etan39
/
cloudstack
mirror of https://github.com/apache/cloudstack.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch '4.1' of https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack into 4.1

This commit is contained in:
Chip Childers 2013-04-15 16:05:40 -04:00
parent 83b983ab6e 71aba73b35
commit adfc96840f
1006 changed files with 49187 additions and 28914 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
DISCLAIMER
View File

@ -1,7 +0,0 @@
Apache CloudStack is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF),
sponsored by the Apache Incubator. Incubation is required of all newly accepted
projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF
projects. While incubation status is not necessarily a reflection of the completeness or
stability of the code, it does indicate that the project has yet to be fully endorsed by
the ASF.

3
api/src/com/cloud/event/EventTypes.java
View File

@ -133,6 +133,9 @@ public class EventTypes {
//registering SSH keypair events
public static final String EVENT_REGISTER_SSH_KEYPAIR = "REGISTER.SSH.KEYPAIR";
//register for user API and secret keys
public static final String EVENT_REGISTER_FOR_SECRET_API_KEY = "REGISTER.USER.KEY";
// Template Events
public static final String EVENT_TEMPLATE_CREATE = "TEMPLATE.CREATE";
public static final String EVENT_TEMPLATE_DELETE = "TEMPLATE.DELETE";

2
awsapi/src/com/cloud/bridge/service/EC2RestServlet.java
View File

@ -209,7 +209,7 @@ public class EC2RestServlet extends HttpServlet {
if (installedPath == null) installedPath = System.getProperty("catalina.home");
String webappPath = config.getServletContext().getRealPath("/");
//pathToKeystore = new String( installedPath + File.separator + "webapps" + File.separator + webappName + File.separator + "WEB-INF" + File.separator + "classes" + File.separator + keystore );
pathToKeystore = new String( webappPath + File.separator + "\\WEB-INF" + File.separator + "classes" + File.separator + keystore );
pathToKeystore = new String( webappPath + File.separator + "WEB-INF" + File.separator + "classes" + File.separator + keystore );
}
}

2
client/WEB-INF/classes/resources/messages_de_DE.properties
View File

@ -381,7 +381,7 @@ label.installWizard.addHostIntro.subtitle=Was ist ein host?
label.installWizard.addHostIntro.title=host hinzuf\u00FCgen
label.installWizard.addPodIntro.subtitle=Was ist ein pod?
label.installWizard.addPodIntro.title=pod hinzuf\u00FCgen
label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.subtitle=Was ist primay storage?
label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.subtitle=Was ist primary storage?
label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.title=primary storage hinzuf\u00FCgen
label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.subtitle=Was ist secondary storage?
label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.title=secondary storage

216
client/WEB-INF/classes/resources/messages_fr_FR.properties
View File

@ -128,8 +128,8 @@ label.action.delete.nexusVswitch=Supprimer le Nexus 1000v
label.action.delete.physical.network=Supprimer le r\u00E9seau physique
label.action.delete.pod=Supprimer le Pod
label.action.delete.pod.processing=Suppression du pod...
label.action.delete.primary.storage=Supprimer le stockage primaire
label.action.delete.primary.storage.processing=Suppression du stockage primaire...
label.action.delete.primary.storage=Supprimer le stockage principal
label.action.delete.primary.storage.processing=Suppression du stockage principal...
label.action.delete.secondary.storage=Supprimer le stockage secondaire
label.action.delete.secondary.storage.processing=Suppression du stockage secondaire...
label.action.delete.security.group=Supprimer le groupe de s\u00E9curit\u00E9
@ -184,7 +184,7 @@ label.action.edit.network=Modifier le r\u00E9seau
label.action.edit.network.offering=Modifier l\\'offre de service r\u00E9seau
label.action.edit.network.processing=Modification du R\u00E9seau...
label.action.edit.pod=Modifier le pod
label.action.edit.primary.storage=Modifier le stockage primaire
label.action.edit.primary.storage=Modifier le stockage principal
label.action.edit.resource.limits=Modifier les limites de ressources
label.action.edit.service.offering=Modifier l\\'offre de service
label.action.edit.template=Modifier le mod\u00E8le
@ -236,6 +236,8 @@ label.action.remove.host=Supprimer l\\'h\u00F4te
label.action.remove.host.processing=Suppression de l\\'h\u00F4te...
label.action.reset.password=R\u00E9-initialiser le mot de passe
label.action.reset.password.processing=R\u00E9-initialisation du mot de passe...
label.action.resize.volume=Redimensionner Volume
label.action.resize.volume.processing=Redimensionnement en cours...
label.action.resource.limits=Limites de ressources
label.action.restore.instance=Restaurer l\\'instance
label.action.restore.instance.processing=Restauration de l\\'instance...
