diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages.properties
index d578d0026e3..6b01f929c8c 100644
--- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages.properties
+++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages.properties
@@ -1,3 +1,4 @@
+message.instanceWizard.noTemplates=You do not have any templates available; please add a compatible template, and re-launch the instance wizard.
 label.view=View
 create.template.complete=Template has been created successfully
 create.template.confirm=Please confirm that you want to create a template
diff --git a/ui/index.jsp b/ui/index.jsp
index 5761db4d713..3ad2100d4ed 100644
--- a/ui/index.jsp
+++ b/ui/index.jsp
@@ -1599,6 +1599,9 @@
 
 <script language="javascript">
 dictionary = {
+'label.cancel': '<fmt:message key="label.cancel"/>',
+'message.step.1.continue': '<fmt:message key="message.step.1.continue"/>',
+'message.instanceWizard.noTemplates': '<fmt:message key="message.instanceWizard.noTemplates"/>',
 'message.action.change.service.warning.for.instance': '<fmt:message key="message.action.change.service.warning.for.instance"/>',
 'label.service.offering': '<fmt:message key="label.service.offering"/>',
 'label.action.change.service': '<fmt:message key="label.action.change.service"/>',