network Rate (Mb/s) label.network.read=Network Read label.network.type=Tipo de Rede label.network.write=Network Write label.network=Rede label.new.password=Nova Senha -label.next=Próximo +label.next=Próximo label.nfs.server=Servidor NFS label.nfs.storage=Storage NFS label.nfs=NFS label.nics=REDE -label.no.actions=Sem Ações Disponíveis +label.no.actions=Sem Ações Disponíveis label.no.alerts=Sem Alertas Recentes label.no.errors=Sem Erros Recentes -label.no.isos=Sem ISO Disponível -label.no.items=Sem \u008dtens Disponíveis -label.no.security.groups=Sem Security Groups Disponíveis -label.no.thanks=No obrigado -label.no=No +label.no.isos=Sem ISO Disponível +label.no.items=Sem Ítens Disponíveis +label.no.security.groups=Sem Security Groups Disponíveis +label.no.thanks=Não obrigado +label.no=Não label.none=Nenhum -label.not.found=Não Encontrado +label.not.found=Não Encontrado label.num.cpu.cores=\# de Core CPU -label.numretries=Número de Tentativas +label.numretries=Número de Tentativas label.offer.ha=Offer HA label.optional=Opcional -label.os.preference=Preferência de SO +label.os.preference=Preferência de SO label.os.type=Tipo de SO -label.owned.public.ips=IP Público Utilizado +label.owned.public.ips=IP Público Utilizado label.owner.account=Dono da Conta -label.owner.domain=Dono do Domnio -label.parent.domain=Domínio Principal +label.owner.domain=Dono do Domínio +label.parent.domain=Domínio Principal label.password.enabled=Senha Ativada label.password=Senha label.path=Caminho (Path) @@ -1227,53 +1254,53 @@ label.pod=POD label.port.forwarding=Encaminhamento de Porta label.port.range=Range de Porta label.prev=Prev -label.primary.allocated=Alocação do Storage Primário -label.primary.network=Rede Primária -label.primary.storage=Storage Primário -label.primary.used=Uso do Storage Primário +label.primary.allocated=Alocação do Storage Primário +label.primary.network=Rede Primária +label.primary.storage=Storage Primário +label.primary.used=Uso do Storage Primário label.private.interface=Interface Privada label.private.ip.range=Range de IP Privado -label.private.ip=Endereço IP Privado +label.private.ip=Endereço IP Privado label.private.ips=IPs Privados label.private.port=Porta Privada label.private.zone=Zona Privada label.protocol=Protocolo -label.public.interface=Interface Pública -label.public.ip=Endereço IP Público -label.public.ips=IPs Públicos -label.public.port=Porta Pública -label.public.zone=Zona Pública -label.public=Público +label.public.interface=Interface Pública +label.public.ip=Endereço IP Público +label.public.ips=IPs Públicos +label.public.port=Porta Pública +label.public.zone=Zona Pública +label.public=Público label.recent.errors=Erros Recentes label.refresh=Atualizar label.related=Relacionado label.remove.from.load.balancer=Removendo Cloud Server do Load Balancer -label.removing.user=Removendo Usuário -label.required=Obrigatrio +label.removing.user=Removendo Usuário +label.required=Obrigatório label.reserved.system.ip=IP de Sistema Reservado label.resource.limits=Limite de Recursos label.resource=Recurso label.resources=Recursos -label.role=Função +label.role=Função label.root.disk.offering=Oferta de Disco ROOT label.running.vms=VMs Rodando -label.saturday=Sábado +label.saturday=Sábado label.save=Salvar label.saving.processing=Salvando.... label.scope=Escopo label.search=Pesquisar -label.secondary.storage=Storage Secundário -label.secondary.used=Uso do Storage Secundário +label.secondary.storage=Storage Secundário +label.secondary.used=Uso do Storage Secundário label.secret.key=Chave Secreta label.security.group.name=Nome do Security Group label.security.group=Security Group label.security.groups.enabled=Security Groups Ativado -label.security.groups=Security Groups +label.security.groups=Grupos de segurança label.sent=Enviado label.server=Servidor label.service.offering=Plano label.system.service.offering=System Service Offering -label.session.expired=Sessão Expirada +label.session.expired=Sessão Expirada label.shared=Compatilhado label.size=Tamanho label.snapshot.limits=Limites de Snapshot @@ -1284,11 +1311,11 @@ label.snapshot=Snapshot label.snapshots=Snapshots label.source.nat=Source NAT label.specify.vlan=Especificar VLAN -label.start.port=Porta de Início +label.start.port=Porta de Início label.state=Estado -label.static.nat.to=NAT Estático para -label.static.nat=NAT Estático -label.statistics=Estatísticas +label.static.nat.to=NAT Estático para +label.static.nat=NAT Estático +label.statistics=Estatísticas label.status=Estado label.step.1.title=Passo 1\: Selecione o Template label.step.1=Passo 1 @@ -1310,38 +1337,38 @@ label.sunday=Domingo label.system.capacity=Capacidade do Sistema label.system.vm.type=Tipo de VM de Sistema label.system.vm=VM de Sistema -label.system.vms=VM de Sistema +label.system.vms=VM de Sistemas label.tagged=Tagged label.tags=Tags label.target.iqn=Target IQN label.template.limits=Limites do Template label.template=Template -label.theme.default=Tema Padrão +label.theme.default=Tema Padrão label.theme.grey=Custom - Grey label.theme.lightblue=Custom - Light Blue label.thursday=Quinta -label.time.zone=Fuso Horário +label.time.zone=Fuso Horário label.time=Time label.timeout.in.second = Timeout(segundos) -label.timezone=Fuso Horário +label.timezone=Fuso Horário label.total.cpu=CPU TOTAL label.total.vms=Total VMs -label.traffic.type=Tipo de Tráfego -label.tuesday=Terça +label.traffic.type=Tipo de Tráfego +label.tuesday=Terça label.type.id=Tipo do ID label.type=Tipo -label.unavailable=Indisponível +label.unavailable=Indisponível label.unlimited=Ilimitado -label.untagged=Não Marcado -label.update.ssl.cert=Atualizar Certificado SSL -label.update.ssl=Atualizar Certificado SSL +label.untagged=Não Marcado +# label.update.ssl.cert= SSL Certificate +# label.update.ssl= SSL Certificate label.updating=Atualizando label.url=URL label.usage.interface=Usage Interface label.used=Usado -label.user=Usuário -label.username=Nome de Usuário -label.users=Usurios +label.user=Usuário +label.username=Nome de usuário +label.users=Usuários label.value=Valor label.vcenter.cluster=vCenter Cluster label.vcenter.datacenter=vCenter Datacenter @@ -1349,7 +1376,7 @@ label.vcenter.datastore=vCenter Datastore label.vcenter.host=vCenter Host label.vcenter.password=vCenter Password label.vcenter.username=vCenter Username -label.version=Versão +label.version=Versão label.virtual.appliance=Appliance Virtual label.virtual.appliances=Appliance Virtual label.virtual.network=Rede Virtual @@ -1358,7 +1385,7 @@ label.vlan.range=Intervalo de VLAN label.vm.add=Adicionar Cloud Server label.vm.destroy=Apagar label.vm.reboot=Reiniciar -label.vm.start=Incio +label.vm.start=Início label.vm.stop=Parar label.vmfs=VMFS label.vms=VMs @@ -1379,110 +1406,110 @@ label.zone.step.1.title=Passo 1\: Selecionar a Rede label.zone.step.2.title=Passo 2\: Adicionar a Zona label.zone.step.3.title=Passo 3\: Adicionar o POD label.zone.step.4.title=Passo 4\: Adicionar um Intervalo de IP -# label.zone.wide=Zone-Wide +label.zone.wide=Zone-Wide label.zone=Zona #Messages -message.acquire.public.ip=Selecione a zona de onde você deseja adquirir o novo IP -message.action.cancel.maintenance.mode=Confirme que você deseja cancelar esta manutenção -message.action.cancel.maintenance=A manutenção do seu HOST foi cancelada com sucesso -message.action.delete.ISO.for.all.zones=Esta ISO é usada por todas as Zonas. Confirme se você deseja excluir a ISO de todas as Zonas -message.action.delete.ISO=Confirme que você deseja excluir esta ISO -message.action.delete.cluster=Confirme que você deseja excluir este HOST -message.action.delete.disk.offering=Confirme que você deseja excluir esta oferta de disco -message.action.delete.domain=Confirme que você deseja excluir este domínio -message.action.delete.external.firewall=Confirme que você gostaria de remover este Firewall externo. Aviso\: Se você está planejando adicionar novamente este mesmo Firewall, é necessário apagar os contadores do dispositivo. -message.action.delete.external.load.balancer=Confirme que você gostaria de remover este Load Balancer Externo. Aviso\: Se você está planejando adicionar novamente este mesmo Load Balancer, é necessário apagar os contadores do dispositivo. -message.action.delete.ingress.rule=Confirme que você deseja excluir esta regra de entrada. -message.action.delete.network=Confirme que você deseja remover esta rede. -message.action.delete.pod=Confirme que você deseja remover este POD. -message.action.delete.primary.storage=Confirme que você deseja remover este Storage Primário. -message.action.delete.secondary.storage=Confirme que você deseja remover este Storage Secundário. -message.action.delete.security.group=Confirme que você deseja remover este Security Group. -message.action.delete.service.offering=Confirme que você deseja remover este Plano. -message.action.delete.snapshot=Confirme que você deseja remover este Snapshot. -message.action.delete.template.for.all.zones=Este Template é usado por todas as zonas. Confirme que você deseja remover o Template de todas as zonas. -message.action.delete.template=Confirme que você deseja remover este Template. -message.action.delete.volume=Confirme que você deseja remover este Disco. -message.action.delete.zone=Confirme que você deseja remover esta Zona. -message.action.destroy.instance=Confirme que você deseja excluir este Cloud Server. -message.action.destroy.systemvm=Confirme que você deseja excluir esta VM de Sistema. -message.action.disable.static.NAT=Confirme que você deseja desativar o NAT estático. -message.action.enable.maintenance=O Host foi preparado com sucesso para manutenção. Este processo poderá levar alguns minutos ou mais dependendo do número de VMs hospedadas neste Host. -message.action.force.reconnect=O procedimento de reconexão forçada foi preparado com sucesso. Este processo poderá levar alguns minutos. -message.action.host.enable.maintenance.mode=Ativar o modo de manutenção irá causar o live migration de todos Cloud Server hospedados neste Host para o próximo disponível. -message.action.instance.reset.password=Por favor confirme que voc deseja alterar a senha de ROOT para est mquina virtual. -message.action.primarystorage.enable.maintenance.mode=Aviso\: Colocar o Storage primário em modo de manutenção irá causar a parada de todas as VMs hospedadas nesta unidade. Deseja continuar? -message.action.reboot.instance=Confirme que você deseja reiniciar este Cloud Server. -message.action.reboot.systemvm=Confirme que você deseja reiniciar esta VM de sistema. -message.action.release.ip=Confirme que você deseja liberar este IP. -message.action.remove.host=Remover o único/último host do cluster e reinstalar o host irá provocar a perda do ambiente/banco do host tornando os Cloud Servers inutilizáveis. -message.action.restore.instance=Confirme que você deseja restaurar este Cloud Server. -message.action.start.instance=Confirme que você deseja iniciar este Cloud Server. -message.action.start.router=Confirme que você deseja inciar este roteador. -message.action.start.systemvm=Confirme que você deseja iniciar esta VM de sistema. -message.action.stop.instance=Confirme que você deseja parar este Cloud Server. -message.action.stop.systemvm=Confirme que você deseja parar esta VM de Sistema. -message.action.take.snapshot=Por favor confirme que voc deseja criar um snapshot deste volume. +message.acquire.public.ip=Selecione a zona de onde você deseja adquirir o novo IP +message.action.cancel.maintenance.mode=Confirme que você deseja cancelar esta manutenção +message.action.cancel.maintenance=A manutenção do seu HOST foi cancelada com sucesso +message.action.delete.ISO.for.all.zones=Esta ISO é usada por todas as Zonas. Confirme se você deseja excluir a ISO de todas as Zonas +message.action.delete.ISO=Confirme que você deseja excluir esta ISO +message.action.delete.cluster=Confirme que você deseja excluir este HOST +message.action.delete.disk.offering=Confirme que você deseja excluir esta oferta de disco +message.action.delete.domain=Confirme que você deseja excluir este domínio +message.action.delete.external.firewall=Confirme que você gostaria de remover este Firewall externo. Aviso\: Se você está planejando adicionar novamente este mesmo Firewall, é necessário apagar os contadores do dispositivo. +message.action.delete.external.load.balancer=Confirme que você gostaria de remover este Load Balancer Externo. Aviso\: Se você está planejando adicionar novamente este mesmo Load Balancer, é necessário apagar os contadores do dispositivo. +message.action.delete.ingress.rule=Confirme que você deseja excluir esta regra de entrada. +message.action.delete.network=Confirme que você deseja remover esta rede. +message.action.delete.pod=Confirme que você deseja remover este POD. +message.action.delete.primary.storage=Confirme que você deseja remover este Storage Primário. +message.action.delete.secondary.storage=Confirme que você deseja remover este Storage Secundário. +message.action.delete.security.group=Confirme que você deseja remover este Security Group. +message.action.delete.service.offering=Confirme que você deseja remover este Plano. +message.action.delete.snapshot=Confirme que você deseja remover este Snapshot. +message.action.delete.template.for.all.zones=Este Template é usado por todas as zonas. Confirme que você deseja remover o Template de todas as zonas. +message.action.delete.template=Confirme que você deseja remover este Template. +message.action.delete.volume=Confirme que você deseja remover este Disco. +message.action.delete.zone=Confirme que você deseja remover esta Zona. +message.action.destroy.instance=Confirme que você deseja excluir este Cloud Server. +message.action.destroy.systemvm=Confirme que você deseja excluir esta VM de Sistema. +message.action.disable.static.NAT=Confirme que você deseja desativar o NAT estático. +message.action.enable.maintenance=O Host foi preparado com sucesso para manutenção. Este processo poderá levar alguns minutos ou mais dependendo do número de VMs hospedadas neste Host. +message.action.force.reconnect=O procedimento de reconexão forçada foi preparado com sucesso. Este processo poderá levar alguns minutos. +message.action.host.enable.maintenance.mode=Ativar o modo de manutenção irá causar o live migration de todos Cloud Server hospedados neste Host para o próximo disponível. +message.action.instance.reset.password=Por favor confirme que você deseja alterar a senha de ROOT para está máquina virtual. +message.action.primarystorage.enable.maintenance.mode=Aviso\: Colocar o Storage primário em modo de manutenção irá causar a parada de todas as VMs hospedadas nesta unidade. Deseja continuar? +message.action.reboot.instance=Confirme que você deseja reiniciar este Cloud Server. +message.action.reboot.systemvm=Confirme que você deseja reiniciar esta VM de sistema. +message.action.release.ip=Confirme que você deseja liberar este IP. +# message.action.remove.host=Please confirm that you want to remove this host. +message.action.restore.instance=Confirme que você deseja restaurar este Cloud Server. +message.action.start.instance=Confirme que você deseja iniciar este Cloud Server. +message.action.start.router=Confirme que você deseja inciar este roteador. +message.action.start.systemvm=Confirme que você deseja iniciar esta VM de sistema. +message.action.stop.instance=Confirme que você deseja parar este Cloud Server. +message.action.stop.systemvm=Confirme que você deseja parar esta VM de Sistema. +message.action.take.snapshot=Por favor confirme que você deseja criar um snapshot deste volume. message.add.cluster.zone=Add a hypervisor managed cluster for zone message.add.cluster=Add a hypervisor managed cluster for zone , pod -message.add.disk.offering=Especifique o seguintes parâmetros para adicionar uma nova oferta de disco. -message.add.firewall=Adicionar Firewall à zona. -message.add.host=Especifique os seguintes parâmetros para adicionar um novo host. +message.add.disk.offering=Especifique o seguintes parâmetros para adicionar uma nova oferta de disco. +message.add.firewall=Adicionar Firewall à zona. +message.add.host=Especifique os seguintes parâmetros para adicionar um novo host. message.add.ip.range.direct.network=Add an IP range to direct network in zone message.add.ip.range.to.pod=

Add an IP range to pod\:

message.add.ip.range=Add an IP range to public network in zone message.add.load.balancer=Add a load balancer to zone message.add.network=Add a new network for zone\: message.add.pod=Add a new pod for zone -message.add.primary.storage=Adicionar novo Storage primário à zona , pod -message.add.primary=Especifique os seguintes parâmetros para adicionar um novo Storage primário. +message.add.primary.storage=Adicionar novo Storage primário à zona , pod +message.add.primary=Especifique os seguintes parâmetros para adicionar um novo Storage primário. message.add.secondary.storage=Add a new storage for zone -message.add.service.offering=Por favor preencha os dados abaixo para adicionar uma nova oferta de computao. +message.add.service.offering=Por favor preencha os dados abaixo para adicionar uma nova oferta de computação. message.add.template=Entre com os dados para criar um novo template. message.add.volume=Entre com os dados para criar um novo disco. -message.additional.networks.desc=Selecione a(s) rede(s) adicionais que seu Cloud Server terá acesso. +message.additional.networks.desc=Selecione a(s) rede(s) adicionais que seu Cloud Server terá acesso. message.advanced.mode.desc=Escolhe este modelo de rede se deseja ter habilitar o suporte a VLAN. Este modelo permite maior flexibilidade ao administrador ao permitir ofertas de rede customizada, firewall, vpn ou load balancer bem como acesso via rede virtual ou acesso direto. -message.advanced.security.group=Escolha esta opção se desejar utilizar Security Groups para isolamento das VMs guest. -message.advanced.virtual=Escolha esta opção se desejar utilizar VLANs para isolamento das VMs guest. -message.allow.vpn.access=Entre com nome de usuário e senha do usuário que terá acesso VPN. -message.attach.iso.confirm=Confirme que você deseja conectar a ISO ao Cloud Server. -message.attach.volume=Preencha os seguintes dados para conectar o novo disco. Se você está conectando um disco a um Cloud Server Windows, será necessário reiniciar o Cloud Server para visualizar o novo disco. -message.basic.mode.desc=Escolha este modelo de rede se você *não* quer suporte a VLAN. Todo Cloud Server criado neste modelo de rede estará ligado diretamente a um IP da rede e será usado Security Groups para prover segurança e separação. -message.change.offering.confirm=Confirme que você deseja mudar o plano deste Cloud Server. -message.copy.iso.confirm=Confirme se você deseja copiar a ISO para +message.advanced.security.group=Escolha esta opção se desejar utilizar Security Groups para isolamento das VMs guest. +message.advanced.virtual=Escolha esta opção se desejar utilizar VLANs para isolamento das VMs guest. +message.allow.vpn.access=Entre com nome de usuário e senha do usuário que terá acesso VPN. +message.attach.iso.confirm=Confirme que você deseja conectar a ISO ao Cloud Server. +message.attach.volume=Preencha os seguintes dados para conectar o novo disco. Se você está conectando um disco a um Cloud Server Windows, será necessário reiniciar o Cloud Server para visualizar o novo disco. +message.basic.mode.desc=Escolha este modelo de rede se você *não* quer suporte a VLAN. Todo Cloud Server criado neste modelo de rede estará ligado diretamente a um IP da rede e será usado Security Groups para prover segurança e separação. +message.change.offering.confirm=Confirme que você deseja mudar o plano deste Cloud Server. +message.copy.iso.confirm=Confirme se você deseja copiar a ISO para message.copy.template=Copiar template XXX da zona para message.create.template.vm=Criar VM do template -message.create.template.volume=Especifique as seguintes informações antes de criar o template a partir do disco\: . A criação de um template a partir de um disco pode levar alguns minutos ou mais dependendo do tamnho do disco. -message.delete.account=Confirme se você deseja excluir esta conta. -message.detach.iso.confirm=Confirme se você deseja desconectar a ISO do Cloud Server. -message.disable.account=Por favor confirme que voc deseja desabilitar esta conta. Aps desabilitar uma conta, todos os usurios desta conta no iro possuir mais acesso aos seus recursos da cloud. Todas as mquinas virtuais sero automaticamente desligadas. -message.disable.vpn.access=Confirme se você deseja desativar o acesso VPN. +message.create.template.volume=Especifique as seguintes informações antes de criar o template a partir do disco\: . A criação de um template a partir de um disco pode levar alguns minutos ou mais dependendo do tamnho do disco. +message.delete.account=Confirme se você deseja excluir esta conta. +message.detach.iso.confirm=Confirme se você deseja desconectar a ISO do Cloud Server. +message.disable.account=Por favor confirme que você deseja desabilitar esta conta. Após desabilitar uma conta, todos os usuários desta conta não irão possuir mais acesso aos seus recursos da cloud. Todas as máquinas virtuais serão automaticamente desligadas. +message.disable.vpn.access=Confirme se você deseja desativar o acesso VPN. message.download.ISO=Por favor clique 00000 para baixar o ISO message.download.template=Por favor clique 00000 para baixar o template message.download.volume=Clique 00000 para baixar o disco -message.edit.confirm=Por favor confirme suas alteraes antes de clicar em "Salvar". +message.edit.confirm=Por favor confirme suas alterações antes de clicar em "Salvar". message.edit.limits=Especifique os limites para os seguintes recursos. "-1" indica sem limite para o total de recursos criados. -message.enable.account=Confirme se você deseja ativar a conta. -message.enable.vpn.access=VPN está desativada para este endereço IP. Gostaria de ativar o acesso VPN? -message.enabled.vpn.ip.sec=Sua chave IPSec (pre-shared) é -message.enabled.vpn=Seu acesso VPN está ativado e pode ser acessado através do IP -message.launch.vm.on.private.network=Voc deseja executar sua instncia na sua prpria rede privada dedicada ? -message.lock.account=Confirme se você deseja bloquear esta conta. Bloqueando a conta, todos os usuários desta conta não estarão mais habilitados a gerenciar os recursos na nuvem. Os recursos existentes (Cloud Server) ainda poderão ser acessados. -message.migrate.instance.confirm=Confirme o host que você deseja migrar o Cloud Server. -message.new.user=Especifique abaixo para adicionar novos usurios para a conta -message.no.network.support.configuration.not.true=Voc no possui nenhuma zona com grupos de segurana habilitado. Assim sendo, no possui recursos adicionais de rede. Por favor continue para o passo 5. -message.no.network.support=O hypervisor escolhido, vSphere, não possui nenhum recurso de rede adicional. Por favor, vá para o passo 5. +message.enable.account=Confirme se você deseja ativar a conta. +message.enable.vpn.access=VPN está desativada para este endereço IP. Gostaria de ativar o acesso VPN? +message.enabled.vpn.ip.sec=Sua chave IPSec (pre-shared) é +message.enabled.vpn=Seu acesso VPN está ativado e pode ser acessado através do IP +message.launch.vm.on.private.network=Você deseja executar sua instância na sua própria rede privada dedicada ? +message.lock.account=Confirme se você deseja bloquear esta conta. Bloqueando a conta, todos os usuários desta conta não estarão mais habilitados a gerenciar os recursos na nuvem. Os recursos existentes (Cloud Server) ainda poderão ser acessados. +message.migrate.instance.confirm=Confirme o host que você deseja migrar o Cloud Server. +message.new.user=Especifique abaixo para adicionar novos usuários para a conta +message.no.network.support.configuration.not.true=Você não possui nenhuma zona com grupos de segurança habilitado. Assim sendo, não possui recursos adicionais de rede. Por favor continue para o passo 5. +message.no.network.support=O hypervisor escolhido, vSphere, não possui nenhum recurso de rede adicional. Por favor, vá para o passo 5. message.number.clusters=

Clusters

message.number.hosts=

Hosts

message.number.pods=

PODs

-message.number.storage=

Volumes do Storage Primário

+message.number.storage=

Volumes do Storage Primário

message.number.zones=

Zonas

-message.remove.vpn.access=Confirme se você deseja remover acesso VPN do seguinte usuário. -message.restart.mgmt.server=Reinicie o(s) servidor(es) de gerenciamento para que a nova configuração tenha efeito. -message.restart.mgmt.usage.server=Por favor reinicie seu servidor(es) de gerenciamento e seu servidor(es) de utilizao para as mudanas entrarem em efeito. +message.remove.vpn.access=Confirme se você deseja remover acesso VPN do seguinte usuário. +message.restart.mgmt.server=Reinicie o(s) servidor(es) de gerenciamento para que a nova configuração tenha efeito. +message.restart.mgmt.usage.server=Por favor reinicie seu servidor(es) de gerenciamento e seu servidor(es) de utilização para as mudanças entrarem em efeito. message.security.group.usage=(Use Ctrl-clique para selecionar todos os Security Groups) -message.snapshot.schedule=Você pode configurar Snapshots recorrentes agendados selecionando as opções disponíveis abaixo +message.snapshot.schedule=Você pode configurar Snapshots recorrentes agendados selecionando as opções disponíveis abaixo message.step.1.continue=Selecione o template ou ISO para continuar message.step.1.desc=Selecione o template para o novo Cloud Server. message.step.2.continue=Selecione o plano @@ -1490,30 +1517,31 @@ message.step.2.desc= message.step.3.continue=Seleciona a oferta de disco message.step.3.desc= message.step.4.continue=Selecione pelo menos uma rede para continuar -message.step.4.desc=Selecione a rede principal que seu Cloud Server será conectado. -message.update.os.preference=Escolha o SO de preferencia para este host. Todos Cloud Server com preferencias similares serão alocados neste host antes de tentar em outro. +message.step.4.desc=Selecione a rede principal que seu Cloud Server será conectado. +message.update.os.preference=Escolha o SO de preferencia para este host. Todos Cloud Server com preferencias similares serão alocados neste host antes de tentar em outro. message.update.ssl=Envie o novo certificado SSL X.509 para ser atualizado em cada console proxy\: -message.virtual.network.desc=Rede virtual dedicado para sua conta. O domínio de broadcast está na VLAN e todo acesso a internet é roteado através do virtual router. -message.volume.create.template.confirm=Confirme se você deseja criar um template a partir deste disco. A criação do template pode levar alguns minutos ou mais dependendo do tamanho do disco. +message.virtual.network.desc=Rede virtual dedicado para sua conta. O domínio de broadcast está na VLAN e todo acesso a internet é roteado através do virtual router. +message.volume.create.template.confirm=Confirme se você deseja criar um template a partir deste disco. A criação do template pode levar alguns minutos ou mais dependendo do tamanho do disco. message.zone.step.1.desc=Seleciona o modelo de rede para a zona. -message.zone.step.2.desc=Entre a informao a seguir para adicionar uma nova zona -message.zone.step.3.desc=Entre a informao a seguir para adicionar um novo pod -message.apply.snapshot.policy=Você atualizou com sucesso sua política de Snapshot. -message.disable.snapshot.policy=Você desativou com sucesso sua política de Snapshot. -message.action.change.service.warning.for.instance=Para troca de plano é necessário parar o Cloud Server. +message.zone.step.2.desc=Entre a informação a seguir para adicionar uma nova zona +message.zone.step.3.desc=Entre a informação a seguir para adicionar um novo pod +message.apply.snapshot.policy=Você atualizou com sucesso sua política de Snapshot. +message.disable.snapshot.policy=Você desativou com sucesso sua política de Snapshot. +message.action.change.service.warning.for.instance=Para troca de plano é necessário parar o Cloud Server. message.action.change.service.warning.for.router=O roteador precisa ser desligado antes de trocar o plano/tamanho. -message.action.reset.password.warning=Para recuperar a senha é necessário parar o Cloud Server. -message.action.reset.password.off=Seu Cloud Server não suporta esta funcionalidade. +message.action.reset.password.warning=Para recuperar a senha é necessário parar o Cloud Server. +message.action.reset.password.off=Seu Cloud Server não suporta esta funcionalidade. #Errors -error.login=Usuário ou senha inválido. -error.menu.select=No foi possvel realizar a ao pois nenhum item foi selecionado. -error.mgmt.server.inaccessible=O servidor de gerenciamento está inacessível. Tente novamente mais tarde. -error.session.expired=Sua sessão expirou. -error.unresolved.internet.name=Impossível resolver DNS -#resizeVolumes -label.resize.new.size=New Size(GB) -label.action.resize.volume=Resize Volume -label.action.resize.volume.processing=Resizing Volume.... -label.resize.new.offering.id=New Offering -label.resize.shrink.ok=Shrink OK +error.login=Usuário ou senha inválido. +error.menu.select=Não foi possível realizar a ação pois nenhum item foi selecionado. +error.mgmt.server.inaccessible=O servidor de gerenciamento está inacessível. Tente novamente mais tarde. +error.session.expired=Sua sessão expirou. +error.unresolved.internet.name=Impossível resolver DNS + +# label.add.NiciraNvp.device=Add Nvp Controller +# label.delete.NiciraNvp=Remove Nvp Controller +# label.nicira.controller.address=Controller Address +# label.nicira.transportzoneuuid=Transport Zone Uuid +# label.nicira.l3gatewayserviceuuid=L3 Gateway Service Uuid + diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ru_RU.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ru_RU.properties index c6631192085..6dfca0507a0 100644 --- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ru_RU.properties +++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ru_RU.properties @@ -1,1521 +1,1547 @@ -# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one -# or more contributor license agreements. See the NOTICE file -# distributed with this work for additional information -# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file -# to you under the Apache License, Version 2.0 (the -# "License"); you may not use this file except in compliance -# with the License. You may obtain a copy of the License at -# -# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 -# -# Unless required by applicable law or agreed to in writing, -# software distributed under the License is distributed on an -# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY -# KIND, either express or implied. See the License for the -# specific language governing permissions and limitations -# under the License. - - -#new labels (begin) ********************************************************************************************** -# label.isolation.uri=Isolation URI -# label.broadcast.uri=Broadcast URI -#new labels (end) ************************************************************************************************ - - -#modified labels (begin) ***************************************************************************************** -# message.zoneWizard.enable.local.storage=WARNING\: If you enable local storage for this zone, you must do the following, depending on where you would like your system VMs to launch\:

1. If system VMs need to be launched in primary storage, primary storage needs to be added to the zone after creation. You must also start the zone in a disabled state.

2. If system VMs need to be launched in local storage, system.vm.use.local.storage needs to be set to true before you enable the zone.


Would you like to continue? -#modified labels (end) ******************************************************************************************* - -# label.configure.network.ACLs=Configure Network ACLs -# label.network.ACLs=Network ACLs -# label.add.network.ACL=Add network ACL -# label.private.Gateway=Private Gateway -# label.VPC.router.details=VPC router details -# label.VMs.in.tier=VMs in tier -# label.local.storage.enabled=Local storage enabled -# label.tier.details=Tier details -# label.edit.tags=Edit tags -label.action.enable.physical.network=Включить физическую сеть -label.action.disable.physical.network=Отключить физическую сеть -message.action.enable.physical.network=Подтвердите, что вы действительно хотите включить эту физическую сеть. -message.action.disable.physical.network=Подтвердите, что вы действительно хотите выключить эту физическую сеть. - -# label.select.tier=Select Tier -# label.add.ACL=Add ACL -# label.remove.ACL=Remove ACL -# label.tier=Tier -# label.network.ACL=Network ACL -# label.network.ACL.total=Network ACL Total -# label.add.new.gateway=Add new gateway -# message.add.new.gateway.to.vpc=Please specify the information to add a new gateway to this VPC. -# label.delete.gateway=delete gateway -# message.delete.gateway=Please confirm you want to delete the gateway -# label.CIDR.of.destination.network=CIDR of destination network -# label.add.route=Add route -# label.add.static.route=Add static route -# label.remove.static.route=Remove static route -# label.site.to.site.VPN=site-to-site VPN -# label.add.VPN.gateway=Add VPN Gateway -# message.add.VPN.gateway=Please confirm that you want to add a VPN Gateway -# label.VPN.gateway=VPN Gateway -# label.delete.VPN.gateway=delete VPN Gateway -# message.delete.VPN.gateway=Please confirm that you want to delete this VPN Gateway -# label.VPN.connection=VPN Connection -# label.IPsec.preshared.key=IPsec Preshared-Key -# label.IKE.policy=IKE policy -# label.ESP.policy=ESP policy -# label.create.VPN.connection=Create VPN Connection -# label.VPN.customer.gateway=VPN Customer Gateway -# label.CIDR.list=CIDR list -# label.IKE.lifetime=IKE Lifetime (second) -# label.ESP.lifetime=ESP Lifetime(second) -# label.dead.peer.detection=Dead Peer Detection -# label.reset.VPN.connection=Reset VPN connection -# message.reset.VPN.connection=Please confirm that you want to reset VPN connection -# label.delete.VPN.connection=delete VPN connection -# message.delete.VPN.connection=Please confirm that you want to delete VPN connection -# label.add.new.tier=Add new tier -# label.add.VM.to.tier=Add VM to tier -# label.remove.tier=Remove tier - -# label.local.storage.enabled=Local storage enabled -# label.associated.network=Associated Network -# label.add.port.forwarding.rule=Add port forwarding rule -# label.dns=DNS - -# label.vpc=VPC -# label.vpc.id=VPC ID -# label.tier=Tier -# label.add.vpc=Add VPC -# label.super.cidr.for.guest.networks=Super CIDR for Guest Networks -# label.DNS.domain.for.guest.networks=DNS domain for Guest Networks -# label.configure.vpc=Configure VPC -# label.edit.vpc=Edit VPC -# label.restart.vpc=restart VPC -# message.restart.vpc=Please confirm that you want to restart the VPC -# label.remove.vpc=remove VPC -# message.remove.vpc=Please confirm that you want to remove the VPC -# label.vpn.customer.gateway=VPN Customer Gateway -# label.add.vpn.customer.gateway=Add VPN Customer Gateway -# label.IKE.encryption=IKE Encryption -# label.IKE.hash=IKE Hash -# label.IKE.DH=IKE DH -# label.ESP.encryption=ESP Encryption -# label.ESP.hash=ESP Hash -# label.perfect.forward.secrecy=Perfect Forward Secrecy -# label.IKE.lifetime=IKE Lifetime (second) -# label.ESP.lifetime=ESP Lifetime(second) -# label.dead.peer.detection=Dead Peer Detection -# label.delete.VPN.customer.gateway=delete VPN Customer Gateway -# message.delete.VPN.customer.gateway=Please confirm that you want to delete this VPN Customer Gateway - -label.network.domain.text=Текст домена сети -label.memory.mb=Память (в МБ) -label.cpu.mhz=CPU (в Мгц) - -message.action.remove.host=Удаление последнего/единственного сервера в кластере и повторная его установка приведет уничтожению рабочего окружения/базы данных на сервере и сделае гостевые машины непригодными к использованию. - -message.action.reboot.router=Подтвердите, что вы действительно хотите перезагрузить этот роутер. -message.action.stop.router=Подтвердите, что вы действительно хотите остановить этот роутер. -message.restart.network=Подтвердите, что вы действительно хотите перезапустить сеть. - - -label.ipaddress=IP адресса -label.vcdcname=Имя vCenter DC -label.vcipaddress=vCenter IP Адресс -label.vsmctrlvlanid=Управление VLAN ID -label.vsmpktvlanid=Пакет VLAN ID -label.vsmstoragevlanid=Хранение VLAN ID -label.nexusVswitch=Nexus Vswitch -label.action.delete.nexusVswitch=Удалить NexusVswitch -label.action.enable.nexusVswitch=Включить NexusVswitch -label.action.disable.nexusVswitch=Отключить NexusVswitch -label.action.list.nexusVswitch=Лист NexusVswitch -message.action.delete.nexusVswitch=Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите удалить это nexusVswitch. -message.action.enable.nexusVswitch=Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите включить это nexusVswitch. -message.action.disable.nexusVswitch=Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите отключить эту nexusVswitch. -message.specify.url=Пожалуйста, укажите URL -label.select.instance.to.attach.volume.to=Выбирите сервер для добавления обьема -label.upload=Загрузить -label.upload.volume=Добавить объем -label.virtual.routers=Виртуальный роутер -label.primary.storage.count=Первичный архив для хранения -label.secondary.storage.count=Вторичный архив для хранения -label.number.of.system.vms=Количество системы виртуальных машин -label.number.of.virtual.routers=Количество виртуальных маршрутизаторов -label.action.register.iso=Регистрация ISO -label.isolation.method=Метод изоляции -label.action.register.template=Регистрация шаблона -label.checksum=Проверить MD5 сумму -label.vpn=VPN -label.vlan=VLAN - - -label.management.ips=Панель управления IP адрессами -label.devices=Устройство -label.rules=Правила -label.traffic.label=Трафик -label.vm.state=Статус сервера -message.setup.physical.network.during.zone.creation.basic=При добавления в основную зону, вы можите создать одну физическую сеть, которая соотвествует NIC на гипервизор. Сеть осуществляет несколько видов трафика.

Вы можете также перетаскивать drag and drop другие типы трафика на физические сети. -label.domain.router=Машрутизатор -label.console.proxy=Прокси -label.secondary.storage.vm=Вторичный файловый сервер -label.add.netScaler.device=Добавить Netscaler устройство -label.add.F5.device=Добавить F5 устройво -label.add.SRX.device=Добавить SRX устройство -label.account.and.security.group=Аккаунт, группы безопасности -label.fetch.latest=Выборка последних -label.system.offering=Система размещения -message.validate.instance.name=Имя сервера не может быть длинее 63 символа. Только ASCII, буквы a~z, A~Z, цыфры 0~9, дефис не допускается. Должна начинаться с буквы и заканчиваться буквой или цифрой. - - -label.isolated.networks=Изолированные сети -label.latest.events=Последнии события -state.Enabled=Включено -label.system.wide.capacity=Общесистемного потенциала -label.network.service.providers=Поставщики сетевых служб -message.launch.zone=Зона готова к запуску, пожалуйста, перейдите к следующему шагу. -error.unable.to.reach.management.server=Не удается подключиться к серверу управления -label.internal.name=Внутреннее имя -message.configure.all.traffic.types=У вас есть несколько физических сетей, пожалуйста, настроить метки для каждого типа трафика, нажав на кнопку Изменить. -message.edit.traffic.type=Пожалуйста, укажите трафик метки вы хотите, связанных с этим типом трафика. -label.edit.traffic.type=Изменить тип трафика -label.label=Метка -label.max.networks=Максимум сетей -error.invalid.username.password=Неправильній логин или пароль -message.enabling.security.group.provider=Включение поставщика засищеной сети -message.adding.Netscaler.provider=Добавить Netscaler -message.creating.guest.network=Создать гостевую сеть -label.action.delete.physical.network=Удаление физической сети -message.action.delete.physical.network=Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите удалить этот физическую сеть -message.installWizard.copy.whatIsAHost=Узел - это отдельный компьютер. Узлы предоставляют вычислительные ресурсы для запуска гостевых виртуальных машин. Каждый узел содержит гипервизор для управления ВМ (кроме узлов BareMetal, они являются исключением из правил и рассматривается в расширенном руководстве по установке). Например, это Linux-сервер с KVM, сервер Citrix XenServer или сервер ESXI. При простой установке вы можете использовать один узел с XenServer.

Узел - это наименьшая единица в платформе CloudStack&\#8482;, далее узлы распологаются в кластерах, кластеры - в стендах, стенды - в зонах. - - -label.add.compute.offering=Добавить вычисления предложение -label.compute.offering=Вычислить предложение -label.compute.offerings=Вычислить предложений -label.select.offering=Выберите предложение -label.menu.infrastructure=Инфорструктура -label.sticky.tablesize=Размер таблицы -label.sticky.expire=Истекает -label.sticky.cookie-name=Cookie имя -label.sticky.mode=Режим -label.sticky.length=Длина -label.sticky.holdtime=время удержания -label.sticky.request-learn=Требуется изучение. -label.sticky.prefix=Префикс -label.sticky.nocache=Нет кэша -label.sticky.indirect=Косвенный -label.sticky.postonly=Сообщение только -label.sticky.domain=Домен -state.Allocating=Выделение -state.Migrating=Мигрирующий -error.please.specify.physical.network.tags=Сеть предложений не доступна, пока вы указать теги для этого физической сети. - - -state.Stopping=Остановить -message.add.load.balancer.under.ip=Правило балансировки нагрузки был добавлен в IP\: -message.select.instance=Пожалуйста, выберите сервер. -label.select=Выбрать -label.select.vm.for.static.nat=Выбор VM для NAT -label.select.instance=Выбирите сервер -label.nat.port.range=NAT диапазон портов -label.static.nat.vm.details=Статистика NAT виртуальных машин -label.edit.lb.rule=Редактировать LB правила -message.migrate.instance.to.host=Подтвердите, что вы действительно хотите перенести машину на другой узел. -label.migrate.instance.to.host=Перенос машины на другой узел -message.migrate.instance.to.ps=Подтвердите, что вы действительно хотите перенести машину на другое основное хранилище. -label.migrate.instance.to.ps=Перенос машины на другое основное хранилище -label.corrections.saved=Изменения сохранены -message.installWizard.copy.whatIsSecondaryStorage=Дополнительное хранилище привязано к зоне и содержит следующее\: -message.installWizard.copy.whatIsPrimaryStorage=CloudStack&\#8482; - это облачная платформа, использующая два типа хранилища\: основное и дополнительное. В качестве хранилищ можно использовать iSCSI или NFS-сервер, а также локальный диск.

Основное хранилище привязано к кластеру и содержит дисковые тома каждой ВМ, запущенной в узлах этого кластера. Как правило, основное хранилище размещается в самих узлах. -message.installWizard.copy.whatIsACluster=Кластер предоставляет группы узлов. Узлы в кластере имеют одинаковое оборудование, запущены в одинаковом гипервизере, находятся в одной подсети и имеют доступ к одному и тому же общему хранилищу. Виртуальные машины могут быть перенесены "вживую" с одного узла на другой в пределах кластера, без остановки служб пользователем. Кластер - третья по размерности единица в платформе CloudStack&\#8482;. Кластеры распоогаются в стендах, а стенды - в зонах.

CloudStack&\#8482; разрешает использовать несколько кластеров, но при простой установке эта возможность отсутствует. -message.installWizard.copy.whatIsAPod=Стенд, как правило, предоставляет одну стойку с машинами. Узлы в одном стенде расположены в одной подсети.

Стенд - вторая по размерности единица в платформе CloudStack&\#8482;. Стенды распологаются в зонах. Каждая зона может содержать несколько стендов, но при простой установке в зоне можно создать лишь один стенд. -message.installWizard.copy.whatIsAZone=Зона - это наиболее крупная организационная единица в платформе CloudStack&\#8482;. Зона обычно соответствует единичному ЦОД, хотя имеется возможность использовать несколько зон в пределах одного ЦОД. Основным преимуществом построения инфраструктуры с использование зон является обеспечение изолирования и избыточности. Например, каждая зона может иметь свой блок питания и сеть, а сами зоны могут широко расположены географически. -message.installWizard.copy.whatIsCloudStack=CloudStack&\#8482 - это программная плафторма для создания публичных, частных и гибридных облаков по схеме «Инфраструктура как сервис» (IaaS). CloudStack&\#8482 управляет сетью, хранилищем и вычислительными узлами, входящие в облачную инфраструктуру. Главным образом, CloudStack&\#8482 используется для развертывания, управления и настройкой сложных облачных решений.