@ -263,7 +265,7 @@ label.actions=Actions
label.activate.project=Activer projet
label.active.sessions=Sessions actives
label.add=Ajouter
label.add.ACL=Ajouter une r\u00E8gle ACL
label.add.ACL=Ajouter r\u00E8gle ACL
label.add.F5.device=Ajouter un F5
label.add.NiciraNvp.device=Ajouter un contr\u00F4leur Nvp
label.add.SRX.device=Ajouter un SRX
@ -302,10 +304,10 @@ label.add.new.tier=Ajouter un nouveau tiers
label.add.physical.network=Ajouter un r\u00E9seau physique
label.add.pod=Ajouter un pod
label.add.port.forwarding.rule=Ajouter une r\u00E8gle de transfert de port
label.add.primary.storage=Ajouter un stockage primaire
label.add.resources=Ajouter des ressources
label.add.route=Ajouter une route
label.add.rule=Ajouter une r\u00E8gle
label.add.primary.storage=Ajouter un stockage principal
label.add.resources=Ajouter ressources
label.add.route=Ajouter route
label.add.rule=Ajouter r\u00E8gle
label.add.secondary.storage=Ajouter un stockage secondaire
label.add.security.group=Ajouter un groupe de s\u00E9curit\u00E9
label.add.service.offering=Ajouter une offre de service
@ -344,7 +346,7 @@ label.agree=Accepter
label.alert=Alerte
label.algorithm=Algorithme
label.allocated=Allou\u00E9
label.allocation.state=\u00C9tat de l\\'allocation
label.allocation.state=\u00C9tat
label.api.key=Cl\u00E9 d\\'API
label.apply=Appliquer
label.assign=Assigner
@ -402,7 +404,7 @@ label.clvm=CLVM
label.code=Code
label.community=Communaut\u00E9
label.compute=Processeur
label.compute.and.storage=Processeur et Stockage
label.compute.and.storage=Calcul et Stockage
label.compute.offering=Offre de calcul
label.compute.offerings=Offres de calcul
label.configuration=Configuration
@ -474,7 +476,7 @@ label.disk.size=Taille du disque
label.disk.size.gb=Taille du disque (en Go)
label.disk.total=Espace disque total
label.disk.volume=Volume disque
label.display.name=Nom d\\'affichage
label.display.name=Nom commun
label.display.text=Texte affich\u00E9
label.dns=DNS
label.dns.1=DNS 1
@ -508,7 +510,7 @@ label.enable.swift=Activer Swift
label.enable.vpn=Activer VPN
label.enabling.vpn=Activation du VPN
label.enabling.vpn.access=Activation de l\\'acc\u00E8s VPN
label.end.IP=R\u00E9silier l\\'IP
label.end.IP=Fin de plage IP
label.end.port=Port de fin
label.end.reserved.system.IP=Adresse IP de fin r\u00E9serv\u00E9e Syst\u00E8me
label.end.vlan=VLAN de fin
@ -522,7 +524,7 @@ label.f5=F5
label.failed=\u00C9chou\u00E9
label.featured=Sponsoris\u00E9
label.fetch.latest=Rafra\u00EEchir
label.filterBy=Filtrer par
label.filterBy=Filtre
label.firewall=Pare-feu
label.first.name=Pr\u00E9nom
label.format=Format
@ -574,8 +576,8 @@ label.installWizard.addHostIntro.subtitle=Qu\\'est ce qu\\'un h\u00F4te ?
label.installWizard.addHostIntro.title=Ajoutons un h\u00F4te
label.installWizard.addPodIntro.subtitle=Qu\\'est ce qu\\'un pod ?
label.installWizard.addPodIntro.title=Ajoutons un pod
label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.subtitle=Qu\\'est ce que le stockage primaire ?
label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.title=Ajoutons du stockage primaire
label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.subtitle=Qu\\'est ce que le stockage principal ?
label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.title=Ajoutons du stockage principal
label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.subtitle=Qu\\'est ce que le stockage secondaire ?
