From 74556f40432e4e59808f6aa9219093f67d71d8a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jessica Wang Date: Fri, 6 May 2011 10:10:33 -0700 Subject: [PATCH] translate newly added localization labels. --- .../classes/resources/messages.properties | 14 ++++---- .../classes/resources/messages_es.properties | 35 +++++++++++++++++++ .../classes/resources/messages_ja.properties | 35 +++++++++++++++++++ .../resources/messages_zh_CN.properties | 35 +++++++++++++++++++ 4 files changed, 113 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages.properties index 5dcb7d0be26..0b78550fb9a 100644 --- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages.properties +++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages.properties @@ -1,4 +1,12 @@ #New - Add all new parameters here. + + +#Labels +label.PreSetup=PreSetup +label.SR.name = SR Name-Label +label.SharedMountPoint=SharedMountPoint +label.VMFS.datastore=VMFS datastore + label.network.device=Network Device label.add.network.device=Add Network Device label.network.device.type=Network Device Type @@ -32,12 +40,6 @@ label.action.disable.cluster=Disable Cluster label.action.disable.cluster.processing=Disabling Cluster.... message.action.disable.cluster=Please confirm that you want to disable this cluster. - -#Labels -label.PreSetup=PreSetup -label.SR.name = SR Name-Label -label.SharedMountPoint=SharedMountPoint -label.VMFS.datastore=VMFS datastore label.account.id=Account ID label.account.name=Account Name label.account.specific=Account-Specific diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_es.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_es.properties index 20e4ac3bc92..a4695177c2f 100644 --- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_es.properties +++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_es.properties @@ -1,10 +1,45 @@ #New - Add all new parameters here. + #Labels label.PreSetup=PreSetup label.SR.name = SR Nombre de etiqueta label.SharedMountPoint = SharedMountPoint label.VMFS.datastore=VMFS de datos tienda + +label.network.device=De dispositivos de red +label.add.network.device=Añadir dispositivo de red +label.network.device.type=Tipo de red de dispositivos +label.DHCP.server.type=Tipo de servidor DHCP +label.Pxe.server.type=Tipo de servidor Pxe +label.PING.storage.IP=PING almacenamiento IP +label.PING.dir=PING Directorio +label.TFTP.dir=Directorio de TFTP +label.PING.CIFS.username=PING CIFS nombre de usuario +label.PING.CIFS.password=PING CIFS contraseña +label.CPU.cap=CPU Cap + +label.action.enable.zone=Habilitar la zona +label.action.enable.zone.processing = Habilitación de zona .... +message.action.enable.zone = Por favor, confirme que desea habilitar esta zona. +label.action.disable.zone = Deshabilitar la zona +label.action.disable.zone.processing = Desactivación de la zona .... +message.action.disable.zone = Por favor, confirme que desea desactivar esta zona. + +label.action.enable.pod = Habilitar Pod +label.action.enable.pod.processing = Habilitación Pod .... +message.action.enable.pod = Por favor, confirme que desea habilitar esta vaina. +label.action.disable.pod = Deshabilitar Pod +label.action.disable.pod.processing = Deshabilitar Pod .... +message.action.disable.pod = Por favor, confirme que desea desactivar esta vaina. + +label.action.enable.cluster = Habilitar clúster +label.action.enable.cluster.processing = Habilitar clúster .... +message.action.enable.cluster = Por favor, confirme que desea habilitar este grupo. +label.action.disable.cluster = Deshabilitar clúster +label.action.disable.cluster.processing = Desactivación