CloudStack&\#8482 реализует предоставление как услуги целого центра обработки данных с необходимыми компонентами для создания сложных инфраструктур на основе облака. Мы можете выбрать между свободной и Безнес-версиями, которые почти ничем не отличаются. -message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.path=Путь экспорта, расположенный на вышеуказанном сервере. -message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.nfsServer=IP-адрес сервера NFS, где находится дополнительное хранилище -message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.path=(для NFS) В NFS это путь экпорта сервера. Путь (для ОткрытойТочкиДоступа). В KVM это путь для каждого узла, который указывает расположение основного хранилища. Например, "/mnt/primary". -message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.server=(для NFS, iSCSI или PreSetup) IP-адрес или имя DNS устройства хранилища. -message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.name=Имя устройства хранилища. -message.installWizard.tooltip.addHost.password=Этот пароль для вышеуказанного пользователя (с вашего XenServer) -message.installWizard.tooltip.addHost.username=Обычно root. -message.installWizard.tooltip.addHost.hostname=Имя DNS или IP-адрес узла. -message.installWizard.tooltip.addCluster.name=Имя кластера. Вы можете сами выбрать имя, не используемый Cloudstack. -message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemEndIp=Это диапазон IP частной сети, который используется CloudStack для ВМ дополнительного хранилища и консольного прокси. Эти адреса получаются из сети вычислительных серверов. -message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemStartIp=Это диапазон IP частной сети, который используется CloudStack для ВМ дополнительного хранилища и консольного прокси. Эти адреса получаются из сети вычислительных серверов. -message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemNetmask=Сетевая маска подсети для гостей. -message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemGateway=Шлюз для узлов этого стенда. -message.installWizard.tooltip.addPod.name=Имя стенда -message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestEndIp=Диапазон IP-адресов, которые будут доступны для гостей этой зоны. При использовании одного сетевого устройства (NIC) эти адреса должны быть в подсети (CIDR) стенда. -message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestStartIp=Диапазон IP-адресов, которые будут доступны для гостей этой зоны. При использовании одного сетевого устройства (NIC) эти адреса должны быть в подсети (CIDR) стенда. -message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestNetmask=Сетевая маска подсети для гостей. -message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestGateway=Шлюз для гостями -message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.description=Описание этой сети -message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.name=Имя этой сети -message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns2=Это cерверы DNS для системных ВМ этой зоны. Эти серверы будут доступны через частный интерфейс системной ВМ. Частный IP-адрес, предоставленный в стенде, должен иметь маршрут к этим серверам DNS. -message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns1=Это cерверы DNS для системных ВМ этой зоны. Эти серверы будут доступны через частный интерфейс системной ВМ. Частный IP-адрес, предоставленный в стенде, должен иметь маршрут к этим серверам DNS. -message.installWizard.tooltip.addZone.dns2=Это cерверы DNS для гостевых ВМ этой зоны. Эти серверы будут доступны через публичный интерфейс, который вы добавите позже. Публичные IP-адреса, предоставленные в зоне, должны иметь маршрут к этим серверам DNS. -message.installWizard.tooltip.addZone.name=Имя зоны -message.installWizard.tooltip.addZone.dns1=Это cерверы DNS для гостевых ВМ этой зоны. Эти серверы будут доступны через публичный интерфейс, который вы добавите позже. Публичные IP-адреса, предоставленные в зоне, должны иметь маршрут к этим серверам DNS. -message.setup.successful=Настройка облака завершена\! -label.may.continue=Вы можете продолжить. -error.installWizard.message=Что-то не так. Вернитесь назад и исправьте ошибки. -message.installWizard.now.building=Ваше облако создаётся... -message.installWizard.click.retry=Кликните, чтобы повторить запуск. -label.launch=Запуск -label.installWizard.click.launch=Кликните на кнопку запуска -label.congratulations=Поздравляем\! -label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.subtitle=Что такое "Дополнительное хранилище"? -label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.title=Давайте добавим допольнительное хранилище. -label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.subtitle=Что такое "Основное хранилище"? -label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.title=Давайте добавим основное хранилище -label.installWizard.addHostIntro.subtitle=Что такое "Узел"? -label.installWizard.addHostIntro.title=Давайте добавим узел -label.installWizard.addClusterIntro.subtitle=Что такое "Кластер"? -label.installWizard.addClusterIntro.title=Давайте добавим кластер -label.installWizard.addPodIntro.subtitle=Что такое "Стенд"? -label.installWizard.addPodIntro.title=Давайте добавим стенд -label.installWizard.addZone.title=Добавить зону -label.installWizard.addZoneIntro.subtitle=Что такое "Зона"? -label.installWizard.addZoneIntro.title=Давайте добавим зону -error.password.not.match=Пароли не совпадают -label.confirm.password=Подтвердите пароль -message.change.password=Измените ваш пароль. -label.save.and.continue=Сохранить и продолжить -label.skip.guide=Я уже великий мастер CloudStack, пропустить это руководство -label.continue.basic.install=Продолжить простую установку -label.introduction.to.cloudstack=Введение в CloudStack -label.what.is.cloudstack=Что такое CloudStack? -label.hints=Подсказки -label.installWizard.subtitle=Это руководство настроит ваш CloudStack. -label.continue=Продолжить -label.installWizard.title=Здравствуйте и добро пожаловать в CloudStack\! -label.agree=Согласен -label.manage.resources=Управление ресурсами -label.port.forwarding.policies=Политики проброса портов -label.load.balancing.policies=Политики балансировки нагрузки -label.networking.and.security=Сеть и безопасность -label.bandwidth=Пропускная способность -label.virtual.machines=Виртуальные машины -label.compute.and.storage=Вычисления и хранилище -label.task.completed=Задача выполнена -label.update.project.resources=Обновить ресурсы проекта -label.remove.project.account=Удалить учетную запись проекта -label.item.listing=Список элементов -message.select.item=Выберите элемент -label.removing=Удаление -label.invite=Пригласить -label.add.by=Добавить -label.max.vms=Макс. количество пользовательских ВМ -label.max.public.ips=Макс. публичных IP -label.max.volumes=Макс. томов -label.max.snapshots=Макс. снимков -label.max.templates=Макс. шаблонов -# label.max.vpcs=Max. VPCs -label.project.dashboard=Панель проекта -label.remind.later=Предупредить позже -label.invited.accounts=Приглашённые учетные записи -label.invite.to=Пригласить -label.add.accounts.to=Добавить учётные записи -label.add.accounts=Добавить аккаунты -label.project.name=Имя проекта -label.create.project=Создать проект -label.networks=Сети -label.launch.vm=Запуск ВМ -label.new.vm=Новая ВМ -label.previous=Предыдущий -label.add.to.group=Добавить в группу -message.vm.review.launch=Проверьте следующую информацию и удостоверьтесь в том, что ваша машина настроена правильно. -message.select.security.groups=Выберите группу/группы безопасности для новой ВМ -label.new=Создать -message.please.select.networks=Выберите сети для виртуальной машины -message.please.proceed=Перейдите к следующему шагу -message.zone.no.network.selection=Выбранная зона не имеет вариантов для выбора сети. -label.no.thanks=Нет, спасибо -label.my.templates=Мои шаблоны -message.select.template=Выберите шаблон для новой ВМ -message.select.iso=Выберите образ ISO для новой ВМ -message.template.desc=Образ ОС, который можно использовать в качестве загрузочной в ВМ -message.iso.desc=Образ диска содержит загрузочные или незагрузочные данные для ОС. -label.select.iso.or.template=Выберите ISO или шаблон -message.select.a.zone=Зона обычно соответствует единичному центру обработки данных. Несколько зоныпомогают создавать более надежные облака, обеспечивая физическую изоляцию и избыточность. -label.select.a.zone=Выберите зону -label.review=Обзор -label.select.a.template=Выберите шаблон -label.setup=Настройка -state.Allocated=Распределено -changed.item.properties=Параметры элемента изменены -label.apply=Применить -label.default=По умолчанию -label.viewing=Просмотр -label.move.to.top=Переместить на самый верх -label.move.up.row=Переместить на одну строку выше -label.move.down.row=Переместить на одну строку ниже -# label.move.to.bottom=Move to bottom -label.drag.new.position=Переместить на новую позицию -label.order=Очередь -label.no.data=Нет информации для показа -label.change.value=Изменить значение -label.clear.list=Очистить список -label.full.path=Полный путь -message.add.domain=Укажите поддомен, где вы хотите создать ваш домен -message.delete.user=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этого пользователя. -message.enable.user=Подтвердите, что вы действительно хотите включить этого пользователя. -message.disable.user=Подтвердите, что вы действительно хотите выключить этого пользователя. -message.generate.keys=Подтвердите, что вы действительно хотите создать новые ключи для этого пользователя. -message.update.resource.count=Подтвердите, что вы действительно хотите обновить счетчик ресурсов для этого аккаунта. -message.edit.account=Редактировать (значение "-1" показывает отсутствие пределов для ресурса) -label.total.of.vm=Всего ВМ -label.total.of.ip=Всего IP-адресов -state.enabled=Включено -message.action.download.iso=Подтвердите, что вы действительно хотите загрузить этот ISO. -message.action.download.template=Подтвердите, что вы действительно хотите загрузить этот шаблон. -label.destination.zone=Целевая зона -label.keyboard.type=Тип клавиатуры -label.nic.adapter.type=Тип сетевой карты (NIC) -label.root.disk.controller=Контроллер корневого диска -label.community=Сообщество -label.remove.egress.rule=Удалить выходное правило -label.add.egress.rule=Добавить выходное правило -label.egress.rule=Выходное правило -label.remove.ingress.rule=Удалить входное правило -label.delete.vpn.user=Удалить пользователя VPN -label.add.vpn.user=Добавить пользователя VPN -label.remove.pf=Удалить правило проброса порта -label.remove.vm.from.lb=Удалить ВМ с правила балансировки нагрузки -label.add.vms.to.lb=Добавить ВМ в правило балансировки нагрузки -label.add.vm=Добавить ВМ -label.remove.static.nat.rule=Удалить правило статичного NAT -label.remove.rule=Удалить правило -label.add.static.nat.rule=Добавить правило статичного NAT -label.add.rule=Добавить правило -label.configuration=Конфигурация -message.disable.vpn=Вы действительно хотите выключить VPN? -label.disable.vpn=Выключить VPN -message.enable.vpn=Подтвердите, что вы действительно хотите открыть доступ к VPN для этого IP-адреса. -label.enable.vpn=Включить VPN -message.acquire.new.ip=Подтвердите, что вы действительно хотите получить "белый" IP для этой сети. -label.elastic=Гибкий -label.my.network=Моя сеть -label.add.vms=Добавить ВМ -label.configure=Настроить -label.stickiness=Липкий -label.source=Источник -label.least.connections=Least connections -label.round.robin=Round-robin -label.restart.required=Требуется перезапуск -label.clean.up=Очистить -label.restart.network=Перезапустить сеть -label.edit.network.details=Редактировать детали сети -label.add.guest.network=Добавить гостевую сеть -label.guest.networks=Гостевые сети -message.ip.address.changed=Ваши IP-адреса могли быть изменены, хотите обновить список адресов? Помните, что в этом случае область деталей будет закрыта. -state.BackingUp=Резервное копирование -state.BackedUp=Зарезервировано -label.done=Готово -label.vm.name=Имя VM -message.migrate.volume=Подтвердите, что вы действительно хотите перенести том в другое основное хранилище. -label.migrate.volume=Перенести том в другое основное хранилище -message.create.template=Вы действительно хотите создать шаблонн? -label.create.template=Создать шаблон -message.download.volume.confirm=Подтвердите, что вы действительно загрузить этот том -message.detach.disk=Вы действительно хотите присоединить этот диск? -state.ready=Готов -state.Ready=Готов -label.vm.display.name=Отображаемое имя ВМ -label.select-view=Выберите вид -label.local.storage=Локальное хранилище -label.direct.ips=Прямые IP-адреса -label.view.all=Просмотреть всё -label.zone.details=Подробности зоны -message.alert.state.detected=Обнаружен сигнал тревоги -state.Starting=Запускается -state.Expunging=Удалён -state.Creating=Создается -message.decline.invitation=Подтвердите, что вы хотите отменить приглашение на проект. -label.decline.invitation=Отменить приглашение -message.confirm.join.project=Подтвердите присоединение к проекту. -message.join.project=Теперь вы присоединены к проекту. Выберите "Проектный вид" для просмотра проекта. -label.accept.project.invitation=Принять приглашение на проект -label.token=Талон -label.project.id=ID проекта -message.enter.token=Введите ключ, который вы получили в пригласительном письме -label.enter.token=Введите талон -state.Accepted=Принято -state.Pending=Ожидается -state.Completed=Завершено -state.Declined=Отклонено -label.project=Проект -label.invitations=Приглашения -label.delete.project=Удалить проект -message.delete.project=Вы действительно хотите удалить этот проект? -message.activate.project=Вы действительно хотите запустить этот проект? -label.activate.project=Запустить проект -label.suspend.project=Приостановить проект -message.suspend.project=Вы действительно хотите приостановить проект? -state.Suspended=Приостановлено -label.edit.project.details=Редактировать детали проекта -label.new.project=Новый проект -state.Active=Включен -state.Disabled=Выключен -label.projects=Проекты -label.make.project.owner=Сделать аккаунт владельцем проекта -label.remove.project.account=Удалить учетную запись проекта -message.project.invite.sent=Приглашение было отправлено пользователю; он будет добавлен в проект после подтверждения приглашения. -label.add.account.to.project=Добавить аккаунт в проект -label.revoke.project.invite=Отозвать приглашение -label.project.invite=Пригласить в проект -label.select.project=Выберите проект -message.no.projects=У вас нет проектов.
Создайте новый проект в секции "Проекты" -message.no.projects.adminOnly=У вас нет проектовю
Обратитесь к вашему администратору для создания нового проекта. -message.pending.projects.1=В ожидании следующие приглашения\: -message.pending.projects.2=Для просмотра перейдите к раздел проектов, далее выберите приглашения из выпадающего меню. -message.instanceWizard.noTemplates=Вы не имеете доступных шаблонов; для перезапуска машины добавьте совместивый шаблон. -label.view=Вид -instances.actions.reboot.label=Перезагрузить машину -label.filterBy=Фильтровать -label.ok=OK -notification.reboot.instance=Перезагрузить машину -notification.start.instance=Запустить машину -notification.stop.instance=Остановить машину -label.display.name=Отображаемое имя -label.zone.name=Имя зоны -ui.listView.filters.all=Все -ui.listView.filters.mine=Mine -state.Running=Запущено -state.Stopped=Остановлено -state.Destroyed=Уничтожено -state.Error=Ошибка -message.reset.password.warning.notPasswordEnabled=Шаблон для этой машины создан без использования пароля -message.reset.password.warning.notStopped=Для изменения пароля необходимо остановить машину -label.notifications=Оповещения -label.default.view=Стандартный вид -label.project.view=Проектный вид - -message.add.system.service.offering=Дополните следующую информацию для добавления нового ресурса для системных служб. -message.action.delete.system.service.offering=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот ресурс для системных служб. -label.action.delete.system.service.offering=Удалить системный ресурс -label.hypervisor.capabilities=Возможности гипервизора -label.hypervisor.version=Версия гипервизора -label.max.guest.limit=Предел количества гостей -label.add.network.offering=Добавить сетевой ресурс -label.supported.services=Поддерживаемые службы -label.service.capabilities=Возможности службы -label.guest.type=Тип гостя -label.specify.IP.ranges=Укажите диапазон IP-адресов -label.conserve.mode=Экономичный режим -label.created.by.system=Создано системой -label.menu.system.service.offerings=Системные ресурсы -label.add.system.service.offering=Добавить системный ресурс -label.redundant.router.capability=Возможности резервного роутера -label.supported.source.NAT.type=Поддерживаемые типы NAT-источника -label.elastic.LB=Гибкий LB -label.LB.isolation=Изоляция LB -label.elastic.IP=Гибкий IP -label.network.label.display.for.blank.value=Исп. основной шлюз -label.xen.traffic.label=Метка трафика XenServer -label.kvm.traffic.label=Метка трафика KVM -label.vmware.traffic.label=Метка трафика VMware -label.start.IP=Начальный IP -label.end.IP=Конечный IP -label.remove.ip.range=Удалить диапазон IP -label.ip.ranges=Диапазоны IP -label.start.vlan=Начальный VLAN -label.end.vlan=Конечный VLAN -label.broadcast.domain.range=Диапазон широковещательного домена -label.compute=Вычисление -message.add.guest.network=Подтвердите, что вы действительно хотите добавить гостевую сеть -label.subdomain.access=Доступ к поддомену -label.guest.start.ip=Начальный гостевой IP -label.guest.end.ip=Конечный гостевой IP. -label.virtual.router=Виртуальный роутер -label.physical.network.ID=ID физической сети -label.destination.physical.network.id=ID целевой физической сети -label.dhcp=DHCP -label.destroy.router=Удалить роутер -message.confirm.destroy.router=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить роутер -label.change.service.offering=Изменить служебный ресурс -label.view.console=Показать консоль -label.redundant.state=Состояние резерва -label.enable.provider=Включить поставщика -message.confirm.enable.provider=Подтвердите, что вы действительно хотите включить поставщика -label.disable.provider=Выключить поставщика -message.confirm.disable.provider=Подтвердите, что вы действительно хотите выключить поставщика -label.shutdown.provider=Отключить поставщика -message.confirm.shutdown.provider=Подтвердите, что вы действительно хотите отключить этого поставщика -label.netScaler=NetScaler -label.add.new.NetScaler=Добавить новый NetScaler -label.capacity=Мощность -label.dedicated=Выделенный -label.f5=F5 -label.add.new.F5=Добавить новый F5 -label.srx=SRX -label.providers=Поставщики -label.add.new.SRX=Добавить новый SRX -label.timeout=Время ожидания -label.public.network=Публичная сеть -label.private.network=Частная сеть -label.enable.swift=Включить Swift -confirm.enable.swift=Заполните нижеследующую информацию для включения поддержи Swift -message.after.enable.swift=Swift настроен. Примечание\: Если вы покинете эту страницу, вам не придется настраивать Swift снова -label.key=Ключ -label.delete.NetScaler=Удалить NetScaler -message.confirm.delete.NetScaler=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить NetScaler -label.delete.F5=Удалить F5 -message.confirm.delete.F5=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить F5 -label.delete.SRX=Удалить SRX -message.confirm.delete.SRX=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить SRX -label.pods=Стенды -label.pod.name=Имя стенда -label.reserved.system.gateway=Зарезервированный системный шлюз -label.reserved.system.netmask=Зарезервированная системная маска -label.start.reserved.system.IP=Начальный зарезервированный системный IP-адрес -label.end.reserved.system.IP=Конечный зарезервированный системный IP-адрес -label.clusters=Кластеры -label.cluster.name=Имя кластера -label.host.MAC=MAC узла -label.agent.username=Имя агента -label.agent.password=Пароль агента -message.confirm.action.force.reconnect=Подтвердите, что вы действительно хотите переподключиться к узлу -label.resource.state=Состояние ресурсов -label.LUN.number=LUN \# -message.confirm.remove.IP.range=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот диапазон IP. -message.tooltip.zone.name=Имя для зоны -message.tooltip.dns.1=Имя сервера DNS для ВМ этой зоны. Публичные IP-адреса этой зоны должны иметь маршрут до этого сервера. -message.tooltip.dns.2=Имя второго сервера DNS для ВМ этой зоны. Публичные IP-адреса этой зоны должны иметь маршрут до этого сервера. -message.tooltip.internal.dns.1=Имя сервера DNS для внутренних ВМ CloudStack этой зоны. Частные IP-адреса стендов должны иметь маршрут до этого сервера. -message.tooltip.internal.dns.2=Имя сервера DNS для внутренних ВМ CloudStack этой зоны. Частные IP-адреса стендов должны иметь маршрут до этого сервера. -message.tooltip.network.domain=Суффикс DNS для создания собственного доменного имени сети, доступный гостевыми ВМ. -message.tooltip.pod.name=Имя для стенда -message.tooltip.reserved.system.gateway=Шлюз для узлов этого стенда -message.tooltip.reserved.system.netmask=Префикс сети, определяющий подсеть стенда. Используется обозначение CIDR. -message.creating.zone=Создание зоны -message.creating.physical.networks=Создание физических сетей -message.configuring.physical.networks=Настройка физических сетей -message.adding.Netscaler.device=Добавление устройства NetScaler -message.creating.pod=Создание стенда -message.configuring.public.traffic=Настройка публичного трафика -message.configuring.storage.traffic=Настройка трафика хранилища -message.configuring.guest.traffic=Настройка гостевого трафика -message.creating.cluster=Создание кластера -message.adding.host=Добавление узла -message.creating.primary.storage=Создание основного хранилища -message.creating.secondary.storage=Создание дополнительного хранилища -message.Zone.creation.complete=Создание зоны завершено -message.enabling.zone=Включить зону -error.something.went.wrong.please.correct.the.following=Что-то не так, исправьте ошибки -error.could.not.enable.zone=Не удалось включить зону -message.zone.creation.complete.would.you.like.to.enable.this.zone=Создание зоны завершено. Хотите включить эту зону? -message.please.add.at.lease.one.traffic.range=Добавьте как минимум один диапазон для трафика -message.you.must.have.at.least.one.physical.network=Добавьте как минимум одну физическую сеть -message.please.select.a.different.public.and.management.network.before.removing=Выберите другую публичную и обслуживающую сеть перед удалением - -label.zone.type=Тип зоны -label.setup.zone=Настройка зоны -label.setup.network=Настройка сети -label.add.resources=Добавить ресурсов -label.launch=Запуск -label.set.up.zone.type=Настроить тип зоны -message.please.select.a.configuration.for.your.zone=Выберите конфигурацию вашей зоны -message.desc.basic.zone=Предоставляет едиственную сеть, где каждая ВМ имеет «белый» IP-адрес сети. Изоляции гостей можно добиться использованием сети 3-го уровня, например, группы безопасности (фильтрация IP-вдресов) -label.basic=Простой -message.desc.advanced.zone=Для более сложных сетевых топологий. Эта сетевая модель обеспечивает максимальную гибкость в определении гостевой сети и предоставление услуг, таких как межсетевой экран, VPN, или поддержка балансировки нагрузки. -label.advanced=Продвинутый -message.desc.zone=layer 3 -label.physical.network=Физические сети -label.public.traffic=Публичный трафик -label.guest.traffic=Гостевой трафик -label.storage.traffic=Трафик хранилища -message.setup.physical.network.during.zone.creation=Во время расширенной настройки зоны, вам необходимо указать один или несколько физических сетей. Каждая сеть соответствует сетевому интерфейсу гипервизора. Какждая физическая сеть может использоваться для одного или нескольких видов трафика с некоторыми ограничениями при объединении видов трафика.

Перетащите один или несколько видов трафика к каждой физической сети. -label.add.physical.network=Добавить физическую сеть -label.traffic.types=Типы трафика -label.management=Управление -label.guest=Гость -label.please.specify.netscaler.info=Укажите данные NetScaler -message.public.traffic.in.advanced.zone=Публичный трафик генерируется при получения ВМ доступа к Интернету. Публично доступные IP должны быть обязательно выделены. Пользователь может ииспользовать CloudStack UI для получения IP и создания NAT, используемый для общения между гостевой и публичной сетью.

Укажите как минимум один диапазон адресов для интернет-трафика. -message.public.traffic.in.basic.zone=Публичный трафик генерируется при получения ВМ доступа к Интернету или при предоставлении клиентам служб через Интернет. Публично доступные IP должны быть обязательно выделены. При создании ВМ, адрес из диапазона публичных Ip привяжется к машине в дополнение гостевого адреса IP. Статический 1-1 NAT должен автоматически настроиться на работу между публичной и гостевой сетью. Пользователь также имеет возможность использовать CloudStack UI для получения дополнительных адресов для реализации статического NAT между машинами и публичной сетью. -message.add.pod.during.zone.creation=Каждая зона содержит один или более стендов, который вы сейчас добавите первым. Стенд содержит узлы и серверы основного хранилища, которые будут добавлены в последнем шаге. Для начала необходимо настроить диапазон резервных адресов IP для внутренней сети управления. Диапазон резервных IP должен быть уникальным для каждой зоны облака. -message.guest.traffic.in.advanced.zone=Гостевой трафик сети связи между конечными пользователями виртуальных машин. Укажите диапазон идентификаторов VLAN проводить гостя трафик для каждой физической сети. -message.guest.traffic.in.basic.zone=Гостевой трафик генерируется при общении между виртуальными машинами. Укажите диапазон адресов IP, который CloudStack сможет выделить для ВМ. Убедитесь, что этот диапазон не перекрещивается с диапазоном резервных адресов. -message.storage.traffic=Трафик между внутренними ресурсами CloudStack, включая все компоненты, которые взаимодействуют с сервером управления, такие как виртуальные хосты и CloudStack системы. Настройте трафик хранения здесь. -message.desc.cluster=Каждый стенд должен иметь один или более кластеров, первый из которых вы сейчас добавите. Кластер предоставляет группу узлов. Узлы в кластере имеют одинаковое оборудование, запускается через один гипервизор, находятся в одной сети и имеют доступ к одному и тому же открытому хранилищу. Каждый кластер содержит один или более узлов, а также иеть один или несколько основных хранилищ. -message.desc.host=Каждый кластер должен содержать как минимум один узел (компьютер) для запуска ВМ, первый из кластер вы добавите сейчас. Для работы узла в CloudStack важна установка гипервизора на узел, привязка IP к узлу и соединение узла с сервером управления CloudStack.

Укажите имя DNS или адрес IP, имя пользователя и пароль к ОС (обычно root), а также метки для группирования узлов. -message.desc.primary.storage=Каждая группа должна содержать один или несколько первичных серверов хранения данных, и мы добавим первый сейчас. Первичная хранения содержит логические разделы жесткого диска для всех виртуальных машин, работающих на узлах кластера. Используйте любой совместимый протокол, который поддерживает основные гипервизора. -message.desc.secondary.storage=Каждая зона должна обладать хотя бы одним сервером NFS или дополнительным хранилищем и их надо добавить в первую очередь. Дополнительное хранилище предназначено для хранения шаблонов ВМ, образов ISO и снимков ВМ. Этот сервер должен быть доступен для всех узлов зоны.

Предоставить IP-адрес и путь. -label.launch.zone=Запустить зону -message.please.wait.while.zone.is.being.created=Подождите, создается зона. Это может занять некоторое время... - -label.load.balancing=Балансировка нагрузки -label.static.nat.enabled=Статический NAT включен -label.zones=Зоны -label.view.more=Просмотреть больше -label.number.of.zones=Количество зон -label.number.of.pods=Количество стендов -label.number.of.clusters=Количество кластеров -label.number.of.hosts=Количество узлов -label.total.hosts=Всего узлов -label.total.CPU=Всего процессоров -label.total.memory=Всего памяти -label.total.storage=Всего хранилищ -label.purpose=Назначение - - - - -label.action.migrate.router=Перенести роутер -label.action.migrate.router.processing=Перенос роутера... -message.migrate.router.confirm=Подтвердите, что вы действительно хотите перенести роутер в узел -label.migrate.router.to=Перенести роутер в - -label.action.migrate.systemvm=Перенести системную ВМ -label.action.migrate.systemvm.processing=Перенос системной ВМ... -message.migrate.systemvm.confirm=Подтвердите, что вы действительно хотите перенести роутер в узел -label.migrate.systemvm.to=Перенести системную ВМ в - - -mode=Режим -side.by.side=Бок-о-Бок -inline=Встроенный - -extractable=Извлекаемый - -label.ocfs2=OCFS2 - -label.action.edit.host=Редактировать узел - -network.rate=Скорость сети - -ICMP.type=Тип ICMP -ICMP.code=Код ICMP - -image.directory=Каталог с образами - -label.action.create.template.from.vm=Создать шаблон из ВМ -label.action.create.template.from.volume=Создать шаблон из тома - -message.vm.create.template.confirm=Создание шаблона автоматически перезагрузит ВМ - -label.action.manage.cluster=Управление кластером -message.action.manage.cluster=Подтвердите, что вы действительно хотите перевести кластер в режим обслуживания. -label.action.manage.cluster.processing=Переход кластера в режим обслуживания... - -label.action.unmanage.cluster=Перевести кластер в обычный режим -message.action.unmanage.cluster=Подтвердите, что вы действительно хотите перевести кластер в обычный режим. -label.action.unmanage.cluster.processing=Переход кластера в обычный режим... - -label.allocation.state=Состояние распределения -managed.state=Состояние обслуживания - -label.default.use=По умолчанию -label.host.tags=Метки узла - -label.cidr=CIDR -label.cidr.list=CIDR источника - -label.storage.tags=Метки хранилища - -label.redundant.router=Резервной роутер -label.is.redundant.router=Резервной - -force.delete=Принудительно удалить -force.delete.domain.warning=Внимание\: При выборе этого варианта приведет к удалению всех дочерних доменов и все связанные с ними аккаунтов и их ресурсов. - -force.remove=Принудительно удалить -force.remove.host.warning=Внимание\: При выборе этой опции будет вызыван CloudStack для принудительной остановики всех виртуальных машин, прежде чем снимать этот узел из кластера.. - -force.stop=Принудительно остановить -force.stop.instance.warning=Внимание\: Принудительная остановка должна применяться в самуюпоследнюю очередь. Вы можете потерять данные или получить неожиданное поведение/состояние виртуальной машины. - -label.PreSetup=Предварительная настройка -label.SR.name = SR Name-Label -label.SharedMountPoint=ОткрытаяТочкаДоступа -label.clvm=CLVM -label.volgroup=Группа тома -label.VMFS.datastore=Хранилище VMFS - -label.network.device=Сетевое устройство -label.add.network.device=Добавить сетевое устройство -label.network.device.type=Тип сетевого устройства -label.DHCP.server.type=Тип сервера DHCP -label.Pxe.server.type=Тип сервера PXE -label.PING.storage.IP=IP адрес PING-хранилища -label.PING.dir=Каталог PING -label.TFTP.dir=Каталог TFTP -label.PING.CIFS.username=Имя пользователя PING CIFS -label.PING.CIFS.password=Пароль PING CIFS -label.CPU.cap=CPU Cap - - -label.action.enable.zone=Включить зону -label.action.enable.zone.processing=Включение зоны... -message.action.enable.zone=Потдтвердите, что вы действительно хотите включить эту зону -label.action.disable.zone=Выключить зону -label.action.disable.zone.processing=Выключение зоны... -message.action.disable.zone=Подтвердите, что вы действительно хотите выключить эту зону - -label.action.enable.pod=Включить стенд -label.action.enable.pod.processing=Включение стенда.. -message.action.enable.pod=Подтвердите, что вы действительно хотите включить этот стенд. -label.action.disable.pod=Выключить стенд -label.action.disable.pod.processing=Выключение стенда. -message.action.disable.pod=Подтвердите, что вы действительно хотите выключить эту зону. - -label.action.enable.cluster=Включить кластер -label.action.enable.cluster.processing=Включение кластера... -message.action.enable.cluster=Подтвердите, что вы действительно хотите включить этот кластер. -label.action.disable.cluster=Выключить кластер -label.action.disable.cluster.processing=Выключение кластера... -message.action.disable.cluster=Подтвердите, что вы действительно хотите выключить этот кластер. - -label.account.id=ID учётной записи -label.account.name=Имя учётной записи -label.account.specific=Специфика аккауннта -label.account=Учётная запись -label.accounts=Учётные записи -label.acquire.new.ip=Получить новый IP -label.show.ingress.rule=Показать входное правило -label.hide.ingress.rule=Скрыть входное правило -label.action.attach.disk.processing=Прикрепление диска... -label.action.attach.disk=Прикрепить диск -label.action.attach.iso.processing=Прикрепление ISO... -label.action.attach.iso=Прикрепить ISO -label.action.cancel.maintenance.mode.processing=Отмена режима обслуживания... -label.action.cancel.maintenance.mode=Отменить режим обслуживания -label.action.change.password=Изменить пароль -label.action.change.service.processing=Изменение службы... -label.action.change.service=Изменить службу -label.action.copy.ISO.processing=Копирование ISO... -label.action.copy.ISO=Копировать ISO -label.action.copy.template.processing=Копирование шаблона... -label.action.copy.template=Копировать шаблон -label.action.create.template.processing=Создание шаблона... -label.action.create.template=Создать шаблон -label.action.create.vm.processing=Создание ВМ... -label.action.create.vm=Создать ВМ -label.action.create.volume.processing=Создание тома... -label.action.create.volume=Создать том -label.action.delete.IP.range.processing=Удаление диапазона IP... -label.action.delete.IP.range=Удалить диапазон IP -label.action.delete.ISO.processing=Удаление ISO... -label.action.delete.ISO=Удалить ISO -label.action.delete.account.processing=Удаление учётной записи... -label.action.delete.account=Удалить учётную запись -label.action.delete.cluster.processing=Удаление кластера... -label.action.delete.cluster=Удалить кластер -label.action.delete.disk.offering.processing=Удаление дискового ресурса... -label.action.delete.disk.offering=Удалить дисковый ресурс - -label.action.update.resource.count=Обновить счётчик ресурсов -label.action.update.resource.count.processing=Обновление счетчика ресурсов... - -label.action.delete.domain=Удалить домен -label.action.delete.domain.processing=Удаление домена... - -label.action.delete.firewall.processing=Удаление фаервола... -label.action.delete.firewall=Удалить правило фаервола -label.action.delete.ingress.rule.processing=Удаление входного правила... -label.action.delete.ingress.rule=Удалить входное правило -label.action.delete.load.balancer.processing=Удаление балансировки нагрузки... -label.action.delete.load.balancer=Удалить правило балансировки нагрузки -label.action.edit.network.processing=Редактирование сети... -label.action.edit.network=Редактировать сеть -label.action.delete.network.processing=Удаление сети... -label.action.delete.network=Удалить сеть -label.action.delete.pod.processing=Удаление стенда... -label.action.delete.pod=Удалить стенд -label.action.delete.primary.storage.processing=Удаление основного хранилища... -label.action.delete.primary.storage=Удалить основное хранилище -label.action.delete.secondary.storage.processing=Удаление дополнительного хранилища... -label.action.delete.secondary.storage=Удалить дополнительное хранилище -label.action.delete.security.group.processing=Удаление группы безопасности... -label.action.delete.security.group=Удалить группу безопасности -label.action.delete.service.offering.processing=Удаление служебного ресурса... -label.action.delete.service.offering=Удалить служебный ресурс -label.action.delete.snapshot.processing=Удаление снимка... -label.action.delete.snapshot=Удалить снимок -label.action.delete.template.processing=Удаление шаблона... -label.action.delete.template=Удалить шаблон -label.action.delete.user.processing=Удаление пользователя... -label.action.delete.user=Удалить пользователя -label.action.delete.volume.processing=Удаление тома... -label.action.delete.volume=Удалить том -label.action.delete.zone.processing=Удаление зоны... -label.action.delete.zone=Удалить зону -label.action.destroy.instance.processing=Уничтожение машины... -label.action.destroy.instance=Уничтожить машину -label.action.destroy.systemvm.processing=Уничтожение системного ВМ... -label.action.destroy.systemvm=Уничтожить системный ВМ -label.action.detach.disk.processing=Открепление диска... -label.action.detach.disk=Открепить диск -label.action.detach.iso.processing=Открепление ISO -label.action.detach.iso=Открепить ISO -label.action.disable.account.processing=Выключение учётной записи -label.action.disable.account=Выключить учётную запись -label.action.disable.static.NAT.processing=Выключение статичного NAT... -label.action.disable.static.NAT=Выключить статичный NAT -label.action.disable.user.processing=Выключение пользователя -label.action.disable.user=Выключить пользователя -label.action.download.ISO=Загрузить ISO -label.action.download.template=Загрузить шаблон -label.action.download.volume.processing=Загрузка тома... -label.action.download.volume=Загрузить том -label.action.edit.ISO=Редактировать ISO -label.action.edit.account=Редактировать учётную запись -label.action.edit.disk.offering=Редактировать дисковый ресурс -label.action.edit.domain=Редактировать домен -label.action.edit.global.setting=Редактировать глобальные настройки -label.action.edit.instance=Редактировать машину -label.action.edit.network.offering=Редактировать сетевой ресурс -label.action.edit.pod=Редактировать стенд -label.action.edit.primary.storage=Редактировать основное хранилище -label.action.edit.resource.limits=Редактировать пределы ресурсов -label.action.edit.service.offering=Редактировать служебный ресурс -label.action.edit.template=Редактировать шаблон -label.action.edit.user=Редактировать пользователя -label.action.edit.zone=Редактировать зону -label.action.enable.account.processing=Включение аккаунта... -label.action.enable.account=Включить учётную запись -label.action.enable.maintenance.mode.processing=Включение режима обслуживания... -label.action.enable.maintenance.mode=Включить режим обслуживания -label.action.enable.static.NAT.processing=Включение статичного NAT.. -label.action.enable.static.NAT=Включить статичный NAT -label.action.enable.user.processing=Включение пользователя... -label.action.enable.user=Включить пользователя -label.action.force.reconnect.processing=Переподключение... -label.action.force.reconnect=Принудительно переподключить -label.action.generate.keys.processing=Создание ключей... -label.action.generate.keys=Создать ключи -label.action.lock.account.processing=Блокирования учётной записи -label.action.lock.account=Заблокировать учётную запись -label.action.migrate.instance=Перенести машину -label.action.migrate.instance.processing=Перенос машины...... -label.action.reboot.instance.processing=Перезагрузка машины... -label.action.reboot.instance=Перезагрузить машину -label.action.reboot.router.processing=Перезагрузка роутера... -label.action.reboot.router=Перезагрузить роутер -label.action.reboot.systemvm.processing=Перезагрузка системной ВМ -label.action.reboot.systemvm=Перезапустить системную ВМ -label.action.recurring.snapshot=Повторяемые снимки -label.action.release.ip.processing=Освобождение IP... -label.action.release.ip=Освободить IP -label.action.remove.host.processing=Удаление узла... -label.action.remove.host=Удалить узел -label.action.reset.password.processing=Сброс пароля... -label.action.reset.password=Сбросить пароль -label.action.resource.limits=Пределы ресурсов -label.action.restore.instance.processing=Восстановление машины... -label.action.restore.instance=Восстановить машину -label.action.start.instance.processing=Запуск машины... -label.action.start.instance=Запустить машину -label.action.start.router.processing=Запуск роутера -label.action.start.router=Запустить роутер -label.action.start.systemvm.processing=Запуск системной ВМ... -label.action.start.systemvm=Запустить системную ВМ -label.action.stop.instance.processing=Остановка машины... -label.action.stop.instance=Остановить машину -label.action.stop.router.processing=Остановка роутера... -label.action.stop.router=Остановить роутер -label.action.stop.systemvm.processing=Остановка системной ВМ... -label.action.stop.systemvm=Остановить системной ВМ -label.action.take.snapshot.processing=Получение снимка... -label.action.take.snapshot=Получить снимок... -label.action.update.OS.preference.processing=Обновление параметров ОС... -label.action.update.OS.preference=Обновить параметры ОС -label.actions=Действия -label.active.sessions=Активные сессии -label.add.account=Добавить аккаунт -label.add.by.cidr=Добавить к CIDR -label.add.by.group=Добавить к группе -label.add.cluster=Добавить кластер -label.add.direct.iprange=Добавить диапазон прямых IP -label.add.disk.offering=Новый дисковый ресурс -label.add.domain=Добавить домен -label.add.firewall=Добавить правило фаервола. -label.add.host=Добавить узел -label.add.ingress.rule=Новое входное правило -label.add.ip.range=Добавить диапазон IP -label.add.load.balancer=Добавить балансировку нагрузки -label.add.more=Добавить что-то еще -label.add.network=Добавить сеть -label.add.pod=Добавить стенд -label.add.primary.storage=Добавить основное хранилище -label.add.secondary.storage=Добавить дополнительное хранилище -label.add.security.group=Добавить группу безопасности -label.add.service.offering=Новый системный ресурс -label.add.template=Добавить шаблон -label.add.user=Добавить пользователя -label.add.vlan=Добавить VLAN -label.add.volume=Добавить том -label.add.zone=Добавить зону -label.add=Добавить -label.adding.cluster=Добавление кластера -label.adding.failed=Не удалось добавить -label.adding.pod=Добавление стенда -label.adding.processing=Добавление... -label.adding.succeeded=Добавление завершено успешно -label.adding.user=Добавление пользователя -label.adding.zone=Добавление зоны -label.adding=Добавление зоны -label.additional.networks=Дополнительные сети -label.admin.accounts=Администраторские учётные записи -label.admin=Администратор -label.advanced.mode=Продвинутый режим -label.advanced.search=Расширенный поиск -label.advanced=Продвинутый -label.alert=Тревога -label.algorithm=Алгоритм -label.allocated=Распределено -label.api.key=Ключ API -label.assign.to.load.balancer=Включение машины в систему балансировки нагрузки -label.assign=Присвоить -label.associated.network.id=Связанный ID сети -label.attached.iso=Прикрепленный ISO -label.availability.zone=Доступность зоны -label.availability=Доступность -label.available.public.ips=Доступные публичные IP-адреса -label.available=Доступно -label.back=Назад -label.basic.mode=Просто режим -label.bootable=Загружаемый -label.broadcast.domain.type=Тип широковещательного домена -label.by.account=По учётной записи -label.by.availability=По доступности -label.by.domain=До домену -label.by.end.date=По завершению -label.by.level=По уровню -label.by.pod=По стенду -label.by.role=По роли -label.by.start.date=По началу -label.by.state=По состоянию -label.by.traffic.type=По типу трафика -label.by.type.id=По типу ID -label.by.type=По типу -label.by.zone=По зоне -label.bytes.received=Байт получен -label.bytes.sent=Байт отправлено -label.cancel=Отмена -label.certificate=Сертификат -label.privatekey=Частный ключ PKCS\#8 -label.domain.suffix=Суффикс домена DNS (нпр. xyz.com) -label.character=Символов -label.cidr.account=CIDR или учётная запись/группа безопасности -label.close=Закрыть -label.cloud.console=Консоль управления облаком -label.cloud.managed=Панель управления -label.cluster.type=Тип кластера -label.cluster=Кластер -label.code=Код -label.confirmation=Подтверждение -label.cpu.allocated.for.VMs=Распределено ЦПУ для ВМ -label.cpu.allocated=Распределено ЦПУ -label.cpu.utilized=Использование CPU -label.cpu=CPU -label.created=Создано -label.cross.zones=Общие для зон -label.custom.disk.size=Свой размер диска -label.daily=Ежедневно -label.data.disk.offering=Данные диска -label.date=Дата -label.day.of.month=День месяца -label.day.of.week=День недели -label.delete=Удалить -label.deleting.failed=Не удалось удалить -label.deleting.processing=Удаление... -label.description=Описание -label.detaching.disk=Открепление диска -label.details=Детали -label.device.id=ID устройства -label.disabled=Выключено -label.disabling.vpn.access=Выключение доступа к VPN -label.disk.allocated=Распределено дискового пространства -label.disk.offering=Дисковый ресурс -label.disk.size.gb=Размер диска (в ГБ) -label.disk.size=Размер диска -label.disk.total=Всего в дисках -label.disk.volume=Том диска -label.display.text=Отображаемый текст -label.dns.1=DNS 1 -label.dns.2=DNS 2 -label.domain.admin=Администратор домена -label.domain.id=ID домена -label.domain.name=Имя домена -label.domain=Домен -label.double.quotes.are.not.allowed=Двойные кавычки запрещены -label.download.progress=Статус загрузки -label.edit=Редактировать -label.email=E-mail -label.enabling.vpn.access=Включение доступа к VPN -label.enabling.vpn=Включение VPN -label.end.port=Конечный порт -label.endpoint.or.operation=Конечная точка или операция -label.error.code=Код ошибки -label.error=Ошибка -label.esx.host=Узел ESX/ESXi -label.example=Пример -label.failed=Неудачно -label.featured=Представленный -label.firewall=Фаервол -label.first.name=Имя -label.format=Формат -label.friday=Пятница -label.full=Полный -label.gateway=Шлюз -label.general.alerts=Общие тревоги -label.generating.url=Создание URL -label.go.step.2=Перейти к шагу 2 -label.go.step.3=Перейти к шагу 3 -label.go.step.4=Перейти к шагу 4 -label.go.step.5=Перейти к шагу 5 -label.group.optional=Группа (опционально) -label.group=Группа -label.guest.cidr=Гостевой CIDR -label.guest.gateway=Шлюз -label.guest.ip.range=Диапазон IP-адресов -label.guest.ip=Гостевые IP-адреса -label.guest.netmask=Гостевая сетевая маска -label.ha.enabled=HA включен -label.help=Помощь -label.host.alerts=Тревоги узла -label.host.name=Имя узла -label.host=Узел -label.hosts=Узлы -label.hourly=Часовая -label.hypervisor.type=Тип гипервизора -label.hypervisor=Гипервизор -label.id=ID -label.info=Информация -label.ingress.rule=Внутринее правило -label.initiated.by=Пользователь -label.instance.limits=Пределы машины -label.instance.name=Имя машины -label.instance=Машина -label.instances=Машины -label.internal.dns.1=Внутренний DNS 1 -label.internal.dns.2=Внутренний DNS 2 -label.interval.type=Тип диапазона -label.invalid.integer=Неправильное целое число -label.invalid.number=Неправильное число -label.ip.address=IP-адрес -label.ip.allocations=Распределения IP -label.ip.limits=Пределы публичных IP -label.ip.or.fqdn=IP или FQDN -label.ip.range=Диапазон IP -label.ip=IP -label.ips=IP -label.is.default=По умолчанию -label.is.shared=общие -label.is.system=Есть система -label.iscsi=iSCSI -label.iso.boot=Загрузка ISO -label.iso=ISO -label.isolation.mode=Режим изоляции -label.keep=Хранить -label.lang.chinese=Китайский (упрощённый) -label.lang.english=Английский -label.lang.japanese=Японский -label.lang.korean=корейский -label.lang.spanish=Испанский -label.last.disconnected=Последнее соединение -label.last.name=Последнее имя -label.level=Уровень -label.linklocal.ip=Локальный IP адрес -label.load.balancer=Балансировка нагрузки -label.loading=Загрузка -label.local=Локальный -# label.local.storage.enabled=Local storage enabled -label.login=Вход -label.logout=Выход -label.lun=LUN -label.manage=Управление -label.maximum=Максимум -label.memory.allocated=Распределено памяти -label.memory.total=Всего памяти -label.memory.used=Использованной памяти -label.memory=Память -label.menu.accounts=Учётные записи -label.menu.alerts=Тревоги -label.menu.all.accounts=Все учётные записи -label.menu.all.instances=Все машины -label.menu.community.isos=ISO-сообщества -label.menu.community.templates=Шаблоны сообщества -label.menu.configuration=Конфигурация -label.menu.dashboard=Главная -label.menu.destroyed.instances=Уничтоженные машины -label.menu.disk.offerings=Предложения дисков -label.menu.domains=Домены -label.menu.events=События -label.menu.featured.isos=Рекомендуемые ISO -label.menu.featured.templates=Рекомендуемые шаблоны -label.menu.global.settings=Глобальные настройки -label.menu.instances=Машины -label.menu.ipaddresses=IP-адреса -label.menu.isos=ISO -label.menu.my.accounts=Мои учётные записи -label.menu.my.instances=Мои машины -label.menu.my.isos=Мои ISO -label.menu.my.templates=Мои шаблоны -label.menu.network.offerings=Предложения сети -label.menu.network=Сеть -label.menu.physical.resources=Физические ресурсы -label.menu.running.instances=Запущенные машины -label.menu.security.groups=Группы безопасности -label.menu.service.offerings=Услуги -label.menu.snapshots=Снимки -label.menu.stopped.instances=Остановленные машины -label.menu.storage=Хранилище -label.menu.system.vms=Системные ВМ -label.menu.system=Система -label.menu.templates=Шаблоны -label.menu.virtual.appliances=Виртуальные устройства -label.menu.virtual.resources=Виртуальные ресурсы -label.menu.volumes=Тома -label.migrate.instance.to=Перенести машину в -label.minimum=Минимум -label.minute.past.hour=Минута -label.monday=Понедельник -label.monthly=Каждый месяц -label.more.templates=Больше шаблонов -label.my.account=Моя учётная запись -label.name.optional=Имя (необязательно) -label.name=Имя -label.netmask=Сетевая маска -label.network.desc=Описание сети -label.network.domain=Домен сети -label.network.id=ID сети -label.network.name=Имя сети -label.network.offering.display.text=сеть, обеспечивающую Отображение текста -label.network.offering.id=сеть, обеспечивающую ID -label.network.offering.name=сеть, обеспечивающую Имя -label.network.offering=Сетевой ресурс -label.network.rate=Скорость сети -label.network.read=Прочитано через сеть -label.network.type=Тип сети -label.network.write=Записано через сеть -label.network=Сеть -label.new.password=Новый пароль -label.next=Следующий -label.nfs.server=Сервер NFS -label.nfs.storage=Хранилище NFS -label.nfs=NFS -label.nics=Сетевые устройства (NIC) -label.no.actions=Нет доступных операций -label.no.alerts=Тревог не получено -label.no.errors=Ошибок не получено -label.no.isos=Нет доступных ISO -label.no.items=Нет доступных элементов -label.no.security.groups=Нет доступных групп безопасность -label.no.thanks=Нет, спасибо -label.no=Нет -label.none=Нет -label.not.found=Не найдено -label.num.cpu.cores=Кол. CPU -label.numretries=Количество попыток -label.offer.ha=Предост. HA -label.optional=Необязательно -label.os.preference=Предпочтительная ОС -label.os.type=Тип ОС -label.owned.public.ips=Собственные публичные IP-адреса -label.owner.account=Учётная запись владельца -label.owner.domain=Домен владельца -label.parent.domain=Родительский домен -label.password.enabled=Пароль включен -label.password=Пароль -label.path=Путь -label.please.wait=Подождите -label.pod=Стенд -label.port.forwarding=Проброс портов -label.port.range=Диапазон портов -label.prev=Предыдуший -label.primary.allocated=Распределение основного хранилища -label.primary.network=Основная сеть -label.primary.storage=Основное хранилище -label.primary.used=Использование основного хранилища -label.private.interface=Частный интерфейс -label.private.ip.range=Диапазон частных IP -label.private.ip=Частный IP-адрес -label.private.ips=Частные IP-адреса -label.private.port=Частный порт -label.private.zone=Частная зона -label.protocol=Протокол -label.public.interface=Публичный интерфейс -label.public.ip=Публичный IP-адрес -label.public.ips=Публичные IP-адреса -label.public.port=Публичный порт -label.public.zone=Публичная зона -label.public=Публичный -label.recent.errors=Полученные ошибки -label.refresh=Обновить -label.related=Связанный -label.remove.from.load.balancer=Удалить машину с балансировки нагрузки -label.removing.user=Удаление пользователя -label.required=Требуется -label.reserved.system.ip=Зарезервированный системный IP -label.resource.limits=Пределы ресурсов -label.resource=Ресурс -label.resources=Ресурсы -label.role=Роль -label.root.disk.offering=Ресурс корневого диска -label.running.vms=Запущенные ВМ -label.saturday=Суббота -label.save=Сохранить -label.saving.processing=Сохранение... -label.scope=Сфера -label.search=Поиск -label.secondary.storage=Дополнительное хранилище -label.secondary.used=Использование дополнительного хранилища -label.secret.key=Секретный ключ -label.security.group.name=Имя группы безопасности -label.security.group=Группа безопасности -label.security.groups.enabled=Группы безопасности включены -label.security.groups=Группы безопасности -label.sent=Отправлено -label.server=Сервер -label.service.offering=Служебный ресурс -label.system.service.offering=Системный ресурс -label.session.expired=Время сессии вышло -label.shared=Общедоступный -label.size=Размер -label.snapshot.limits=Пределы снимков -label.snapshot.name=Имя снимка -label.snapshot.s=Снимок/снимки -label.snapshot.schedule=Настройка повторяемых снимков -label.snapshot=Снимок -label.snapshots=Снимки -label.source.nat=NAT-источник -label.specify.vlan=Укажите VLAN -label.start.port=Начальный порт -label.state=Состояние -label.static.nat.to=Статичный NAT к -label.static.nat=Статичный NAT -label.statistics=Статистика -label.status=Статус -label.step.1.title=Шаг 1\: Выберите шаблон -label.step.1=Шаг 1 -label.step.2.title=Шаг 2\: Системный ресурс -label.step.2=Шаг 2 -label.step.3.title=Шаг 3\: Выберите дисковый ресурс -label.step.3=Шаг 3 -label.step.4.title=Step 4\: Сеть -label.step.4=Шаг 4 -label.step.5.title=Step 5\: Обзор -label.step.5=Шаг 5 -label.stopped.vms=Остановленные ВМ -label.storage.type=Тип хранилища -label.storage=Хранилище -label.submit=Опубликовать -label.submitted.by=[Опубликовано\: ] -label.succeeded=Успешно -label.sunday=Воскресенье -label.system.capacity=Мощность системы -label.system.vm.type=Тип системной ВМ -label.system.vm=Системная ВМ -label.system.vms=Системные ВМ -label.tagged=С меткой -label.tags=Метки -label.target.iqn=Целевой IQN -label.template.limits=Пределы шаблона -label.template=Шаблон -label.theme.default=Стандартная тема -label.theme.grey=Серая тема -label.theme.lightblue=Голубая тема -label.thursday=Четверг -label.time.zone=Часовой пояс -label.time=Время -label.timeout.in.second = Время ожидание (сек.) -label.timezone=Часовой пояс -label.total.cpu=Всего CPU -label.total.vms=Всего ВМ -label.traffic.type=Тип трафика -label.tuesday=Вторник -label.type.id=ID типа -label.type=Тип -label.unavailable=Не доступно -label.unlimited=Бесконечно -label.untagged=Без метки -label.update.ssl.cert=Обновить сертификаты SSL -label.update.ssl=Обновить сертификаты SSL -label.updating=Обновление -label.url=URL -label.usage.interface=Интерфейс использования -label.used=Использовано -label.user=Пользователь -label.username=Имя пользователя -label.users=Пользователи -label.value=Значение -label.vcenter.cluster=Кластер vCenter -label.vcenter.datacenter=ЦОД vCenter -label.vcenter.datastore=Хранилище vCenter -label.vcenter.host=Узел vCenter -label.vcenter.password=Пароль vCenter -label.vcenter.username=Имя пользователя vCenter -label.version=Версия -label.virtual.appliance=Виртуальное устройство -label.virtual.appliances=Виртуальное устройства -label.virtual.network=Виртуальная сеть -label.vlan.id=ID VLAN -label.vlan.range=Диапазон VLAN -label.vm.add=Добавить машины -label.vm.destroy=Уничтожить -label.vm.reboot=Перезагрузить -label.vm.start=Запустить -label.vm.stop=Остановить -label.vmfs=VMFS -label.vms=ВМ -label.volume.limits=Пределы томов -label.volume.name=Имя тома -label.volume=Том -label.volumes=Томы -label.vsphere.managed=Обслуживание vSphere -label.waiting=Ожидание -label.warn=Внимание -label.wednesday=Среда -label.weekly=Еженедельно -label.welcome.cloud.console=Добро пожаловать на панель управления -label.welcome=Добро пожаловать -label.yes=Да -label.zone.id=ID зоны -label.zone.step.1.title=Шаг 1\: Выберите сеть -label.zone.step.2.title=Step 2\: Добавьте зону -label.zone.step.3.title=Step 3\: Добавьте стенд -label.zone.step.4.title=Step 4\: Добавьте диапазон IP-адресов -label.zone.wide=Всей зоны -label.zone=Зона - -#Messages -message.acquire.public.ip=Пожалуйста, выберите зону, из которой вы хотите приобрести новый IP. -message.action.cancel.maintenance.mode=Подтвердите, что вы действительно хотите отменить режим обслуживания. -message.action.cancel.maintenance=Узел успешно вышел из режима обслуживания. Этль процесс может длиться несколько минут. -message.action.delete.ISO.for.all.zones=Это ISO, используемый всеми зонами. Подтвердите, что вы действительно хотите удалить его со всех зон. -message.action.delete.ISO=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот ISO. -message.action.delete.cluster=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот кластер. -message.action.delete.disk.offering=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот дисковый ресурс. -message.action.delete.domain=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот домен. -message.action.delete.external.firewall=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить внешний фаервол. Внимание\: если вы планируете вернуться к этому внешнему фаерволу обратно, вам придется сбросить информацию об использовании в устройстве. -message.action.delete.external.load.balancer=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить внешнюю балансировку нагрузки. Внимание\: если вы планируете вернуться к этой внешней балансировке, вам придется сбросить информацию об использовании в устройстве. -message.action.delete.ingress.rule=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить это входное правило. -message.action.delete.network=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить эту сеть. -message.action.delete.pod=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот стенд. -message.action.delete.primary.storage=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить это основное хранилище. -message.action.delete.secondary.storage=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить это дополнительное хранилище. -message.action.delete.security.group=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить эту группу безопасности. -message.action.delete.service.offering=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот служебный ресурс. -message.action.delete.snapshot=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот снимок. -message.action.delete.template.for.all.zones=Шаблон используется во всех зонах. Подтвердите, что вы хотите удалить его со всех зон. -message.action.delete.template=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот шаблон. -message.action.delete.volume=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот том. -message.action.delete.zone=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить эту зону. -message.action.destroy.instance=Подтвердите, что вы действительно хотите уничтожить эту машину. -message.action.destroy.systemvm=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить это основное хранилище. -message.action.disable.static.NAT=Подтвердите, что вы действительно хотите отключить статичный NAT. -message.action.enable.maintenance=Узел успешно вошел в режим обслуживания. Длительность этого процесса зависит от количества запущенных ВМ в этом узле и обычно равна нескольким минутам. -message.action.force.reconnect=Узел успешно переподключился. Этот процесс может длиться несколько минут. -message.action.host.enable.maintenance.mode=Включение режима обслуживания на узле приведет к переносу запущенных виртуальных машин на другие доступные узлы. -message.action.instance.reset.password=Подтвердите, что вы действительно хотите изменить пароль root этой ВМ. -message.action.primarystorage.enable.maintenance.mode=Внимание\: при переходе основного хранилища в режим обслуживания, все ВМ будут остановлены. Хотите продолжить? -message.action.reboot.instance=Подтвердите, что вы действительно хотите перезагрузить эту машину. -message.action.reboot.systemvm=Подтвердите, что вы действительно хотите перезагрузить этот системный ВМ. -message.action.release.ip=Подтвердите, что вы действительно хотите освободить этот IP-адрес. -message.action.remove.host=Удаление последнего/единственного сервера в кластере и повторная его установка приведет уничтожению рабочего окружения/базы данных на сервере и сделае гостевые машины непригодными к использованию. -message.action.restore.instance=Подтвердите, что вы действительно хотите восстановить эту машину. -message.action.start.instance=Подтвердите, что вы действительно хотите запустить эту машину. -message.action.start.router=Подтвердите, что вы действительно хотите запустить этот роутер. -message.action.start.systemvm=Подтвердите, что вы действительно хотите запустить эту системную ВМ. -message.action.stop.instance=Подтвердите, что вы действительно хотите остановить эту машину. -message.action.stop.systemvm=Подтвердите, что вы действительно хотите остановить эту системную ВМ. -message.action.take.snapshot=Подтвердите, что вы действительно хотите получить снимок этого тома. -message.add.cluster.zone=Добавить гипервизора управления кластером для зоны -message.add.cluster=Добавить гипервизор управления кластером для зоны , модуль -message.add.disk.offering=Пожалуйста, укажите следующие параметры, чтобы добавить новое предложение диска -message.add.firewall=Добавить фаервол в зону -message.add.host=Укажите следующие параметры для добавления нового узла. -message.add.ip.range.direct.network=Добавить IP-диапазона сети в зоне -message.add.ip.range.to.pod=