label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.title=Ajoutons du stockage secondaire
label.installWizard.addZone.title=Ajouter une zone
@ -626,10 +628,15 @@ label.keyboard.type=Type de clavier
label.kvm.traffic.label=Libell\u00E9 pour le trafic KVM
label.label=Libell\u00E9
label.lang.brportugese=Portuguais Br\u00E9sil
label.lang.catalan=Catalan
label.lang.chinese=Chinois (simplifi\u00E9)
label.lang.english=Anglais
label.lang.french=Fran\u00E7ais
label.lang.german=Allemand
label.lang.italian=Italien
label.lang.japanese=Japonais
label.lang.korean=Cor\u00E9en
label.lang.norwegian=Norv\u00E9gien
label.lang.russian=Russe
label.lang.spanish=Espagnol
label.last.disconnected=Derni\u00E8re D\u00E9connexion
@ -712,12 +719,12 @@ label.menu.virtual.resources=Ressources Virtuelles
label.menu.volumes=Volumes
label.migrate.instance.to=Migrer l\\'instance vers
label.migrate.instance.to.host=Migration de l\\'instance sur un autre h\u00F4te
label.migrate.instance.to.ps=Migration de l\\'instance sur un autre stockage primaire
label.migrate.instance.to.ps=Migration de l\\'instance sur un autre stockage principal
label.migrate.router.to=Migrer le routeur vers
label.migrate.systemvm.to=Migrer la VM syst\u00E8me vers
label.migrate.to.host=Migrer vers un h\u00F4te
label.migrate.to.storage=Migrer vers un stockage
label.migrate.volume=Migration du volume vers un autre stockage primaire
label.migrate.volume=Migration du volume vers un autre stockage principal
label.minimum=Minimum
label.minute.past.hour=minute(s)
label.monday=Lundi
@ -785,7 +792,7 @@ label.no.thanks=Non merci
label.none=Aucun
label.not.found=Introuvable
label.notifications=Messages
label.num.cpu.cores=Nombre de coeurs de processeur
label.num.cpu.cores=Nombre de c\u0153urs
label.number.of.clusters=Nombre de clusters
label.number.of.hosts=Nombre d\\'H\u00F4tes
label.number.of.pods=Nombre de Pods
@ -798,11 +805,11 @@ label.offer.ha=Offrir la haute disponibilit\u00E9
label.ok=OK
label.optional=Facultatif
label.order=Ordre
label.os.preference=Pr\u00E9f\u00E9rence du OS
label.os.preference=Pr\u00E9f\u00E9rence OS
label.os.type=Type du OS
label.owned.public.ips=Adresses IP Publiques d\u00E9tenues
label.owner.account=Propri\u00E9taire du compte
label.owner.domain=Propri\u00E9taire du domaine
label.owner.account=Propri\u00E9taire
label.owner.domain=Propri\u00E9taire
label.parent.domain=Parent du Domaine
label.password=Mot de passe
label.password.enabled=Mot de passe activ\u00E9
@ -820,11 +827,11 @@ label.port.forwarding.policies=R\u00E8gles de transfert de port
label.port.range=Plage de ports
label.prev=Pr\u00E9c\u00E9dent
label.previous=Retour
label.primary.allocated=Stockage primaire allou\u00E9
label.primary.network=R\u00E9seau primaire
label.primary.allocated=Stockage principal allou\u00E9
label.primary.network=R\u00E9seau principal
label.primary.storage=Premier stockage
label.primary.storage.count=Groupes de stockage primaire
label.primary.used=Stockage primaire utilis\u00E9
label.primary.storage.count=Groupes de stockage principal
label.primary.used=Stockage principal utilis\u00E9
label.private.Gateway=Passerelle priv\u00E9e
label.private.interface=Interface priv\u00E9e
label.private.ip=Adresse IP Priv\u00E9e
@ -881,6 +888,9 @@ label.reserved.system.gateway=Passerelle r\u00E9serv\u00E9e Syst\u00E8me
label.reserved.system.ip=Adresse IP Syst\u00E8me r\u00E9serv\u00E9e
label.reserved.system.netmask=Masque de sous-r\u00E9seau r\u00E9serv\u00E9 Syst\u00E8me
label.reset.VPN.connection=R\u00E9-initialiser la connexion VPN