de Cluster Server .... +message.action.disable.cluster = Por favor, confirme que desea desactivar este grupo. + label.account = Cuenta label.account.id = ID de la cuenta label.account.name = Nombre de la cuenta diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja.properties index 109887b70b2..40210bff0df 100644 --- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja.properties +++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja.properties @@ -1,10 +1,45 @@ #New - Add all new parameters here. + #Labels label.PreSetup=PreSetup label.SR.name=SRの名 -レーベル label.SharedMountPoint = SharedMountPoint label.VMFS.datastore=VMFS データ ストア + +label.network.device=ネットワークデバイス +label.add.network.device=ネットワークデバイスを追加します。 +label.network.device.type=ネットワークデバイスの種類 +label.DHCP.server.type=DHCPサーバーの種類 +label.Pxe.server.type=PXEサーバータイプ +label.PING.storage.IP=PINGをストレージのIP +label.PING.dir=PINGをディレクトリ +label.TFTP.dir=TFTPのディレクトリ +label.PING.CIFS.username=PING CIFS ユーザー名 +label.PING.CIFS.password=PING CIFS パスワード +label.CPU.cap=CPU Cap + +label.action.enable.zone=ゾーンを有効にする +label.action.enable.zone.processing=有効ゾーン.... +message.action.enable.zone=このゾーンを有効にすることを確認してください。 +label.action.disable.zone=無効ゾーン +label.action.disable.zone.processing=無効ゾーン.... +message.action.disable.zone=このゾーンを無効にすることを確認してください。 + +label.action.enable.pod=有効ポッド +label.action.enable.pod.processing=有効ポッド.... +message.action.enable.pod=このポッドを有効にすることを確認してください。 +label.action.disable.pod=無効ポッド +label.action.disable.pod.processing=無効ポッド.... +message.action.disable.pod=このポッドを無効にすることを確認してください。 + +label.action.enable.cluster=を有効にするクラスタ +label.action.enable.cluster.processing=有効にするクラスタ.... +message.action.enable.cluster=このクラスタを有効にすることを確認してください。 +label.action.disable.cluster=無効クラスタ +label.action.disable.cluster.processing=無効にするクラスタ.... +message.action.disable.cluster=このクラスタを無効にすることを確認してください。 + label.account =アカウント label.account.id =アカウントID label.account.name =アカウント名 diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_zh_CN.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_zh_CN.properties index 91c827c7599..f152fc3b3eb 100644 --- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_zh_CN.properties +++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_zh_CN.properties @@ -1,10 +1,45 @@ #New - Add all new parameters here. + #Labels label.PreSetup=PreSetup label.SR.name=简名称标签 label.SharedMountPoint = SharedMountPoint label.VMFS.datastore=VMFS 数据存储 + +label.network.device=网络设备 +label.add.network.device=新增网络设备 +label.network.device.type=网络设备类型 +label.DHCP.server.type=DHCP服务器类型 +label.Pxe.server.type=PXE服务器类型 +label.PING.storage.IP=PING存储的IP +label.PING.dir=PING目录 +label.TFTP.dir=TFTP目录 +label.PING.CIFS.username=PING CIFS 用户名 +label.PING.CIFS.password=PING CIFS 密码 +label.CPU.cap=CPU Cap + +label.action.enable.zone=啟用區 +label.action.enable.zone.processing=啟用區.... +message.action.enable.zone=請確認您想要啟用此區域。 +label.action.disable.zone=禁用區域 +label.action.disable.zone.processing=禁用區.... +message.action.disable.zone=請確認您要禁用此區域。 + +label.action.enable.pod=启用pod +label.action.enable.pod.processing=启用pod.... +message.action.enable.pod=请确认您想要启用此pod +label.action.disable.pod=禁用pod +label.action.disable.pod.processing=禁用pod.... +message.action.disable.pod=请确认您要禁用此pod。 + +label.action.enable.cluster=启用集群 +label.action.enable.cluster.processing=启用集群.... +message.action.enable.cluster=请确认您想要启用此集群。 +label.action.disable.cluster=禁用集群 +label.action.disable.cluster.processing=禁用集群.... +message.action.disable.cluster=请确认您要禁用此集群。 + label.account =帐号 label.account.id = 帐号编号 label.account.name =帐号名称