Добавить диапазон IP-адресов в стенд\:

-message.add.ip.range=Добавить диапазон IP-адресов в публичную сеть зоны -message.add.load.balancer=Добавить балансировку нагрузки в зону -message.add.network=Добавить новую сеть для зоны\: -message.add.pod=Добавить новый стенд для зоны -message.add.primary.storage=Добавить основное хранилище для зоны , стенда -message.add.primary=Укажите следующие параметры для добавления нового основного хранилища -message.add.secondary.storage=Добавить хранилище в зону -message.add.service.offering=Укажите следующие параметры для добавления нового системного ресурса. -message.add.template=Укажите следующие параметры для добавления нового шаблона -message.add.volume=Укажите следующие параметры для добавления нового тома -message.additional.networks.desc=Пожалуйста, выберите дополнительные сети, куда вашы сервера будут подключены. -message.advanced.mode.desc=Выберите эту модель сети, если вы хотите включить поддержку VLAN. Эта сетевая модель обеспечивает максимальную гибкость в предоставлении администраторам для предоставления пользовательских предложений сети, такие как межсетевой экран, VPN, или поддержка балансировки нагрузки, а также позволяет прямое против виртуальных сетей. -message.advanced.security.group=Выберите этот параметр, если вы хотите использовать группы безопасности, обеспечить изоляцию сервера. -message.advanced.virtual=Выберите этот параметр, если вы хотите использовать всей зоны сети VLAN, чтобы обеспечить изоляцию сервера. -message.allow.vpn.access=Пожалуйста, введите имя пользователя и пароль пользователя, который вы хотите добавить для VPN-доступа. -message.attach.iso.confirm=Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите прикрепить ISO в этот сервер. -message.attach.volume=Пожалуйста, укажите следующие данные, что бы увеличить место. Для Windows, нужно перезагружать сервер -message.basic.mode.desc=Выберите эту модель сети, если вы *not* хотите, чтобы была любая поддержка VLAN. Всем виртуальным машинам, созданные по этой модели сети будет назначен IP напрямую из сети и группы безопасности, которые используются для обеспечения безопасности и сегрегации. -message.change.offering.confirm=Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите изменить службу размещения этого VM. -message.copy.iso.confirm=Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите скопировать ISO до -message.copy.template=Копировать шаблон XXX из зоны в -message.create.template.vm=Создать шаблон виртуальной машины -message.create.template.volume=Пожалуйста, укажите следующую информацию, прежде чем создавать шаблон диска объемом\: . Создание шаблона может варьироваться от нескольких минут до дольше в зависимости от размера тома. -message.delete.account=Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите удалить этот аккаунт. -message.detach.iso.confirm=Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите отделить ISO от этого виртуального сервера. -message.disable.account=Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите отключить эту учетную запись. При отключении аккаунта, все пользователи для этой учетной записи не будут иметь доступ к своим ресурсам облака. Все виртуальные машины будут немедленно закрыты. -message.disable.vpn.access=Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите отключить VPN доступ -message.download.ISO=Пожалуйста, нажмите 00000 скачать образ -message.download.template=Нажмите 00000для загрузки -message.download.volume=Нажмите 00000 для загрузки тома -message.edit.confirm=Пожалуйста, подтвердите, прежде чем нажать "Сохранить". -message.edit.limits=Укажите пределы для ресурсов. Значение "-1" означает отсутствие предела потребления данного ресурса. -message.enable.account=Подтвердите, что вы действительно хотите включить эту учётную запись. -message.enable.vpn.access=Сейчас VPN для этого IP-aдреса выключен. Желаете включить VPN-доступ? -message.enabled.vpn.ip.sec=Ваш IPSec pre-shared ключ -message.enabled.vpn=Ваш VPN доступ в настоящее время включен и могут быть доступны через IP -message.launch.vm.on.private.network=Хотите запустить ВМ в вашей частной выделенной сети? -message.lock.account=Подтвердите, что вы действительно хотите заблокировать эту учётную запись. Все пользователи в таких учётных записях потеряют возможность управлять своими облачными ресурсами. Эти ресурсы останутся доступны для других учётных записей. -message.migrate.instance.confirm=Подтвердите, что вы действительно хотите перенести виртуальную машину. -message.new.user=Введите информацию для добавления нового пользователя в учётную запись. -message.no.network.support.configuration.not.true=Ни в одной зоне нет групп безопасности. Поэтому дополнительные сетевые возможности недоступны. Перейдите к шагу 5. -message.no.network.support=Выбранный гипервизор (vSphere) не обладает дополнительными сетевыми возмодностями. Перейдите к шагу 5. -message.number.clusters=

\# of Кластеры

-message.number.hosts=

\# of Узлы

-message.number.pods=

\# of Стенды

-message.number.storage=

\# of Тома основного хранилища

-message.number.zones=

\# of Зоны

-message.remove.vpn.access=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить доступ к VPN для этого пользователя. -message.restart.mgmt.server=Пожалуйста, перезагрузите сервер(ы) управления для принятия новых настроек. -message.restart.mgmt.usage.server=Пожалуйста, перезагрузите сервер для вступления новых параметров в силу. -message.security.group.usage=(используйте Ctrl-клик, чтобы выбрать все соответствующие группы безопасности) -message.snapshot.schedule=Вы можете настроить повторяющиеся снимоки, выбирая из доступных вариантов ниже и применив политику предпочтения -message.step.1.continue=Выберите шаблон или ISO для продолжения. -message.step.1.desc=Пожалуйста, выберите шаблон для нового сервера. Вы можете также выбрать пустой шаблон, из которого образ ISO может быть установлен на. -message.step.2.continue=Выберите служебный ресурс для продолжения. -message.step.2.desc= -message.step.3.continue=Выберите дисковый ресурс для продолжения. -message.step.3.desc= -message.step.4.continue=Выберите хотя бы одну сеть для продолжения. -message.step.4.desc=Выберите основную сеть, к которой будет подключена машина. -message.update.os.preference=Пожалуйста, выберите ОС для этого хоста. Все виртуальные экземпляры с аналогичными предпочтениями впервые будет выделено на этот узел, прежде чем выбрать другую. -message.update.ssl=Пожалуйста, отправьте новый совместимый X.509 SSL сертификат для обновления для каждой консоли виртуальных прокси, например\: -message.virtual.network.desc=выделенной виртуальной сети для вашей учетной записи. Широковещательный домен находится внутри VLAN и весь внешний доступ к сети направляется путем виртуального маршрутизатора. -message.volume.create.template.confirm=Подтвердите, что вы действительно хотите создать шаблон этого тома. Это процесс может продлиться несколько минут в зависимости от размера тома. -message.zone.step.1.desc=Выберите тип сети этой зоны. -message.zone.step.2.desc=Введите необходимую информацию для добавления новой зоны -message.zone.step.3.desc=Введите необходимую информацию для добавления нового стенда -message.apply.snapshot.policy=Политики этого снимка были успешно обновлены. -message.disable.snapshot.policy=Политики этого снимка были успешно отключены. -message.action.change.service.warning.for.instance=Для изменения текущего служебного ресурса ваша машина должна быть остановлена. -message.action.change.service.warning.for.router=\n -message.action.reset.password.warning=Машина должна быть остановлена для изменения пароля -message.action.reset.password.off=На данный момент машина не поддерживает данную функцию - -#Errors -error.login=Ваше имя/пароль не совпадает с вашими записями. -error.menu.select=Не удается выполнить действие из-за отсутствия выбраных пунктов. -error.mgmt.server.inaccessible=Сервер управления недоступна. Попробуйте обратиться к нему позже. -error.session.expired=Ваша сессия была завершена -error.unresolved.internet.name=Ваше интернет-имя определить не удалось - -#resizeVolumes -label.resize.new.size=New Size(GB) -label.action.resize.volume=Resize Volume -label.action.resize.volume.processing=Resizing Volume.... -label.resize.new.offering.id=New Offering -label.resize.shrink.ok=Shrink OK - +# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one +# or more contributor license agreements. See the NOTICE file +# distributed with this work for additional information +# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file +# to you under the Apache License, Version 2.0 (the +# "License"); you may not use this file except in compliance +# with the License. You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, +# software distributed under the License is distributed on an +# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY +# KIND, either express or implied. See the License for the +# specific language governing permissions and limitations +# under the License. + + +#new labels (begin) ********************************************************************************************** +# label.egress.rules=Egress rules +# message.acquire.new.ip.vpc=Please confirm that you would like to acquire a new IP for this VPC. +# label.zoneWizard.trafficType.management=Management\: Traffic between CloudStack\\'s internal resources, including any components that communicate with the Management Server, such as hosts and CloudStack system VMs +# label.zoneWizard.trafficType.public=Public\: Traffic between the internet and virtual machines in the cloud. +# label.zoneWizard.trafficType.guest=Guest\: Traffic between end-user virtual machines +# label.zoneWizard.trafficType.storage=Storage\: Traffic between primary and secondary storage servers, such as VM templates and snapshots +# label.quickview=Quickview +# label.migrate.to.host=Migrate to host +# label.migrate.to.storage=Migrate to storage +label.stop=Остановить +label.reboot=Перезагрузить +label.destroy=Уничтожить +# label.restore=Restore +# label.isolation.uri=Isolation URI +# label.broadcast.uri=Broadcast URI +# label.enable.s3=Enable S3-backed Secondary Storage +# confirm.enable.s3=Please fill in the following information to enable support for S3-backed Secondary Storage +# message.after.enable.s3=S3-backed Secondary Storage configured. Note\: When you leave this page, you will not be able to re-configure S3 again. +# label.s3.access_key=Access Key +label.s3.secret_key=Секретный ключ +# label.s3.bucket=Bucket +# label.s3.endpoint=Endpoint +# label.s3.use_https=Use HTTPS +# label.s3.connection_timeout=Connection Timeout +# label.s3.max_error_retry=Max Error Retry +# label.s3.socket_timeout=Socket Timeout +#new labels (end) ************************************************************************************************ + + +#modified labels (begin) ***************************************************************************************** +# label.site.to.site.VPN=Site-to-site VPN +# message.zoneWizard.enable.local.storage=WARNING\: If you enable local storage for this zone, you must do the following, depending on where you would like your system VMs to launch\:

1. If system VMs need to be launched in primary storage, primary storage needs to be added to the zone after creation. You must also start the zone in a disabled state.

2. If system VMs need to be launched in local storage, system.vm.use.local.storage needs to be set to true before you enable the zone.


Would you like to continue? +#modified labels (end) ******************************************************************************************* + +# label.configure.network.ACLs=Configure Network ACLs +# label.network.ACLs=Network ACLs +# label.add.network.ACL=Add network ACL +# label.private.Gateway=Private Gateway +# label.VPC.router.details=VPC router details +# label.VMs.in.tier=VMs in tier +# label.local.storage.enabled=Local storage enabled +# label.tier.details=Tier details +# label.edit.tags=Edit tags +label.action.enable.physical.network=Включить физическую сеть +label.action.disable.physical.network=Отключить физическую сеть +message.action.enable.physical.network=Подтвердите, что вы действительно хотите включить эту физическую сеть. +message.action.disable.physical.network=Подтвердите, что вы действительно хотите выключить эту физическую сеть. + +# label.select.tier=Select Tier +# label.add.ACL=Add ACL +# label.remove.ACL=Remove ACL +# label.tier=Tier +# label.network.ACL=Network ACL +# label.network.ACL.total=Network ACL Total +# label.add.new.gateway=Add new gateway +# message.add.new.gateway.to.vpc=Please specify the information to add a new gateway to this VPC. +# label.delete.gateway=delete gateway +# message.delete.gateway=Please confirm you want to delete the gateway +# label.CIDR.of.destination.network=CIDR of destination network +# label.add.route=Add route +# label.add.static.route=Add static route +# label.remove.static.route=Remove static route +# label.add.VPN.gateway=Add VPN Gateway +# message.add.VPN.gateway=Please confirm that you want to add a VPN Gateway +# label.VPN.gateway=VPN Gateway +# label.delete.VPN.gateway=delete VPN Gateway +# message.delete.VPN.gateway=Please confirm that you want to delete this VPN Gateway +# label.VPN.connection=VPN Connection +# label.IPsec.preshared.key=IPsec Preshared-Key +# label.IKE.policy=IKE policy +# label.ESP.policy=ESP policy +# label.create.VPN.connection=Create VPN Connection +# label.VPN.customer.gateway=VPN Customer Gateway +# label.CIDR.list=CIDR list +# label.IKE.lifetime=IKE Lifetime (second) +# label.ESP.lifetime=ESP Lifetime(second) +# label.dead.peer.detection=Dead Peer Detection +# label.reset.VPN.connection=Reset VPN connection +# message.reset.VPN.connection=Please confirm that you want to reset VPN connection +# label.delete.VPN.connection=delete VPN connection +# message.delete.VPN.connection=Please confirm that you want to delete VPN connection +# label.add.new.tier=Add new tier +# label.add.VM.to.tier=Add VM to tier +# label.remove.tier=Remove tier + +# label.local.storage.enabled=Local storage enabled +# label.associated.network=Associated Network +# label.add.port.forwarding.rule=Add port forwarding rule +# label.dns=DNS + +# label.vpc=VPC +# label.vpc.id=VPC ID +# label.tier=Tier +# label.add.vpc=Add VPC +# label.super.cidr.for.guest.networks=Super CIDR for Guest Networks +# label.DNS.domain.for.guest.networks=DNS domain for Guest Networks +# label.configure.vpc=Configure VPC +# label.edit.vpc=Edit VPC +# label.restart.vpc=restart VPC +# message.restart.vpc=Please confirm that you want to restart the VPC +# label.remove.vpc=remove VPC +# message.remove.vpc=Please confirm that you want to remove the VPC +# label.vpn.customer.gateway=VPN Customer Gateway +# label.add.vpn.customer.gateway=Add VPN Customer Gateway +# label.IKE.encryption=IKE Encryption +# label.IKE.hash=IKE Hash +# label.IKE.DH=IKE DH +# label.ESP.encryption=ESP Encryption +# label.ESP.hash=ESP Hash +# label.perfect.forward.secrecy=Perfect Forward Secrecy +# label.IKE.lifetime=IKE Lifetime (second) +# label.ESP.lifetime=ESP Lifetime(second) +# label.dead.peer.detection=Dead Peer Detection +# label.delete.VPN.customer.gateway=delete VPN Customer Gateway +# message.delete.VPN.customer.gateway=Please confirm that you want to delete this VPN Customer Gateway + +# label.network.domain.text=Network domain +label.memory.mb=Память (в МБ) +label.cpu.mhz=CPU (в Мгц) + +# message.action.remove.host=Please confirm that you want to remove this host. + +# message.action.reboot.router=All services provided by this virtual router will be interrupted. Please confirm that you want to reboot this router. +# message.action.stop.router=All services provided by this virtual router will be interrupted. Please confirm that you want to stop this router. +# message.restart.network=All services provided by this network will be interrupted. Please confirm that you want to restart this network. + + +label.ipaddress=IP-адрес +label.vcdcname=Имя vCenter DC +label.vcipaddress=vCenter IP Адресс +label.vsmctrlvlanid=Управление VLAN ID +label.vsmpktvlanid=Пакет VLAN ID +label.vsmstoragevlanid=Хранение VLAN ID +# label.nexusVswitch=Nexus 1000v +# label.action.delete.nexusVswitch=Delete Nexus 1000v +# label.action.enable.nexusVswitch=Enable Nexus 1000v +# label.action.disable.nexusVswitch=Disable Nexus 1000v +# label.action.list.nexusVswitch=List Nexus 1000v +# message.action.delete.nexusVswitch=Please confirm that you want to delete this nexus 1000v +# message.action.enable.nexusVswitch=Please confirm that you want to enable this nexus 1000v +# message.action.disable.nexusVswitch=Please confirm that you want to disable this nexus 1000v +message.specify.url=Пожалуйста, укажите URL +label.select.instance.to.attach.volume.to=Выбирите сервер для добавления обьема +label.upload=Загрузить +label.upload.volume=Добавить объем +label.virtual.routers=Виртуальный роутер +label.primary.storage.count=Первичный архив для хранения +label.secondary.storage.count=Вторичный архив для хранения +label.number.of.system.vms=Количество системы виртуальных машин +label.number.of.virtual.routers=Количество виртуальных маршрутизаторов +label.action.register.iso=Регистрация ISO +label.isolation.method=Метод изоляции +label.action.register.template=Регистрация шаблона +label.checksum=Проверить MD5 сумму +label.vpn=VPN +label.vlan=VLAN + + +label.management.ips=Панель управления IP адрессами +label.devices=Устройство +label.rules=Правила +label.traffic.label=Трафик +label.vm.state=Статус сервера +message.setup.physical.network.during.zone.creation.basic=При добавления в основную зону, вы можите создать одну физическую сеть, которая соотвествует NIC на гипервизор. Сеть осуществляет несколько видов трафика.

Вы можете также перетаскивать drag and drop другие типы трафика на физические сети. +label.domain.router=Машрутизатор +label.console.proxy=Прокси +label.secondary.storage.vm=Вторичный файловый сервер +label.add.netScaler.device=Добавить Netscaler устройство +label.add.F5.device=Добавить F5 устройво +label.add.SRX.device=Добавить SRX устройство +label.account.and.security.group=Аккаунт, группы безопасности +label.fetch.latest=Выборка последних +label.system.offering=Система размещения +message.validate.instance.name=Имя сервера не может быть длинее 63 символа. Только ASCII, буквы a~z, A~Z, цыфры 0~9, дефис не допускается. Должна начинаться с буквы и заканчиваться буквой или цифрой. + + +label.isolated.networks=Изолированные сети +label.latest.events=Последнии события +state.Enabled=Включено +label.system.wide.capacity=Общесистемного потенциала +label.network.service.providers=Поставщики сетевых служб +message.launch.zone=Зона готова к запуску, пожалуйста, перейдите к следующему шагу. +error.unable.to.reach.management.server=Не удается подключиться к серверу управления +label.internal.name=Внутреннее имя +message.configure.all.traffic.types=У вас есть несколько физических сетей, пожалуйста, настроить метки для каждого типа трафика, нажав на кнопку Изменить. +message.edit.traffic.type=Пожалуйста, укажите трафик метки вы хотите, связанных с этим типом трафика. +label.edit.traffic.type=Изменить тип трафика +label.label=Метка +label.max.networks=Максимум сетей +error.invalid.username.password=Неправильній логин или пароль +message.enabling.security.group.provider=Включение поставщика засищеной сети +message.adding.Netscaler.provider=Добавить Netscaler +message.creating.guest.network=Создать гостевую сеть +label.action.delete.physical.network=Удаление физической сети +message.action.delete.physical.network=Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите удалить этот физическую сеть +message.installWizard.copy.whatIsAHost=Узел - это отдельный компьютер. Узлы предоставляют вычислительные ресурсы для запуска гостевых виртуальных машин. Каждый узел содержит гипервизор для управления ВМ (кроме узлов BareMetal, они являются исключением из правил и рассматривается в расширенном руководстве по установке). Например, это Linux-сервер с KVM, сервер Citrix XenServer или сервер ESXI. При простой установке вы можете использовать один узел с XenServer.

Узел - это наименьшая единица в платформе CloudStack&\#8482;, далее узлы распологаются в кластерах, кластеры - в стендах, стенды - в зонах. + + +label.add.compute.offering=Добавить вычисления предложение +label.compute.offering=Вычислить предложение +label.compute.offerings=Вычислить предложений +label.select.offering=Выберите предложение +label.menu.infrastructure=Инфорструктура +label.sticky.tablesize=Размер таблицы +label.sticky.expire=Истекает +label.sticky.cookie-name=Cookie имя +label.sticky.mode=Режим +label.sticky.length=Длина +label.sticky.holdtime=время удержания +label.sticky.request-learn=Требуется изучение. +label.sticky.prefix=Префикс +label.sticky.nocache=Нет кэша +label.sticky.indirect=Косвенный +label.sticky.postonly=Сообщение только +label.sticky.domain=Домен +state.Allocating=Выделение +state.Migrating=Мигрирующий +error.please.specify.physical.network.tags=Сеть предложений не доступна, пока вы указать теги для этого физической сети. + + +state.Stopping=Остановить +message.add.load.balancer.under.ip=Правило балансировки нагрузки был добавлен в IP\: +message.select.instance=Пожалуйста, выберите сервер. +label.select=Выбрать +label.select.vm.for.static.nat=Выбор VM для NAT +label.select.instance=Выбирите сервер +label.nat.port.range=NAT диапазон портов +label.static.nat.vm.details=Статистика NAT виртуальных машин +label.edit.lb.rule=Редактировать LB правила +message.migrate.instance.to.host=Подтвердите, что вы действительно хотите перенести машину на другой узел. +label.migrate.instance.to.host=Перенос машины на другой узел +message.migrate.instance.to.ps=Подтвердите, что вы действительно хотите перенести машину на другое основное хранилище. +label.migrate.instance.to.ps=Перенос машины на другое основное хранилище +label.corrections.saved=Изменения сохранены +message.installWizard.copy.whatIsSecondaryStorage=Дополнительное хранилище привязано к зоне и содержит следующее\: +message.installWizard.copy.whatIsPrimaryStorage=CloudStack&\#8482; - это облачная платформа, использующая два типа хранилища\: основное и дополнительное. В качестве хранилищ можно использовать iSCSI или NFS-сервер, а также локальный диск.

Основное хранилище привязано к кластеру и содержит дисковые тома каждой ВМ, запущенной в узлах этого кластера. Как правило, основное хранилище размещается в самих узлах. +message.installWizard.copy.whatIsACluster=Кластер предоставляет группы узлов. Узлы в кластере имеют одинаковое оборудование, запущены в одинаковом гипервизере, находятся в одной подсети и имеют доступ к одному и тому же общему хранилищу. Виртуальные машины могут быть перенесены "вживую" с одного узла на другой в пределах кластера, без остановки служб пользователем. Кластер - третья по размерности единица в платформе CloudStack&\#8482;. Кластеры распоогаются в стендах, а стенды - в зонах.

CloudStack&\#8482; разрешает использовать несколько кластеров, но при простой установке эта возможность отсутствует. +message.installWizard.copy.whatIsAPod=Стенд, как правило, предоставляет одну стойку с машинами. Узлы в одном стенде расположены в одной подсети.

Стенд - вторая по размерности единица в платформе CloudStack&\#8482;. Стенды распологаются в зонах. Каждая зона может содержать несколько стендов, но при простой установке в зоне можно создать лишь один стенд. +message.installWizard.copy.whatIsAZone=Зона - это наиболее крупная организационная единица в платформе CloudStack&\#8482;. Зона обычно соответствует единичному ЦОД, хотя имеется возможность использовать несколько зон в пределах одного ЦОД. Основным преимуществом построения инфраструктуры с использование зон является обеспечение изолирования и избыточности. Например, каждая зона может иметь свой блок питания и сеть, а сами зоны могут широко расположены географически. +message.installWizard.copy.whatIsCloudStack=CloudStack&\#8482 - это программная плафторма для создания публичных, частных и гибридных облаков по схеме «Инфраструктура как сервис» (IaaS). CloudStack&\#8482 управляет сетью, хранилищем и вычислительными узлами, входящие в облачную инфраструктуру. Главным образом, CloudStack&\#8482 используется для развертывания, управления и настройкой сложных облачных решений.