label.resize.new.offering.id=Nouvelle Offre
label.resize.new.size=Nouvelle Taille (Go)
label.resize.shrink.ok=R\u00E9duction OK
label.resource=Ressource
label.resource.limits=Limite des ressources
label.resource.state=\u00C9tat des ressources
@ -921,7 +931,7 @@ label.security.group.name=Nom du groupe de s\u00E9curit\u00E9
label.security.groups=Groupes de s\u00E9curit\u00E9
label.security.groups.enabled=Groupes de s\u00E9curit\u00E9 Activ\u00E9s
label.select=S\u00E9lectionner
label.select-view=S\u00E9lectionner la vue
label.select-view=S\u00E9lectionner la vue
label.select.a.template=S\u00E9lectionner un mod\u00E8le
label.select.a.zone=S\u00E9lectionner une zone
label.select.instance=S\u00E9lectionner une instance
@ -947,8 +957,8 @@ label.site.to.site.VPN=VPN Site-\u00E0-Site
label.size=Taille
label.skip.guide=J\\'ai d\u00E9j\u00E0 utilis\u00E9 CloudStack avant, passer ce tutoriel
label.snapshot=Instantan\u00E9
label.snapshot.limits=Limites d\\'instantan\u00E9
label.snapshot.name=Nom de l\\'instantan\u00E9
label.snapshot.limits=Limites d\\'instantan\u00E9s
label.snapshot.name=Nom Instantan\u00E9
label.snapshot.s=Instantan\u00E9(s)
label.snapshot.schedule=Configurer un instantan\u00E9 r\u00E9current
label.snapshots=Instantan\u00E9s
@ -957,7 +967,7 @@ label.source.nat=NAT Source
label.specify.IP.ranges=Sp\u00E9cifier des plages IP
label.specify.vlan=Pr\u00E9ciser le VLAN
label.srx=SRX
label.start.IP=D\u00E9marrer l\\'IP
label.start.IP=Plage de d\u00E9but IP
label.start.port=Port de d\u00E9but
label.start.reserved.system.IP=Adresse IP de d\u00E9but r\u00E9serv\u00E9e Syst\u00E8me
label.start.vlan=VLAN de d\u00E9part
@ -1086,7 +1096,7 @@ label.vlan.id=ID du VLAN
label.vlan.range=Plage du VLAN
label.vm.add=Ajouter une instance
label.vm.destroy=D\u00E9truire
label.vm.display.name=Nom d\\'affichage de la VM
label.vm.display.name=Nom commun VM
label.vm.name=Nom de la VM
label.vm.reboot=Red\u00E9marrer
label.vm.start=D\u00E9marrer
@ -1120,7 +1130,7 @@ label.yes=Oui
label.zone=Zone
label.zone.details=D\u00E9tails de la zone
label.zone.id=ID de la zone
label.zone.name=Nom de la zone
label.zone.name=Nom de zone
label.zone.step.1.title=\u00C9tape 1 \: <strong>S\u00E9lectionnez un r\u00E9seau</strong>
label.zone.step.2.title=\u00C9tape 2 \: <strong>Ajoutez une zone</strong>
label.zone.step.3.title=\u00C9tape 3 \: <strong>Ajoutez un Pod</strong>
@ -1130,7 +1140,7 @@ label.zone.wide=Transverse \u00E0 la zone
label.zoneWizard.trafficType.guest=Invit\u00E9 \: Trafic entre les machines virtuelles utilisateurs
label.zoneWizard.trafficType.management=Administration \: Trafic entre les ressources internes de CloudStack, incluant tous les composants qui communiquent avec le serveur d\\'administration, tels que les h\u00F4tes and les machines virtuelles Syst\u00E8mes CloudStack
label.zoneWizard.trafficType.public=Public \: Trafic entre Internet et les machines virtuelles dans le nuage
label.zoneWizard.trafficType.storage=Stockage \: Trafic entre les serveurs de stockages primaires et secondaires, tel que le transfert de machines virtuelles mod\u00E8les et des instantan\u00E9s de disques
label.zoneWizard.trafficType.storage=Stockage \: Trafic entre les serveurs de stockages principaux et secondaires, tel que le transfert de machines virtuelles mod\u00E8les et des instantan\u00E9s de disques
label.zones=Zones
managed.state=\u00C9tat de la gestion
message.Zone.creation.complete=Cr\u00E9ation de la zone termin\u00E9e
@ -1141,63 +1151,63 @@ message.action.cancel.maintenance=Votre h\u00F4te a quitt\u00E9 la maintenance.
message.action.cancel.maintenance.mode=Confirmer l\\'annulation de cette maintenance.
message.action.change.service.warning.for.instance=Votre instance doit \u00EAtre arr\u00EAt\u00E9e avant d\\'essayer de changer son offre de service.
message.action.change.service.warning.for.router=Votre routeur doit \u00EAtre arr\u00EAt\u00E9 avant d\\'essayer de changer son offre de service.
message.action.delete.ISO=Confirmer que vous souhaitez supprimer cette ISO.
message.action.delete.ISO=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez supprimer cette ISO.
message.action.delete.ISO.for.all.zones=L\\'ISO est utilis\u00E9 par toutes les zones. S\\'il vous pla\u00EEt confirmer que vous voulez le supprimer de toutes les zones.
message.action.delete.cluster=Confirmer que vous voulez supprimer ce cluster.
message.action.delete.disk.offering=Confirmer que vous souhaitez supprimer cette offre de disque.
message.action.delete.domain=Confirmer que vous voulez supprimer ce domaine.
message.action.delete.external.firewall=Confirmer que vous souhaitez supprimer ce pare-feu externe. Attention \: Si vous pr\u00E9voyez de rajouter le m\u00EAme pare-feu externe de nouveau, vous devez r\u00E9-initialiser les donn\u00E9es d\\'utilisation sur l\\'appareil.
message.action.delete.external.load.balancer=Confirmez que vous souhaitez supprimer ce r\u00E9partiteur de charge externe. Attention \: Si vous pensez ajouter le m\u00EAme r\u00E9partiteur de charge plus tard, vous devez remettre \u00E0 z\u00E9ro les statistiques d\\'utilisation de cet \u00E9quipement.
message.action.delete.ingress.rule=Confirmez que vous souhaitez supprimer cette r\u00E8gle d\\'entr\u00E9e.
message.action.delete.network=Confirmer que vous voulez supprimer ce r\u00E9seau.
message.action.delete.cluster=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous voulez supprimer ce cluster.
message.action.delete.disk.offering=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez supprimer cette offre de disque.
message.action.delete.domain=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous voulez supprimer ce domaine.
message.action.delete.external.firewall=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez supprimer ce pare-feu externe. Attention \: Si vous pr\u00E9voyez de rajouter le m\u00EAme pare-feu externe de nouveau, vous devez r\u00E9-initialiser les donn\u00E9es d\\'utilisation sur l\\'appareil.
message.action.delete.external.load.balancer=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez supprimer ce r\u00E9partiteur de charge externe. Attention \: Si vous pensez ajouter le m\u00EAme r\u00E9partiteur de charge plus tard, vous devez remettre \u00E0 z\u00E9ro les statistiques d\\'utilisation de cet \u00E9quipement.
message.action.delete.ingress.rule=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez supprimer cette r\u00E8gle d\\'entr\u00E9e.
message.action.delete.network=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous voulez supprimer ce r\u00E9seau.
message.action.delete.nexusVswitch=Confirmer la suppession de ce Nexus 1000v
message.action.delete.physical.network=Confirmer la suppression du r\u00E9seau physique
message.action.delete.pod=Confirmez que vous souhaitez supprimer ce pod.
message.action.delete.primary.storage=Confirmer que vous voulez supprimer ce stockage primaire.
message.action.delete.secondary.storage=Confirmez que vous souhaitez supprimer ce stockage secondaire.
message.action.delete.security.group=Confirmez que vous souhaitez supprimer ce groupe de s\u00E9curit\u00E9.
message.action.delete.service.offering=Confirmez que vous souhaitez supprimer cette offre de service.
message.action.delete.snapshot=Confirmez que vous souhaitez supprimer cet instantan\u00E9
message.action.delete.system.service.offering=Confirmer la suppression de l\\'offre syst\u00E8me.
message.action.delete.template=Confirmez que vous souhaitez supprimer ce mod\u00E8le.
message.action.delete.template.for.all.zones=Ce mod\u00E8le est utilis\u00E9 par toutes les zones. Confirmez que vous souhaitez le supprimer de toutes les zones.
message.action.delete.volume=Confirmez que vous souhaitez supprimer ce volume.
message.action.delete.zone=Confirmez que vous souhaitez supprimer cette zone.