CloudStack&\#8482 реализует предоставление как услуги целого центра обработки данных с необходимыми компонентами для создания сложных инфраструктур на основе облака. Мы можете выбрать между свободной и Безнес-версиями, которые почти ничем не отличаются. +message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.path=Путь экспорта, расположенный на вышеуказанном сервере. +message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.nfsServer=IP-адрес сервера NFS, где находится дополнительное хранилище +message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.path=(для NFS) В NFS это путь экпорта сервера. Путь (для ОткрытойТочкиДоступа). В KVM это путь для каждого узла, который указывает расположение основного хранилища. Например, "/mnt/primary". +message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.server=(для NFS, iSCSI или PreSetup) IP-адрес или имя DNS устройства хранилища. +message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.name=Имя устройства хранилища. +message.installWizard.tooltip.addHost.password=Этот пароль для вышеуказанного пользователя (с вашего XenServer) +message.installWizard.tooltip.addHost.username=Обычно root. +message.installWizard.tooltip.addHost.hostname=Имя DNS или IP-адрес узла. +message.installWizard.tooltip.addCluster.name=Имя кластера. Вы можете сами выбрать имя, не используемый Cloudstack. +message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemEndIp=Это диапазон IP частной сети, который используется CloudStack для ВМ дополнительного хранилища и консольного прокси. Эти адреса получаются из сети вычислительных серверов. +message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemStartIp=Это диапазон IP частной сети, который используется CloudStack для ВМ дополнительного хранилища и консольного прокси. Эти адреса получаются из сети вычислительных серверов. +message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemNetmask=Сетевая маска подсети для гостей. +message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemGateway=Шлюз для узлов этого стенда. +message.installWizard.tooltip.addPod.name=Имя стенда +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestEndIp=Диапазон IP-адресов, которые будут доступны для гостей этой зоны. При использовании одного сетевого устройства (NIC) эти адреса должны быть в подсети (CIDR) стенда. +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestStartIp=Диапазон IP-адресов, которые будут доступны для гостей этой зоны. При использовании одного сетевого устройства (NIC) эти адреса должны быть в подсети (CIDR) стенда. +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestNetmask=Сетевая маска подсети для гостей. +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestGateway=Шлюз для гостями +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.description=Описание этой сети +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.name=Имя этой сети +message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns2=Это cерверы DNS для системных ВМ этой зоны. Эти серверы будут доступны через частный интерфейс системной ВМ. Частный IP-адрес, предоставленный в стенде, должен иметь маршрут к этим серверам DNS. +message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns1=Это cерверы DNS для системных ВМ этой зоны. Эти серверы будут доступны через частный интерфейс системной ВМ. Частный IP-адрес, предоставленный в стенде, должен иметь маршрут к этим серверам DNS. +message.installWizard.tooltip.addZone.dns2=Это cерверы DNS для гостевых ВМ этой зоны. Эти серверы будут доступны через публичный интерфейс, который вы добавите позже. Публичные IP-адреса, предоставленные в зоне, должны иметь маршрут к этим серверам DNS. +message.installWizard.tooltip.addZone.name=Имя зоны +message.installWizard.tooltip.addZone.dns1=Это cерверы DNS для гостевых ВМ этой зоны. Эти серверы будут доступны через публичный интерфейс, который вы добавите позже. Публичные IP-адреса, предоставленные в зоне, должны иметь маршрут к этим серверам DNS. +message.setup.successful=Настройка облака завершена\! +label.may.continue=Вы можете продолжить. +error.installWizard.message=Что-то не так. Вернитесь назад и исправьте ошибки. +message.installWizard.now.building=Ваше облако создаётся... +message.installWizard.click.retry=Кликните, чтобы повторить запуск. +label.launch=Запуск +label.installWizard.click.launch=Кликните на кнопку запуска +label.congratulations=Поздравляем\! +label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.subtitle=Что такое "Дополнительное хранилище"? +label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.title=Давайте добавим допольнительное хранилище. +label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.subtitle=Что такое "Основное хранилище"? +label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.title=Давайте добавим основное хранилище +label.installWizard.addHostIntro.subtitle=Что такое "Узел"? +label.installWizard.addHostIntro.title=Давайте добавим узел +label.installWizard.addClusterIntro.subtitle=Что такое "Кластер"? +label.installWizard.addClusterIntro.title=Давайте добавим кластер +label.installWizard.addPodIntro.subtitle=Что такое "Стенд"? +label.installWizard.addPodIntro.title=Давайте добавим стенд +label.installWizard.addZone.title=Добавить зону +label.installWizard.addZoneIntro.subtitle=Что такое "Зона"? +label.installWizard.addZoneIntro.title=Давайте добавим зону +error.password.not.match=Пароли не совпадают +label.confirm.password=Подтвердите пароль +message.change.password=Измените ваш пароль. +label.save.and.continue=Сохранить и продолжить +label.skip.guide=Я уже великий мастер CloudStack, пропустить это руководство +label.continue.basic.install=Продолжить простую установку +label.introduction.to.cloudstack=Введение в CloudStack +label.what.is.cloudstack=Что такое CloudStack? +label.hints=Подсказки +label.installWizard.subtitle=Это руководство настроит ваш CloudStack. +label.continue=Продолжить +label.installWizard.title=Здравствуйте и добро пожаловать в CloudStack\! +label.agree=Согласен +label.manage.resources=Управление ресурсами +label.port.forwarding.policies=Политики проброса портов +label.load.balancing.policies=Политики балансировки нагрузки +label.networking.and.security=Сеть и безопасность +label.bandwidth=Пропускная способность +label.virtual.machines=Виртуальные машины +label.compute.and.storage=Вычисления и хранилище +label.task.completed=Задача выполнена +label.update.project.resources=Обновить ресурсы проекта +label.remove.project.account=Удалить учетную запись проекта +label.item.listing=Список элементов +message.select.item=Выберите элемент +label.removing=Удаление +label.invite=Пригласить +label.add.by=Добавить +label.max.vms=Макс. количество пользовательских ВМ +label.max.public.ips=Макс. публичных IP +label.max.volumes=Макс. томов +label.max.snapshots=Макс. снимков +label.max.templates=Макс. шаблонов +# label.max.vpcs=Max. VPCs +label.project.dashboard=Панель проекта +label.remind.later=Предупредить позже +label.invited.accounts=Приглашённые учетные записи +label.invite.to=Пригласить +label.add.accounts.to=Добавить учётные записи +label.add.accounts=Добавить аккаунты +label.project.name=Имя проекта +label.create.project=Создать проект +label.networks=Сети +label.launch.vm=Запуск ВМ +label.new.vm=Новая ВМ +label.previous=Предыдущий +label.add.to.group=Добавить в группу +message.vm.review.launch=Проверьте следующую информацию и удостоверьтесь в том, что ваша машина настроена правильно. +message.select.security.groups=Выберите группу/группы безопасности для новой ВМ +label.new=Создать +message.please.select.networks=Выберите сети для виртуальной машины +message.please.proceed=Перейдите к следующему шагу +message.zone.no.network.selection=Выбранная зона не имеет вариантов для выбора сети. +label.no.thanks=Нет, спасибо +label.my.templates=Мои шаблоны +message.select.template=Выберите шаблон для новой ВМ +message.select.iso=Выберите образ ISO для новой ВМ +message.template.desc=Образ ОС, который можно использовать в качестве загрузочной в ВМ +message.iso.desc=Образ диска содержит загрузочные или незагрузочные данные для ОС. +label.select.iso.or.template=Выберите ISO или шаблон +message.select.a.zone=Зона обычно соответствует единичному центру обработки данных. Несколько зоныпомогают создавать более надежные облака, обеспечивая физическую изоляцию и избыточность. +label.select.a.zone=Выберите зону +label.review=Обзор +label.select.a.template=Выберите шаблон +label.setup=Настройка +state.Allocated=Распределено +changed.item.properties=Параметры элемента изменены +label.apply=Применить +label.default=По умолчанию +label.viewing=Просмотр +label.move.to.top=Переместить на самый верх +label.move.up.row=Переместить на одну строку выше +label.move.down.row=Переместить на одну строку ниже +# label.move.to.bottom=Move to bottom +label.drag.new.position=Переместить на новую позицию +label.order=Очередь +label.no.data=Нет информации для показа +label.change.value=Изменить значение +label.clear.list=Очистить список +label.full.path=Полный путь +message.add.domain=Укажите поддомен, где вы хотите создать ваш домен +message.delete.user=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этого пользователя. +message.enable.user=Подтвердите, что вы действительно хотите включить этого пользователя. +message.disable.user=Подтвердите, что вы действительно хотите выключить этого пользователя. +message.generate.keys=Подтвердите, что вы действительно хотите создать новые ключи для этого пользователя. +message.update.resource.count=Подтвердите, что вы действительно хотите обновить счетчик ресурсов для этого аккаунта. +message.edit.account=Редактировать (значение "-1" показывает отсутствие ограничений для ресурса) +label.total.of.vm=Всего ВМ +label.total.of.ip=Всего IP-адресов +state.enabled=Включено +message.action.download.iso=Подтвердите, что вы действительно хотите загрузить этот ISO. +message.action.download.template=Подтвердите, что вы действительно хотите загрузить этот шаблон. +label.destination.zone=Целевая зона +label.keyboard.type=Тип клавиатуры +label.nic.adapter.type=Тип сетевой карты (NIC) +label.root.disk.controller=Контроллер корневого диска +label.community=Сообщество +label.remove.egress.rule=Удалить выходное правило +label.add.egress.rule=Добавить выходное правило +label.egress.rule=Выходное правило +label.remove.ingress.rule=Удалить входное правило +label.delete.vpn.user=Удалить пользователя VPN +label.add.vpn.user=Добавить пользователя VPN +label.remove.pf=Удалить правило проброса порта +label.remove.vm.from.lb=Удалить ВМ с правила балансировки нагрузки +label.add.vms.to.lb=Добавить ВМ в правило балансировки нагрузки +label.add.vm=Добавить ВМ +label.remove.static.nat.rule=Удалить правило статичного NAT +label.remove.rule=Удалить правило +label.add.static.nat.rule=Добавить правило статичного NAT +label.add.rule=Добавить правило +label.configuration=Конфигурация +message.disable.vpn=Вы действительно хотите выключить VPN? +label.disable.vpn=Выключить VPN +message.enable.vpn=Подтвердите, что вы действительно хотите открыть доступ к VPN для этого IP-адреса. +label.enable.vpn=Включить VPN +# message.acquire.new.ip=Please confirm that you would like to acquire a new IP for this network. +label.elastic=Гибкий +label.my.network=Моя сеть +label.add.vms=Добавить ВМ +label.configure=Настроить +label.stickiness=Липкий +label.source=Источник +label.least.connections=Least connections +label.round.robin=Round-robin +label.restart.required=Требуется перезапуск +label.clean.up=Очистить +label.restart.network=Перезапустить сеть +label.edit.network.details=Редактировать детали сети +label.add.guest.network=Добавить гостевую сеть +label.guest.networks=Гостевые сети +message.ip.address.changed=Ваши IP-адреса могли быть изменены, хотите обновить список адресов? Помните, что в этом случае область деталей будет закрыта. +state.BackingUp=Резервное копирование +state.BackedUp=Зарезервировано +label.done=Готово +label.vm.name=Имя VM +message.migrate.volume=Подтвердите, что вы действительно хотите перенести том в другое основное хранилище. +label.migrate.volume=Перенести том в другое основное хранилище +message.create.template=Вы действительно хотите создать шаблонн? +label.create.template=Создать шаблон +message.download.volume.confirm=Подтвердите, что вы действительно загрузить этот том +message.detach.disk=Вы действительно хотите присоединить этот диск? +state.ready=Готов +state.Ready=Готов +label.vm.display.name=Отображаемое имя ВМ +label.select-view=Выберите вид +label.local.storage=Локальное хранилище +# label.direct.ips=Shared Network IPs +label.view.all=Просмотреть всё +label.zone.details=Подробности зоны +message.alert.state.detected=Обнаружен сигнал тревоги +state.Starting=Запускается +state.Expunging=Удалён +state.Creating=Создается +message.decline.invitation=Подтвердите, что вы хотите отменить приглашение на проект. +label.decline.invitation=Отменить приглашение +message.confirm.join.project=Подтвердите присоединение к проекту. +message.join.project=Теперь вы присоединены к проекту. Выберите "Проектный вид" для просмотра проекта. +label.accept.project.invitation=Принять приглашение на проект +label.token=Талон +label.project.id=ID проекта +message.enter.token=Введите ключ, который вы получили в пригласительном письме +label.enter.token=Введите талон +state.Accepted=Принято +state.Pending=Ожидается +state.Completed=Завершено +state.Declined=Отклонено +label.project=Проект +label.invitations=Приглашения +label.delete.project=Удалить проект +message.delete.project=Вы действительно хотите удалить этот проект? +message.activate.project=Вы действительно хотите запустить этот проект? +label.activate.project=Запустить проект +label.suspend.project=Приостановить проект +message.suspend.project=Вы действительно хотите приостановить проект? +state.Suspended=Приостановлено +label.edit.project.details=Редактировать детали проекта +label.new.project=Новый проект +state.Active=Включен +state.Disabled=Выключено +label.projects=Проекты +label.make.project.owner=Сделать аккаунт владельцем проекта +label.remove.project.account=Удалить учетную запись проекта +message.project.invite.sent=Приглашение было отправлено пользователю; он будет добавлен в проект после подтверждения приглашения. +label.add.account.to.project=Добавить аккаунт в проект +label.revoke.project.invite=Отозвать приглашение +label.project.invite=Пригласить в проект +label.select.project=Выберите проект +message.no.projects=У вас нет проектов.
Создайте новый проект в секции "Проекты" +message.no.projects.adminOnly=У вас нет проектов.
Обратитесь к вашему администратору для создания нового проекта. +message.pending.projects.1=В ожидании следующие приглашения\: +message.pending.projects.2=Для просмотра перейдите к раздел проектов, далее выберите приглашения из выпадающего меню. +message.instanceWizard.noTemplates=Вы не имеете доступных шаблонов; для перезапуска машины добавьте совместивый шаблон. +label.view=Вид +instances.actions.reboot.label=Перезагрузить машину +label.filterBy=Фильтровать +label.ok=OK +notification.reboot.instance=Перезагрузить машину +notification.start.instance=Запустить машину +notification.stop.instance=Остановить машину +label.display.name=Отображаемое имя +label.zone.name=Имя зоны +ui.listView.filters.all=Все +ui.listView.filters.mine=Мои +state.Running=Запущено +state.Stopped=Остановлено +state.Destroyed=Уничтожено +state.Error=Ошибка +# message.reset.password.warning.notPasswordEnabled=The template of this instance was created without password enabled +message.reset.password.warning.notStopped=Для изменения пароля необходимо остановить машину +label.notifications=Оповещения +label.default.view=Обычный вид +label.project.view=Проекты + +message.add.system.service.offering=Дополните следующую информацию для добавления нового ресурса для системных служб. +message.action.delete.system.service.offering=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот ресурс для системных служб. +label.action.delete.system.service.offering=Удалить системный ресурс +label.hypervisor.capabilities=Возможности гипервизора +label.hypervisor.version=Версия гипервизора +label.max.guest.limit=Предел количества гостей +label.add.network.offering=Добавить сетевой ресурс +label.supported.services=Поддерживаемые службы +label.service.capabilities=Возможности службы +label.guest.type=Тип гостя +label.specify.IP.ranges=Укажите диапазон IP-адресов +label.conserve.mode=Экономичный режим +label.created.by.system=Создано системой +label.menu.system.service.offerings=Системные ресурсы +label.add.system.service.offering=Добавить системный ресурс +label.redundant.router.capability=Возможности резервного роутера +label.supported.source.NAT.type=Поддерживаемые типы NAT-источника +label.elastic.LB=Гибкий LB +label.LB.isolation=Изоляция LB +label.elastic.IP=Гибкий IP +label.network.label.display.for.blank.value=Исп. основной шлюз +label.xen.traffic.label=Метка трафика XenServer +label.kvm.traffic.label=Метка трафика KVM +label.vmware.traffic.label=Метка трафика VMware +label.start.IP=Начальный IP +label.end.IP=Конечный IP +label.remove.ip.range=Удалить диапазон IP +label.ip.ranges=Диапазоны IP +label.start.vlan=Начальный VLAN +label.end.vlan=Конечный VLAN +label.broadcast.domain.range=Диапазон широковещательного домена +label.compute=Вычисление +message.add.guest.network=Подтвердите, что вы действительно хотите добавить гостевую сеть +label.subdomain.access=Доступ к поддомену +label.guest.start.ip=Начальный гостевой IP +label.guest.end.ip=Конечный гостевой IP. +label.virtual.router=Виртуальный роутер +label.physical.network.ID=ID физической сети +label.destination.physical.network.id=ID целевой физической сети +label.dhcp=DHCP +label.destroy.router=Удалить роутер +message.confirm.destroy.router=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить роутер +label.change.service.offering=Изменить служебный ресурс +label.view.console=Показать консоль +label.redundant.state=Состояние резерва +label.enable.provider=Включить поставщика +message.confirm.enable.provider=Подтвердите, что вы действительно хотите включить поставщика +label.disable.provider=Выключить поставщика +message.confirm.disable.provider=Подтвердите, что вы действительно хотите выключить поставщика +label.shutdown.provider=Отключить поставщика +message.confirm.shutdown.provider=Подтвердите, что вы действительно хотите отключить этого поставщика +label.netScaler=NetScaler +label.add.new.NetScaler=Добавить новый NetScaler +label.capacity=Мощность +label.dedicated=Выделенный +label.f5=F5 +label.add.new.F5=Добавить новый F5 +label.srx=SRX +label.providers=Поставщики +label.add.new.SRX=Добавить новый SRX +label.timeout=Время ожидания +label.public.network=Публичная сеть +label.private.network=Частная сеть +label.enable.swift=Включить Swift +confirm.enable.swift=Заполните нижеследующую информацию для включения поддержи Swift +message.after.enable.swift=Swift настроен. Примечание\: Если вы покинете эту страницу, вам не придется настраивать Swift снова +label.key=Ключ +label.delete.NetScaler=Удалить NetScaler +message.confirm.delete.NetScaler=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить NetScaler +label.delete.F5=Удалить F5 +message.confirm.delete.F5=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить F5 +label.delete.SRX=Удалить SRX +message.confirm.delete.SRX=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить SRX +label.pods=Стенды +label.pod.name=Имя стенда +label.reserved.system.gateway=Зарезервированный системный шлюз +label.reserved.system.netmask=Зарезервированная системная маска +label.start.reserved.system.IP=Начальный зарезервированный системный IP-адрес +label.end.reserved.system.IP=Конечный зарезервированный системный IP-адрес +label.clusters=Кластеры +label.cluster.name=Имя кластера +label.host.MAC=MAC узла +label.agent.username=Имя агента +label.agent.password=Пароль агента +message.confirm.action.force.reconnect=Подтвердите, что вы действительно хотите переподключиться к узлу +label.resource.state=Состояние ресурсов +label.LUN.number=LUN \# +message.confirm.remove.IP.range=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот диапазон IP. +message.tooltip.zone.name=Имя для зоны +message.tooltip.dns.1=Имя сервера DNS для ВМ этой зоны. Публичные IP-адреса этой зоны должны иметь маршрут до этого сервера. +message.tooltip.dns.2=Имя второго сервера DNS для ВМ этой зоны. Публичные IP-адреса этой зоны должны иметь маршрут до этого сервера. +message.tooltip.internal.dns.1=Имя сервера DNS для внутренних ВМ CloudStack этой зоны. Частные IP-адреса стендов должны иметь маршрут до этого сервера. +message.tooltip.internal.dns.2=Имя сервера DNS для внутренних ВМ CloudStack этой зоны. Частные IP-адреса стендов должны иметь маршрут до этого сервера. +message.tooltip.network.domain=Суффикс DNS для создания собственного доменного имени сети, доступный гостевыми ВМ. +message.tooltip.pod.name=Имя для стенда +message.tooltip.reserved.system.gateway=Шлюз для узлов этого стенда +message.tooltip.reserved.system.netmask=Префикс сети, определяющий подсеть стенда. Используется обозначение CIDR. +message.creating.zone=Создание зоны +message.creating.physical.networks=Создание физических сетей +message.configuring.physical.networks=Настройка физических сетей +message.adding.Netscaler.device=Добавление устройства NetScaler +message.creating.pod=Создание стенда +message.configuring.public.traffic=Настройка публичного трафика +message.configuring.storage.traffic=Настройка трафика хранилища +message.configuring.guest.traffic=Настройка гостевого трафика +message.creating.cluster=Создание кластера +message.adding.host=Добавление узла +message.creating.primary.storage=Создание основного хранилища +message.creating.secondary.storage=Создание дополнительного хранилища +message.Zone.creation.complete=Создание зоны завершено +message.enabling.zone=Включить зону +error.something.went.wrong.please.correct.the.following=Что-то не так, исправьте ошибки +error.could.not.enable.zone=Не удалось включить зону +message.zone.creation.complete.would.you.like.to.enable.this.zone=Создание зоны завершено. Хотите включить эту зону? +# message.please.add.at.lease.one.traffic.range=Please add at least one traffic range. +message.you.must.have.at.least.one.physical.network=Добавьте как минимум одну физическую сеть +message.please.select.a.different.public.and.management.network.before.removing=Выберите другую публичную и обслуживающую сеть перед удалением + +label.zone.type=Тип зоны +label.setup.zone=Настройка зоны +label.setup.network=Настройка сети +label.add.resources=Добавить ресурсов +label.launch=Запуск +label.set.up.zone.type=Настроить тип зоны +message.please.select.a.configuration.for.your.zone=Выберите конфигурацию вашей зоны +# message.desc.basic.zone=Provide a single network where each VM instance is assigned an IP directly from the network. Guest isolation can be provided through layer-3 means such as security groups (IP address source filtering). +label.basic=Простой +message.desc.advanced.zone=Для более сложных сетевых топологий. Эта сетевая модель обеспечивает максимальную гибкость в определении гостевой сети и предоставление услуг, таких как межсетевой экран, VPN, или поддержка балансировки нагрузки. +label.advanced=Продвинутый +message.desc.zone=layer 3 +# label.physical.network=Physical Network +# label.public.traffic=Public traffic +label.guest.traffic=Гостевой трафик +label.storage.traffic=Трафик хранилища +message.setup.physical.network.during.zone.creation=Во время расширенной настройки зоны, вам необходимо указать один или несколько физических сетей. Каждая сеть соответствует сетевому интерфейсу гипервизора. Какждая физическая сеть может использоваться для одного или нескольких видов трафика с некоторыми ограничениями при объединении видов трафика.

Перетащите один или несколько видов трафика к каждой физической сети. +label.add.physical.network=Добавить физическую сеть +label.traffic.types=Типы трафика +label.management=Управление +label.guest=Гость +label.please.specify.netscaler.info=Укажите данные NetScaler +message.public.traffic.in.advanced.zone=Публичный трафик генерируется при получения ВМ доступа к Интернету. Публично доступные IP должны быть обязательно выделены. Пользователь может ииспользовать CloudStack UI для получения IP и создания NAT, используемый для общения между гостевой и публичной сетью.

Укажите как минимум один диапазон адресов для интернет-трафика. +message.public.traffic.in.basic.zone=Публичный трафик генерируется при получения ВМ доступа к Интернету или при предоставлении клиентам служб через Интернет. Публично доступные IP должны быть обязательно выделены. При создании ВМ, адрес из диапазона публичных Ip привяжется к машине в дополнение гостевого адреса IP. Статический 1-1 NAT должен автоматически настроиться на работу между публичной и гостевой сетью. Пользователь также имеет возможность использовать CloudStack UI для получения дополнительных адресов для реализации статического NAT между машинами и публичной сетью. +message.add.pod.during.zone.creation=Каждая зона содержит один или более стендов, который вы сейчас добавите первым. Стенд содержит узлы и серверы основного хранилища, которые будут добавлены в последнем шаге. Для начала необходимо настроить диапазон резервных адресов IP для внутренней сети управления. Диапазон резервных IP должен быть уникальным для каждой зоны облака. +message.guest.traffic.in.advanced.zone=Гостевой трафик сети связи между конечными пользователями виртуальных машин. Укажите диапазон идентификаторов VLAN проводить гостя трафик для каждой физической сети. +message.guest.traffic.in.basic.zone=Гостевой трафик генерируется при общении между виртуальными машинами. Укажите диапазон адресов IP, который CloudStack сможет выделить для ВМ. Убедитесь, что этот диапазон не перекрещивается с диапазоном резервных адресов. +message.storage.traffic=Трафик между внутренними ресурсами CloudStack, включая все компоненты, которые взаимодействуют с сервером управления, такие как виртуальные хосты и CloudStack системы. Настройте трафик хранения здесь. +message.desc.cluster=Каждый стенд должен иметь один или более кластеров, первый из которых вы сейчас добавите. Кластер предоставляет группу узлов. Узлы в кластере имеют одинаковое оборудование, запускается через один гипервизор, находятся в одной сети и имеют доступ к одному и тому же открытому хранилищу. Каждый кластер содержит один или более узлов, а также иеть один или несколько основных хранилищ. +message.desc.host=Каждый кластер должен содержать как минимум один узел (компьютер) для запуска ВМ, первый из кластер вы добавите сейчас. Для работы узла в CloudStack важна установка гипервизора на узел, привязка IP к узлу и соединение узла с сервером управления CloudStack.

Укажите имя DNS или адрес IP, имя пользователя и пароль к ОС (обычно root), а также метки для группирования узлов. +message.desc.primary.storage=Каждая группа должна содержать один или несколько первичных серверов хранения данных, и мы добавим первый сейчас. Первичная хранения содержит логические разделы жесткого диска для всех виртуальных машин, работающих на узлах кластера. Используйте любой совместимый протокол, который поддерживает основные гипервизора. +# message.desc.secondary.storage=Each zone must have at least one NFS or secondary storage server, and we will add the first one now. Secondary storage stores VM templates, ISO images, and VM disk volume snapshots. This server must be available to all hosts in the zone.

Provide the IP address and exported path. +# label.launch.zone=Launch zone +message.please.wait.while.zone.is.being.created=Подождите, создается зона. Это может занять некоторое время... + +label.load.balancing=Балансировка нагрузки +label.static.nat.enabled=Статический NAT включен +label.zones=Зоны +label.view.more=Просмотреть больше +label.number.of.zones=Количество зон +label.number.of.pods=Количество стендов +label.number.of.clusters=Количество кластеров +label.number.of.hosts=Количество узлов +label.total.hosts=Всего узлов +label.total.CPU=Всего CPU +label.total.memory=Всего памяти +label.total.storage=Всего хранилищ +label.purpose=Назначение + + + + +label.action.migrate.router=Перенести роутер +label.action.migrate.router.processing=Перенос роутера... +message.migrate.router.confirm=Подтвердите, что вы действительно хотите перенести роутер в узел +label.migrate.router.to=Перенести роутер в + +label.action.migrate.systemvm=Перенести системную ВМ +label.action.migrate.systemvm.processing=Перенос системной ВМ... +message.migrate.systemvm.confirm=Подтвердите, что вы действительно хотите перенести роутер в узел +label.migrate.systemvm.to=Перенести системную ВМ в + + +mode=Режим +side.by.side=Бок-о-Бок +inline=Встроенный + +extractable=Извлекаемый + +label.ocfs2=OCFS2 + +label.action.edit.host=Редактировать узел + +network.rate=Скорость сети + +ICMP.type=Тип ICMP +ICMP.code=Код ICMP + +image.directory=Каталог с образами + +label.action.create.template.from.vm=Создать шаблон из ВМ +label.action.create.template.from.volume=Создать шаблон из тома + +message.vm.create.template.confirm=Создание шаблона автоматически перезагрузит ВМ + +label.action.manage.cluster=Управление кластером +message.action.manage.cluster=Подтвердите, что вы действительно хотите перевести кластер в режим обслуживания. +label.action.manage.cluster.processing=Переход кластера в режим обслуживания... + +label.action.unmanage.cluster=Перевести кластер в обычный режим +message.action.unmanage.cluster=Подтвердите, что вы действительно хотите перевести кластер в обычный режим. +label.action.unmanage.cluster.processing=Переход кластера в обычный режим... + +label.allocation.state=Состояние распределения +managed.state=Состояние обслуживания + +label.default.use=По умолчанию +# label.host.tags=Host Tags + +label.cidr=CIDR +label.cidr.list=CIDR источника + +label.storage.tags=Метки хранилища + +label.redundant.router=Резервной роутер +label.is.redundant.router=Резервной + +force.delete=Принудительно удалить +force.delete.domain.warning=Внимание\: При выборе этого варианта приведет к удалению всех дочерних доменов и все связанные с ними аккаунтов и их ресурсов. + +force.remove=Принудительно удалить +force.remove.host.warning=Внимание\: При выборе этой опции будет вызыван CloudStack для принудительной остановики всех виртуальных машин, прежде чем снимать этот узел из кластера.. + +force.stop=Принудительно остановить +force.stop.instance.warning=Внимание\: Принудительная остановка должна применяться в самуюпоследнюю очередь. Вы можете потерять данные или получить неожиданное поведение/состояние виртуальной машины. + +label.PreSetup=Предварительная настройка +label.SR.name = SR Name-Label +label.SharedMountPoint=ОткрытаяТочкаДоступа +label.clvm=CLVM +label.volgroup=Группа тома +label.VMFS.datastore=Хранилище VMFS + +label.network.device=Сетевое устройство +label.add.network.device=Добавить сетевое устройство +label.network.device.type=Тип сетевого устройства +label.DHCP.server.type=Тип сервера DHCP +label.Pxe.server.type=Тип сервера PXE +label.PING.storage.IP=IP адрес PING-хранилища +label.PING.dir=Каталог PING +label.TFTP.dir=Каталог TFTP +label.PING.CIFS.username=Имя пользователя PING CIFS +label.PING.CIFS.password=Пароль PING CIFS +label.CPU.cap=CPU Cap + + +label.action.enable.zone=Включить зону +label.action.enable.zone.processing=Включение зоны... +message.action.enable.zone=Потдтвердите, что вы действительно хотите включить эту зону +label.action.disable.zone=Выключить зону +label.action.disable.zone.processing=Выключение зоны... +message.action.disable.zone=Подтвердите, что вы действительно хотите выключить эту зону + +label.action.enable.pod=Включить стенд +label.action.enable.pod.processing=Включение стенда.. +message.action.enable.pod=Подтвердите, что вы действительно хотите включить этот стенд. +label.action.disable.pod=Выключить стенд +label.action.disable.pod.processing=Выключение стенда. +message.action.disable.pod=Подтвердите, что вы действительно хотите выключить эту зону. + +label.action.enable.cluster=Включить кластер +label.action.enable.cluster.processing=Включение кластера... +message.action.enable.cluster=Подтвердите, что вы действительно хотите включить этот кластер. +label.action.disable.cluster=Выключить кластер +label.action.disable.cluster.processing=Выключение кластера... +message.action.disable.cluster=Подтвердите, что вы действительно хотите выключить этот кластер. + +label.account.id=ID учётной записи +label.account.name=Имя учётной записи +label.account.specific=Специфика аккауннта +label.account=Учётная запись +label.accounts=Учётные записи +label.acquire.new.ip=Получить новый IP +label.show.ingress.rule=Показать входное правило +label.hide.ingress.rule=Скрыть входное правило +label.action.attach.disk.processing=Прикрепление диска... +label.action.attach.disk=Прикрепить диск +label.action.attach.iso.processing=Прикрепление ISO... +label.action.attach.iso=Прикрепить ISO +label.action.cancel.maintenance.mode.processing=Отмена режима обслуживания... +label.action.cancel.maintenance.mode=Отменить режим обслуживания +label.action.change.password=Изменить пароль +label.action.change.service.processing=Изменение службы... +label.action.change.service=Изменить службу +label.action.copy.ISO.processing=Копирование ISO... +label.action.copy.ISO=Копировать ISO +label.action.copy.template.processing=Копирование шаблона... +label.action.copy.template=Копировать шаблон +label.action.create.template.processing=Создание шаблона... +label.action.create.template=Создать шаблон +label.action.create.vm.processing=Создание ВМ... +label.action.create.vm=Создать ВМ +label.action.create.volume.processing=Создание тома... +label.action.create.volume=Создать том +label.action.delete.IP.range.processing=Удаление диапазона IP... +label.action.delete.IP.range=Удалить диапазон IP +label.action.delete.ISO.processing=Удаление ISO... +label.action.delete.ISO=Удалить ISO +label.action.delete.account.processing=Удаление учётной записи... +label.action.delete.account=Удалить учётную запись +label.action.delete.cluster.processing=Удаление кластера... +label.action.delete.cluster=Удалить кластер +label.action.delete.disk.offering.processing=Удаление дискового ресурса... +label.action.delete.disk.offering=Удалить дисковый ресурс + +label.action.update.resource.count=Обновить счётчик ресурсов +label.action.update.resource.count.processing=Обновление счетчика ресурсов... + +label.action.delete.domain=Удалить домен +label.action.delete.domain.processing=Удаление домена... + +label.action.delete.firewall.processing=Удаление фаервола... +label.action.delete.firewall=Удалить правило фаервола +label.action.delete.ingress.rule.processing=Удаление входного правила... +label.action.delete.ingress.rule=Удалить входное правило +label.action.delete.load.balancer.processing=Удаление балансировки нагрузки... +label.action.delete.load.balancer=Удалить правило балансировки нагрузки +label.action.edit.network.processing=Редактирование сети... +label.action.edit.network=Редактировать сеть +label.action.delete.network.processing=Удаление сети... +label.action.delete.network=Удалить сеть +label.action.delete.pod.processing=Удаление стенда... +label.action.delete.pod=Удалить стенд +label.action.delete.primary.storage.processing=Удаление основного хранилища... +label.action.delete.primary.storage=Удалить основное хранилище +label.action.delete.secondary.storage.processing=Удаление дополнительного хранилища... +label.action.delete.secondary.storage=Удалить дополнительное хранилище +label.action.delete.security.group.processing=Удаление группы безопасности... +label.action.delete.security.group=Удалить группу безопасности +label.action.delete.service.offering.processing=Удаление служебного ресурса... +label.action.delete.service.offering=Удалить служебный ресурс +label.action.delete.snapshot.processing=Удаление снимка... +label.action.delete.snapshot=Удалить снимок +label.action.delete.template.processing=Удаление шаблона... +label.action.delete.template=Удалить шаблон +label.action.delete.user.processing=Удаление пользователя... +label.action.delete.user=Удалить пользователя +label.action.delete.volume.processing=Удаление тома... +label.action.delete.volume=Удалить том +label.action.delete.zone.processing=Удаление зоны... +label.action.delete.zone=Удалить зону +label.action.destroy.instance.processing=Уничтожение машины... +label.action.destroy.instance=Уничтожить машину +label.action.destroy.systemvm.processing=Уничтожение системного ВМ... +label.action.destroy.systemvm=Уничтожить системный ВМ +label.action.detach.disk.processing=Открепление диска... +label.action.detach.disk=Открепить диск +label.action.detach.iso.processing=Открепление ISO +label.action.detach.iso=Открепить ISO +label.action.disable.account.processing=Выключение учётной записи +label.action.disable.account=Выключить учётную запись +label.action.disable.static.NAT.processing=Выключение статичного NAT... +label.action.disable.static.NAT=Выключить статичный NAT +label.action.disable.user.processing=Выключение пользователя +label.action.disable.user=Выключить пользователя +label.action.download.ISO=Загрузить ISO +label.action.download.template=Загрузить шаблон +label.action.download.volume.processing=Загрузка тома... +label.action.download.volume=Загрузить том +label.action.edit.ISO=Редактировать ISO +label.action.edit.account=Редактировать учётную запись +label.action.edit.disk.offering=Редактировать дисковый ресурс +label.action.edit.domain=Редактировать домен +label.action.edit.global.setting=Редактировать глобальные настройки +label.action.edit.instance=Редактировать машину +label.action.edit.network.offering=Редактировать сетевой ресурс +label.action.edit.pod=Редактировать стенд +label.action.edit.primary.storage=Редактировать основное хранилище +label.action.edit.resource.limits=Редактировать пределы ресурсов +label.action.edit.service.offering=Редактировать служебный ресурс +label.action.edit.template=Редактировать шаблон +label.action.edit.user=Редактировать пользователя +label.action.edit.zone=Редактировать зону +label.action.enable.account.processing=Включение аккаунта... +label.action.enable.account=Включить учётную запись +label.action.enable.maintenance.mode.processing=Включение режима обслуживания... +label.action.enable.maintenance.mode=Включить режим обслуживания +label.action.enable.static.NAT.processing=Включение статичного NAT.. +label.action.enable.static.NAT=Включить статичный NAT +label.action.enable.user.processing=Включение пользователя... +label.action.enable.user=Включить пользователя +label.action.force.reconnect.processing=Переподключение... +label.action.force.reconnect=Принудительно переподключить +label.action.generate.keys.processing=Создание ключей... +label.action.generate.keys=Создать ключи +label.action.lock.account.processing=Блокирования учётной записи +label.action.lock.account=Заблокировать учётную запись +label.action.migrate.instance=Перенести машину +label.action.migrate.instance.processing=Перенос машины...... +label.action.reboot.instance.processing=Перезагрузка машины... +label.action.reboot.instance=Перезагрузить машину +label.action.reboot.router.processing=Перезагрузка роутера... +label.action.reboot.router=Перезагрузить роутер +label.action.reboot.systemvm.processing=Перезагрузка системной ВМ +label.action.reboot.systemvm=Перезапустить системную ВМ +label.action.recurring.snapshot=Повторяемые снимки +label.action.release.ip.processing=Освобождение IP... +label.action.release.ip=Освободить IP +label.action.remove.host.processing=Удаление узла... +label.action.remove.host=Удалить узел +label.action.reset.password.processing=Сброс пароля... +label.action.reset.password=Сбросить пароль +label.action.resource.limits=Пределы ресурсов +label.action.restore.instance.processing=Восстановление машины... +label.action.restore.instance=Восстановить машину +label.action.start.instance.processing=Запуск машины... +label.action.start.instance=Запустить машину +label.action.start.router.processing=Запуск роутера +label.action.start.router=Запустить роутер +label.action.start.systemvm.processing=Запуск системной ВМ... +label.action.start.systemvm=Запустить системную ВМ +label.action.stop.instance.processing=Остановка машины... +label.action.stop.instance=Остановить машину +label.action.stop.router.processing=Остановка роутера... +label.action.stop.router=Остановить роутер +label.action.stop.systemvm.processing=Остановка системной ВМ... +label.action.stop.systemvm=Остановить системной ВМ +label.action.take.snapshot.processing=Получение снимка... +label.action.take.snapshot=Получить снимок... +label.action.update.OS.preference.processing=Обновление параметров ОС... +label.action.update.OS.preference=Обновить параметры ОС +label.actions=Действия +label.active.sessions=Активные сессии +label.add.account=Добавить аккаунт +label.add.by.cidr=Добавить к CIDR +label.add.by.group=Добавить к группе +label.add.cluster=Добавить кластер +label.add.direct.iprange=Добавить диапазон прямых IP +label.add.disk.offering=Новый дисковый ресурс +label.add.domain=Добавить домен +label.add.firewall=Добавить правило фаервола. +label.add.host=Добавить узел +label.add.ingress.rule=Новое входное правило +label.add.ip.range=Добавить диапазон IP +label.add.load.balancer=Добавить балансировку нагрузки +label.add.more=Добавить что-то еще +label.add.network=Добавить сеть +label.add.pod=Добавить стенд +label.add.primary.storage=Добавить основное хранилище +label.add.secondary.storage=Добавить дополнительное хранилище +label.add.security.group=Добавить группу безопасности +label.add.service.offering=Новый системный ресурс +label.add.template=Добавить шаблон +label.add.user=Добавить пользователя +label.add.vlan=Добавить VLAN +label.add.volume=Добавить том +label.add.zone=Добавить зону +label.add=Добавить +label.adding.cluster=Добавление кластера +label.adding.failed=Не удалось добавить +label.adding.pod=Добавление стенда +label.adding.processing=Добавление... +label.adding.succeeded=Добавление завершено успешно +label.adding.user=Добавление пользователя +label.adding.zone=Добавление зоны +label.adding=Добавление зоны +label.additional.networks=Дополнительные сети +label.admin.accounts=Администраторские учётные записи +label.admin=Администратор +label.advanced.mode=Продвинутый режим +label.advanced.search=Расширенный поиск +label.advanced=Продвинутый +label.alert=Тревога +label.algorithm=Алгоритм +label.allocated=Распределено +label.api.key=Ключ API +label.assign.to.load.balancer=Включение машины в систему балансировки нагрузки +label.assign=Присвоить +label.associated.network.id=Связанный ID сети +label.attached.iso=Прикрепленный ISO +label.availability.zone=Доступность зоны +label.availability=Доступность +label.available.public.ips=Доступные публичные IP-адреса +label.available=Доступно +label.back=Назад +label.basic.mode=Просто режим +label.bootable=Загружаемый +label.broadcast.domain.type=Тип широковещательного домена +label.by.account=По учётной записи +label.by.availability=По доступности +label.by.domain=До домену +label.by.end.date=По завершению +label.by.level=По уровню +label.by.pod=По стенду +label.by.role=По роли +label.by.start.date=По началу +label.by.state=По состоянию +label.by.traffic.type=По типу трафика +label.by.type.id=По типу ID +label.by.type=По типу +label.by.zone=По зоне +label.bytes.received=Байт получен +label.bytes.sent=Байт отправлено +label.cancel=Отмена +label.certificate=Сертификат +label.privatekey=Частный ключ PKCS\#8 +label.domain.suffix=Суффикс домена DNS (нпр. xyz.com) +label.character=Символов +label.cidr.account=CIDR или учётная запись/группа безопасности +label.close=Закрыть +label.cloud.console=Консоль управления облаком +label.cloud.managed=Панель управления +label.cluster.type=Тип кластера +label.cluster=Кластер +label.code=Код +label.confirmation=Подтверждение +label.cpu.allocated.for.VMs=Распределено ЦПУ для ВМ +label.cpu.allocated=Распределено ЦПУ +label.cpu.utilized=Использование CPU +label.cpu=CPU +label.created=Создано +label.cross.zones=Общие для зон +label.custom.disk.size=Свой размер диска +label.daily=Ежедневно +label.data.disk.offering=Данные диска +label.date=Дата +label.day.of.month=День месяца +label.day.of.week=День недели +label.delete=Удалить +label.deleting.failed=Не удалось удалить +label.deleting.processing=Удаление... +label.description=Описание +label.detaching.disk=Открепление диска +label.details=Детали +label.device.id=ID устройства +label.disabled=Выключено +label.disabling.vpn.access=Выключение доступа к VPN +label.disk.allocated=Распределено дискового пространства +label.disk.offering=Дисковый ресурс +label.disk.size.gb=Размер диска (в ГБ) +label.disk.size=Размер диска +label.disk.total=Всего в дисках +label.disk.volume=Том диска +label.display.text=Отображаемый текст +label.dns.1=DNS 1 +label.dns.2=DNS 2 +label.domain.admin=Администратор домена +label.domain.id=ID домена +label.domain.name=Имя домена +label.domain=Домен +label.double.quotes.are.not.allowed=Двойные кавычки запрещены +label.download.progress=Статус загрузки +label.edit=Редактировать +label.email=E-mail +label.enabling.vpn.access=Включение доступа к VPN +label.enabling.vpn=Включение VPN +label.end.port=Конечный порт +label.endpoint.or.operation=Конечная точка или операция +label.error.code=Код ошибки +label.error=Ошибка +label.esx.host=Узел ESX/ESXi +label.example=Пример +label.failed=Неудачно +label.featured=Представленный +label.firewall=Фаервол +label.first.name=Имя +label.format=Формат +label.friday=Пятница +label.full=Полный +label.gateway=Шлюз +label.general.alerts=Общие тревоги +label.generating.url=Создание URL +label.go.step.2=Перейти к шагу 2 +label.go.step.3=Перейти к шагу 3 +label.go.step.4=Перейти к шагу 4 +label.go.step.5=Перейти к шагу 5 +label.group.optional=Группа (опционально) +label.group=Группа +label.guest.cidr=Гостевой CIDR +label.guest.gateway=Шлюз +label.guest.ip.range=Диапазон IP-адресов +label.guest.ip=Гостевые IP-адреса +label.guest.netmask=Гостевая сетевая маска +label.ha.enabled=HA включен +label.help=Помощь +label.host.alerts=Тревоги узла +label.host.name=Имя узла +label.host=Узел +label.hosts=Узлы +label.hourly=Часовая +label.hypervisor.type=Тип гипервизора +label.hypervisor=Гипервизор +label.id=ID +label.info=Информация +label.ingress.rule=Внутринее правило +label.initiated.by=Пользователь +label.instance.limits=Пределы машины +label.instance.name=Имя машины +label.instance=Машина +label.instances=Машины +label.internal.dns.1=Внутренний DNS 1 +label.internal.dns.2=Внутренний DNS 2 +label.interval.type=Тип диапазона +label.invalid.integer=Неправильное целое число +label.invalid.number=Неправильное число +label.ip.address=IP-адрес +label.ip.allocations=Распределения IP +label.ip.limits=Пределы публичных IP +label.ip.or.fqdn=IP или FQDN +label.ip.range=Диапазон IP +label.ip=IP +label.ips=IP +label.is.default=По умолчанию +label.is.shared=общие +label.is.system=Есть система +label.iscsi=iSCSI +label.iso.boot=Загрузка ISO +label.iso=ISO +label.isolation.mode=Режим изоляции +label.keep=Хранить +label.lang.chinese=Китайский (упрощённый) +label.lang.english=Английский +label.lang.japanese=Японский +label.lang.spanish=Испанский +# label.lang.russian=Russian +# label.lang.french=French +# label.lang.brportugese=Brazilian Portugese +label.last.disconnected=Последнее соединение +label.last.name=Последнее имя +label.level=Уровень +label.linklocal.ip=Локальный IP адрес +label.load.balancer=Балансировка нагрузки +label.loading=Загрузка +label.local=Локальный +# label.local.storage.enabled=Local storage enabled +label.login=Вход +label.logout=Выход +label.lun=LUN +label.manage=Управление +label.maximum=Максимум +label.memory.allocated=Распределено памяти +label.memory.total=Всего памяти +label.memory.used=Использованной памяти +label.memory=Память +label.menu.accounts=Учётные записи +label.menu.alerts=Тревоги +label.menu.all.accounts=Все учётные записи +label.menu.all.instances=Все машины +label.menu.community.isos=ISO-сообщества +label.menu.community.templates=Шаблоны сообщества +label.menu.configuration=Конфигурация +label.menu.dashboard=Главная +label.menu.destroyed.instances=Уничтоженные машины +label.menu.disk.offerings=Предложения дисков +label.menu.domains=Домены +label.menu.events=События +label.menu.featured.isos=Рекомендуемые ISO +label.menu.featured.templates=Рекомендуемые шаблоны +label.menu.global.settings=Глобальные настройки +label.menu.instances=Машины +label.menu.ipaddresses=IP-адреса +label.menu.isos=ISO +label.menu.my.accounts=Мои учётные записи +label.menu.my.instances=Мои машины +label.menu.my.isos=Мои ISO +label.menu.my.templates=Мои шаблоны +label.menu.network.offerings=Предложения сети +label.menu.network=Сеть +label.menu.physical.resources=Физические ресурсы +label.menu.running.instances=Запущенные машины +label.menu.security.groups=Группы безопасности +label.menu.service.offerings=Услуги +label.menu.snapshots=Снимки +label.menu.stopped.instances=Остановленные машины +label.menu.storage=Хранилище +label.menu.system.vms=Системные ВМ +label.menu.system=Система +label.menu.templates=Шаблоны +label.menu.virtual.appliances=Виртуальные устройства +label.menu.virtual.resources=Виртуальные ресурсы +label.menu.volumes=Значения +label.migrate.instance.to=Перенести машину в +label.minimum=Минимум +label.minute.past.hour=Минута +label.monday=Понедельник +label.monthly=Каждый месяц +label.more.templates=Больше шаблонов +label.my.account=Моя учётная запись +label.name.optional=Имя (необязательно) +label.name=Имя +label.netmask=Сетевая маска +label.network.desc=Описание сети +label.network.domain=Домен сети +label.network.id=ID сети +label.network.name=Имя сети +label.network.offering.display.text=сеть, обеспечивающую Отображение текста +label.network.offering.id=сеть, обеспечивающую ID +label.network.offering.name=сеть, обеспечивающую Имя +label.network.offering=Сетевые услуги +label.network.rate=Скорость сети +# label.network.rate.megabytes=Network Rate (Mb/s) +label.network.read=Прочитано через сеть +label.network.type=Тип сети +label.network.write=Записано через сеть +label.network=Сеть +label.new.password=Новый пароль +label.next=Следующий +label.nfs.server=Сервер NFS +label.nfs.storage=Хранилище NFS +label.nfs=NFS +label.nics=Сетевые устройства (NIC) +label.no.actions=Нет доступных операций +label.no.alerts=Тревог не получено +label.no.errors=Ошибок не получено +label.no.isos=Нет доступных ISO +label.no.items=Нет доступных элементов +label.no.security.groups=Нет доступных групп безопасность +label.no.thanks=Нет, спасибо +label.no=Нет +label.none=Нет +label.not.found=Не найдено +label.num.cpu.cores=Кол. CPU +label.numretries=Количество попыток +label.offer.ha=Предост. HA +label.optional=Необязательно +label.os.preference=Предпочтительная ОС +label.os.type=Тип ОС +label.owned.public.ips=Собственные публичные IP-адреса +label.owner.account=Учётная запись владельца +# label.owner.domain=Owner Domain +label.parent.domain=Родительский домен +label.password.enabled=Пароль включен +label.password=Пароль +label.path=Путь +label.please.wait=Подождите +label.pod=Стенд +label.port.forwarding=Проброс портов +label.port.range=Диапазон портов +label.prev=Предыдуший +label.primary.allocated=Распределение основного хранилища +label.primary.network=Основная сеть +label.primary.storage=Основное хранилище +label.primary.used=Использование основного хранилища +label.private.interface=Частный интерфейс +label.private.ip.range=Диапазон частных IP +label.private.ip=Частный IP-адрес +label.private.ips=Частные IP-адреса +label.private.port=Частный порт +label.private.zone=Частная зона +label.protocol=Протокол +label.public.interface=Публичный интерфейс +label.public.ip=Публичный IP-адрес +label.public.ips=Публичные IP-адреса +label.public.port=Публичный порт +label.public.zone=Публичная зона +label.public=Публичный +label.recent.errors=Полученные ошибки +label.refresh=Обновить +label.related=Связанный +label.remove.from.load.balancer=Удалить машину с балансировки нагрузки +label.removing.user=Удаление пользователя +label.required=Требуется +label.reserved.system.ip=Зарезервированный системный IP +label.resource.limits=Пределы ресурсов +label.resource=Ресурс +label.resources=Ресурсы +label.role=Роль +label.root.disk.offering=Ресурс корневого диска +label.running.vms=Запущенные ВМ +label.saturday=Суббота +label.save=Сохранить +label.saving.processing=Сохранение... +label.scope=Охват +label.search=Поиск +label.secondary.storage=Дополнительное хранилище +label.secondary.used=Использование дополнительного хранилища +label.secret.key=Секретный ключ +label.security.group.name=Имя группы безопасности +label.security.group=Группа безопасности +label.security.groups.enabled=Группы безопасности включены +label.security.groups=Группы безопасности +label.sent=Отправлено +label.server=Сервер +label.service.offering=Служебный ресурс +label.system.service.offering=Системный ресурс +label.session.expired=Время сессии вышло +label.shared=Общий +label.size=Размер +label.snapshot.limits=Пределы снимков +label.snapshot.name=Имя снимка +label.snapshot.s=Снимок/снимки +label.snapshot.schedule=Настройка повторяемых снимков +label.snapshot=Снимок +label.snapshots=Снимки +label.source.nat=Source NAT +label.specify.vlan=Укажите VLAN +label.start.port=Начальный порт +label.state=Состояние +label.static.nat.to=Статичный NAT к +label.static.nat=Статичный NAT +label.statistics=Статистика +label.status=Статус +label.step.1.title=Шаг 1\: Выберите шаблон +label.step.1=Шаг 1 +label.step.2.title=Шаг 2\: Системный ресурс +label.step.2=Шаг 2 +label.step.3.title=Шаг 3\: Выберите дисковый ресурс +label.step.3=Шаг 3 +label.step.4.title=Step 4\: Сеть +label.step.4=Шаг 4 +label.step.5.title=Step 5\: Обзор +label.step.5=Шаг 5 +label.stopped.vms=Остановленные ВМ +label.storage.type=Тип хранилища +label.storage=Хранилище +label.submit=Опубликовать +label.submitted.by=[Опубликовано\: ] +label.succeeded=Успешно +label.sunday=Воскресенье +label.system.capacity=Мощность системы +label.system.vm.type=Тип системной ВМ +label.system.vm=Системная ВМ +label.system.vms=Системные ВМ +label.tagged=С меткой +label.tags=Метки +label.target.iqn=Целевой IQN +label.template.limits=Пределы шаблона +label.template=Шаблон +label.theme.default=Стандартная тема +label.theme.grey=Серая тема +label.theme.lightblue=Голубая тема +label.thursday=Четверг +label.time.zone=Часовой пояс +label.time=Время +label.timeout.in.second = Время ожидание (сек.) +label.timezone=Часовой пояс +label.total.cpu=Всего CPU +label.total.vms=Всего ВМ +label.traffic.type=Тип трафика +label.tuesday=Вторник +label.type.id=ID типа +label.type=Тип +label.unavailable=Не доступно +label.unlimited=Бесконечно +label.untagged=Без метки +# label.update.ssl.cert= SSL Certificate +# label.update.ssl= SSL Certificate +label.updating=Обновление +label.url=URL +label.usage.interface=Интерфейс использования +label.used=Использовано +label.user=Пользователь +label.username=Имя пользователя +label.users=Пользователи +label.value=Значение +label.vcenter.cluster=Кластер vCenter +label.vcenter.datacenter=ЦОД vCenter +label.vcenter.datastore=Хранилище vCenter +label.vcenter.host=Узел vCenter +label.vcenter.password=Пароль vCenter +label.vcenter.username=Имя пользователя vCenter +label.version=Версия +label.virtual.appliance=Виртуальное устройство +label.virtual.appliances=Виртуальные устройства +label.virtual.network=Виртуальная сеть +label.vlan.id=ID VLAN +label.vlan.range=Диапазон VLAN +label.vm.add=Добавить машины +label.vm.destroy=Уничтожить +label.vm.reboot=Перезагрузить +label.vm.start=Запустить +label.vm.stop=Остановить +label.vmfs=VMFS +label.vms=ВМ +label.volume.limits=Пределы томов +label.volume.name=Имя тома +label.volume=Том +label.volumes=Значения +label.vsphere.managed=Обслуживание vSphere +label.waiting=Ожидание +label.warn=Внимание +label.wednesday=Среда +label.weekly=Еженедельно +label.welcome.cloud.console=Добро пожаловать на панель управления +label.welcome=Добро пожаловать +label.yes=Да +label.zone.id=ID зоны +label.zone.step.1.title=Шаг 1\: Выберите сеть +label.zone.step.2.title=Step 2\: Добавьте зону +label.zone.step.3.title=Step 3\: Добавьте стенд +label.zone.step.4.title=Step 4\: Добавьте диапазон IP-адресов +label.zone.wide=Всей зоны +label.zone=Зона + +#Messages +message.acquire.public.ip=Пожалуйста, выберите зону, из которой вы хотите приобрести новый IP. +message.action.cancel.maintenance.mode=Подтвердите, что вы действительно хотите отменить режим обслуживания. +message.action.cancel.maintenance=Узел успешно вышел из режима обслуживания. Этль процесс может длиться несколько минут. +message.action.delete.ISO.for.all.zones=Это ISO, используемый всеми зонами. Подтвердите, что вы действительно хотите удалить его со всех зон. +message.action.delete.ISO=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот ISO. +message.action.delete.cluster=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот кластер. +message.action.delete.disk.offering=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот дисковый ресурс. +message.action.delete.domain=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот домен. +message.action.delete.external.firewall=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить внешний фаервол. Внимание\: если вы планируете вернуться к этому внешнему фаерволу обратно, вам придется сбросить информацию об использовании в устройстве. +message.action.delete.external.load.balancer=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить внешнюю балансировку нагрузки. Внимание\: если вы планируете вернуться к этой внешней балансировке, вам придется сбросить информацию об использовании в устройстве. +message.action.delete.ingress.rule=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить это входное правило. +message.action.delete.network=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить эту сеть. +message.action.delete.pod=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот стенд. +message.action.delete.primary.storage=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить это основное хранилище. +message.action.delete.secondary.storage=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить это дополнительное хранилище. +message.action.delete.security.group=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить эту группу безопасности. +message.action.delete.service.offering=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот служебный ресурс. +message.action.delete.snapshot=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот снимок. +message.action.delete.template.for.all.zones=Шаблон используется во всех зонах. Подтвердите, что вы хотите удалить его со всех зон. +message.action.delete.template=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот шаблон. +message.action.delete.volume=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить этот том. +message.action.delete.zone=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить эту зону. +message.action.destroy.instance=Подтвердите, что вы действительно хотите уничтожить эту машину. +message.action.destroy.systemvm=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить это основное хранилище. +message.action.disable.static.NAT=Подтвердите, что вы действительно хотите отключить статичный NAT. +message.action.enable.maintenance=Узел успешно вошел в режим обслуживания. Длительность этого процесса зависит от количества запущенных ВМ в этом узле и обычно равна нескольким минутам. +message.action.force.reconnect=Узел успешно переподключился. Этот процесс может длиться несколько минут. +message.action.host.enable.maintenance.mode=Включение режима обслуживания на узле приведет к переносу запущенных виртуальных машин на другие доступные узлы. +message.action.instance.reset.password=Подтвердите, что вы действительно хотите изменить пароль root этой ВМ. +message.action.primarystorage.enable.maintenance.mode=Внимание\: при переходе основного хранилища в режим обслуживания, все ВМ будут остановлены. Хотите продолжить? +message.action.reboot.instance=Подтвердите, что вы действительно хотите перезагрузить эту машину. +message.action.reboot.systemvm=Подтвердите, что вы действительно хотите перезагрузить этот системный ВМ. +message.action.release.ip=Подтвердите, что вы действительно хотите освободить этот IP-адрес. +# message.action.remove.host=Please confirm that you want to remove this host. +message.action.restore.instance=Подтвердите, что вы действительно хотите восстановить эту машину. +message.action.start.instance=Подтвердите, что вы действительно хотите запустить эту машину. +message.action.start.router=Подтвердите, что вы действительно хотите запустить этот роутер. +message.action.start.systemvm=Подтвердите, что вы действительно хотите запустить эту системную ВМ. +message.action.stop.instance=Подтвердите, что вы действительно хотите остановить эту машину. +message.action.stop.systemvm=Подтвердите, что вы действительно хотите остановить эту системную ВМ. +message.action.take.snapshot=Подтвердите, что вы действительно хотите получить снимок этого тома. +message.add.cluster.zone=Добавить гипервизора управления кластером для зоны +message.add.cluster=Добавить гипервизор управления кластером для зоны , модуль +message.add.disk.offering=Пожалуйста, укажите следующие параметры, чтобы добавить новое предложение диска +message.add.firewall=Добавить фаервол в зону +message.add.host=Укажите следующие параметры для добавления нового узла. +message.add.ip.range.direct.network=Добавить IP-диапазона сети в зоне +message.add.ip.range.to.pod=