message.action.destroy.instance=Confirmez que vous souhaitez supprimer cette instance.
message.action.destroy.systemvm=Confirmez que vous souhaitez supprimer cette VM Syst\u00E8me.
message.action.disable.cluster=Confirmez que vous souhaitez d\u00E9sactiver ce cluster
message.action.delete.pod=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez supprimer ce pod.
message.action.delete.primary.storage=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous voulez supprimer ce stockage principal.
message.action.delete.secondary.storage=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez supprimer ce stockage secondaire.
message.action.delete.security.group=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez supprimer ce groupe de s\u00E9curit\u00E9.
message.action.delete.service.offering=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez supprimer cette offre de service.
message.action.delete.snapshot=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez supprimer cet instantan\u00E9
message.action.delete.system.service.offering=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous voulez supprimer l\\'offre syst\u00E8me.
message.action.delete.template=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez supprimer ce mod\u00E8le.
message.action.delete.template.for.all.zones=Ce mod\u00E8le est utilis\u00E9 par toutes les zones. \u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez le supprimer de toutes les zones.
message.action.delete.volume=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez supprimer ce volume.
message.action.delete.zone=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez supprimer cette zone.
message.action.destroy.instance=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez supprimer cette instance.
message.action.destroy.systemvm=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez supprimer cette VM Syst\u00E8me.
message.action.disable.cluster=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez d\u00E9sactiver ce cluster
message.action.disable.nexusVswitch=Confirmer la d\u00E9sactivation de ce Nexus 1000v
message.action.disable.physical.network=Confirmer l\\'activation de ce r\u00E9seau physique.
message.action.disable.pod=Confirmez que vous voulez d\u00E9sactiver ce Pod
message.action.disable.static.NAT=Confirmez que vous souhaitez d\u00E9sactiver le NAT statique.
message.action.disable.zone=Confirmez que vous voulez d\u00E9sactiver cette zone
message.action.disable.pod=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez d\u00E9sactiver ce Pod
message.action.disable.static.NAT=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez d\u00E9sactiver le NAT statique.
message.action.disable.zone=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez d\u00E9sactiver cette zone
message.action.download.iso=Confirmer le t\u00E9l\u00E9chargement de cet ISO
message.action.download.template=Confirmer le t\u00E9l\u00E9chargement de ce mod\u00E8le
message.action.enable.cluster=Confirmez que vous souhaitez activer ce cluster
message.action.enable.cluster=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez activer ce cluster
message.action.enable.maintenance=Votre h\u00F4te a \u00E9t\u00E9 mis en mode maintenance avec succ\u00E8s. Ce processus peut durer plusieurs minutes ou plus, suivant le nombre de VMs actives sur cet h\u00F4te.
message.action.enable.nexusVswitch=Confirmer l\\'activation de ce Nexus 1000v
message.action.enable.physical.network=Confirmer l\\'activation de ce r\u00E9seau physique.
message.action.enable.pod=Confirmez que vous souhaitez activer ce Pod
message.action.enable.zone=Confirmez que vous voulez activer cette zone
message.action.enable.pod=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez activer ce Pod
message.action.enable.zone=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez activer cette zone
message.action.force.reconnect=Votre h\u00F4te a \u00E9t\u00E9 forc\u00E9e \u00E0 se reconnecter avec succ\u00E8s. Ce processus peut prendre jusqu\\'\u00E0 plusieurs minutes.
message.action.host.enable.maintenance.mode=Activer le mode maintenance va causer la migration \u00E0 chaud de l\\'ensemble des instances de cet h\u00F4te sur les autres h\u00F4tes disponibles.
message.action.instance.reset.password=Confirmer le changement du mot de passe ROOT pour cette machine virtuelle.
message.action.manage.cluster=Confirmez que vous voulez g\u00E9rer le cluster
message.action.primarystorage.enable.maintenance.mode=Attention \: placer ce stockage primaire en mode maintenance va provoquer l\\'arr\u00EAt de l\\'ensemble des VMs utilisant des volumes sur ce stockage. Souhaitez-vous continuer ?
message.action.reboot.instance=Confirmez que vous souhaitez red\u00E9marrer cette instance.
message.action.manage.cluster=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez g\u00E9rer le cluster
message.action.primarystorage.enable.maintenance.mode=Attention \: placer ce stockage principal en mode maintenance va provoquer l\\'arr\u00EAt de l\\'ensemble des VMs utilisant des volumes sur ce stockage. Souhaitez-vous continuer ?
message.action.reboot.instance=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez red\u00E9marrer cette instance.
message.action.reboot.router=Tous les services fournit par ce routeur virtuel vont \u00EAtre interrompus. Confirmer le r\u00E9-amor\u00E7age de ce routeur.
message.action.reboot.systemvm=Confirmez que vous souhaitez red\u00E9marrer cette VM Syst\u00E8me
message.action.release.ip=Confirmez que vous souhaitez lib\u00E9rer cette IP.
message.action.remove.host=Confirmer la suppression de cet h\u00F4te.
message.action.reboot.systemvm=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez red\u00E9marrer cette VM Syst\u00E8me
message.action.release.ip=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez lib\u00E9rer cette IP.
message.action.remove.host=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous voulez supprimer cet h\u00F4te.
message.action.reset.password.off=Votre instance ne supporte pas pour le moment cette fonctionnalit\u00E9.
message.action.reset.password.warning=Votre instance doit \u00EAtre arr\u00EAt\u00E9e avant d\\'essayer de changer son mot de passe.
message.action.restore.instance=Confirmez que vous souhaitez restaurer cette instance.
message.action.start.instance=Confirmez que vous souhaitez d\u00E9marrer cette instance.
message.action.start.router=Confirmez que vous souhaitez d\u00E9marrer ce routeur.
message.action.start.systemvm=Confirmez que vous souhaitez red\u00E9marrer cette VM syst\u00E8me.
message.action.stop.instance=Confirmez que vous souhaitez arr\u00EAter cette instance.
message.action.restore.instance=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez restaurer cette instance.
message.action.start.instance=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez d\u00E9marrer cette instance.
message.action.start.router=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez d\u00E9marrer ce routeur.
message.action.start.systemvm=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez red\u00E9marrer cette VM syst\u00E8me.
message.action.stop.instance=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez arr\u00EAter cette instance.
message.action.stop.router=Tous les services fournit par ce routeur virtuel vont \u00EAtre interrompus. Confirmer l\\'arr\u00EAt de ce routeur.
message.action.stop.systemvm=Confirmez que vous souhaitez arr\u00EAter cette VM.
message.action.stop.systemvm=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez arr\u00EAter cette VM.
message.action.take.snapshot=Confirmer la prise d\\'un instantan\u00E9 pour ce volume.
message.action.unmanage.cluster=Confirmez que vous ne voulez plus g\u00E9rer le cluster
message.activate.project=\u00CAtes-vous s\u00FBr de vouloir activer ce projet ?
@ -1217,9 +1227,9 @@ message.add.load.balancer.under.ip=La r\u00E8gle de r\u00E9partition de charge \
message.add.network=Ajouter un nouveau r\u00E9seau \u00E0 la zone\: <b><span id\="zone_name"></span></b>
message.add.new.gateway.to.vpc=Renseigner les informations suivantes pour ajouter une nouvelle passerelle pour ce VPC
message.add.pod=Ajouter un nouveau pod \u00E0 la zone <b><span id\="add_pod_zone_name"></span></b>
message.add.pod.during.zone.creation=Chaque zone doit contenir un ou plusieurs pods, et le premier pod sera ajout\u00E9 maintenant. Une pod contient les h\u00F4tes et les serveurs de stockage primaire, qui seront ajout\u00E9s dans une \u00E9tape ult\u00E9rieure. Configurer une plage d\\'adresses IP r\u00E9serv\u00E9es pour le trafic de gestion interne de CloudStack. La plage d\\'IP r\u00E9serv\u00E9e doit \u00EAtre unique pour chaque zone dans le nuage.
message.add.primary=Renseignez les param\u00E8tres suivants pour ajouter un stockage primaire
message.add.primary.storage=Ajouter un nouveau stockage primaire \u00E0 la zone <b><span id\="zone_name"></span></b>, pod <b><span id\="pod_name"></span></b>
message.add.pod.during.zone.creation=Chaque zone doit contenir un ou plusieurs pods, et le premier pod sera ajout\u00E9 maintenant. Une pod contient les h\u00F4tes et les serveurs de stockage principal, qui seront ajout\u00E9s dans une \u00E9tape ult\u00E9rieure. Configurer une plage d\\'adresses IP r\u00E9serv\u00E9es pour le trafic de gestion interne de CloudStack. La plage d\\'IP r\u00E9serv\u00E9e doit \u00EAtre unique pour chaque zone dans le nuage.