Добавить диапазон IP-адресов в стенд\:

+message.add.ip.range=Добавить диапазон IP-адресов в публичную сеть зоны +message.add.load.balancer=Добавить балансировку нагрузки в зону +message.add.network=Добавить новую сеть для зоны\: +message.add.pod=Добавить новый стенд для зоны +message.add.primary.storage=Добавить основное хранилище для зоны , стенда +message.add.primary=Укажите следующие параметры для добавления нового основного хранилища +message.add.secondary.storage=Добавить хранилище в зону +# message.add.service.offering=Please fill in the following data to add a new compute offering. +message.add.template=Укажите следующие параметры для добавления нового шаблона +message.add.volume=Укажите следующие параметры для добавления нового тома +message.additional.networks.desc=Пожалуйста, выберите дополнительные сети, куда вашы сервера будут подключены. +message.advanced.mode.desc=Выберите эту модель сети, если вы хотите включить поддержку VLAN. Эта сетевая модель обеспечивает максимальную гибкость в предоставлении администраторам для предоставления пользовательских предложений сети, такие как межсетевой экран, VPN, или поддержка балансировки нагрузки, а также позволяет прямое против виртуальных сетей. +message.advanced.security.group=Выберите этот параметр, если вы хотите использовать группы безопасности, обеспечить изоляцию сервера. +message.advanced.virtual=Выберите этот параметр, если вы хотите использовать всей зоны сети VLAN, чтобы обеспечить изоляцию сервера. +message.allow.vpn.access=Пожалуйста, введите имя пользователя и пароль пользователя, который вы хотите добавить для VPN-доступа. +message.attach.iso.confirm=Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите прикрепить ISO в этот сервер. +message.attach.volume=Пожалуйста, укажите следующие данные, что бы увеличить место. Для Windows, нужно перезагружать сервер +message.basic.mode.desc=Выберите эту модель сети, если вы *not* хотите, чтобы была любая поддержка VLAN. Всем виртуальным машинам, созданные по этой модели сети будет назначен IP напрямую из сети и группы безопасности, которые используются для обеспечения безопасности и сегрегации. +message.change.offering.confirm=Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите изменить службу размещения этого VM. +message.copy.iso.confirm=Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите скопировать ISO до +message.copy.template=Копировать шаблон XXX из зоны в +message.create.template.vm=Создать шаблон виртуальной машины +message.create.template.volume=Пожалуйста, укажите следующую информацию, прежде чем создавать шаблон диска объемом\: . Создание шаблона может варьироваться от нескольких минут до дольше в зависимости от размера тома. +message.delete.account=Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите удалить этот аккаунт. +message.detach.iso.confirm=Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите отделить ISO от этого виртуального сервера. +# message.disable.account=Please confirm that you want to disable this account. By disabling the account, all users for this account will no longer have access to their cloud resources. All running virtual machines will be immediately shut down. +message.disable.vpn.access=Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите отключить VPN доступ +# message.download.ISO=Please click 00000 to download ISO +message.download.template=Нажмите 00000для загрузки +message.download.volume=Нажмите 00000 для загрузки тома +message.edit.confirm=Пожалуйста, подтвердите, прежде чем нажать "Сохранить". +message.edit.limits=Укажите пределы для ресурсов. Значение "-1" означает отсутствие предела потребления данного ресурса. +message.enable.account=Подтвердите, что вы действительно хотите включить эту учётную запись. +message.enable.vpn.access=Сейчас VPN для этого IP-aдреса выключен. Желаете включить VPN-доступ? +message.enabled.vpn.ip.sec=Ваш IPSec pre-shared ключ +message.enabled.vpn=Ваш VPN доступ в настоящее время включен и могут быть доступны через IP +message.launch.vm.on.private.network=Хотите запустить ВМ в вашей частной выделенной сети? +message.lock.account=Подтвердите, что вы действительно хотите заблокировать эту учётную запись. Все пользователи в таких учётных записях потеряют возможность управлять своими облачными ресурсами. Эти ресурсы останутся доступны для других учётных записей. +message.migrate.instance.confirm=Подтвердите, что вы действительно хотите перенести виртуальную машину. +message.new.user=Введите информацию для добавления нового пользователя в учётную запись. +message.no.network.support.configuration.not.true=Ни в одной зоне нет групп безопасности. Поэтому дополнительные сетевые возможности недоступны. Перейдите к шагу 5. +message.no.network.support=Выбранный гипервизор (vSphere) не обладает дополнительными сетевыми возмодностями. Перейдите к шагу 5. +message.number.clusters=

\# of Кластеры

+message.number.hosts=

\# of Узлы

+message.number.pods=

\# of Стенды

+message.number.storage=

\# of Тома основного хранилища

+message.number.zones=

\# of Зоны

+message.remove.vpn.access=Подтвердите, что вы действительно хотите удалить доступ к VPN для этого пользователя. +message.restart.mgmt.server=Пожалуйста, перезагрузите сервер(ы) управления для принятия новых настроек. +message.restart.mgmt.usage.server=Пожалуйста, перезагрузите сервер для вступления новых параметров в силу. +message.security.group.usage=(используйте Ctrl-клик, чтобы выбрать все соответствующие группы безопасности) +message.snapshot.schedule=Вы можете настроить повторяющиеся снимоки, выбирая из доступных вариантов ниже и применив политику предпочтения +message.step.1.continue=Выберите шаблон или ISO для продолжения. +message.step.1.desc=Пожалуйста, выберите шаблон для нового сервера. Вы можете также выбрать пустой шаблон, из которого образ ISO может быть установлен на. +message.step.2.continue=Выберите служебный ресурс для продолжения. +message.step.2.desc= +message.step.3.continue=Выберите дисковый ресурс для продолжения. +message.step.3.desc= +message.step.4.continue=Выберите хотя бы одну сеть для продолжения. +message.step.4.desc=Выберите основную сеть, к которой будет подключена машина. +message.update.os.preference=Пожалуйста, выберите ОС для этого хоста. Все виртуальные экземпляры с аналогичными предпочтениями впервые будет выделено на этот узел, прежде чем выбрать другую. +message.update.ssl=Пожалуйста, отправьте новый совместимый X.509 SSL сертификат для обновления для каждой консоли виртуальных прокси, например\: +message.virtual.network.desc=выделенной виртуальной сети для вашей учетной записи. Широковещательный домен находится внутри VLAN и весь внешний доступ к сети направляется путем виртуального маршрутизатора. +message.volume.create.template.confirm=Подтвердите, что вы действительно хотите создать шаблон этого тома. Это процесс может продлиться несколько минут в зависимости от размера тома. +message.zone.step.1.desc=Выберите тип сети этой зоны. +message.zone.step.2.desc=Введите необходимую информацию для добавления новой зоны +message.zone.step.3.desc=Введите необходимую информацию для добавления нового стенда +message.apply.snapshot.policy=Политики этого снимка были успешно обновлены. +message.disable.snapshot.policy=Политики этого снимка были успешно отключены. +message.action.change.service.warning.for.instance=Для изменения текущего служебного ресурса ваша машина должна быть остановлена. +message.action.change.service.warning.for.router=\n +message.action.reset.password.warning=Машина должна быть остановлена для изменения пароля +message.action.reset.password.off=На данный момент машина не поддерживает данную функцию + +#Errors +error.login=Ваше имя/пароль не совпадает с вашими записями. +# error.menu.select=Unable to perform action due to no items being selected. +error.mgmt.server.inaccessible=Сервер управления недоступна. Попробуйте обратиться к нему позже. +error.session.expired=Ваша сессия была завершена +error.unresolved.internet.name=Ваше интернет-имя определить не удалось + +# label.add.NiciraNvp.device=Add Nvp Controller +# label.delete.NiciraNvp=Remove Nvp Controller +# label.nicira.controller.address=Controller Address +# label.nicira.transportzoneuuid=Transport Zone Uuid +# label.nicira.l3gatewayserviceuuid=L3 Gateway Service Uuid + diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_zh_CN.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_zh_CN.properties index d49cefacff5..ceba3c49811 100644 --- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_zh_CN.properties +++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_zh_CN.properties @@ -1,1520 +1,1547 @@ -# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one -# or more contributor license agreements. See the NOTICE file -# distributed with this work for additional information -# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file -# to you under the Apache License, Version 2.0 (the -# "License"); you may not use this file except in compliance -# with the License. You may obtain a copy of the License at -# -# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 -# -# Unless required by applicable law or agreed to in writing, -# software distributed under the License is distributed on an -# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY -# KIND, either express or implied. See the License for the -# specific language governing permissions and limitations -# under the License. - +# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one +# or more contributor license agreements. See the NOTICE file +# distributed with this work for additional information +# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file +# to you under the Apache License, Version 2.0 (the +# "License"); you may not use this file except in compliance +# with the License. You may obtain a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, +# software distributed under the License is distributed on an +# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY +# KIND, either express or implied. See the License for the +# specific language governing permissions and limitations +# under the License. + #new labels (begin) ********************************************************************************************** - - +# label.egress.rules=Egress rules +# message.acquire.new.ip.vpc=Please confirm that you would like to acquire a new IP for this VPC. +# label.zoneWizard.trafficType.management=Management\: Traffic between CloudStack\\'s internal resources, including any components that communicate with the Management Server, such as hosts and CloudStack system VMs +# label.zoneWizard.trafficType.public=Public\: Traffic between the internet and virtual machines in the cloud. +# label.zoneWizard.trafficType.guest=Guest\: Traffic between end-user virtual machines +# label.zoneWizard.trafficType.storage=Storage\: Traffic between primary and secondary storage servers, such as VM templates and snapshots +# label.quickview=Quickview +# label.migrate.to.host=Migrate to host +# label.migrate.to.storage=Migrate to storage +label.stop=停止 +label.reboot=重新启动 +label.destroy=销毁 +# label.restore=Restore +# label.isolation.uri=Isolation URI +# label.broadcast.uri=Broadcast URI +# label.enable.s3=Enable S3-backed Secondary Storage +# confirm.enable.s3=Please fill in the following information to enable support for S3-backed Secondary Storage +# message.after.enable.s3=S3-backed Secondary Storage configured. Note\: When you leave this page, you will not be able to re-configure S3 again. +# label.s3.access_key=Access Key +label.s3.secret_key=密钥 +# label.s3.bucket=Bucket +# label.s3.endpoint=Endpoint +# label.s3.use_https=Use HTTPS +# label.s3.connection_timeout=Connection Timeout +# label.s3.max_error_retry=Max Error Retry +# label.s3.socket_timeout=Socket Timeout #new labels (end) ************************************************************************************************ #modified labels (begin) ***************************************************************************************** - - +# label.site.to.site.VPN=Site-to-site VPN +# message.zoneWizard.enable.local.storage=WARNING\: If you enable local storage for this zone, you must do the following, depending on where you would like your system VMs to launch\:

1. If system VMs need to be launched in primary storage, primary storage needs to be added to the zone after creation. You must also start the zone in a disabled state.

2. If system VMs need to be launched in local storage, system.vm.use.local.storage needs to be set to true before you enable the zone.


Would you like to continue? #modified labels (end) ******************************************************************************************* -label.configure.network.ACLs=配置网络 ACL -label.network.ACLs=网络 ACL -label.add.network.ACL=添加网络 ACL -label.private.Gateway=专用网关 -label.VPC.router.details=VPC 路由器详细信息 -label.VMs.in.tier=层中的 VM - -message.zoneWizard.enable.local.storage=警告: 如果为此区域启用了本地存储，则必须执行以下操作，具体取决于希望启动系统 VM 的位置:

1. 如果要在主存储中启动系统 VM，则需要在创建后将主存储添加到此区域中。此外，还必须启动处于禁用状态的区域。

2. 如果要在本地存储中启动系统 VM，则需要先将 system.vm.use.local.storage 设置为 True，然后再启用此区域。


是否要继续? -label.local.storage.enabled=已启用本地存储 -label.tier.details=层详细信息 -label.edit.tags=编辑标签 -label.network.rate.megabytes=网络速率(MB/秒) +# label.configure.network.ACLs=Configure Network ACLs +# label.network.ACLs=Network ACLs +# label.add.network.ACL=Add network ACL +# label.private.Gateway=Private Gateway +# label.VPC.router.details=VPC router details +# label.VMs.in.tier=VMs in tier +# label.local.storage.enabled=Local storage enabled +# label.tier.details=Tier details +# label.edit.tags=Edit tags label.action.enable.physical.network=启用物理网络 label.action.disable.physical.network=禁用物理网络 -message.action.enable.physical.network=请确认您确实要启用此物理网络。 -message.action.disable.physical.network=请确认您确实要禁用此物理网络。 +message.action.enable.physical.network=请你确认是是否需要启用这个物理网络。 +message.action.disable.physical.network=请你确认是是否需要禁用这个物理网络。 -label.select.tier=选择层 -label.add.ACL=添加 ACL -label.remove.ACL=删除 ACL -label.tier=层 -label.network.ACL=网络 ACL -label.network.ACL.total=网络 ACL 总数 -label.add.new.gateway=添加新网关 -message.add.new.gateway.to.vpc=请指定将新网关添加到此 VPC 所需的信息。 -label.delete.gateway=删除网关 -message.delete.gateway=请确认您确实要删除此网关 -label.CIDR.of.destination.network=目的地网络的 CIDR -label.add.route=添加路由 -label.add.static.route=添加静态路由 -label.remove.static.route=删除静态路由 -label.site.to.site.VPN=站点到站点 VPN -label.add.VPN.gateway=添加 VPN 网关 -message.add.VPN.gateway=请确认您确实要添加 VPN 网关 -label.VPN.gateway=VPN 网关 -label.delete.VPN.gateway=删除 VPN 网关 -message.delete.VPN.gateway=请确认您确实要删除此 VPN 网关 -label.VPN.connection=VPN 连接 -label.IPsec.preshared.key=IPsec 预共享密钥 -label.IKE.policy=IKE 策略 -label.ESP.policy=ESP 策略 -label.create.VPN.connection=创建 VPN 连接 -label.VPN.customer.gateway=VPN 客户网关 -label.CIDR.list=CIDR 列表 -label.IKE.lifetime=IKE 使用期限(第二阶段) -label.ESP.lifetime=ESP 使用期限(第二阶段) -label.dead.peer.detection=失效对等体检测 -label.reset.VPN.connection=重置 VPN 连接 -message.reset.VPN.connection=请确认您确实要重置 VPN 连接 -label.delete.VPN.connection=删除 VPN 连接 -message.delete.VPN.connection=请确认您确实要删除 VPN 连接 -label.add.new.tier=添加新层 -label.add.VM.to.tier=向层中添加 VM -label.remove.tier=删除层 +# label.select.tier=Select Tier +# label.add.ACL=Add ACL +# label.remove.ACL=Remove ACL +# label.tier=Tier +# label.network.ACL=Network ACL +# label.network.ACL.total=Network ACL Total +# label.add.new.gateway=Add new gateway +# message.add.new.gateway.to.vpc=Please specify the information to add a new gateway to this VPC. +# label.delete.gateway=delete gateway +# message.delete.gateway=Please confirm you want to delete the gateway +# label.CIDR.of.destination.network=CIDR of destination network +# label.add.route=Add route +# label.add.static.route=Add static route +# label.remove.static.route=Remove static route +# label.add.VPN.gateway=Add VPN Gateway +# message.add.VPN.gateway=Please confirm that you want to add a VPN Gateway +# label.VPN.gateway=VPN Gateway +# label.delete.VPN.gateway=delete VPN Gateway +# message.delete.VPN.gateway=Please confirm that you want to delete this VPN Gateway +# label.VPN.connection=VPN Connection +# label.IPsec.preshared.key=IPsec Preshared-Key +# label.IKE.policy=IKE policy +# label.ESP.policy=ESP policy +# label.create.VPN.connection=Create VPN Connection +# label.VPN.customer.gateway=VPN Customer Gateway +# label.CIDR.list=CIDR list +# label.IKE.lifetime=IKE Lifetime (second) +# label.ESP.lifetime=ESP Lifetime(second) +# label.dead.peer.detection=Dead Peer Detection +# label.reset.VPN.connection=Reset VPN connection +# message.reset.VPN.connection=Please confirm that you want to reset VPN connection +# label.delete.VPN.connection=delete VPN connection +# message.delete.VPN.connection=Please confirm that you want to delete VPN connection +# label.add.new.tier=Add new tier +# label.add.VM.to.tier=Add VM to tier +# label.remove.tier=Remove tier -label.local.storage.enabled=已启用本地存储 -label.associated.network=关联网络 -label.add.port.forwarding.rule=添加端口转发规则 +# label.local.storage.enabled=Local storage enabled +# label.associated.network=Associated Network +# label.add.port.forwarding.rule=Add port forwarding rule label.dns=DNS -label.vpc=VPC -label.vpc.id=VPC ID -label.tier=层 -label.add.vpc=添加 VPC -label.super.cidr.for.guest.networks=来宾网络的超级 CIDR -label.DNS.domain.for.guest.networks=来宾网络的 DNS 域 -label.configure.vpc=配置 VPC -label.edit.vpc=编辑 VPC -label.restart.vpc=重新启动 VPC -message.restart.vpc=请确认您确实要重新启动 VPC -label.remove.vpc=删除 VPC -message.remove.vpc=请确认您确实要删除 VPC -label.vpn.customer.gateway=VPN 客户网关 -label.add.vpn.customer.gateway=添加 VPN 客户网关 -label.IKE.encryption=IKE 加密算法 -label.IKE.hash=IKE 哈希算法 -label.IKE.DH=IKE DH 算法 -label.ESP.encryption=ESP 加密算法 -label.ESP.hash=ESP 哈希算法 -label.perfect.forward.secrecy=完全正向保密 -label.IKE.lifetime=IKE 使用期限(第二阶段) -label.ESP.lifetime=ESP 使用期限(第二阶段) -label.dead.peer.detection=失效对等体检测 -label.delete.VPN.customer.gateway=删除 VPN 客户网关 -message.delete.VPN.customer.gateway=请确认您确实要删除此 VPN 客户网关 +# label.vpc=VPC +# label.vpc.id=VPC ID +# label.tier=Tier +# label.add.vpc=Add VPC +# label.super.cidr.for.guest.networks=Super CIDR for Guest Networks +# label.DNS.domain.for.guest.networks=DNS domain for Guest Networks +# label.configure.vpc=Configure VPC +# label.edit.vpc=Edit VPC +# label.restart.vpc=restart VPC +# message.restart.vpc=Please confirm that you want to restart the VPC +# label.remove.vpc=remove VPC +# message.remove.vpc=Please confirm that you want to remove the VPC +# label.vpn.customer.gateway=VPN Customer Gateway +# label.add.vpn.customer.gateway=Add VPN Customer Gateway +# label.IKE.encryption=IKE Encryption +# label.IKE.hash=IKE Hash +# label.IKE.DH=IKE DH +# label.ESP.encryption=ESP Encryption +# label.ESP.hash=ESP Hash +# label.perfect.forward.secrecy=Perfect Forward Secrecy +# label.IKE.lifetime=IKE Lifetime (second) +# label.ESP.lifetime=ESP Lifetime(second) +# label.dead.peer.detection=Dead Peer Detection +# label.delete.VPN.customer.gateway=delete VPN Customer Gateway +# message.delete.VPN.customer.gateway=Please confirm that you want to delete this VPN Customer Gateway -label.network.domain.text=网络域 -label.memory.mb=内存(MB) -label.cpu.mhz=CPU (MHz) -message.action.remove.host=请确认您确实要删除此主机。 +# label.network.domain.text=Network domain +# label.memory.mb=Memory (in MB) +# label.cpu.mhz=CPU (in MHz) -message.action.reboot.router=此虚拟路由器提供的所有服务都将中断。请确认您确实要重新启动此路由器。 -message.action.stop.router=此虚拟路由器提供的所有服务都将中断。请确认您确实要停止此路由器。 -message.restart.network=此网络提供的所有服务都将中断。请确认您确实要重新启动此网络。 +# message.action.remove.host=Please confirm that you want to remove this host. + +# message.action.reboot.router=All services provided by this virtual router will be interrupted. Please confirm that you want to reboot this router. +# message.action.stop.router=All services provided by this virtual router will be interrupted. Please confirm that you want to stop this router. +# message.restart.network=All services provided by this network will be interrupted. Please confirm that you want to restart this network. -label.ipaddress=IP 地址 -label.vcdcname=vCenter DC 名称 -label.vcipaddress=vCenter IP 地址 -label.vsmctrlvlanid=控制 VLAN ID -label.vsmpktvlanid=数据包 VLAN ID -label.vsmstoragevlanid=存储 VLAN ID -label.nexusVswitch=Nexus 1000v -label.action.delete.nexusVswitch=删除 Nexus 1000v -label.action.enable.nexusVswitch=启用 Nexus 1000v -label.action.disable.nexusVswitch=禁用 Nexus 1000v -label.action.list.nexusVswitch=列出 Nexus 1000v -message.action.delete.nexusVswitch=请确认您确实要删除此 Nexus 1000v -message.action.enable.nexusVswitch=请确认您确实要启用此 Nexus 1000v -message.action.disable.nexusVswitch=请确认您确实要禁用此 Nexus 1000v -message.specify.url=请指定 URL -label.select.instance.to.attach.volume.to=选择要将卷附加到的实例 -label.upload=上载 -label.upload.volume=上载卷 -label.virtual.routers=虚拟路由器 -label.primary.storage.count=主存储池 -label.secondary.storage.count=辅助存储池 -label.number.of.system.vms=系统 VM 数 -label.number.of.virtual.routers=虚拟路由器数 -label.action.register.iso=注册 ISO -label.isolation.method=隔离方法 -label.action.register.template=注册模板 -label.checksum=MD5 校验和 +label.ipaddress=IP 地址 +label.vcdcname=vCenter DC 名称 +label.vcipaddress=vCenter IP 地址 +label.vsmctrlvlanid=控制 VLAN ID +label.vsmpktvlanid=数据包 VLAN ID +label.vsmstoragevlanid=存储 VLAN ID +# label.nexusVswitch=Nexus 1000v +# label.action.delete.nexusVswitch=Delete Nexus 1000v +# label.action.enable.nexusVswitch=Enable Nexus 1000v +# label.action.disable.nexusVswitch=Disable Nexus 1000v +# label.action.list.nexusVswitch=List Nexus 1000v +# message.action.delete.nexusVswitch=Please confirm that you want to delete this nexus 1000v +# message.action.enable.nexusVswitch=Please confirm that you want to enable this nexus 1000v +# message.action.disable.nexusVswitch=Please confirm that you want to disable this nexus 1000v +message.specify.url=请指定 URL +label.select.instance.to.attach.volume.to=选择要将卷附加到的实例 +label.upload=上载 +label.upload.volume=上载卷 +label.virtual.routers=虚拟路由器 +label.primary.storage.count=主存储池 +label.secondary.storage.count=辅助存储池 +label.number.of.system.vms=系统 VM 数 +label.number.of.virtual.routers=虚拟路由器数 +label.action.register.iso=注册 ISO +label.isolation.method=隔离方法 +label.action.register.template=注册模板 +label.checksum=MD5 校验和 label.vpn=VPN label.vlan=VLAN -label.management.ips=管理类 IP 地址 -label.devices=设备 -label.rules=规则 -label.traffic.label=流量标签 -label.vm.state=VM 状态 -message.setup.physical.network.during.zone.creation.basic=添加基础区域时，可以设置一个物理网络，此网络应与虚拟机管理程序中的 NIC 相对应。此网络可以承载多种流量类型。

此外，还可以将其他流量类型拖放到此物理网络。 -label.domain.router=域路由器 -label.console.proxy=控制台代理 -label.secondary.storage.vm=辅助存储 VM -label.add.netScaler.device=添加 Netscaler 设备 -label.add.F5.device=添加 F5 设备 -label.add.SRX.device=添加 SRX 设备 -label.account.and.security.group=帐户、安全组 -label.fetch.latest=提取最新内容 -label.system.offering=系统方案 -message.validate.instance.name=实例名称不得超过 63 个字符。仅允许使用 ASCII 字母 a - z 或 A - Z、数字 0 - 9 以及连字符。实例名称必须以字母开头并以字母或数字结束。 +label.management.ips=管理类 IP 地址 +label.devices=设备 +label.rules=规则 +label.traffic.label=流量标签 +label.vm.state=VM 状态 +message.setup.physical.network.during.zone.creation.basic=添加基础区域时，可以设置一个物理网络，此网络应与虚拟机管理程序中的 NIC 相对应。此网络可以承载多种流量类型。

此外，还可以将其他流量类型拖放到此物理网络。 +label.domain.router=域路由器 +label.console.proxy=控制台代理 +label.secondary.storage.vm=辅助存储 VM +label.add.netScaler.device=添加 Netscaler 设备 +label.add.F5.device=添加 F5 设备 +label.add.SRX.device=添加 SRX 设备 +label.account.and.security.group=帐户、安全组 +label.fetch.latest=提取最新内容 +label.system.offering=系统方案 +message.validate.instance.name=实例名称不得超过 63 个字符。仅允许使用 ASCII 字母 a - z 或 A - Z、数字 0 - 9 以及连字符。实例名称必须以字母开头并以字母或数字结束。 -label.isolated.networks=隔离网络 -label.latest.events=最新事件 -state.Enabled=已启用 -label.system.wide.capacity=全系统容量 -label.network.service.providers=网络服务提供程序 -message.launch.zone=区域已准备就绪，可随时启动；请继续执行下一步骤。 -error.unable.to.reach.management.server=无法访问管理服务器 -label.internal.name=内部名称 -message.configure.all.traffic.types=您有多个物理网络，请单击“编辑”按钮为每种流量类型配置标签。 -message.edit.traffic.type=请指定您希望与此流量类型关联的流量标签。 -label.edit.traffic.type=编辑流量类型 -label.label=标签 -label.max.networks=最大网络数 -error.invalid.username.password=用户名或密码无效 -message.enabling.security.group.provider=正在启用安全组提供程序 -message.adding.Netscaler.provider=正在添加 Netscaler 提供程序 -message.creating.guest.network=正在创建来宾网络 -label.action.delete.physical.network=删除物理网络 -message.action.delete.physical.network=请确认您确实要删除此物理网络 -message.installWizard.copy.whatIsAHost=主机是指一台计算机。主机提供运行来宾虚拟机的计算资源。每台主机上都安装有虚拟机管理程序软件，用于管理来宾 VM (裸机主机除外，将在“高级安装指南”中讨论这一特殊案例)。例如，启用了 KVM 的 Linux 服务器、Citrix XenServer 服务器和 ESXi 服务器都可用作主机。在基本安装中，我们将使用一台运行 XenServer 的主机。

主机是 CloudStack™ 部署中最小的组织单位。主机包含在群集中，群集包含在提供点中，提供点包含在区域中。 +label.isolated.networks=隔离网络 +label.latest.events=最新事件 +state.Enabled=已启用 +label.system.wide.capacity=全系统容量 +label.network.service.providers=网络服务提供方案 +message.launch.zone=区域已准备就绪，可随时启动；请继续执行下一步骤。 +error.unable.to.reach.management.server=无法访问 Management Server +label.internal.name=内部名称 +message.configure.all.traffic.types=您有多个物理网络，请单击“编辑”按钮为每种流量类型配置标签。 +message.edit.traffic.type=请指定您希望与此流量类型关联的流量标签。 +label.edit.traffic.type=编辑流量类型 +label.label=标签 +label.max.networks=最大网络数 +error.invalid.username.password=用户名或密码无效 +message.enabling.security.group.provider=正在启用安全组提供程序 +message.adding.Netscaler.provider=正在添加 Netscaler 提供程序 +message.creating.guest.network=正在创建来宾网络 +label.action.delete.physical.network=删除物理网络 +message.action.delete.physical.network=请确认您确实要删除此物理网络 +message.installWizard.copy.whatIsAHost=主机是指一台计算机。主机提供运行来宾虚拟机的计算资源。每台主机上都安装有虚拟机管理程序软件，用于管理来宾 VM (裸机主机除外，将在“高级安装指南”中讨论这一特殊案例)。例如，启用了 KVM 的 Linux 服务器、Citrix XenServer 服务器和 ESXi 服务器都可用作主机。在基本安装中，我们将使用一台运行 XenServer 的主机。

主机是 CloudStack&\#8482; 部署中最小的组织单位。主机包含在群集中，群集包含在提供点中，提供点包含在区域中。 -label.add.compute.offering=添加计算方案 -label.compute.offering=计算方案 -label.compute.offerings=计算方案 -label.select.offering=选择方案 -label.menu.infrastructure=基础架构 -label.sticky.tablesize=表大小 -label.sticky.expire=过期日期 -label.sticky.cookie-name=Cookie 名称 -label.sticky.mode=模式 -label.sticky.length=长度 -label.sticky.holdtime=持续时间 +label.add.compute.offering=添加计算方案 +label.compute.offering=计算方案 +label.compute.offerings=计算方案 +label.select.offering=选择方案 +label.menu.infrastructure=基础架构 +label.sticky.tablesize=表大小 +label.sticky.expire=过期日期 +label.sticky.cookie-name=Cookie 名称 +label.sticky.mode=模式 +label.sticky.length=长度 +label.sticky.holdtime=持续时间 label.sticky.request-learn=request-learn label.sticky.prefix=prefix label.sticky.nocache=nocache label.sticky.indirect=indirect label.sticky.postonly=postonly label.sticky.domain=域 -state.Allocating=正在分配 -state.Migrating=正在迁移 -error.please.specify.physical.network.tags=网络方案在您为此物理网络指定标签之后才可用。 +state.Allocating=正在分配 +state.Migrating=正在迁移 +error.please.specify.physical.network.tags=网络方案在您为此物理网络指定标签之后才可用。 -state.Stopping=正在停止 -message.add.load.balancer.under.ip=已在以下 IP 下添加负载平衡器规则: -message.select.instance=请选择一个实例。 -label.select=选择 -label.select.vm.for.static.nat=为静态 NAT 选择 VM -label.select.instance=选择实例 -label.nat.port.range=NAT 端口范围 -label.static.nat.vm.details=静态 NAT VM 详情 -label.edit.lb.rule=编辑负载平衡器规则 -message.migrate.instance.to.host=请确认您确实要将实例迁移到其他主机。 -label.migrate.instance.to.host=将实例迁移到其他主机 -message.migrate.instance.to.ps=请确认您确实要将实例迁移到其他主存储。 -label.migrate.instance.to.ps=将实例迁移到其他主存储 -label.corrections.saved=已保存修正 -message.installWizard.copy.whatIsSecondaryStorage=辅助存储与区域相关联，用于存储以下项目: -message.installWizard.copy.whatIsPrimaryStorage=CloudStack™ 云基础架构使用以下两种类型的存储: 主存储和辅助存储。这两种类型的存储可以是 iSCSI 或 NFS 服务器，也可以是本地磁盘。

主存储与群集相关联，用于存储该群集中的主机上正在运行的所有 VM 对应的每个来宾 VM 的磁盘卷。主存储服务器通常位于靠近主机的位置。 -message.installWizard.copy.whatIsACluster=群集提供了一种编组主机的方法。群集中的所有主机都具有相同的硬件，运行相同的虚拟机管理程序，位于同一子网中，并访问相同的共享存储。可以实时将虚拟机实例(VM)从一台主机迁移到同一群集内的其他主机，而无需中断向用户提供服务。群集是 CloudStack™ 部署中的第三大组织单位。群集包含在提供点中，提供点包含在区域中。

CloudStack™ 允许云部署中存在多个群集，但对于基本安装，我们只需要一个群集。 -message.installWizard.copy.whatIsAPod=一个提供点通常代表一个机架。同一提供点中的主机位于同一子网中。

提供点是 CloudStack™ 部署中的第二大组织单位。提供点包含在区域中。每个区域中可以包含一个或多个提供点；在基本安装中，您的区域中将仅包含一个提供点。 -message.installWizard.copy.whatIsAZone=区域是 CloudStack™ 部署中最大的组织单位。虽然允许一个数据中心中存在多个区域，但是一个区域通常与一个数据中心相对应。将基础架构编组到区域中的好处是可以提供物理隔离和冗余。例如，每个区域都可以拥有各自的电源供应和网络上行方案，并且各区域可以在地理位置上相隔很远(虽然并非必须相隔很远)。 -message.installWizard.copy.whatIsCloudStack=CloudStack™ 是一个软件平台，可将计算资源集中在一起以构建公共、私有和混合基础设施即服务(IaaS)云。CloudStack™ 负责管理组成云基础架构的网络、存储和计算节点。使用 CloudStack™ 可以部署、管理和配置云计算环境。

CloudStack™ 通过扩展商用硬件上运行的每个虚拟机映像的范围，提供了一个实时可用的云基础架构软件堆栈用于以服务方式交付虚拟数据中心，即交付构建、部署和管理多层次和多租户云应用程序必需的所有组件。开源版本和 Premium 版本都已可用，且提供的功能几乎完全相同。 -message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.path=导出路径(位于上述指定服务器上) -message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.nfsServer=托管辅助存储的 NFS 服务器的 IP 地址 -message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.path=(适用于 NFS)在 NFS 中，此路径为服务器的导出路径。路径(针对 SharedMountPoint)。对于 KVM，此路径为装载了辅助存储的每个主机上的路径。例如，/mnt/primary。 -message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.server=(适用于 NFS、iSCSI 或 PreSetup)存储设备的 IP 地址或 DNS 名称。 -message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.name=存储设备的名称。 -message.installWizard.tooltip.addHost.password=此为上述用户的密码(来自 XenServer 安装)。 -message.installWizard.tooltip.addHost.username=通常为 root。 -message.installWizard.tooltip.addHost.hostname=主机的 DNS 名称或 IP 地址。 -message.installWizard.tooltip.addCluster.name=群集的名称。此名称可以是您选择的文本，且未由 CloudStack 使用。 -message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemEndIp=此为 CloudStack 用于管理辅助存储 VM 和控制台代理 VM 的专用网络中的 IP 范围。这些 IP 地址来自与计算服务器相同的子网。 -message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemStartIp=此为 CloudStack 用于管理辅助存储 VM 和控制台代理 VM 的专用网络中的 IP 范围。这些 IP 地址来自与计算服务器相同的子网。 -message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemNetmask=来宾将要使用的子网上正在使用的网络掩码。 -message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemGateway=该提供点中的主机网关。 -message.installWizard.tooltip.addPod.name=提供点的名称 -message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestEndIp=能够分配给此区域中的来宾的 IP 地址范围。如果使用一个 NIC，这些 IP 应位于与提供点 CIDR 相同的 CIDR 中。 -message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestStartIp=能够分配给此区域中的来宾的 IP 地址范围。如果使用一个 NIC，这些 IP 应位于与提供点 CIDR 相同的 CIDR 中。 -message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestNetmask=来宾应使用的子网上正在使用的网络掩码 -message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestGateway=来宾应使用的网关 -message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.description=您的网络说明 -message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.name=您的网络名称 -message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns2=这些服务器是供此区域中的系统 VM 使用的 DNS 服务器，将通过系统 VM 的专用网络接口进行访问。您为提供点提供的专用 IP 地址必须路由到在此处指定的 DNS 服务器。 -message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns1=这些服务器是供此区域中的系统 VM 使用的 DNS 服务器，将通过系统 VM 的专用网络接口进行访问。您为提供点提供的专用 IP 地址必须路由到在此处指定的 DNS 服务器。 -message.installWizard.tooltip.addZone.dns2=这些服务器是供此区域中的来宾 VM 使用的 DNS 服务器，将通过您稍后要添加的公用网络进行访问。此区域的公用 IP 地址必须路由到在此处指定的 DNS 服务器。 -message.installWizard.tooltip.addZone.name=区域名称 -message.installWizard.tooltip.addZone.dns1=这些服务器是供此区域中的来宾 VM 使用的 DNS 服务器，将通过您稍后要添加的公用网络进行访问。此区域的公用 IP 地址必须路由到在此处指定的 DNS 服务器。 -message.setup.successful=已成功设置云! -label.may.continue=您现在可以继续进行操作。 -error.installWizard.message=出现问题；请返回并更正任何错误 -message.installWizard.now.building=现在正在构建您的云... -message.installWizard.click.retry=请单击此按钮重新尝试启动。 -label.launch=启动 -label.installWizard.click.launch=请单击“启动”按钮。 -label.congratulations=祝贺您! -label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.subtitle=什么是辅助存储? -label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.title=添加一个辅助存储 -label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.subtitle=什么是主存储? -label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.title=添加一个主存储 -label.installWizard.addHostIntro.subtitle=什么是主机? -label.installWizard.addHostIntro.title=添加一个主机 -label.installWizard.addClusterIntro.subtitle=什么是群集? -label.installWizard.addClusterIntro.title=添加一个群集 -label.installWizard.addPodIntro.subtitle=什么是提供点? -label.installWizard.addPodIntro.title=添加一个提供点 -label.installWizard.addZone.title=添加区域 -label.installWizard.addZoneIntro.subtitle=什么是区域? -label.installWizard.addZoneIntro.title=添加一个区域 -error.password.not.match=密码字段不一致 -label.confirm.password=确认密码 -message.change.password=请更改您的密码。 -label.save.and.continue=保存并继续 -label.skip.guide=我以前使用过 CloudStack，跳过此指南 -label.continue.basic.install=继续执行基本安装 -label.introduction.to.cloudstack=CloudStack™ 简介 -label.what.is.cloudstack=什么是 CloudStack™? -label.hints=提示 -label.installWizard.subtitle=此教程将帮助您设置 CloudStack™ 安装 -label.continue=继续 -label.installWizard.title=您好，欢迎使用 CloudStack™ -label.agree=同意 -label.manage.resources=管理资源 -label.port.forwarding.policies=端口转发策略 -label.load.balancing.policies=负载平衡策略 -label.networking.and.security=网络连接与安全 -label.bandwidth=带宽 -label.virtual.machines=虚拟机 -label.compute.and.storage=计算与存储 -label.task.completed=已完成任务 -label.update.project.resources=更新项目资源 -label.remove.project.account=删除项目帐户 -label.item.listing=项目列表 -message.select.item=请选择一个项目。 -label.removing=正在删除 -label.invite=邀请 -label.add.by=添加方式 -label.max.vms=最大用户 VM 数 -label.max.public.ips=最大公用 IP 数 -label.max.volumes=最大卷数 -label.max.snapshots=最大快照数 -label.max.templates=最大模板数 -label.project.dashboard=项目控制板 -label.remind.later=以后提醒我 -label.invited.accounts=已邀请的帐户 -label.invite.to=邀请加入 -label.add.accounts.to=添加帐户至 -label.add.accounts=添加帐户 -label.project.name=项目名称 -label.create.project=创建项目 -label.networks=网络 -label.launch.vm=启动 VM -label.new.vm=新建 VM -label.previous=上一步 -label.add.to.group=添加到组 -message.vm.review.launch=请先核对以下信息，确认您的虚拟实例正确无误，然后再启动。 -message.select.security.groups=请为您的新 VM 选择安全组 -label.new=新建 -message.please.select.networks=请为您的虚拟机选择网络。 -message.please.proceed=请继续执行下个步骤。 -message.zone.no.network.selection=所选区域无任何网络选项。 -label.no.thanks=不，谢谢 -label.my.templates=我的模板 -message.select.template=请为您的新虚拟实例选择一个模板。 -message.select.iso=请为您的新虚拟实例选择一个 ISO。 -message.template.desc=可用于启动 VM 的操作系统映像 -message.iso.desc=包含操作系统的数据或可启动介质的磁盘映像 -label.select.iso.or.template=选择 ISO 或模板 -message.select.a.zone=一个区域通常与一个数据中心相对应。多个区域可以提供物理隔离和冗余，有助于使云更加可靠。 -label.select.a.zone=选择一个区域 -label.review=核对 -label.select.a.template=选择一个模板 -label.setup=设置 -state.Allocated=已分配 -changed.item.properties=更改项目属性 -label.apply=应用 -label.default=默认值 -label.viewing=正在查看 -label.move.to.top=移至顶部 -label.move.up.row=向上移动一行 -label.move.down.row=向下移动一行 -label.move.to.bottom=移至底部 -label.drag.new.position=拖动到新位置 -label.order=排序 -label.no.data=无可显示的数据 -label.change.value=更改值 -label.clear.list=清除列表 -label.full.path=完整路径 -message.add.domain=请指定要在此域下创建的子域 -message.delete.user=请确认您确实要删除此用户。 -message.enable.user=请确认您确实要启用此用户。 -message.disable.user=请确认您确实要禁用此用户。 -message.generate.keys=请确认您确实要为此用户生成新密钥。 -message.update.resource.count=请确认您确实要更新此帐户的资源数。 -message.edit.account=编辑(“-1”表示对要创建的资源数量没有任何限制) -label.total.of.vm=总 VM 数 -label.total.of.ip=总 IP 地址数 -state.enabled=已启用 -message.action.download.iso=请确认您确实要下载此 ISO。 -message.action.download.template=请确认您确实要下载此模板。 -label.destination.zone=目标区域 -label.keyboard.type=键盘类型 -label.nic.adapter.type=NIC 适配器类型 -label.root.disk.controller=根磁盘控制器 -label.community=社区 -label.remove.egress.rule=删除出口规则 -label.add.egress.rule=添加出口规则 -label.egress.rule=出口规则 -label.remove.ingress.rule=删除入口规则 -label.delete.vpn.user=删除 VPN 用户 -label.add.vpn.user=添加 VPN 用户 -label.remove.pf=删除端口转发规则 -label.remove.vm.from.lb=从负载平衡器规则中删除 VM -label.add.vms.to.lb=向负载平衡器规则中添加 VM -label.add.vm=添加 VM -label.remove.static.nat.rule=删除静态 NAT 规则 -label.remove.rule=删除规则 -label.add.static.nat.rule=添加静态 NAT 规则 -label.add.rule=添加规则 -label.configuration=配置 -message.disable.vpn=是否确实要禁用 VPN? -label.disable.vpn=禁用 VPN -message.enable.vpn=请确认您确实要对此 IP 地址启用 VPN 访问。 -label.enable.vpn=启用 VPN -message.acquire.new.ip=请确认您确实要为此网络获取一个新 IP。 -label.elastic=弹性 -label.my.network=我的网络 -label.add.vms=添加 VM -label.configure=配置 -label.stickiness=粘性 -label.source=源算法 -label.least.connections=最少连接算法 -label.round.robin=轮询算法 -label.restart.required=需要重新启动 -label.clean.up=清除 -label.restart.network=重新启动网络 -label.edit.network.details=编辑网络详情 -label.add.guest.network=添加来宾网络 -label.guest.networks=来宾网络 -message.ip.address.changed=您的 IP 地址可能已发生变化；是否要刷新此列表? 请注意，刷新此列表时，“详细信息”窗格将关闭。 -state.BackingUp=正在备份 -state.BackedUp=已备份 -label.done=完成 -label.vm.name=VM 名称 -message.migrate.volume=请确认您确实要将卷迁移到其他主存储。 -label.migrate.volume=将卷迁移到其他主存储 -message.create.template=是否确实要创建模板? -label.create.template=创建模板 -message.download.volume.confirm=请确认您确实要下载此卷 -message.detach.disk=是否确实要取消附加此磁盘? -state.ready=已就绪 -state.Ready=已就绪 -label.vm.display.name=VM 显示名称 -label.select-view=选择视图 -label.local.storage=本地存储 -label.direct.ips=直接 IP -label.view.all=查看全部 -label.zone.details=区域详情 -message.alert.state.detected=检测到警报状态 -state.Starting=正在启动 -state.Expunging=正在删除 -state.Creating=正在创建 -message.decline.invitation=是否确实要拒绝此项目邀请? -label.decline.invitation=拒绝邀请 -message.confirm.join.project=请确认您确实要加入此项目。 -message.join.project=您现在已加入了一个项目。请切换到“项目视图”以查看项目。 -label.accept.project.invitation=接受项目邀请 -label.token=令牌 -label.project.id=项目 ID -message.enter.token=请输入您在邀请电子邮件中收到的令牌。 -label.enter.token=输入令牌 -state.Accepted=已接受 -state.Pending=待定 -state.Completed=已完成 -state.Declined=已拒绝 -label.project=项目 -label.invitations=邀请 -label.delete.project=删除项目 -message.delete.project=是否确实要删除此项目? -message.activate.project=是否确实要激活此项目? -label.activate.project=激活项目 -label.suspend.project=暂停项目 -message.suspend.project=是否确实要暂停此项目? -state.Suspended=已暂停 -label.edit.project.details=编辑项目详情 -label.new.project=新建项目 -state.Active=活动 -state.Disabled=已禁用 -label.projects=项目 -label.make.project.owner=设为帐户项目所有者 -label.remove.project.account=从项目中删除帐户 -message.project.invite.sent=发送给用户的邀请；用户接受邀请后，将加入到项目中 -label.add.account.to.project=向项目中添加帐户 -label.revoke.project.invite=撤销邀请 -label.project.invite=邀请加入项目 -label.select.project=选择项目 -message.no.projects=您没有任何项目。
请从“项目”部分中创建一个新项目。 -message.no.projects.adminOnly=您没有任何项目。
请要求管理员创建一个新项目。 -message.pending.projects.1=您有待定项目邀请: -message.pending.projects.2=要查看，请转至“项目”部分，然后从下拉列表中选择“邀请”。 -message.instanceWizard.noTemplates=您没有任何可用模板；请添加一个兼容的模板，然后重新启动实例向导。 -label.view=查看 -instances.actions.reboot.label=重新启动实例 -label.filterBy=过滤依据 -label.ok=确定 -notification.reboot.instance=重新启动实例 -notification.start.instance=启动实例 -notification.stop.instance=停止实例 -label.display.name=显示名称 -label.zone.name=区域名称 -ui.listView.filters.all=全部 -ui.listView.filters.mine=本用户 -state.Running=正在运行 -state.Stopped=已停止 -state.Destroyed=已销毁 -state.Error=错误 -message.reset.password.warning.notPasswordEnabled=创建此实例的模板时未启用密码 -message.reset.password.warning.notStopped=必须先停止您的实例，才能尝试更改其当前密码 -label.notifications=通知 -label.default.view=默认视图 -label.project.view=项目视图 +state.Stopping=正在停止 +message.add.load.balancer.under.ip=已在以下 IP 下添加负载平衡器规则\: +message.select.instance=请选择一个实例。 +label.select=选择 +label.select.vm.for.static.nat=为静态 NAT 选择 VM +label.select.instance=选择实例 +label.nat.port.range=NAT 端口范围 +label.static.nat.vm.details=静态 NAT VM 详情 +label.edit.lb.rule=编辑负载平衡器规则 +message.migrate.instance.to.host=请确认您确实要将实例迁移到其他主机。 +label.migrate.instance.to.host=将实例迁移到其他主机 +message.migrate.instance.to.ps=请确认您确实要将实例迁移到其他主存储。 +label.migrate.instance.to.ps=将实例迁移到其他主存储 +label.corrections.saved=已保存修正 +message.installWizard.copy.whatIsSecondaryStorage=辅助存储与区域相关联，用于存储以下项目\: +message.installWizard.copy.whatIsPrimaryStorage=CloudStack&\#8482; 云基础架构使用以下两种类型的存储\: 主存储和辅助存储。这两种类型的存储可以是 iSCSI 或 NFS 服务器，也可以是本地磁盘。

主存储与群集相关联，用于存储该群集中的主机上正在运行的所有 VM 对应的每个来宾 VM 的磁盘卷。主存储服务器通常位于靠近主机的位置。 +message.installWizard.copy.whatIsACluster=群集提供了一种编组主机的方法。群集中的所有主机都具有相同的硬件，运行相同的虚拟机管理程序，位于同一子网中，并访问相同的共享存储。可以实时将虚拟机实例(VM)从一台主机迁移到同一群集内的其他主机，而无需中断向用户提供服务。群集是 CloudStack&\#8482; 部署中的第三大组织单位。群集包含在提供点中，提供点包含在区域中。

CloudStack&\#8482; 允许云部署中存在多个群集，但对于基本安装，我们只需要一个群集。 +message.installWizard.copy.whatIsAPod=一个提供点通常代表一个机架。同一提供点中的主机位于同一子网中。

提供点是 CloudStack&\#8482; 部署中的第二大组织单位。提供点包含在区域中。每个区域中可以包含一个或多个提供点；在基本安装中，您的区域中将仅包含一个提供点。 +message.installWizard.copy.whatIsAZone=区域是 CloudStack&\#8482; 部署中最大的组织单位。虽然允许一个数据中心中存在多个区域，但是一个区域通常与一个数据中心相对应。将基础架构编组到区域中的好处是可以提供物理隔离和冗余。例如，每个区域都可以拥有各自的电源供应和网络上行方案，并且各区域可以在地理位置上相隔很远(虽然并非必须相隔很远)。 +message.installWizard.copy.whatIsCloudStack=CloudStack&\#8482 是一个软件平台，可将计算资源集中在一起以构建公共、私有和混合基础设施即服务(IaaS)云。CloudStack&\#8482 负责管理组成云基础架构的网络、存储和计算节点。使用 CloudStack&\#8482 可以部署、管理和配置云计算环境。

CloudStack&\#8482 通过扩展商用硬件上运行的每个虚拟机映像的范围，提供了一个实时可用的云基础架构软件堆栈用于以服务方式交付虚拟数据中心，即交付构建、部署和管理多层次和多租户云应用程序必需的所有组件。开源版本和 Premium 版本都已可用，且提供的功能几乎完全相同。 +message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.path=导出路径(位于上述指定服务器上) +message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.nfsServer=托管辅助存储的 NFS 服务器的 IP 地址 +message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.path=(适用于 NFS)在 NFS 中，此路径为服务器的导出路径。路径(针对 SharedMountPoint)。对于 KVM，此路径为装载了辅助存储的每个主机上的路径。例如，/mnt/primary。 +message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.server=(适用于 NFS、iSCSI 或 PreSetup)存储设备的 IP 地址或 DNS 名称。 +message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.name=存储设备的名称。 +message.installWizard.tooltip.addHost.password=此为上述用户的密码(来自 XenServer 安装)。 +message.installWizard.tooltip.addHost.username=通常为 root。 +message.installWizard.tooltip.addHost.hostname=主机的 DNS 名称或 IP 地址。 +message.installWizard.tooltip.addCluster.name=群集的名称。此名称可以是您选择的文本，且未由 CloudStack 使用。 +message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemEndIp=此为 CloudStack 用于管理辅助存储 VM 和控制台代理 VM 的专用网络中的 IP 范围。这些 IP 地址来自与计算服务器相同的子网。 +message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemStartIp=此为 CloudStack 用于管理辅助存储 VM 和控制台代理 VM 的专用网络中的 IP 范围。这些 IP 地址来自与计算服务器相同的子网。 +message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemNetmask=来宾将要使用的子网上正在使用的网络掩码。 +message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemGateway=该提供点中的主机网关。 +message.installWizard.tooltip.addPod.name=提供点的名称 +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestEndIp=能够分配给此区域中的来宾的 IP 地址范围。如果使用一个 NIC，这些 IP 应位于与提供点 CIDR 相同的 CIDR 中。 +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestStartIp=能够分配给此区域中的来宾的 IP 地址范围。如果使用一个 NIC，这些 IP 应位于与提供点 CIDR 相同的 CIDR 中。 +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestNetmask=来宾应使用的子网上正在使用的网络掩码 +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.guestGateway=来宾应使用的网关 +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.description=您的网络说明 +message.installWizard.tooltip.configureGuestTraffic.name=您的网络名称 +message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns2=这些服务器是供此区域中的系统 VM 使用的 DNS 服务器，将通过系统 VM 的专用网络接口进行访问。您为提供点提供的专用 IP 地址必须路由到在此处指定的 DNS 服务器。 +message.installWizard.tooltip.addZone.internaldns1=这些服务器是供此区域中的系统 VM 使用的 DNS 服务器，将通过系统 VM 的专用网络接口进行访问。您为提供点提供的专用 IP 地址必须路由到在此处指定的 DNS 服务器。 +message.installWizard.tooltip.addZone.dns2=这些服务器是供此区域中的来宾 VM 使用的 DNS 服务器，将通过您稍后要添加的公用网络进行访问。此区域的公用 IP 地址必须路由到在此处指定的 DNS 服务器。 +message.installWizard.tooltip.addZone.name=区域名称 +message.installWizard.tooltip.addZone.dns1=这些服务器是供此区域中的来宾 VM 使用的 DNS 服务器，将通过您稍后要添加的公用网络进行访问。此区域的公用 IP 地址必须路由到在此处指定的 DNS 服务器。 +message.setup.successful=已成功设置云\! +label.may.continue=您现在可以继续进行操作。 +error.installWizard.message=出现问题；请返回并更正任何错误 +message.installWizard.now.building=现在正在构建您的云... +message.installWizard.click.retry=请单击此按钮重新尝试启动。 +label.launch=启动 +label.installWizard.click.launch=请单击“启动”按钮。 +label.congratulations=祝贺您\! +label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.subtitle=什么是辅助存储? +label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.title=添加一个辅助存储 +label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.subtitle=什么是主存储? +label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.title=添加一个主存储 +label.installWizard.addHostIntro.subtitle=什么是主机? +label.installWizard.addHostIntro.title=添加一个主机 +label.installWizard.addClusterIntro.subtitle=什么是群集? +label.installWizard.addClusterIntro.title=添加一个群集 +label.installWizard.addPodIntro.subtitle=什么是提供点? +label.installWizard.addPodIntro.title=添加一个提供点 +label.installWizard.addZone.title=添加区域 +label.installWizard.addZoneIntro.subtitle=什么是区域? +label.installWizard.addZoneIntro.title=添加一个区域 +error.password.not.match=密码字段不一致 +label.confirm.password=确认密码 +message.change.password=请更改您的密码。 +label.save.and.continue=保存并继续 +label.skip.guide=我以前使用过 CloudStack，跳过此指南 +label.continue.basic.install=继续执行基本安装 +label.introduction.to.cloudstack=CloudStack&\#8482 简介 +label.what.is.cloudstack=什么是 CloudStack&\#8482? +label.hints=提示 +label.installWizard.subtitle=此教程将帮助您设置 CloudStack&\#8482 安装 +label.continue=继续 +label.installWizard.title=您好，欢迎使用 CloudStack&\#8482 +label.agree=同意 +label.manage.resources=管理资源 +label.port.forwarding.policies=端口转发策略 +label.load.balancing.policies=负载平衡策略 +label.networking.and.security=网络连接与安全 +label.bandwidth=带宽 +label.virtual.machines=虚拟机 +label.compute.and.storage=计算与存储 +label.task.completed=已完成任务 +label.update.project.resources=更新项目资源 +label.remove.project.account=删除项目帐户 +label.item.listing=项目列表 +message.select.item=请选择一个项目。 +label.removing=正在删除 +label.invite=邀请 +label.add.by=添加方式 +label.max.vms=最大用户 VM 数 +label.max.public.ips=最大公用 IP 数 +label.max.volumes=最大卷数 +label.max.snapshots=最大快照数 +label.max.templates=最大模板数 +# label.max.vpcs=Max. VPCs +label.project.dashboard=项目控制板 +label.remind.later=以后提醒我 +label.invited.accounts=已邀请的帐户 +label.invite.to=邀请加入 +label.add.accounts.to=添加帐户至 +label.add.accounts=添加帐户 +label.project.name=项目名称 +label.create.project=创建项目 +label.networks=网络 +label.launch.vm=启动 VM +label.new.vm=新建 VM +label.previous=上一步 +label.add.to.group=添加到组 +message.vm.review.launch=请先核对以下信息，确认您的虚拟实例正确无误，然后再启动。 +message.select.security.groups=请为您的新 VM 选择安全组 +label.new=新建 +message.please.select.networks=请为您的虚拟机选择网络。 +message.please.proceed=请继续执行下个步骤。 +message.zone.no.network.selection=所选区域无任何网络选项。 +label.no.thanks=不，谢谢 +label.my.templates=我的模板 +message.select.template=请为您的新虚拟实例选择一个模板。 +message.select.iso=请为您的新虚拟实例选择一个 ISO。 +message.template.desc=可用于启动 VM 的操作系统映像 +message.iso.desc=包含操作系统的数据或可启动介质的磁盘映像 +label.select.iso.or.template=选择 ISO 或模板 +message.select.a.zone=一个区域通常与一个数据中心相对应。多个区域可以提供物理隔离和冗余，有助于使云更加可靠。 +label.select.a.zone=选择一个区域 +label.review=核对 +label.select.a.template=选择一个模板 +label.setup=设置 +state.Allocated=已分配 +changed.item.properties=更改项目属性 +label.apply=应用 +label.default=默认值 +label.viewing=正在查看 +label.move.to.top=移至顶部 +label.move.up.row=向上移动一行 +label.move.down.row=向下移动一行 +# label.move.to.bottom=Move to bottom +label.drag.new.position=拖动到新位置 +label.order=排序 +label.no.data=无可显示的数据 +label.change.value=更改值 +label.clear.list=清除列表 +label.full.path=完整路径 +message.add.domain=请指定要在此域下创建的子域 +message.delete.user=请确认您确实要删除此用户。 +message.enable.user=请确认您确实要启用此用户。 +message.disable.user=请确认您确实要禁用此用户。 +message.generate.keys=请确认您确实要为此用户生成新密钥。 +message.update.resource.count=请确认您确实要更新此帐户的资源数。 +message.edit.account=编辑(“-1”表示对要创建的资源数量没有任何限制) +label.total.of.vm=总 VM 数 +label.total.of.ip=总 IP 地址数 +state.enabled=已启用 +message.action.download.iso=请确认您确实要下载此 ISO。 +message.action.download.template=请确认您确实要下载此模板。 +label.destination.zone=目标区域 +label.keyboard.type=键盘类型 +label.nic.adapter.type=NIC 适配器类型 +label.root.disk.controller=根磁盘控制器 +label.community=社区 +label.remove.egress.rule=删除出口规则 +label.add.egress.rule=添加出口规则 +label.egress.rule=出口规则 +label.remove.ingress.rule=删除入口规则 +label.delete.vpn.user=删除 VPN 用户 +label.add.vpn.user=添加 VPN 用户 +label.remove.pf=删除端口转发规则 +label.remove.vm.from.lb=从负载平衡器规则中删除 VM +label.add.vms.to.lb=向负载平衡器规则中添加 VM +label.add.vm=添加 VM +label.remove.static.nat.rule=删除静态 NAT 规则 +label.remove.rule=删除规则 +label.add.static.nat.rule=添加静态 NAT 规则 +label.add.rule=添加规则 +label.configuration=云平台配置 +message.disable.vpn=是否确实要禁用 VPN? +label.disable.vpn=禁用 VPN +message.enable.vpn=请确认您确实要对此 IP 地址启用 VPN 访问。 +label.enable.vpn=启用 VPN +message.acquire.new.ip=请确认您确实要为此网络获取一个新 IP。 +label.elastic=弹性 +label.my.network=我的网络 +label.add.vms=添加 VM +label.configure=配置 +label.stickiness=粘性 +label.source=源算法 +label.least.connections=最少连接算法 +label.round.robin=轮询 +label.restart.required=需要重新启动 +label.clean.up=清除 +label.restart.network=重新启动网络 +label.edit.network.details=编辑网络详情 +label.add.guest.network=添加来宾网络 +label.guest.networks=来宾网络 +message.ip.address.changed=您的 IP 地址可能已发生变化；是否要刷新此列表? 请注意，刷新此列表时，“详细信息”窗格将关闭。 +state.BackingUp=正在备份 +state.BackedUp=已备份 +label.done=完成 +label.vm.name=VM 名称 +message.migrate.volume=请确认您确实要将卷迁移到其他主存储。 +label.migrate.volume=将卷迁移到其他主存储 +message.create.template=是否确实要创建模板? +label.create.template=创建模板 +message.download.volume.confirm=请确认您确实要下载此卷 +message.detach.disk=是否确实要取消附加此磁盘? +state.ready=已就绪 +state.Ready=已就绪 +label.vm.display.name=VM 显示名称 +label.select-view=选择视图 +label.local.storage=本地存储 +# label.direct.ips=Shared Network IPs +label.view.all=查看全部 +label.zone.details=区域详情 +message.alert.state.detected=检测到警报状态 +state.Starting=正在启动 +state.Expunging=正在删除 +state.Creating=正在创建 +message.decline.invitation=是否确实要拒绝此项目邀请? +label.decline.invitation=拒绝邀请 +message.confirm.join.project=请确认您确实要加入此项目。 +message.join.project=您现在已加入了一个项目。请切换到“项目视图”以查看项目。 +label.accept.project.invitation=接受项目邀请 +label.token=令牌 +label.project.id=项目 ID +message.enter.token=请输入您在邀请电子邮件中收到的令牌。 +label.enter.token=输入令牌 +state.Accepted=已接受 +state.Pending=待定 +state.Completed=已完成 +state.Declined=已拒绝 +label.project=项目 +label.invitations=邀请 +label.delete.project=删除项目 +message.delete.project=是否确实要删除此项目? +message.activate.project=是否确实要激活此项目? +label.activate.project=激活项目 +label.suspend.project=暂停项目 +message.suspend.project=是否确实要暂停此项目? +state.Suspended=已暂停 +label.edit.project.details=编辑项目详情 +label.new.project=新建项目 +state.Active=活动 +state.Disabled=已禁用 +label.projects=项目 +label.make.project.owner=设为帐户项目所有者 +label.remove.project.account=删除项目帐户 +message.project.invite.sent=发送给用户的邀请；用户接受邀请后，将加入到项目中 +label.add.account.to.project=向项目中添加帐户 +label.revoke.project.invite=撤销邀请 +label.project.invite=邀请加入项目 +label.select.project=选择项目 +message.no.projects=您没有任何项目。
请从“项目”部分中创建一个新项目。 +message.no.projects.adminOnly=您没有任何项目。
请要求管理员创建一个新项目。 +message.pending.projects.1=您有待定项目邀请\: +message.pending.projects.2=要查看，请转至“项目”部分，然后从下拉列表中选择“邀请”。 +message.instanceWizard.noTemplates=您没有任何可用模板；请添加一个兼容的模板，然后重新启动实例向导。 +label.view=查看 +instances.actions.reboot.label=重新启动实例 +label.filterBy=过滤依据 +label.ok=确定 +notification.reboot.instance=重新启动实例 +notification.start.instance=启动实例 +notification.stop.instance=停止实例 +label.display.name=显示名称 +label.zone.name=区域名称 +ui.listView.filters.all=全部 +ui.listView.filters.mine=本用户 +state.Running=正在运行 +state.Stopped=已停止 +state.Destroyed=已销毁 +state.Error=错误 +message.reset.password.warning.notPasswordEnabled=创建此实例时使用的模板未启用密码 +message.reset.password.warning.notStopped=必须先停止您的实例，才能尝试更改其当前密码 +label.notifications=通知 +label.default.view=默认视图 +label.project.view=项目视图 -message.add.system.service.offering=请填写以下数据以添加一个新的系统服务方案。 -message.action.delete.system.service.offering=请确认您确实要删除此系统服务方案。 -label.action.delete.system.service.offering=删除系统服务方案 -label.hypervisor.capabilities=虚拟机管理程序功能 -label.hypervisor.version=虚拟机管理程序版本 -label.max.guest.limit=最大来宾数限制 -label.add.network.offering=添加网络方案 -label.supported.services=支持的服务 -label.service.capabilities=服务功能 -label.guest.type=来宾类型 -label.specify.IP.ranges=指定 IP 范围 -label.conserve.mode=保护模式 -label.created.by.system=由系统创建 -label.menu.system.service.offerings=系统方案 -label.add.system.service.offering=添加系统服务方案 -label.redundant.router.capability=冗余路由器功能 -label.supported.source.NAT.type=支持的源 NAT 类型 -label.elastic.LB=弹性负载平衡器 -label.LB.isolation=负载平衡器隔离 -label.elastic.IP=弹性 IP -label.network.label.display.for.blank.value=使用默认网关 -label.xen.traffic.label=XenServer 流量标签 -label.kvm.traffic.label=KVM 流量标签 -label.vmware.traffic.label=VMware 流量标签 -label.start.IP=起始 IP -label.end.IP=结束 IP -label.remove.ip.range=删除 IP 范围 -label.ip.ranges=IP 范围 -label.start.vlan=起始 VLAN -label.end.vlan=结束 VLAN -label.broadcast.domain.range=广播域范围 -label.compute=计算 -message.add.guest.network=请确认您确实要添加一个来宾网络 -label.subdomain.access=子域访问 -label.guest.start.ip=来宾起始 IP -label.guest.end.ip=来宾结束 IP -label.virtual.router=虚拟路由器 -label.physical.network.ID=物理网络 ID -label.destination.physical.network.id=目标物理网络 ID +message.add.system.service.offering=请填写以下数据以添加一个新的系统服务方案。 +message.action.delete.system.service.offering=请确认您确实要删除此系统服务方案。 +label.action.delete.system.service.offering=删除系统服务方案 +label.hypervisor.capabilities=虚拟机管理程序功能 +label.hypervisor.version=虚拟机管理程序版本 +label.max.guest.limit=最大来宾数限制 +label.add.network.offering=添加网络方案 +label.supported.services=支持的服务 +label.service.capabilities=服务功能 +label.guest.type=来宾类型 +label.specify.IP.ranges=指定 IP 范围 +label.conserve.mode=保护模式 +label.created.by.system=由系统创建 +label.menu.system.service.offerings=系统方案 +label.add.system.service.offering=添加系统服务方案 +label.redundant.router.capability=冗余路由器功能 +label.supported.source.NAT.type=支持的源 NAT 类型 +label.elastic.LB=弹性负载平衡器 +label.LB.isolation=负载平衡器隔离 +label.elastic.IP=弹性 IP +label.network.label.display.for.blank.value=使用默认网关 +label.xen.traffic.label=XenServer 流量标签 +label.kvm.traffic.label=KVM 流量标签 +label.vmware.traffic.label=VMware 流量标签 +label.start.IP=起始 IP +label.end.IP=结束 IP +label.remove.ip.range=删除 IP 范围 +label.ip.ranges=IP 范围 +label.start.vlan=起始 VLAN +label.end.vlan=结束 VLAN +label.broadcast.domain.range=广播域范围 +label.compute=计算 +message.add.guest.network=请确认您确实要添加一个来宾网络 +label.subdomain.access=子域访问 +label.guest.start.ip=来宾起始 IP +label.guest.end.ip=来宾结束 IP +label.virtual.router=虚拟路由器 +label.physical.network.ID=物理网络 ID +label.destination.physical.network.id=目标物理网络 ID label.dhcp=DHCP -label.destroy.router=销毁路由器 -message.confirm.destroy.router=请确认您确实要销毁此路由器 -label.change.service.offering=更改服务方案 -label.view.console=查看控制台 -label.redundant.state=冗余状态 -label.enable.provider=启用提供程序 -message.confirm.enable.provider=请确认您确实要启用此提供程序 -label.disable.provider=禁用提供程序 -message.confirm.disable.provider=请确认您确实要禁用此提供程序 -label.shutdown.provider=关闭提供程序 -message.confirm.shutdown.provider=请确认您确实要关闭此提供程序 +label.destroy.router=销毁路由器 +message.confirm.destroy.router=请确认您确实要销毁此路由器 +label.change.service.offering=更改服务方案 +label.view.console=查看控制台 +label.redundant.state=冗余状态 +label.enable.provider=启用提供程序 +message.confirm.enable.provider=请确认您确实要启用此提供程序 +label.disable.provider=禁用提供程序 +message.confirm.disable.provider=请确认您确实要禁用此提供程序 +label.shutdown.provider=关闭提供程序 +message.confirm.shutdown.provider=请确认您确实要关闭此提供程序 label.netScaler=NetScaler -label.add.new.NetScaler=添加新 NetScaler -label.capacity=容量 -label.dedicated=专用 +label.add.new.NetScaler=添加新 NetScaler +label.capacity=容量 +label.dedicated=专用 label.f5=F5 -label.add.new.F5=添加新 F5 +label.add.new.F5=添加新 F5 label.srx=SRX -label.providers=提供程序 -label.add.new.SRX=添加新 SRX -label.timeout=超时 -label.public.network=公用网络 -label.private.network=专用网络 -label.enable.swift=启用 SWIFT -confirm.enable.swift=请填写以下信息以启用对 SWIFT 的支持 -message.after.enable.swift=已配置 SWIFT。注意: 退出此页面后，您将无法再次重新配置 SWIFT。 -label.key=密钥 -label.delete.NetScaler=删除 NetScaler -message.confirm.delete.NetScaler=请确认您确实要删除 NetScaler -label.delete.F5=删除 F5 -message.confirm.delete.F5=请确认您确实要删除 F5 -label.delete.SRX=删除 SRX -message.confirm.delete.SRX=请确认您确实要删除 SRX -label.pods=提供点 -label.pod.name=提供点名称 -label.reserved.system.gateway=预留的系统网关 -label.reserved.system.netmask=预留的系统网络掩码 -label.start.reserved.system.IP=起始预留系统 IP -label.end.reserved.system.IP=结束预留系统 IP -label.clusters=群集 -label.cluster.name=群集名称 -label.host.MAC=主机 MAC -label.agent.username=代理用户名 -label.agent.password=代理密码 -message.confirm.action.force.reconnect=请确认您确实要强制重新连接此主机。 -label.resource.state=资源状态 -label.LUN.number=LUN 号 -message.confirm.remove.IP.range=请确认您确实要删除此 IP 范围。 -message.tooltip.zone.name=区域名称。 -message.tooltip.dns.1=供区域中的 VM 使用的 DNS 服务器名称。区域的公用 IP 地址必须路由到此服务器。 -message.tooltip.dns.2=供区域中的 VM 使用的辅助 DNS 服务器名称。区域的公用 IP 地址必须路由到此服务器。 -message.tooltip.internal.dns.1=供区域中的 CloudStack 内部系统 VM 使用的 DNS 服务器名称。提供点的专用 IP 地址必须路由到此服务器。 -message.tooltip.internal.dns.2=供区域中的 CloudStack 内部系统 VM 使用的 DNS 服务器名称。提供点的专用 IP 地址必须路由到此服务器。 -message.tooltip.network.domain=DNS 后缀，将为由来宾 VM 访问的网络创建一个自定义域名。 -message.tooltip.pod.name=此提供点的名称。 -message.tooltip.reserved.system.gateway=提供点中的主机网关。 -message.tooltip.reserved.system.netmask=用于定义提供点子网的网络前缀。请使用 CIDR 符号。 -message.creating.zone=正在创建区域 -message.creating.physical.networks=正在创建物理网络 -message.configuring.physical.networks=正在配置物理网络 -message.adding.Netscaler.device=正在添加 Netscaler 设备 -message.creating.pod=正在创建提供点 -message.configuring.public.traffic=正在配置公共流量 -message.configuring.storage.traffic=正在配置存储流量 -message.configuring.guest.traffic=正在配置来宾流量 -message.creating.cluster=正在创建群集 -message.adding.host=正在添加主机 -message.creating.primary.storage=正在创建主存储 -message.creating.secondary.storage=正在创建辅助存储 -message.Zone.creation.complete=已完成创建区域 -message.enabling.zone=正在启用区域 -error.something.went.wrong.please.correct.the.following=出现问题；请更正以下各项 -error.could.not.enable.zone=无法启用区域 -message.zone.creation.complete.would.you.like.to.enable.this.zone=已完成创建区域。是否要启用此区域? -message.please.add.at.lease.one.traffic.range=请至少添加一个流量范围。 -message.you.must.have.at.least.one.physical.network=您必须至少拥有一个物理网络 -message.please.select.a.different.public.and.management.network.before.removing=请先选择其他公共管理网络，然后再删除 +label.providers=提供程序 +label.add.new.SRX=添加新 SRX +label.timeout=超时 +label.public.network=公用网络 +label.private.network=专用网络 +label.enable.swift=启用 SWIFT +confirm.enable.swift=请填写以下信息以启用对 SWIFT 的支持 +message.after.enable.swift=已配置 SWIFT。注意\: 退出此页面后，您将无法再次重新配置 SWIFT。 +label.key=密钥 +label.delete.NetScaler=删除 NetScaler +message.confirm.delete.NetScaler=请确认您确实要删除 NetScaler +label.delete.F5=删除 F5 +message.confirm.delete.F5=请确认您确实要删除 F5 +label.delete.SRX=删除 SRX +message.confirm.delete.SRX=请确认您确实要删除 SRX +label.pods=提供点 +label.pod.name=提供点名称 +label.reserved.system.gateway=预留的系统网关 +label.reserved.system.netmask=预留的系统网络掩码 +label.start.reserved.system.IP=起始预留系统 IP +label.end.reserved.system.IP=结束预留系统 IP +label.clusters=群集 +label.cluster.name=群集名称 +label.host.MAC=主机 MAC +label.agent.username=代理用户名 +label.agent.password=代理密码 +message.confirm.action.force.reconnect=请确认您确实要强制重新连接此主机。 +label.resource.state=资源状态 +label.LUN.number=LUN 号 +message.confirm.remove.IP.range=请确认您确实要删除此 IP 范围。 +message.tooltip.zone.name=区域名称。 +message.tooltip.dns.1=供区域中的 VM 使用的 DNS 服务器名称。区域的公用 IP 地址必须路由到此服务器。 +message.tooltip.dns.2=供区域中的 VM 使用的辅助 DNS 服务器名称。区域的公用 IP 地址必须路由到此服务器。 +message.tooltip.internal.dns.1=供区域中的 CloudStack 内部系统 VM 使用的 DNS 服务器名称。提供点的专用 IP 地址必须路由到此服务器。 +message.tooltip.internal.dns.2=供区域中的 CloudStack 内部系统 VM 使用的 DNS 服务器名称。提供点的专用 IP 地址必须路由到此服务器。 +message.tooltip.network.domain=DNS 后缀，将为由来宾 VM 访问的网络创建一个自定义域名。 +message.tooltip.pod.name=此提供点的名称。 +message.tooltip.reserved.system.gateway=提供点中的主机网关。 +message.tooltip.reserved.system.netmask=用于定义提供点子网的网络前缀。请使用 CIDR 符号。 +message.creating.zone=正在创建区域 +message.creating.physical.networks=正在创建物理网络 +message.configuring.physical.networks=正在配置物理网络 +message.adding.Netscaler.device=正在添加 Netscaler 设备 +message.creating.pod=正在创建提供点 +message.configuring.public.traffic=正在配置公共流量 +message.configuring.storage.traffic=正在配置存储流量 +message.configuring.guest.traffic=正在配置来宾流量 +message.creating.cluster=正在创建群集 +message.adding.host=正在添加主机 +message.creating.primary.storage=正在创建主存储 +message.creating.secondary.storage=正在创建辅助存储 +message.Zone.creation.complete=已完成创建区域 +message.enabling.zone=正在启用区域 +error.something.went.wrong.please.correct.the.following=出现问题；请更正以下各项 +error.could.not.enable.zone=无法启用区域 +message.zone.creation.complete.would.you.like.to.enable.this.zone=已完成创建区域。是否要启用此区域? +message.please.add.at.lease.one.traffic.range=请至少添加一个流量范围。 +message.you.must.have.at.least.one.physical.network=您必须至少拥有一个物理网络 +message.please.select.a.different.public.and.management.network.before.removing=请先选择其他公共管理网络，然后再删除 -label.zone.type=区域类型 -label.setup.zone=设置区域 -label.setup.network=设置网络 -label.add.resources=添加资源 -label.launch=启动 -label.set.up.zone.type=设置区域类型 -message.please.select.a.configuration.for.your.zone=请为您的区域选择一种配置。 -message.desc.basic.zone=提供一个网络，将直接从此网络中为每个 VM 实例分配一个 IP。可以通过安全组等第 3 层方式提供来宾隔离(IP 地址源过滤)。 -label.basic=基本 -message.desc.advanced.zone=适用于更加复杂的网络拓扑。此网络模式在定义来宾网络并提供防火墙、VPN 或负载平衡器支持等自定义网络方案方面提供了最大的灵活性。 -label.advanced=高级 -message.desc.zone=区域是 CloudStack 中最大的组织单位，一个区域通常与一个数据中心相对应。区域可提供物理隔离和冗余。一个区域由一个或多个提供点以及由区域中的所有提供点共享的一个辅助存储服务器组成，其中每个提供点中包含多个主机和主存储服务器。 -label.physical.network=物理网络 -label.public.traffic=公共流量 -label.guest.traffic=来宾流量 -label.storage.traffic=存储流量 -message.setup.physical.network.during.zone.creation=添加高级区域时，需要设置一个或多个物理网络。每个网络都与虚拟机管理程序中的一个 NIC 相对应。每个物理网络中可以包含一种或多种流量类型，并对这些流量类型可能的组合方式设置了某些限制。

可以将一种或多种流量类型拖放到每个物理网络中。 -label.add.physical.network=添加物理网络 -label.traffic.types=流量类型 -label.management=管理 -label.guest=来宾 -label.please.specify.netscaler.info=请指定 Netscaler 信息 -message.public.traffic.in.advanced.zone=云中的 VM 访问 Internet 时将生成公共流量，但必须分配可公开访问的 IP 才能实现。最终用户可以使用 CloudStack UI 获取这些 IP，以在其来宾网络与公用网络之间执行 NAT。

请至少为 Internet 流量提供一个 IP 地址范围。 -message.public.traffic.in.basic.zone=云中的 VM 访问 Internet 或通过 Internet 向客户端提供服务时将生成公共流量，但必须分配可公开访问的 IP 才能实现。创建实例时，将把这一组公用 IP 中的 IP (来宾 IP 地址除外)分配给此实例。静态 1-1 NAT 将在公用 IP 与来宾 IP 之间自动设置。最终用户还可以使用 CloudStack UI 获取其他 IP，以在其实例与公用 IP 之间执行静态 NAT。 -message.add.pod.during.zone.creation=每个区域中必须包含一个或多个提供点，现在我们将添加第一个提供点。提供点中包含主机和主存储服务器，您将在随后的某个步骤中添加这些主机和服务器。首先，请为 CloudStack 的内部管理流量配置一个预留 IP 地址范围。预留的 IP 范围对云中的每个区域来说必须唯一。 -message.guest.traffic.in.advanced.zone=来宾网络流量是指最终用户虚拟机之间的通信。指定一个 VLAN ID 范围可传送每个物理网络的来宾流量。 -message.guest.traffic.in.basic.zone=来宾网络流量是指最终用户虚拟机之间的通信。应指定一个 CloudStack 可以分配给来宾 VM 的 IP 地址范围。请确保此范围与预留的系统 IP 范围不重叠。 -message.storage.traffic=CloudStack 内部资源(包括与管理服务器通信的任何组件，例如主机和 CloudStack 系统 VM)之间的流量。请在此处配置存储流量。 -message.desc.cluster=每个提供点中必须包含一个或多个群集，现在我们将添加第一个群集。群集提供了一种编组主机的方法。群集中的所有主机都具有相同的硬件，运行相同的虚拟机管理程序，位于相同的子网中，并访问相同的共享存储。每个群集由一个或多个主机以及一个或多个主存储服务器组成。 -message.desc.host=每个群集中必须至少包含一个主机以供来宾 VM 在上面运行，现在我们将添加第一个主机。要使主机在 CloudStack 中运行，必须在此主机上安装虚拟机管理程序软件，为其分配一个 IP 地址，并确保将其连接到 CloudStack 管理服务器。

请提供主机的 DNS 或 IP 地址、用户名(通常为 root)和密码，以及用于对主机进行分类的任何标签。 -message.desc.primary.storage=每个群集中必须包含一个或多个主存储服务器，现在我们将添加第一个主存储服务器。主存储中包含在群集中的主机上运行的所有 VM 的磁盘卷。请使用底层虚拟机管理程序支持的符合标准的协议。 -message.desc.secondary.storage=每个区域中必须至少包含一个 NFS 或辅助存储服务器，现在我们将添加第一个 NFS 或辅助存储服务器。辅助存储用于存储 VM 模板、ISO 映像和 VM 磁盘卷快照。此服务器必须对区域中的所有服务器可用。

请提供 IP 地址和导出路径。 -label.launch.zone=启动区域 -message.please.wait.while.zone.is.being.created=正在创建区域，请稍候；此操作可能需要一段时间才能完成... +label.zone.type=区域类型 +label.setup.zone=设置区域 +label.setup.network=设置网络 +label.add.resources=添加资源 +label.launch=启动 +label.set.up.zone.type=设置区域类型 +message.please.select.a.configuration.for.your.zone=请为您的区域选择一种配置。 +message.desc.basic.zone=提供一个网络，将直接从此网络中为每个 VM 实例分配一个 IP。可以通过安全组等第 3 层方式提供来宾隔离(IP 地址源过滤)。 +label.basic=基本 +message.desc.advanced.zone=适用于更加复杂的网络拓扑。此网络模式在定义来宾网络并提供防火墙、VPN 或负载平衡器支持等自定义网络方案方面提供了最大的灵活性。 +label.advanced=高级 +message.desc.zone=区域是 CloudStack 中最大的组织单位，一个区域通常与一个数据中心相对应。区域可提供物理隔离和冗余。一个区域由一个或多个提供点以及由区域中的所有提供点共享的一个辅助存储服务器组成，其中每个提供点中包含多个主机和主存储服务器。 +label.physical.network=物理网络 +label.public.traffic=公共流量 +label.guest.traffic=来宾流量 +label.storage.traffic=存储流量 +message.setup.physical.network.during.zone.creation=添加高级区域时，需要设置一个或多个物理网络。每个网络都与虚拟机管理程序中的一个 NIC 相对应。每个物理网络中可以包含一种或多种流量类型，并对这些流量类型可能的组合方式设置了某些限制。

可以将一种或多种流量类型拖放到每个物理网络中。 +label.add.physical.network=添加物理网络 +label.traffic.types=流量类型 +label.management=管理 +label.guest=来宾 +label.please.specify.netscaler.info=请指定 Netscaler 信息 +message.public.traffic.in.advanced.zone=云中的 VM 访问 Internet 时将生成公共流量，但必须分配可公开访问的 IP 才能实现。最终用户可以使用 CloudStack UI 获取这些 IP，以在其来宾网络与公用网络之间执行 NAT。

请至少为 Internet 流量提供一个 IP 地址范围。 +message.public.traffic.in.basic.zone=云中的 VM 访问 Internet 或通过 Internet 向客户端提供服务时将生成公共流量，但必须分配可公开访问的 IP 才能实现。创建实例时，将把这一组公用 IP 中的 IP (来宾 IP 地址除外)分配给此实例。静态 1-1 NAT 将在公用 IP 与来宾 IP 之间自动设置。最终用户还可以使用 CloudStack UI 获取其他 IP，以在其实例与公用 IP 之间执行静态 NAT。 +message.add.pod.during.zone.creation=每个区域中必须包含一个或多个提供点，现在我们将添加第一个提供点。提供点中包含主机和主存储服务器，您将在随后的某个步骤中添加这些主机和服务器。首先，请为 CloudStack 的内部管理流量配置一个预留 IP 地址范围。预留的 IP 范围对云中的每个区域来说必须唯一。 +message.guest.traffic.in.advanced.zone=来宾网络流量是指最终用户虚拟机之间的通信。指定一个 VLAN ID 范围可传送每个物理网络的来宾流量。 +message.guest.traffic.in.basic.zone=来宾网络流量是指最终用户虚拟机之间的通信。应指定一个 CloudStack 可以分配给来宾 VM 的 IP 地址范围。请确保此范围与预留的系统 IP 范围不重叠。 +message.storage.traffic=CloudStack 内部资源(包括与 Management Server 通信的任何组件，例如主机和 CloudStack 系统 VM)之间的流量。请在此处配置存储流量。 +message.desc.cluster=每个提供点中必须包含一个或多个群集，现在我们将添加第一个群集。群集提供了一种编组主机的方法。群集中的所有主机都具有相同的硬件，运行相同的虚拟机管理程序，位于相同的子网中，并访问相同的共享存储。每个群集由一个或多个主机以及一个或多个主存储服务器组成。 +message.desc.host=每个群集中必须至少包含一个主机以供来宾 VM 在上面运行，现在我们将添加第一个主机。要使主机在 CloudStack 中运行，必须在此主机上安装虚拟机管理程序软件，为其分配一个 IP 地址，并确保将其连接到 CloudStack Management Server。

请提供主机的 DNS 或 IP 地址、用户名(通常为 root)和密码，以及用于对主机进行分类的任何标签。 +message.desc.primary.storage=每个群集中必须包含一个或多个主存储服务器，现在我们将添加第一个主存储服务器。主存储中包含在群集中的主机上运行的所有 VM 的磁盘卷。请使用底层虚拟机管理程序支持的符合标准的协议。 +message.desc.secondary.storage=每个区域中必须至少包含一个 NFS 或辅助存储服务器，现在我们将添加第一个 NFS 或辅助存储服务器。辅助存储用于存储 VM 模板、ISO 映像和 VM 磁盘卷快照。此服务器必须对区域中的所有服务器可用。

请提供 IP 地址和导出路径。 +label.launch.zone=启动区域 +message.please.wait.while.zone.is.being.created=正在创建区域，请稍候；此操作可能需要一段时间才能完成... -label.load.balancing=负载平衡 -label.static.nat.enabled=已启用静态 NAT -label.zones=区域 -label.view.more=查看更多 -label.number.of.zones=区域数量 -label.number.of.pods=提供点数量 -label.number.of.clusters=群集数量 -label.number.of.hosts=主机数量 -label.total.hosts=总主机数 -label.total.CPU=CPU 总量 -label.total.memory=内存总量 -label.total.storage=存储总量 -label.purpose=目的 +label.load.balancing=负载平衡 +label.static.nat.enabled=已启用静态 NAT +label.zones=区域 +label.view.more=查看更多 +label.number.of.zones=区域数量 +label.number.of.pods=提供点数量 +label.number.of.clusters=群集数量 +label.number.of.hosts=主机数量 +label.total.hosts=总主机数 +label.total.CPU=CPU 总量 +label.total.memory=内存总量 +label.total.storage=存储总量 +label.purpose=目的 -label.action.migrate.router=迁移路由器 -label.action.migrate.router.processing=正在迁移路由器... -message.migrate.router.confirm=请确认您要将路由器迁移到的主机: -label.migrate.router.to=迁移路由器至 +label.action.migrate.router=迁移路由器 +label.action.migrate.router.processing=正在迁移路由器... +message.migrate.router.confirm=请确认您要将路由器迁移到的主机\: +label.migrate.router.to=迁移路由器至 -label.action.migrate.systemvm=迁移系统 VM -label.action.migrate.systemvm.processing=正在迁移系统 VM... -message.migrate.systemvm.confirm=请确认您要将系统 VM 迁移到的主机: -label.migrate.systemvm.to=迁移系统 VM 至 +label.action.migrate.systemvm=迁移系统 VM +label.action.migrate.systemvm.processing=正在迁移系统 VM... +message.migrate.systemvm.confirm=请确认您要将系统 VM 迁移到的主机\: +label.migrate.systemvm.to=迁移系统 VM 至 -mode=模式 -side.by.side=并行 -inline=内联 +mode=模式 +side.by.side=并行 +inline=内联 -extractable=可提取 +extractable=可提取 label.ocfs2=OCFS2 -label.action.edit.host=编辑主机 +label.action.edit.host=编辑主机 -network.rate=网络速率 +network.rate=网络速率 -ICMP.type=ICMP 类型 -ICMP.code=ICMP 代码 +ICMP.type=ICMP 类型 +ICMP.code=ICMP 代码 -image.directory=图片目录 +image.directory=图片目录 -label.action.create.template.from.vm=基于 VM 创建模板 -label.action.create.template.from.volume=基于卷创建模板 +label.action.create.template.from.vm=基于 VM 创建模板 +label.action.create.template.from.volume=基于卷创建模板 -message.vm.create.template.confirm=创建模板将自动重新启动 VM。 +message.vm.create.template.confirm=创建模板将自动重新启动 VM。 -label.action.manage.cluster=托管群集 -message.action.manage.cluster=请确认您确实要托管此群集。 -label.action.manage.cluster.processing=正在托管群集... +label.action.manage.cluster=托管群集 +message.action.manage.cluster=请确认您确实要托管此群集。 +label.action.manage.cluster.processing=正在托管群集... -label.action.unmanage.cluster=取消托管群集 -message.action.unmanage.cluster=请确认您确实要取消托管此群集。 -label.action.unmanage.cluster.processing=正在取消托管群集... +label.action.unmanage.cluster=取消托管群集 +message.action.unmanage.cluster=请确认您确实要取消托管此群集。 +label.action.unmanage.cluster.processing=正在取消托管群集... -label.allocation.state=分配状态 -managed.state=托管状态 +label.allocation.state=分配状态 +managed.state=托管状态 -label.default.use=默认使用 -label.host.tags=主机标签 +label.default.use=默认使用 +label.host.tags=主机标签 label.cidr=CIDR -label.cidr.list=源 CIDR +label.cidr.list=源 CIDR -label.storage.tags=存储标签 +label.storage.tags=存储标签 -label.redundant.router=冗余路由器 -label.is.redundant.router=冗余 +label.redundant.router=冗余路由器 +label.is.redundant.router=冗余 -force.delete=强制删除 -force.delete.domain.warning=警告: 选择此选项将导致删除所有子域以及所有相关联的帐户及其资源。 +force.delete=强制删除 +force.delete.domain.warning=警告\: 选择此选项将导致删除所有子域以及所有相关联的帐户及其资源。 -force.remove=强制移除 -force.remove.host.warning=警告: 选择此选项将导致 CloudStack 在从群集中移除此主机之前，强制停止所有正在运行的虚拟机。 +force.remove=强制移除 +force.remove.host.warning=警告\: 选择此选项将导致 CloudStack 在从群集中移除此主机之前，强制停止所有正在运行的虚拟机。 -force.stop=强制停止 -force.stop.instance.warning=警告: 除非万不得已，否则不应强制停止此实例。停止此实例可能会导致数据丢失以及致使虚拟机状态不一致。 +force.stop=强制停止 +force.stop.instance.warning=警告\: 除非万不得已，否则不应强制停止此实例。停止此实例可能会导致数据丢失以及致使虚拟机状态不一致。 label.PreSetup=PreSetup -label.SR.name = SR 名称标签 +label.SR.name = SR 名称标签 label.SharedMountPoint=SharedMountPoint label.clvm=CLVM -label.volgroup=卷组 -label.VMFS.datastore=VMFS 数据存储 +label.volgroup=卷组 +label.VMFS.datastore=VMFS 数据存储 -label.network.device=网络设备 -label.add.network.device=添加网络设备 -label.network.device.type=网络设备类型 -label.DHCP.server.type=DHCP 服务器类型 -label.Pxe.server.type=Pxe 服务器类型 -label.PING.storage.IP=PING 存储 IP -label.PING.dir=PING 目录 -label.TFTP.dir=TFTP 目录 -label.PING.CIFS.username=PING CIFS 用户名 -label.PING.CIFS.password=PING CIFS 密码 -label.CPU.cap=CPU 上限 +label.network.device=网络设备 +label.add.network.device=添加网络设备 +label.network.device.type=网络设备类型 +label.DHCP.server.type=DHCP 服务器类型 +label.Pxe.server.type=Pxe 服务器类型 +label.PING.storage.IP=PING 存储 IP +label.PING.dir=PING 目录 +label.TFTP.dir=TFTP 目录 +label.PING.CIFS.username=PING CIFS 用户名 +label.PING.CIFS.password=PING CIFS 密码 +label.CPU.cap=CPU 上限 -label.action.enable.zone=启用区域 -label.action.enable.zone.processing=正在启用区域... -message.action.enable.zone=请确认您确实要启用此区域。 -label.action.disable.zone=禁用区域 -label.action.disable.zone.processing=正在禁用区域... -message.action.disable.zone=请确认您确实要禁用此区域。 +label.action.enable.zone=启用区域 +label.action.enable.zone.processing=正在启用区域... +message.action.enable.zone=请确认您确实要启用此区域。 +label.action.disable.zone=禁用区域 +label.action.disable.zone.processing=正在禁用区域... +message.action.disable.zone=请确认您确实要禁用此区域。 -label.action.enable.pod=启用提供点 -label.action.enable.pod.processing=正在启用提供点... -message.action.enable.pod=请确认您确实要启用此提供点。 -label.action.disable.pod=禁用提供点 -label.action.disable.pod.processing=正在禁用提供点... -message.action.disable.pod=请确认您确实要禁用此提供点。 +label.action.enable.pod=启用提供点 +label.action.enable.pod.processing=正在启用提供点... +message.action.enable.pod=请确认您确实要启用此提供点。 +label.action.disable.pod=禁用提供点 +label.action.disable.pod.processing=正在禁用提供点... +message.action.disable.pod=请确认您确实要禁用此提供点。 -label.action.enable.cluster=启用群集 -label.action.enable.cluster.processing=正在启用群集... -message.action.enable.cluster=请确认您确实要启用此群集。 -label.action.disable.cluster=禁用群集 -label.action.disable.cluster.processing=正在禁用群集... -message.action.disable.cluster=请确认您确实要禁用此群集。 +label.action.enable.cluster=启用群集 +label.action.enable.cluster.processing=正在启用群集... +message.action.enable.cluster=请确认您确实要启用此群集。 +label.action.disable.cluster=禁用群集 +label.action.disable.cluster.processing=正在禁用群集... +message.action.disable.cluster=请确认您确实要禁用此群集。 -label.account.id=帐户 ID -label.account.name=帐户名称 -label.account.specific=帐户专用 -label.account=帐户 -label.accounts=帐户 -label.acquire.new.ip=获取新 IP -label.show.ingress.rule=显示入口规则 -label.hide.ingress.rule=隐藏入口规则 -label.action.attach.disk.processing=正在附加磁盘... -label.action.attach.disk=附加磁盘 -label.action.attach.iso.processing=正在附加 ISO... -label.action.attach.iso=附加 ISO -label.action.cancel.maintenance.mode.processing=正在取消维护模式... -label.action.cancel.maintenance.mode=取消维护模式 -label.action.change.password=更改密码 -label.action.change.service.processing=正在更改服务... -label.action.change.service=更改服务 -label.action.copy.ISO.processing=正在复制 ISO... -label.action.copy.ISO=复制 ISO -label.action.copy.template.processing=正在复制模板... -label.action.copy.template=复制模板 -label.action.create.template.processing=正在创建模板... -label.action.create.template=创建模板 -label.action.create.vm.processing=正在创建 VM... -label.action.create.vm=创建 VM -label.action.create.volume.processing=正在创建卷... -label.action.create.volume=创建卷 -label.action.delete.IP.range.processing=正在删除 IP 范围... -label.action.delete.IP.range=删除 IP 范围 -label.action.delete.ISO.processing=正在删除 ISO... -label.action.delete.ISO=删除 ISO -label.action.delete.account.processing=正在删除帐户... -label.action.delete.account=删除帐户 -label.action.delete.cluster.processing=正在删除群集... -label.action.delete.cluster=删除群集 -label.action.delete.disk.offering.processing=正在删除磁盘方案... -label.action.delete.disk.offering=删除磁盘方案 +label.account.id=帐户 ID +label.account.name=帐户名称 +label.account.specific=帐户专用 +label.account=帐户 +label.accounts=帐号 +label.acquire.new.ip=获取新 IP +label.show.ingress.rule=显示入口规则 +label.hide.ingress.rule=隐藏入口规则 +label.action.attach.disk.processing=正在附加磁盘... +label.action.attach.disk=附加磁盘 +label.action.attach.iso.processing=正在附加 ISO... +label.action.attach.iso=附加 ISO +label.action.cancel.maintenance.mode.processing=正在取消维护模式... +label.action.cancel.maintenance.mode=取消维护模式 +label.action.change.password=更改密码 +label.action.change.service.processing=正在更改服务... +label.action.change.service=更改服务 +label.action.copy.ISO.processing=正在复制 ISO... +label.action.copy.ISO=复制 ISO +label.action.copy.template.processing=正在复制模板... +label.action.copy.template=复制模板 +label.action.create.template.processing=正在创建模板... +label.action.create.template=创建模板 +label.action.create.vm.processing=正在创建 VM... +label.action.create.vm=创建 VM +label.action.create.volume.processing=正在创建卷... +label.action.create.volume=创建卷 +label.action.delete.IP.range.processing=正在删除 IP 范围... +label.action.delete.IP.range=删除 IP 范围 +label.action.delete.ISO.processing=正在删除 ISO... +label.action.delete.ISO=删除 ISO +label.action.delete.account.processing=正在删除帐户... +label.action.delete.account=删除帐户 +label.action.delete.cluster.processing=正在删除群集... +label.action.delete.cluster=删除群集 +label.action.delete.disk.offering.processing=正在删除磁盘方案... +label.action.delete.disk.offering=删除磁盘方案 -label.action.update.resource.count=更新资源数量 -label.action.update.resource.count.processing=正在更新资源数量... +label.action.update.resource.count=更新资源数量 +label.action.update.resource.count.processing=正在更新资源数量... -label.action.delete.domain=删除域 -label.action.delete.domain.processing=正在删除域... +label.action.delete.domain=删除域 +label.action.delete.domain.processing=正在删除域... -label.action.delete.firewall.processing=正在删除防火墙... -label.action.delete.firewall=删除防火墙规则 -label.action.delete.ingress.rule.processing=正在删除入口规则... -label.action.delete.ingress.rule=删除入口规则 -label.action.delete.load.balancer.processing=正在删除负载平衡器... -label.action.delete.load.balancer=删除负载平衡器规则 -label.action.edit.network.processing=正在编辑网络... -label.action.edit.network=编辑网络 -label.action.delete.network.processing=正在删除网络... -label.action.delete.network=删除网络 -label.action.delete.pod.processing=正在删除提供点... -label.action.delete.pod=删除提供点 -label.action.delete.primary.storage.processing=正在删除主存储... -label.action.delete.primary.storage=删除主存储 -label.action.delete.secondary.storage.processing=正在删除辅助存储... -label.action.delete.secondary.storage=删除辅助存储 -label.action.delete.security.group.processing=正在删除安全组... -label.action.delete.security.group=删除安全组 -label.action.delete.service.offering.processing=正在删除服务方案... -label.action.delete.service.offering=删除服务方案 -label.action.delete.snapshot.processing=正在删除快照... -label.action.delete.snapshot=删除快照 -label.action.delete.template.processing=正在删除模板... -label.action.delete.template=删除模板 -label.action.delete.user.processing=正在删除用户... -label.action.delete.user=删除用户 -label.action.delete.volume.processing=正在删除卷... -label.action.delete.volume=删除卷 -label.action.delete.zone.processing=正在删除区域... -label.action.delete.zone=删除区域 -label.action.destroy.instance.processing=正在销毁实例... -label.action.destroy.instance=销毁实例 -label.action.destroy.systemvm.processing=正在销毁系统 VM... -label.action.destroy.systemvm=销毁系统 VM -label.action.detach.disk.processing=正在取消附加磁盘... -label.action.detach.disk=取消附加磁盘 -label.action.detach.iso.processing=正在取消附加 ISO... -label.action.detach.iso=取消附加 ISO -label.action.disable.account.processing=正在禁用帐户... -label.action.disable.account=禁用帐户 -label.action.disable.static.NAT.processing=正在禁用静态 NAT... -label.action.disable.static.NAT=禁用静态 NAT -label.action.disable.user.processing=正在禁用用户... -label.action.disable.user=禁用用户 -label.action.download.ISO=下载 ISO -label.action.download.template=下载模板 -label.action.download.volume.processing=正在下载卷... -label.action.download.volume=下载卷 -label.action.edit.ISO=编辑 ISO -label.action.edit.account=编辑帐户 -label.action.edit.disk.offering=编辑磁盘方案 -label.action.edit.domain=编辑域 -label.action.edit.global.setting=编辑全局设置 -label.action.edit.instance=编辑实例 -label.action.edit.network.offering=编辑网络方案 -label.action.edit.pod=编辑提供点 -label.action.edit.primary.storage=编辑主存储 -label.action.edit.resource.limits=编辑资源限制 -label.action.edit.service.offering=编辑服务方案 -label.action.edit.template=编辑模板 -label.action.edit.user=编辑用户 -label.action.edit.zone=编辑区域 -label.action.enable.account.processing=正在启用帐户... -label.action.enable.account=启用帐户 -label.action.enable.maintenance.mode.processing=正在启用维护模式... -label.action.enable.maintenance.mode=启用维护模式 -label.action.enable.static.NAT.processing=正在启用静态 NAT... -label.action.enable.static.NAT=启用静态 NAT -label.action.enable.user.processing=正在启用用户... -label.action.enable.user=启用用户 -label.action.force.reconnect.processing=正在重新连接... -label.action.force.reconnect=强制重新连接 -label.action.generate.keys.processing=正在生成密钥... -label.action.generate.keys=生成密钥 -label.action.lock.account.processing=正在锁定帐户... -label.action.lock.account=锁定帐户 -label.action.migrate.instance=迁移实例 -label.action.migrate.instance.processing=正在迁移实例... -label.action.reboot.instance.processing=正在重新启动实例... -label.action.reboot.instance=重新启动实例 -label.action.reboot.router.processing=正在重新启动路由器... -label.action.reboot.router=重新启动路由器 -label.action.reboot.systemvm.processing=正在重新启动系统 VM... -label.action.reboot.systemvm=重新启动系统 VM -label.action.recurring.snapshot=重现快照 -label.action.release.ip.processing=正在释放 IP... -label.action.release.ip=释放 IP -label.action.remove.host.processing=正在删除主机... -label.action.remove.host=删除主机 -label.action.reset.password.processing=正在重置密码... -label.action.reset.password=重置密码 -label.action.resource.limits=资源限制 -label.action.restore.instance.processing=正在还原实例... -label.action.restore.instance=还原实例 -label.action.start.instance.processing=正在启动实例... -label.action.start.instance=启动实例 -label.action.start.router.processing=正在启动路由器... -label.action.start.router=启动路由器 -label.action.start.systemvm.processing=正在启动系统 VM... -label.action.start.systemvm=启动系统 VM -label.action.stop.instance.processing=正在停止实例... -label.action.stop.instance=停止实例 -label.action.stop.router.processing=正在停止路由器... -label.action.stop.router=停止路由器 -label.action.stop.systemvm.processing=正在停止系统 VM... -label.action.stop.systemvm=停止系统 VM -label.action.take.snapshot.processing=正在创建快照... -label.action.take.snapshot=创建快照 -label.action.update.OS.preference.processing=正在更新操作系统首选项... -label.action.update.OS.preference=更新操作系统首选项 -label.actions=操作 -label.active.sessions=活动会话 -label.add.account=添加帐户 -label.add.by.cidr=按 CIDR 添加 -label.add.by.group=按组添加 -label.add.cluster=添加群集 -label.add.direct.iprange=添加直接 IP 范围 -label.add.disk.offering=添加磁盘方案 -label.add.domain=添加域 -label.add.firewall=添加防火墙规则 -label.add.host=添加主机 -label.add.ingress.rule=添加入口规则 -label.add.ip.range=添加 IP 范围 -label.add.load.balancer=添加负载平衡器 -label.add.more=添加更多 -label.add.network=添加网络 -label.add.pod=添加提供点 -label.add.primary.storage=添加主存储 -label.add.secondary.storage=添加辅助存储 -label.add.security.group=添加安全组 -label.add.service.offering=添加服务方案 -label.add.template=添加模板 -label.add.user=添加用户 -label.add.vlan=添加 VLAN -label.add.volume=添加卷 -label.add.zone=添加区域 -label.add=添加 -label.adding.cluster=正在添加群集 -label.adding.failed=添加失败 -label.adding.pod=正在添加提供点 -label.adding.processing=正在添加... -label.adding.succeeded=已成功添加 -label.adding.user=正在添加用户 -label.adding.zone=正在添加区域 -label.adding=正在添加 -label.additional.networks=其他网络 -label.admin.accounts=管理员帐户 -label.admin=管理员 -label.advanced.mode=高级模式 -label.advanced.search=高级搜索 -label.advanced=高级 -label.alert=警报 -label.algorithm=算法 -label.allocated=已分配 -label.api.key=API 密钥 -label.assign.to.load.balancer=正在将实例分配给负载平衡器 -label.assign=分配 -label.associated.network.id=已关联网络 ID -label.attached.iso=已附加 ISO -label.availability.zone=可用区域 -label.availability=可用性 -label.available.public.ips=可用公用 IP 地址 -label.available=可用 -label.back=返回 -label.basic.mode=基本模式 -label.bootable=可启动 -label.broadcast.domain.type=广播域类型 -label.by.account=按帐户 -label.by.availability=按可用性 -label.by.domain=按域 -label.by.end.date=按结束日期 -label.by.level=按级别 -label.by.pod=按提供点 -label.by.role=按角色 -label.by.start.date=按开始日期 -label.by.state=按状态 -label.by.traffic.type=按流量类型 -label.by.type.id=按类型 ID -label.by.type=按类型 -label.by.zone=按区域 -label.bytes.received=接收的字节数 -label.bytes.sent=发送的字节数 -label.cancel=取消 -label.certificate=证书 -label.privatekey=PKCS#8 私钥 -label.domain.suffix=DNS 域后缀(例如 xyz.com) -label.character=字符 -label.cidr.account=CIDR 或帐户/安全组 -label.close=关闭 -label.cloud.console=云管理控制台 -label.cloud.managed=由 Cloud.com 管理 -label.cluster.type=群集类型 -label.cluster=群集 -label.code=代码 -label.confirmation=确认 -label.cpu.allocated.for.VMs=已分配给 VM 的 CPU -label.cpu.allocated=已分配的 CPU -label.cpu.utilized=CPU 利用率 +label.action.delete.firewall.processing=正在删除防火墙... +label.action.delete.firewall=删除防火墙规则 +label.action.delete.ingress.rule.processing=正在删除入口规则... +label.action.delete.ingress.rule=删除入口规则 +label.action.delete.load.balancer.processing=正在删除负载平衡器... +label.action.delete.load.balancer=删除负载平衡器规则 +label.action.edit.network.processing=正在编辑网络... +label.action.edit.network=编辑网络 +label.action.delete.network.processing=正在删除网络... +label.action.delete.network=删除网络 +label.action.delete.pod.processing=正在删除提供点... +label.action.delete.pod=删除提供点 +label.action.delete.primary.storage.processing=正在删除主存储... +label.action.delete.primary.storage=删除主存储 +label.action.delete.secondary.storage.processing=正在删除辅助存储... +label.action.delete.secondary.storage=删除辅助存储 +label.action.delete.security.group.processing=正在删除安全组... +label.action.delete.security.group=删除安全组 +label.action.delete.service.offering.processing=正在删除服务方案... +label.action.delete.service.offering=删除服务方案 +label.action.delete.snapshot.processing=正在删除快照... +label.action.delete.snapshot=删除快照 +label.action.delete.template.processing=正在删除模板... +label.action.delete.template=删除模板 +label.action.delete.user.processing=正在删除用户... +label.action.delete.user=删除用户 +label.action.delete.volume.processing=正在删除卷... +label.action.delete.volume=删除卷 +label.action.delete.zone.processing=正在删除区域... +label.action.delete.zone=删除区域 +label.action.destroy.instance.processing=正在销毁实例... +label.action.destroy.instance=销毁实例 +label.action.destroy.systemvm.processing=正在销毁系统 VM... +label.action.destroy.systemvm=销毁系统 VM +label.action.detach.disk.processing=正在取消附加磁盘... +label.action.detach.disk=取消附加磁盘 +label.action.detach.iso.processing=正在取消附加 ISO... +label.action.detach.iso=取消附加 ISO +label.action.disable.account.processing=正在禁用帐户... +label.action.disable.account=禁用帐户 +label.action.disable.static.NAT.processing=正在禁用静态 NAT... +label.action.disable.static.NAT=禁用静态 NAT +label.action.disable.user.processing=正在禁用用户... +label.action.disable.user=禁用用户 +label.action.download.ISO=下载 ISO +label.action.download.template=下载模板 +label.action.download.volume.processing=正在下载卷... +label.action.download.volume=下载卷 +label.action.edit.ISO=编辑 ISO +label.action.edit.account=编辑帐户 +label.action.edit.disk.offering=编辑磁盘方案 +label.action.edit.domain=编辑域 +label.action.edit.global.setting=编辑全局设置 +label.action.edit.instance=编辑实例 +label.action.edit.network.offering=编辑网络方案 +label.action.edit.pod=编辑提供点 +label.action.edit.primary.storage=编辑主存储 +label.action.edit.resource.limits=编辑资源限制 +label.action.edit.service.offering=编辑服务方案 +label.action.edit.template=编辑模板 +label.action.edit.user=编辑用户 +label.action.edit.zone=编辑区域 +label.action.enable.account.processing=正在启用帐户... +label.action.enable.account=启用帐户 +label.action.enable.maintenance.mode.processing=正在启用维护模式... +label.action.enable.maintenance.mode=启用维护模式 +label.action.enable.static.NAT.processing=正在启用静态 NAT... +label.action.enable.static.NAT=启用静态 NAT +label.action.enable.user.processing=正在启用用户... +label.action.enable.user=启用用户 +label.action.force.reconnect.processing=正在重新连接... +label.action.force.reconnect=强制重新连接 +label.action.generate.keys.processing=正在生成密钥... +label.action.generate.keys=生成密钥 +label.action.lock.account.processing=正在锁定帐户... +label.action.lock.account=锁定帐户 +label.action.migrate.instance=迁移实例 +label.action.migrate.instance.processing=正在迁移实例... +label.action.reboot.instance.processing=正在重新启动实例... +label.action.reboot.instance=重新启动实例 +label.action.reboot.router.processing=正在重新启动路由器... +label.action.reboot.router=重新启动路由器 +label.action.reboot.systemvm.processing=正在重新启动系统 VM... +label.action.reboot.systemvm=重新启动系统 VM +label.action.recurring.snapshot=重现快照 +label.action.release.ip.processing=正在释放 IP... +label.action.release.ip=释放 IP +label.action.remove.host.processing=正在删除主机... +label.action.remove.host=删除主机 +label.action.reset.password.processing=正在重置密码... +label.action.reset.password=重置密码 +label.action.resource.limits=资源限制 +label.action.restore.instance.processing=正在还原实例... +label.action.restore.instance=还原实例 +label.action.start.instance.processing=正在启动实例... +label.action.start.instance=启动实例 +label.action.start.router.processing=正在启动路由器... +label.action.start.router=启动路由器 +label.action.start.systemvm.processing=正在启动系统 VM... +label.action.start.systemvm=启动系统 VM +label.action.stop.instance.processing=正在停止实例... +label.action.stop.instance=停止实例 +label.action.stop.router.processing=正在停止路由器... +label.action.stop.router=停止路由器 +label.action.stop.systemvm.processing=正在停止系统 VM... +label.action.stop.systemvm=停止系统 VM +label.action.take.snapshot.processing=正在创建快照... +label.action.take.snapshot=创建快照 +label.action.update.OS.preference.processing=正在更新操作系统首选项... +label.action.update.OS.preference=更新操作系统首选项 +label.actions=操作 +label.active.sessions=活动会话 +label.add.account=添加帐户 +label.add.by.cidr=按 CIDR 添加 +label.add.by.group=按组添加 +label.add.cluster=添加群集 +label.add.direct.iprange=添加直接 IP 范围 +label.add.disk.offering=添加磁盘方案 +label.add.domain=添加域 +label.add.firewall=添加防火墙规则 +label.add.host=添加主机 +label.add.ingress.rule=添加入口规则 +label.add.ip.range=添加 IP 范围 +label.add.load.balancer=添加负载平衡器 +label.add.more=添加更多 +label.add.network=添加网络 +label.add.pod=添加提供点 +label.add.primary.storage=添加主存储 +label.add.secondary.storage=添加辅助存储 +label.add.security.group=添加安全组 +label.add.service.offering=添加服务方案 +label.add.template=添加模板 +label.add.user=添加用户 +label.add.vlan=添加 VLAN +label.add.volume=添加卷 +label.add.zone=添加区域 +label.add=添加 +label.adding.cluster=正在添加群集 +label.adding.failed=添加失败 +label.adding.pod=正在添加提供点 +label.adding.processing=正在添加... +label.adding.succeeded=已成功添加 +label.adding.user=正在添加用户 +label.adding.zone=正在添加区域 +label.adding=正在添加 +label.additional.networks=其他网络 +label.admin.accounts=管理员帐户 +label.admin=管理员 +label.advanced.mode=高级模式 +label.advanced.search=高级搜索 +label.advanced=高级 +label.alert=警报 +label.algorithm=算法 +label.allocated=已分配 +label.api.key=API 密钥 +label.assign.to.load.balancer=正在将实例分配给负载平衡器 +label.assign=分配 +label.associated.network.id=已关联网络 ID +label.attached.iso=已附加 ISO +label.availability.zone=可用区域 +label.availability=可用性 +label.available.public.ips=可用公用 IP 地址 +label.available=可用 +label.back=返回 +label.basic.mode=基本模式 +label.bootable=可启动 +label.broadcast.domain.type=广播域类型 +label.by.account=按帐户 +label.by.availability=按可用性 +label.by.domain=按域 +label.by.end.date=按结束日期 +label.by.level=按级别 +label.by.pod=按提供点 +label.by.role=按角色 +label.by.start.date=按开始日期 +label.by.state=按状态 +label.by.traffic.type=按流量类型 +label.by.type.id=按类型 ID +label.by.type=按类型 +label.by.zone=按区域 +label.bytes.received=接收的字节数 +label.bytes.sent=发送的字节数 +label.cancel=取消 +label.certificate=证书 +label.privatekey=PKCS\#8 私钥 +label.domain.suffix=DNS 域后缀(例如 xyz.com) +label.character=字符 +label.cidr.account=CIDR 或帐户/安全组 +label.close=关闭 +label.cloud.console=云管理控制台 +label.cloud.managed=由 Cloud.com 管理 +label.cluster.type=群集类型 +label.cluster=集群 +label.code=代码 +label.confirmation=确认 +label.cpu.allocated.for.VMs=已分配给 VM 的 CPU +label.cpu.allocated=已分配的 CPU +label.cpu.utilized=CPU 利用率 label.cpu=CPU -label.created=创建日期 -label.cross.zones=跨区域 -label.custom.disk.size=自定义磁盘大小 -label.daily=每天一次 -label.data.disk.offering=数据磁盘方案 -label.date=日期 -label.day.of.month=日期 -label.day.of.week=星期 -label.delete=删除 -label.deleting.failed=删除失败 -label.deleting.processing=正在删除... -label.description=说明 -label.detaching.disk=正在取消附加磁盘 -label.details=详细信息 -label.device.id=设备 ID -label.disabled=已禁用 -label.disabling.vpn.access=正在禁用 VPN 访问 -label.disk.allocated=已分配的磁盘 -label.disk.offering=磁盘方案 -label.disk.size.gb=磁盘大小(GB) -label.disk.size=磁盘大小 -label.disk.total=磁盘总量 -label.disk.volume=磁盘卷 -label.display.text=显示文本 +label.created=创建日期 +label.cross.zones=跨区域 +label.custom.disk.size=自定义磁盘大小 +label.daily=每天一次 +label.data.disk.offering=数据磁盘方案 +label.date=日期 +label.day.of.month=日期 +label.day.of.week=星期 +label.delete=删除 +label.deleting.failed=删除失败 +label.deleting.processing=正在删除... +label.description=说明 +label.detaching.disk=正在取消附加磁盘 +label.details=详细信息 +label.device.id=设备 ID +label.disabled=已禁用 +label.disabling.vpn.access=正在禁用 VPN 访问 +label.disk.allocated=已分配的磁盘 +label.disk.offering=磁盘方案 +label.disk.size.gb=磁盘大小(GB) +label.disk.size=磁盘大小 +label.disk.total=磁盘总量 +label.disk.volume=磁盘卷 +label.display.text=显示文本 label.dns.1=DNS 1 label.dns.2=DNS 2 -label.domain.admin=域管理员 -label.domain.id=域 ID -label.domain.name=域名 +label.domain.admin=域管理员 +label.domain.id=域 ID +label.domain.name=域名 label.domain=域 -label.double.quotes.are.not.allowed=不允许使用双引号 -label.download.progress=下载进度 -label.edit=编辑 -label.email=电子邮件 -label.enabling.vpn.access=正在启用 VPN 访问 -label.enabling.vpn=正在启用 VPN -label.end.port=结束端口 -label.endpoint.or.operation=端点或操作 -label.error.code=错误代码 -label.error=错误 -label.esx.host=ESX/ESXi 主机 -label.example=示例 -label.failed=失败 -label.featured=精选 -label.firewall=防火墙 -label.first.name=名字 -label.format=格式 -label.friday=星期五 -label.full=满载 -label.gateway=网关 -label.general.alerts=常规警报 -label.generating.url=正在生成 URL -label.go.step.2=转至步骤 2 -label.go.step.3=转至步骤 3 -label.go.step.4=转至步骤 4 -label.go.step.5=转至步骤 5 -label.group.optional=组(可选) -label.group=组 -label.guest.cidr=来宾 CIDR -label.guest.gateway=来宾网关 -label.guest.ip.range=来宾 IP 范围 -label.guest.ip=来宾 IP 地址 -label.guest.netmask=来宾网络掩码 -label.ha.enabled=已启用高可用性 -label.help=帮助 -label.host.alerts=主机警报 -label.host.name=主机名称 -label.host=主机 -label.hosts=主机 -label.hourly=每小时一次 -label.hypervisor.type=虚拟机管理程序类型 -label.hypervisor=虚拟机管理程序 +label.double.quotes.are.not.allowed=不允许使用双引号 +label.download.progress=下载进度 +label.edit=编辑 +label.email=电子邮件 +label.enabling.vpn.access=正在启用 VPN 访问 +label.enabling.vpn=正在启用 VPN +label.end.port=结束端口 +label.endpoint.or.operation=端点或操作 +label.error.code=错误代码 +label.error=错误 +label.esx.host=ESX/ESXi 主机 +label.example=示例 +label.failed=失败 +label.featured=精选 +label.firewall=防火墙 +label.first.name=名字 +label.format=格式 +label.friday=星期五 +label.full=满载 +label.gateway=网关 +label.general.alerts=常规警报 +label.generating.url=正在生成 URL +label.go.step.2=转至步骤 2 +label.go.step.3=转至步骤 3 +label.go.step.4=转至步骤 4 +label.go.step.5=转至步骤 5 +label.group.optional=组(可选) +label.group=组 +label.guest.cidr=来宾 CIDR +label.guest.gateway=来宾网关 +label.guest.ip.range=来宾 IP 范围 +label.guest.ip=来宾 IP 地址 +label.guest.netmask=来宾网络掩码 +label.ha.enabled=已启用高可用性 +label.help=帮助 +label.host.alerts=主机警报 +label.host.name=主机名称 +label.host=主机 +label.hosts=主机 +label.hourly=每小时一次 +label.hypervisor.type=虚拟机管理程序类型 +label.hypervisor=虚拟机平台 label.id=ID -label.info=信息 -label.ingress.rule=入口规则 -label.initiated.by=启动者 -label.instance.limits=实例限制 -label.instance.name=实例名称 -label.instance=实例 -label.instances=实例 -label.internal.dns.1=内部 DNS 1 -label.internal.dns.2=内部 DNS 2 -label.interval.type=间隔类型 -label.invalid.integer=无效整数 -label.invalid.number=无效数字 -label.ip.address=IP 地址 -label.ip.allocations=IP 分配 -label.ip.limits=公用 IP 限制 -label.ip.or.fqdn=IP 或 FQDN -label.ip.range=IP 范围 +label.info=信息 +label.ingress.rule=入口规则 +label.initiated.by=启动者 +label.instance.limits=实例限制 +label.instance.name=实例名称 +label.instance=实例 +label.instances=实例 +label.internal.dns.1=内部 DNS 1 +label.internal.dns.2=内部 DNS 2 +label.interval.type=间隔类型 +label.invalid.integer=无效整数 +label.invalid.number=无效数字 +label.ip.address=IP 地址 +label.ip.allocations=IP 分配 +label.ip.limits=公用 IP 限制 +label.ip.or.fqdn=IP 或 FQDN +label.ip.range=IP 范围 label.ip=IP label.ips=IP -label.is.default=是否为默认值 -label.is.shared=是否共享 -label.is.system=是否为系统 +label.is.default=是否为默认值 +label.is.shared=是否共享 +label.is.system=是否为系统 label.iscsi=iSCSI -label.iso.boot=ISO 启动 +label.iso.boot=ISO 启动 label.iso=ISO -label.isolation.mode=隔离模式 -label.keep=保留 -label.lang.chinese=简体中文 -label.lang.english=英语 -label.lang.japanese=日语 -label.lang.korean=韩国语 -label.lang.spanish=西班牙语 -label.last.disconnected=上次断开连接时间 -label.last.name=姓氏 -label.level=级别 -label.linklocal.ip=链接本地 IP 地址 -label.load.balancer=负载平衡器 -label.loading=正在加载 -label.local=本地 -label.login=登录 -label.logout=注销 +label.isolation.mode=隔离模式 +label.keep=保留 +label.lang.chinese=简体中文 +label.lang.english=英语 +label.lang.japanese=日语 +label.lang.spanish=西班牙语 +# label.lang.russian=Russian +# label.lang.french=French +# label.lang.brportugese=Brazilian Portugese +label.last.disconnected=上次断开连接时间 +label.last.name=姓氏 +label.level=级别 +label.linklocal.ip=链接本地 IP 地址 +label.load.balancer=负载平衡器 +label.loading=正在加载 +label.local=本地 +# label.local.storage.enabled=Local storage enabled +label.login=登录 +label.logout=注销 label.lun=LUN -label.manage=托管 -label.maximum=最大值 -label.memory.allocated=已分配的内存 -label.memory.total=内存总量 -label.memory.used=已使用的内存 -label.memory=内存 -label.menu.accounts=帐户 -label.menu.alerts=警报 -label.menu.all.accounts=所有帐户 -label.menu.all.instances=所有实例 -label.menu.community.isos=社区 ISO -label.menu.community.templates=社区模板 -label.menu.configuration=配置 -label.menu.dashboard=控制板 -label.menu.destroyed.instances=已销毁的实例 -label.menu.disk.offerings=磁盘方案 +label.manage=托管 +label.maximum=最大值 +label.memory.allocated=已分配的内存 +label.memory.total=内存总量 +label.memory.used=已使用的内存 +label.memory=内存 +label.menu.accounts=帐号 +label.menu.alerts=警报 +label.menu.all.accounts=所有帐户 +label.menu.all.instances=所有实例 +label.menu.community.isos=社区 ISO +label.menu.community.templates=社区模板 +label.menu.configuration=云平台配置 +label.menu.dashboard=控制板 +label.menu.destroyed.instances=已销毁的实例 +label.menu.disk.offerings=磁盘方案 label.menu.domains=域 label.menu.events=事件 -label.menu.featured.isos=精选 ISO -label.menu.featured.templates=精选模板 -label.menu.global.settings=全局设置 -label.menu.instances=实例 -label.menu.ipaddresses=IP 地址 +label.menu.featured.isos=精选 ISO +label.menu.featured.templates=精选模板 +label.menu.global.settings=全局设置 +label.menu.instances=实例 +label.menu.ipaddresses=IP地址 label.menu.isos=ISO -label.menu.my.accounts=我的帐户 -label.menu.my.instances=我的实例 -label.menu.my.isos=我的 ISO -label.menu.my.templates=我的模板 -label.menu.network.offerings=网络方案 -label.menu.network=网络 -label.menu.physical.resources=物理资源 -label.menu.running.instances=正在运行的实例 -label.menu.security.groups=安全组 -label.menu.service.offerings=服务方案 -label.menu.snapshots=快照 -label.menu.stopped.instances=已停止的实例 -label.menu.storage=存储 -label.menu.system.vms=系统 VM -label.menu.system=系统 +label.menu.my.accounts=我的帐户 +label.menu.my.instances=我的实例 +label.menu.my.isos=我的 ISO +label.menu.my.templates=我的模板 +label.menu.network.offerings=网络方案 +label.menu.network=网络 +label.menu.physical.resources=物理资源 +label.menu.running.instances=正在运行的实例 +label.menu.security.groups=安全分组 +label.menu.service.offerings=服务提供 +label.menu.snapshots=快照 +label.menu.stopped.instances=已停止的实例 +label.menu.storage=存储 +label.menu.system.vms=系统 VM +label.menu.system=系统 label.menu.templates=模板 -label.menu.virtual.appliances=虚拟设备 -label.menu.virtual.resources=虚拟资源 -label.menu.volumes=卷 -label.migrate.instance.to=迁移实例至 -label.minimum=最小值 -label.minute.past.hour=分钟时 -label.monday=星期一 -label.monthly=每月一次 -label.more.templates=更多模板 -label.my.account=我的帐户 -label.name.optional=名称(可选) -label.name=名称 -label.netmask=网络掩码 -label.network.desc=网络描述 -label.network.domain=网络域 -label.network.id=网络 ID -label.network.name=网络名称 -label.network.offering.display.text=网络方案显示文本 -label.network.offering.id=网络方案 ID -label.network.offering.name=网络方案名称 -label.network.offering=网络方案 -label.network.rate=网络速率 -label.network.read=网络读取量 -label.network.type=网络类型 -label.network.write=网络写入量 -label.network=网络 -label.new.password=新密码 -label.next=下一步 -label.nfs.server=NFS 服务器 -label.nfs.storage=NFS 存储 +label.menu.virtual.appliances=虚拟设备 +label.menu.virtual.resources=虚拟资源 +label.menu.volumes=卷 +label.migrate.instance.to=迁移实例至 +label.minimum=最小值 +label.minute.past.hour=分钟时 +label.monday=星期一 +label.monthly=每月一次 +label.more.templates=更多模板 +label.my.account=我的帐户 +label.name.optional=名称(可选) +label.name=名称 +label.netmask=网络掩码 +label.network.desc=网络描述 +label.network.domain=网络域 +label.network.id=网络 ID +label.network.name=网络名称 +label.network.offering.display.text=网络方案显示文本 +label.network.offering.id=网络方案 ID +label.network.offering.name=网络方案名称 +label.network.offering=网络方案 +label.network.rate=网络速率 +# label.network.rate.megabytes=Network Rate (Mb/s) +label.network.read=网络读取量 +label.network.type=网络类型 +label.network.write=网络写入量 +label.network=网络 +label.new.password=新密码 +label.next=下一步 +label.nfs.server=NFS 服务器 +label.nfs.storage=NFS 存储 label.nfs=NFS label.nics=NIC -label.no.actions=无可用操作 -label.no.alerts=无最近发出的警报 -label.no.errors=无最近出现的错误 -label.no.isos=无可用 ISO -label.no.items=无可用项目 -label.no.security.groups=无可用安全组 -label.no.thanks=不，谢谢 +label.no.actions=无可用操作 +label.no.alerts=无最近发出的警报 +label.no.errors=无最近出现的错误 +label.no.isos=无可用 ISO +label.no.items=无可用项目 +label.no.security.groups=无可用安全组 +label.no.thanks=不，谢谢 label.no=否 -label.none=无 -label.not.found=未找到 -label.num.cpu.cores=CPU 内核数 -label.numretries=重试次数 -label.offer.ha=提供高可用性 -label.optional=可选 -label.os.preference=操作系统首选项 -label.os.type=操作系统类型 -label.owned.public.ips=拥有的公用 IP 地址数 -label.owner.account=所有者帐户 -label.owner.domain=所有者域 -label.parent.domain=父域 -label.password.enabled=已启用密码 +label.none=无 +label.not.found=未找到 +label.num.cpu.cores=CPU 内核数 +label.numretries=重试次数 +label.offer.ha=提供高可用性 +label.optional=可选的 +label.os.preference=操作系统首选项 +label.os.type=操作系统类型 +label.owned.public.ips=拥有的公用 IP 地址数 +label.owner.account=所有者帐户 +label.owner.domain=所有者域 +label.parent.domain=父域 +label.password.enabled=已启用密码 label.password=密码 -label.path=路径 -label.please.wait=请稍候 -label.pod=提供点 -label.port.forwarding=端口转发 -label.port.range=端口范围 -label.prev=上一页 -label.primary.allocated=已分配的主存储 -label.primary.network=主网络 +label.path=路径 +label.please.wait=请稍候 +label.pod=提供点 +label.port.forwarding=端口转发 +label.port.range=端口范围 +label.prev=上一页 +label.primary.allocated=已分配的主存储 +label.primary.network=主网络 label.primary.storage=主存储 -label.primary.used=已使用的主存储 -label.private.interface=专用接口 -label.private.ip.range=专用 IP 范围 -label.private.ip=专用 IP 地址 -label.private.ips=专用 IP 地址 -label.private.port=专用端口 -label.private.zone=专用区域 -label.protocol=协议 -label.public.interface=公用接口 -label.public.ip=公用 IP 地址 -label.public.ips=公用 IP 地址 -label.public.port=公用端口 -label.public.zone=公用区域 -label.public=公用 -label.recent.errors=最近出现的错误 -label.refresh=刷新 -label.related=相关联 -label.remove.from.load.balancer=正在从负载平衡器中删除实例 -label.removing.user=正在删除用户 -label.required=必填项 -label.reserved.system.ip=预留的系统 IP -label.resource.limits=资源限制 -label.resource=资源 -label.resources=资源 -label.role=角色 -label.root.disk.offering=根磁盘方案 -label.running.vms=正在运行的 VM -label.saturday=星期六 -label.save=保存 -label.saving.processing=正在保存... -label.scope=范围 -label.search=搜索 -label.secondary.storage=辅助存储 -label.secondary.used=已使用的辅助存储 -label.secret.key=密钥 -label.security.group.name=安全组名称 -label.security.group=安全组 -label.security.groups.enabled=已启用安全组 -label.security.groups=安全组 -label.sent=已发送 -label.server=服务器 -label.service.offering=服务方案 -label.system.service.offering=系统服务方案 -label.session.expired=会话已过期 -label.shared=已共享 -label.size=大小 -label.snapshot.limits=快照限制 -label.snapshot.name=快照名称 -label.snapshot.s=快照 -label.snapshot.schedule=设置重现快照 -label.snapshot=快照 -label.snapshots=快照 -label.source.nat=源 NAT -label.specify.vlan=指定 VLAN -label.start.port=起始端口 -label.state=状态 -label.static.nat.to=静态 NAT 目标 +label.primary.used=已使用的主存储 +label.private.interface=专用接口 +label.private.ip.range=专用 IP 范围 +label.private.ip=专用 IP 地址 +label.private.ips=专用 IP 地址 +label.private.port=专用端口 +label.private.zone=专用区域 +label.protocol=协议 +label.public.interface=公用接口 +label.public.ip=公用 IP 地址 +label.public.ips=公用 IP 地址 +label.public.port=公用端口 +label.public.zone=公用区域 +label.public=公用 +label.recent.errors=最近出现的错误 +label.refresh=刷新 +label.related=相关联 +label.remove.from.load.balancer=正在从负载平衡器中删除实例 +label.removing.user=正在删除用户 +label.required=必须的 +label.reserved.system.ip=预留的系统 IP +label.resource.limits=资源限制 +label.resource=资源 +label.resources=资源 +label.role=角色 +label.root.disk.offering=根磁盘方案 +label.running.vms=正在运行的 VM +label.saturday=星期六 +label.save=保存 +label.saving.processing=正在保存... +label.scope=范围 +label.search=搜索 +label.secondary.storage=二级存储 +label.secondary.used=已使用的辅助存储 +label.secret.key=密钥 +label.security.group.name=安全组名称 +label.security.group=安全组 +label.security.groups.enabled=已启用安全组 +label.security.groups=安全分组 +label.sent=已发送 +label.server=服务器 +label.service.offering=服务方案 +label.system.service.offering=系统服务方案 +label.session.expired=会话已过期 +label.shared=已共享 +label.size=大小 +label.snapshot.limits=快照限制 +label.snapshot.name=快照名称 +label.snapshot.s=快照 +label.snapshot.schedule=设置重现快照 +label.snapshot=快照 +label.snapshots=快照 +label.source.nat=源 NAT +label.specify.vlan=指定 VLAN +label.start.port=起始端口 +label.state=状态 +label.static.nat.to=静态 NAT 目标 label.static.nat=静态 NAT -label.statistics=统计数据 -label.status=状态 -label.step.1.title=步骤 1: 选择一个模板 -label.step.1=步骤 1 -label.step.2.title=步骤 2: 服务方案 -label.step.2=步骤 2 -label.step.3.title=步骤 3: 选择一种磁盘方案 -label.step.3=步骤 3 -label.step.4.title=步骤 4: 网络 -label.step.4=步骤 4 -label.step.5.title=步骤 5: 核对 -label.step.5=步骤 5 -label.stopped.vms=已停止的 VM -label.storage.type=存储类型 -label.storage=存储 -label.submit=提交 -label.submitted.by=[提交者: ] -label.succeeded=成功 -label.sunday=星期日 -label.system.capacity=系统容量 -label.system.vm.type=系统 VM 类型 -label.system.vm=系统 VM -label.system.vms=系统 VM -label.tagged=已标记 -label.tags=标签 -label.target.iqn=目标 IQN -label.template.limits=模板限制 -label.template=模板 -label.theme.default=默认主题 -label.theme.grey=自定义 - 灰色 -label.theme.lightblue=自定义 - 淡蓝色 -label.thursday=星期四 -label.time.zone=时区 -label.time=时间 -label.timeout.in.second = 超时(秒) -label.timezone=时区 -label.total.cpu=CPU 总量 -label.total.vms=总 VM 数 -label.traffic.type=流量类型 -label.tuesday=星期二 -label.type.id=类型 ID -label.type=类型 -label.unavailable=不可用 -label.unlimited=无限制 -label.untagged=已取消标记 -label.update.ssl.cert=更新 SSL 证书 -label.update.ssl=更新 SSL 证书 -label.updating=正在更新 +label.statistics=统计数据 +label.status=状态 +label.step.1.title=步骤 1\: 选择一个模板 +label.step.1=步骤 1 +label.step.2.title=步骤 2\: 服务方案 +label.step.2=步骤 2 +label.step.3.title=步骤 3\: 选择一种磁盘方案 +label.step.3=步骤 3 +label.step.4.title=步骤 4\: 网络 +label.step.4=步骤 4 +label.step.5.title=步骤 5\: 核对 +label.step.5=步骤 5 +label.stopped.vms=已停止的 VM +label.storage.type=存储类型 +label.storage=存储 +label.submit=提交 +label.submitted.by=[提交者\: ] +label.succeeded=成功 +label.sunday=星期日 +label.system.capacity=系统容量 +label.system.vm.type=系统 VM 类型 +label.system.vm=系统 VM +label.system.vms=系统 VM +label.tagged=已标记 +label.tags=标签 +label.target.iqn=目标 IQN +label.template.limits=模板限制 +label.template=模板 +label.theme.default=默认主题 +label.theme.grey=自定义 - 灰色 +label.theme.lightblue=自定义 - 淡蓝色 +label.thursday=星期四 +label.time.zone=时区 +label.time=时间 +label.timeout.in.second = 超时(秒) +label.timezone=时区 +label.total.cpu=CPU 总量 +label.total.vms=总 VM 数 +label.traffic.type=流量类型 +label.tuesday=星期二 +label.type.id=类型 ID +label.type=类型 +label.unavailable=不可用 +label.unlimited=无限制 +label.untagged=已取消标记 +# label.update.ssl.cert= SSL Certificate +# label.update.ssl= SSL Certificate +label.updating=正在更新 label.url=URL -label.usage.interface=使用界面 -label.used=已使用 -label.user=用户 +label.usage.interface=使用界面 +label.used=已使用 +label.user=用户 label.username=用户名 -label.users=用户 -label.value=值 -label.vcenter.cluster=vCenter 群集 -label.vcenter.datacenter=vCenter 数据中心 -label.vcenter.datastore=vCenter 数据存储 -label.vcenter.host=vCenter 主机 -label.vcenter.password=vCenter 密码 -label.vcenter.username=vCenter 用户名 -label.version=版本 -label.virtual.appliance=虚拟设备 -label.virtual.appliances=虚拟设备 -label.virtual.network=虚拟网络 +label.users=普通用户 +label.value=值 +label.vcenter.cluster=vCenter 群集 +label.vcenter.datacenter=vCenter 数据中心 +label.vcenter.datastore=vCenter 数据存储 +label.vcenter.host=vCenter 主机 +label.vcenter.password=vCenter 密码 +label.vcenter.username=vCenter 用户名 +label.version=版本 +label.virtual.appliance=虚拟设备 +label.virtual.appliances=虚拟设备 +label.virtual.network=虚拟网络 label.vlan.id=VLAN ID -label.vlan.range=VLAN 范围 -label.vm.add=添加实例 -label.vm.destroy=销毁 -label.vm.reboot=重新启动 -label.vm.start=启动 -label.vm.stop=停止 +label.vlan.range=VLAN 范围 +label.vm.add=添加实例 +label.vm.destroy=销毁 +label.vm.reboot=重新启动 +label.vm.start=启动 +label.vm.stop=停止 label.vmfs=VMFS label.vms=VM -label.volume.limits=卷限制 -label.volume.name=卷名称 -label.volume=卷 -label.volumes=卷 -label.vsphere.managed=由 vSphere 管理 -label.waiting=正在等待 -label.warn=警告 -label.wednesday=星期三 -label.weekly=每周一次 -label.welcome.cloud.console=欢迎使用管理控制台 -label.welcome=欢迎 +label.volume.limits=卷限制 +label.volume.name=卷名称 +label.volume=卷 +label.volumes=卷 +label.vsphere.managed=由 vSphere 管理 +label.waiting=正在等待 +label.warn=警告 +label.wednesday=星期三 +label.weekly=每周一次 +label.welcome.cloud.console=欢迎使用管理控制台 +label.welcome=欢迎 label.yes=是 -label.zone.id=区域 ID -label.zone.step.1.title=步骤 1: 选择一个网络 -label.zone.step.2.title=步骤 2: 添加一个区域 -label.zone.step.3.title=步骤 3: 添加一个提供点 -label.zone.step.4.title=步骤 4: 添加一个 IP 范围 -label.zone.wide=整个区域 -label.zone=区域 +label.zone.id=区域 ID +label.zone.step.1.title=步骤 1\: 选择一个网络 +label.zone.step.2.title=步骤 2\: 添加一个区域 +label.zone.step.3.title=步骤 3\: 添加一个提供点 +label.zone.step.4.title=步骤 4\: 添加一个 IP 范围 +label.zone.wide=整个区域 +label.zone=区域 #Messages -message.acquire.public.ip=请选择一个要从中获取新 IP 的区域。 -message.action.cancel.maintenance.mode=请确认您确实要取消此维护。 -message.action.cancel.maintenance=已成功取消维护您的主机。此过程可能需要长达几分钟时间。 -message.action.delete.ISO.for.all.zones=此 ISO 由所有区域使用。请确认您确实要将其从所有区域中删除。 -message.action.delete.ISO=请确认您确实要删除此 ISO。 -message.action.delete.cluster=请确认您确实要删除此群集。 -message.action.delete.disk.offering=请确认您确实要删除此磁盘方案。 -message.action.delete.domain=请确认您确实要删除此域。 -message.action.delete.external.firewall=请确认您确实要删除此外部防火墙。警告: 如果您计划重新添加同一个外部防火墙，则必须在设备上重置使用数据。 -message.action.delete.external.load.balancer=请确认您确实要删除此外部负载平衡器。警告: 如果您计划重新添加同一个外部负载平衡器，则必须在设备上重置使用数据。 -message.action.delete.ingress.rule=请确认您确实要删除此入口规则。 -message.action.delete.network=请确认您确实要删除此网络。 -message.action.delete.pod=请确认您确实要删除此提供点。 -message.action.delete.primary.storage=请确认您确实要删除此主存储。 -message.action.delete.secondary.storage=请确认您确实要删除此辅助存储。 -message.action.delete.security.group=请确认您确实要删除此安全组。 -message.action.delete.service.offering=请确认您确实要删除此服务方案。 -message.action.delete.snapshot=请确认您确实要删除此快照。 -message.action.delete.template.for.all.zones=此模板由所有区域使用。请确认您确实要将其从所有区域中删除。 -message.action.delete.template=请确认您确实要删除此模板。 -message.action.delete.volume=请确认您确实要删除此卷。 -message.action.delete.zone=请确认您确实要删除此区域。 -message.action.destroy.instance=请确认您确实要销毁此实例。 -message.action.destroy.systemvm=请确认您确实要销毁此系统 VM。 -message.action.disable.static.NAT=请确认您确实要禁用静态 NAT。 -message.action.enable.maintenance=已成功准备好维护您的主机。此过程可能需要长达几分钟或更长时间，具体取决于当前此主机上的 VM 数量。 -message.action.force.reconnect=已成功强制重新连接您的主机。此过程可能需要长达几分钟时间。 -message.action.host.enable.maintenance.mode=启用维护模式将导致将此主机上正在运行的所有实例实时迁移到任何可用的主机。 -message.action.instance.reset.password=请确认您确实要更改此虚拟机的 ROOT 用户密码。 -message.action.primarystorage.enable.maintenance.mode=警告: 将主存储置于维护模式将导致使用主存储中的卷的所有 VM 停止运行。是否要继续? -message.action.reboot.instance=请确认您确实要重新启动此实例。 -message.action.reboot.systemvm=请确认您确实要重新启动此系统 VM。 -message.action.release.ip=请确认您确实要释放此 IP。 -message.action.restore.instance=请确认您确实要还原此实例。 -message.action.start.instance=请确认您确实要启动此实例。 -message.action.start.router=请确认您确实要启动此路由器。 -message.action.start.systemvm=请确认您确实要启动此系统 VM。 -message.action.stop.instance=请确认您确实要停止此实例。 -message.action.stop.systemvm=请确认您确实要停止此系统 VM。 -message.action.take.snapshot=请确认您确实要创建此卷的快照。 -message.add.cluster.zone=向区域 中添加一个虚拟机管理程序托管的群集 -message.add.cluster=向区域 、提供点 中添加一个虚拟机管理程序托管的群集 -message.add.disk.offering=请指定以下参数以添加一个新的磁盘方案 -message.add.firewall=向区域中添加一个防火墙 -message.add.host=请指定以下参数以添加一台新主机 -message.add.ip.range.direct.network=向区域 中的直接网络 添加一个 IP 范围 -message.add.ip.range.to.pod=

向提供点添加一个 IP 范围:

-message.add.ip.range=向区域中的公用网络添加一个 IP 范围 -message.add.load.balancer=向区域中添加一个负载平衡器 -message.add.network=为区域添加一个新网络: -message.add.pod=为区域 添加一个新提供点 -message.add.primary.storage=为区域 、提供点 添加一个新的主存储 -message.add.primary=请指定以下参数以添加一个新主存储 -message.add.secondary.storage=为区域 添加一个新存储 -message.add.service.offering=请填写以下数据以添加一个新计算方案。 -message.add.template=请输入以下数据以创建新模板 -message.add.volume=请填写以下数据以添加一个新卷。 -message.additional.networks.desc=请选择虚拟机要连接到的其他网络。 -message.advanced.mode.desc=如果您希望启用 VLAN 支持，请选择此网络模式。此网络模式在允许管理员提供防火墙、VPN 或负载平衡器支持等自定义网络方案以及启用直接网络连接与虚拟网络连接等方面提供了最大的灵活性。 -message.advanced.security.group=如果要使用安全组提供来宾 VM 隔离，请选择此模式。 -message.advanced.virtual=如果要使用整个区域的 VLAN 提供来宾 VM 隔离，请选择此模式。 -message.allow.vpn.access=请输入要允许进行 VPN 访问的用户的用户名和密码。 -message.attach.iso.confirm=请确认您确实要将此 ISO 附加到此虚拟实例。 -message.attach.volume=请填写以下数据以附加一个新卷。如果要将磁盘卷附加到基于 Windows 的虚拟机，需要重新启动此实例才能显示已连接的磁盘。 -message.basic.mode.desc=如果您*不*希望启用任何 VLAN 支持，请选择此网络模式。将直接从此网络中为在此网络模式下创建的所有虚拟机实例分配一个 IP，并使用安全组提供安全性和隔离。 -message.change.offering.confirm=请确认您确实要更改此虚拟实例的服务方案。 -message.copy.iso.confirm=请确认您确实要将 ISO 复制到 -message.copy.template=将模板 XXX 从区域 复制到 -message.create.template.vm=基于模板 创建 VM -message.create.template.volume=请先指定以下信息，然后再创建磁盘卷的模板: 。创建模板可能需要几分钟到更长的时间，具体取决于磁盘卷的大小。 -message.delete.account=请确认您确实要删除此帐户。 -message.detach.iso.confirm=请确认您确实要从此虚拟机中取消附加此 ISO。 -message.disable.account=请确认您确实要禁用此帐户。通过禁用此帐户，此帐户的所有用户将不再有权访问各自的云资源。所有正在运行的虚拟机将立即关闭。 -message.disable.vpn.access=请确认您确实要禁用 VPN 访问。 -message.download.ISO=请单击 00000 下载 ISO -message.download.template=请单击 00000 下载模板 -message.download.volume=请单击 00000 下载卷 -message.edit.confirm=请先确认您所做的更改，然后单击“保存”。 -message.edit.limits=请指定对以下资源的限制。“-1”表示不限制要创建的资源数。 -message.enable.account=请确认您确实要启用此帐户。 -message.enable.vpn.access=当前已对此 IP 地址禁用了 VPN。是否要启用 VPN 访问? -message.enabled.vpn.ip.sec=您的 IPSec 预共享密钥 -message.enabled.vpn=您的 VPN 访问功能当前已启用，可以通过 IP 进行访问 -message.launch.vm.on.private.network=是否要在您的私人专用网络中启动实例? -message.lock.account=请确认您确实要锁定此帐户。通过锁定此帐户，此帐户的所有用户将不再能够管理各自的云资源，但仍然可以访问现有资源。 -message.migrate.instance.confirm=请确认要将虚拟实例迁移到的主机。 -message.new.user=请指定以下信息以向帐户中添加一个新用户 -message.no.network.support.configuration.not.true=您的所有区域都未启用安全组，因此无其他网络功能。请继续执行步骤 5。 -message.no.network.support=您选择的虚拟机管理程序 vSphere 没有任何其他网络功能。请继续执行步骤 5。 -message.number.clusters=

群集数

-message.number.hosts=

主机数

-message.number.pods=

提供点数

-message.number.storage=

主存储卷数

-message.number.zones=

区域数

-message.remove.vpn.access=请确认您确实要删除以下用户的 VPN 访问。 -message.restart.mgmt.server=请重新启动管理服务器以使您的新设置生效。 -message.restart.mgmt.usage.server=请重新启动管理服务器和使用服务器以使您的新设置生效。 -message.security.group.usage=(按住 Ctrl 键并单击鼠标可选择所有适用的安全组) -message.snapshot.schedule=可以通过从以下可用选项中进行选择并应用您的策略首选项来设置重现快照计划 -message.step.1.continue=请选择一个模板或 ISO 以继续 -message.step.1.desc=请为您的新虚拟实例选择一个模板。还可以选择一个可将 ISO 映像安装到其中的空模板。 -message.step.2.continue=请选择一种服务方案以继续 +message.acquire.public.ip=请选择一个要从中获取新 IP 的区域。 +message.action.cancel.maintenance.mode=请确认您确实要取消此维护。 +message.action.cancel.maintenance=已成功取消维护您的主机。此过程可能需要长达几分钟时间。 +message.action.delete.ISO.for.all.zones=æ­¤ ISO 由所有区域使用。请确认您确实要将其从所有区域中删除。 +message.action.delete.ISO=请确认您确实要删除此 ISO。 +message.action.delete.cluster=请确认您确实要删除此群集。 +message.action.delete.disk.offering=请确认您确实要删除此磁盘方案。 +message.action.delete.domain=请确认您确实要删除此域。 +message.action.delete.external.firewall=请确认您确实要删除此外部防火墙。警告\: 如果您计划重新添加同一个外部防火墙，则必须在设备上重置使用数据。 +message.action.delete.external.load.balancer=请确认您确实要删除此外部负载平衡器。警告\: 如果您计划重新添加同一个外部负载平衡器，则必须在设备上重置使用数据。 +message.action.delete.ingress.rule=请确认您确实要删除此入口规则。 +message.action.delete.network=请确认您确实要删除此网络。 +message.action.delete.pod=请确认您确实要删除此提供点。 +message.action.delete.primary.storage=请确认您确实要删除此主存储。 +message.action.delete.secondary.storage=请确认您确实要删除此辅助存储。 +message.action.delete.security.group=请确认您确实要删除此安全组。 +message.action.delete.service.offering=请确认您确实要删除此服务方案。 +message.action.delete.snapshot=请确认您确实要删除此快照。 +message.action.delete.template.for.all.zones=此模板由所有区域使用。请确认您确实要将其从所有区域中删除。 +message.action.delete.template=请确认您确实要删除此模板。 +message.action.delete.volume=请确认您确实要删除此卷。 +message.action.delete.zone=请确认您确实要删除此区域。 +message.action.destroy.instance=请确认您确实要销毁此实例。 +message.action.destroy.systemvm=请确认您确实要销毁此系统 VM。 +message.action.disable.static.NAT=请确认您确实要禁用静态 NAT。 +message.action.enable.maintenance=已成功准备好维护您的主机。此过程可能需要长达几分钟或更长时间，具体取决于当前此主机上的 VM 数量。 +message.action.force.reconnect=已成功强制重新连接您的主机。此过程可能需要长达几分钟时间。 +message.action.host.enable.maintenance.mode=启用维护模式将导致将此主机上正在运行的所有实例实时迁移到任何可用的主机。 +message.action.instance.reset.password=请确认您确实要更改此虚拟机的 ROOT 用户密码。 +message.action.primarystorage.enable.maintenance.mode=警告\: 将主存储置于维护模式将导致使用主存储中的卷的所有 VM 停止运行。是否要继续? +message.action.reboot.instance=请确认您确实要重新启动此实例。 +message.action.reboot.systemvm=请确认您确实要重新启动此系统 VM。 +message.action.release.ip=请确认您确实要释放此 IP。 +# message.action.remove.host=Please confirm that you want to remove this host. +message.action.restore.instance=请确认您确实要还原此实例。 +message.action.start.instance=请确认您确实要启动此实例。 +message.action.start.router=请确认您确实要启动此路由器。 +message.action.start.systemvm=请确认您确实要启动此系统 VM。 +message.action.stop.instance=请确认您确实要停止此实例。 +message.action.stop.systemvm=请确认您确实要停止此系统 VM。 +message.action.take.snapshot=请确认您确实要创建此卷的快照。 +message.add.cluster.zone=向区域 中添加一个虚拟机管理程序托管的群集 +message.add.cluster=向区域 、提供点 中添加一个虚拟机管理程序托管的群集 +message.add.disk.offering=请指定以下参数以添加一个新的磁盘方案 +message.add.firewall=向区域中添加一个防火墙 +message.add.host=请指定以下参数以添加一台新主机 +message.add.ip.range.direct.network=向区域 中的直接网络 添加一个 IP 范围 +message.add.ip.range.to.pod=

向提供点添加一个 IP 范围\:

+message.add.ip.range=向区域中的公用网络添加一个 IP 范围 +message.add.load.balancer=向区域中添加一个负载平衡器 +message.add.network=为区域添加一个新网络\: +message.add.pod=为区域 添加一个新提供点 +message.add.primary.storage=为区域 、提供点 添加一个新的主存储 +message.add.primary=请指定以下参数以添加一个新主存储 +message.add.secondary.storage=为区域 添加一个新存储 +message.add.service.offering=请填写以下数据以添加一个新计算方案。 +message.add.template=请输入以下数据以创建新模板 +message.add.volume=请填写以下数据以添加一个新卷。 +message.additional.networks.desc=请选择虚拟机要连接到的其他网络。 +message.advanced.mode.desc=如果您希望启用 VLAN 支持，请选择此网络模式。此网络模式在允许管理员提供防火墙、VPN 或负载平衡器支持等自定义网络方案以及启用直接网络连接与虚拟网络连接等方面提供了最大的灵活性。 +message.advanced.security.group=如果要使用安全组提供来宾 VM 隔离，请选择此模式。 +message.advanced.virtual=如果要使用整个区域的 VLAN 提供来宾 VM 隔离，请选择此模式。 +message.allow.vpn.access=请输入要允许进行 VPN 访问的用户的用户名和密码。 +message.attach.iso.confirm=请确认您确实要将此 ISO 附加到此虚拟实例。 +message.attach.volume=请填写以下数据以附加一个新卷。如果要将磁盘卷附加到基于 Windows 的虚拟机，需要重新启动此实例才能显示已连接的磁盘。 +message.basic.mode.desc=如果您*不*希望启用任何 VLAN 支持，请选择此网络模式。将直接从此网络中为在此网络模式下创建的所有虚拟机实例分配一个 IP，并使用安全组提供安全性和隔离。 +message.change.offering.confirm=请确认您确实要更改此虚拟实例的服务方案。 +message.copy.iso.confirm=请确认您确实要将 ISO 复制到 +message.copy.template=将模板 XXX 从区域 复制到 +message.create.template.vm=基于模板 创建 VM +message.create.template.volume=请先指定以下信息，然后再创建磁盘卷的模板\: 。创建模板可能需要几分钟到更长的时间，具体取决于磁盘卷的大小。 +message.delete.account=请确认您确实要删除此帐户。 +message.detach.iso.confirm=请确认您确实要从此虚拟机中取消附加此 ISO。 +message.disable.account=请确认您确实要禁用此帐户。通过禁用此帐户，此帐户的所有用户将不再有权访问各自的云资源。所有正在运行的虚拟机将立即关闭。 +message.disable.vpn.access=请确认您确实要禁用 VPN 访问。 +message.download.ISO=请单击 00000 下载 ISO +message.download.template=请单击 00000 下载模板 +message.download.volume=请单击 00000 下载卷 +message.edit.confirm=请先确认您所做的更改，然后单击“保存”。 +message.edit.limits=请指定对以下资源的限制。“-1”表示不限制要创建的资源数。 +message.enable.account=请确认您确实要启用此帐户。 +message.enable.vpn.access=当前已对此 IP 地址禁用了 VPN。是否要启用 VPN 访问? +message.enabled.vpn.ip.sec=您的 IPSec 预共享密钥 +message.enabled.vpn=您的 VPN 访问功能当前已启用，可以通过 IP 进行访问 +message.launch.vm.on.private.network=是否要在您的私人专用网络中启动实例? +message.lock.account=请确认您确实要锁定此帐户。通过锁定此帐户，此帐户的所有用户将不再能够管理各自的云资源，但仍然可以访问现有资源。 +message.migrate.instance.confirm=请确认要将虚拟实例迁移到的主机。 +message.new.user=请指定以下信息以向帐户中添加一个新用户 +message.no.network.support.configuration.not.true=您的所有区域都未启用安全组，因此无其他网络功能。请继续执行步骤 5。 +message.no.network.support=您选择的虚拟机管理程序 vSphere 没有任何其他网络功能。请继续执行步骤 5。 +message.number.clusters=

群集数

+message.number.hosts=

主机数

+message.number.pods=

提供点数

+message.number.storage=

主存储卷数

+message.number.zones=

区域数

+message.remove.vpn.access=请确认您确实要删除以下用户的 VPN 访问。 +message.restart.mgmt.server=请重新启动 Management Server 以使您的新设置生效。 +message.restart.mgmt.usage.server=为了使你的新设置生效，请重新启动你的管理服务器和使用服务器。 +message.security.group.usage=(按住 Ctrl 键并单击鼠标可选择所有适用的安全组) +message.snapshot.schedule=可以通过从以下可用选项中进行选择并应用您的策略首选项来设置重现快照计划 +message.step.1.continue=请选择一个模板或 ISO 以继续 +message.step.1.desc=请为您的新虚拟实例选择一个模板。还可以选择一个可将 ISO 映像安装到其中的空模板。 +message.step.2.continue=请选择一种服务方案以继续 message.step.2.desc= -message.step.3.continue=请选择一种磁盘方案以继续 +message.step.3.continue=请选择一种磁盘方案以继续 message.step.3.desc= -message.step.4.continue=请至少选择一个网络以继续 -message.step.4.desc=请选择虚拟实例要连接到的主网络。 -message.update.os.preference=请为此主机选择一个操作系统首选项。首先将具有相似首选项的所有虚拟实例分配至此主机，然后再选择其他实例。 -message.update.ssl=请提交一个新的 X.509 兼容的 SSL 证书，以将其更新到每个控制台代理虚拟实例: -message.virtual.network.desc=您的帐户的专用虚拟网络。广播域包含在 VLAN 中，并且所有公用网络访问都由虚拟路由器路由出去。 -message.volume.create.template.confirm=请确认您确实要为此磁盘卷创建一个模板。创建模板可能需要几分钟到更长的时间，具体取决于卷的大小。 -message.zone.step.1.desc=请为您的区域选择一种网络模式。 -message.zone.step.2.desc=请输入以下信息以添加一个新区域 -message.zone.step.3.desc=请输入以下信息以添加一个新提供点 -message.apply.snapshot.policy=您已成功更新当前的快照策略。 -message.disable.snapshot.policy=您已成功禁用当前的快照策略。 -message.action.change.service.warning.for.instance=必须先禁用您的实例，然后再尝试更改其当前的服务方案。 -message.action.change.service.warning.for.router=必须先停止您的路由器，然后再尝试更改其当前的服务方案。 -message.action.reset.password.warning=必须先停止您的实例，然后再尝试更改其当前的密码。 -message.action.reset.password.off=您的实例当前不支持此功能。 +message.step.4.continue=请至少选择一个网络以继续 +message.step.4.desc=请选择虚拟实例要连接到的主网络。 +message.update.os.preference=请为此主机选择一个操作系统首选项。首先将具有相似首选项的所有虚拟实例分配至此主机，然后再选择其他实例。 +message.update.ssl=请提交一个新的 X.509 兼容的 SSL 证书，以将其更新到每个控制台代理虚拟实例\: +message.virtual.network.desc=您的帐户的专用虚拟网络。广播域包含在 VLAN 中，并且所有公用网络访问都由虚拟路由器路由出去。 +message.volume.create.template.confirm=请确认您确实要为此磁盘卷创建一个模板。创建模板可能需要几分钟到更长的时间，具体取决于卷的大小。 +message.zone.step.1.desc=请为您的区域选择一种网络模式。 +message.zone.step.2.desc=请输入以下信息以添加一个新区域 +message.zone.step.3.desc=请输入以下信息以添加一个新提供点 +message.apply.snapshot.policy=您已成功更新当前的快照策略。 +message.disable.snapshot.policy=您已成功禁用当前的快照策略。 +message.action.change.service.warning.for.instance=必须先禁用您的实例，然后再尝试更改其当前的服务方案。 +message.action.change.service.warning.for.router=必须先停止您的路由器，然后再尝试更改其当前的服务方案。 +message.action.reset.password.warning=必须先停止您的实例，然后再尝试更改其当前的密码。 +message.action.reset.password.off=您的实例当前不支持此功能。 #Errors -error.login=您的用户名/密码与我们的记录不一致。 -error.menu.select=正在选择项目，无法执行操作。 -error.mgmt.server.inaccessible=无法访问管理服务器。请稍后再试。 -error.session.expired=您的会话已过期。 -error.unresolved.internet.name=无法解析您的 Internet 名称。 +error.login=您的用户名/密码与我们的记录不一致。 +error.menu.select=正在选择项目，无法执行操作。 +error.mgmt.server.inaccessible=无法访问 Management Server。请稍后再试。 +error.session.expired=您的会话已过期。 +error.unresolved.internet.name=无法解析您的 Internet 名称。 + +# label.add.NiciraNvp.device=Add Nvp Controller +# label.delete.NiciraNvp=Remove Nvp Controller +# label.nicira.controller.address=Controller Address +# label.nicira.transportzoneuuid=Transport Zone Uuid +# label.nicira.l3gatewayserviceuuid=L3 Gateway Service Uuid -#resizeVolumes -label.resize.new.size=New Size(GB) -label.action.resize.volume=Resize Volume -label.action.resize.volume.processing=Resizing Volume.... -label.resize.new.offering.id=New Offering -label.resize.shrink.ok=Shrink OK