message.add.primary=Renseignez les param\u00E8tres suivants pour ajouter un stockage principal
message.add.primary.storage=Ajouter un nouveau stockage principal \u00E0 la zone <b><span id\="zone_name"></span></b>, pod <b><span id\="pod_name"></span></b>
message.add.secondary.storage=Ajouter un nouveau stockage pour la zone <b><span id\="zone_name"></span></b>
message.add.service.offering=Renseigner les informations suivantes pour ajouter une nouvelle offre de service de calcul.
message.add.system.service.offering=Ajouter les informations suivantes pour cr\u00E9er une nouvelle offre syst\u00E8me.
@ -1237,10 +1247,10 @@ message.after.enable.swift=Swift configur\u00E9. Remarque \: une fois que vous q
message.alert.state.detected=\u00C9tat d\\'alerte d\u00E9tect\u00E9
message.allow.vpn.access=Entrez un nom d\\'utilisateur et un mot de passe pour l\\'utilisateur que vous souhaitez autoriser \u00E0 utiliser l\\'acc\u00E8s VPN.
message.apply.snapshot.policy=Vous avez mis \u00E0 jour votre politique d\\'instantan\u00E9s avec succ\u00E8s.
message.attach.iso.confirm=Confirmez que vous souhaitez attacher l\\'image ISO \u00E0 cette instance.
message.attach.iso.confirm=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez attacher l\\'image ISO \u00E0 cette instance.
message.attach.volume=Renseignez les donn\u00E9es suivantes pour attacher un nouveau volume. Si vous attachez un volume disque \u00E0 une machine virtuelle sous Windows, vous aurez besoin de red\u00E9marrer l\\'instance pour voir le nouveau disque.
message.basic.mode.desc=Choisissez ce mod\u00E8le de r\u00E9seau si vous <b>*<u>ne voulez pas</u>*</b> activer le support des VLANs. Toutes les instances cr\u00E9\u00E9es avec ce mod\u00E8le de r\u00E9seau se verront assigner une adresse IP et les groupes de s\u00E9curit\u00E9 seront utilis\u00E9s pour fournir l\\'isolation entre les VMs.
message.change.offering.confirm=Confirmez que vous souhaitez changer l\\'offre de service de cette instance.
message.change.offering.confirm=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez changer l\\'offre de service de cette instance.
message.change.password=Merci de modifier votre mot de passe.
message.configure.all.traffic.types=Vous avez de multiples r\u00E9seaux physiques ; veuillez configurer les libell\u00E9s pour chaque type de trafic en cliquant sur le bouton Modifier.
message.configuring.guest.traffic=Configuration du r\u00E9seau VM
@ -1251,13 +1261,13 @@ message.confirm.action.force.reconnect=Confirmer la re-connexion forc\u00E9e de
message.confirm.delete.F5=Confirmer la suppression du F5
message.confirm.delete.NetScaler=Confirmer la suppression du Netscaler
message.confirm.delete.SRX=Confirmer la suppression du SRX
message.confirm.destroy.router=Confirmer la suppression de ce routeur
message.confirm.destroy.router=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous voulez supprimer ce routeur
message.confirm.disable.provider=Confirmer la d\u00E9sactivation de ce fournisseur
message.confirm.enable.provider=Confirmer l\\'activation de ce fournisseur
message.confirm.join.project=Confirmer que vous souhaitez rejoindre ce projet.
message.confirm.remove.IP.range=Confirmer la suppression de cette plage d\\'adresses IP
message.confirm.join.project=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez rejoindre ce projet.
message.confirm.remove.IP.range=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous voulez supprimer cette plage d\\'adresses IP
message.confirm.shutdown.provider=Confirmer l\\'arr\u00EAt de ce fournisseur
message.copy.iso.confirm=Confirmez que vous souhaitez copier votre image ISO vers
message.copy.iso.confirm=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez copier votre image ISO vers
message.copy.template=Copier le mod\u00E8le <b id\="copy_template_name_text">XXX</b> de la zone <b id\="copy_template_source_zone_text"></b> vers
message.create.template=Voulez vous cr\u00E9er un mod\u00E8le ?
message.create.template.vm=Cr\u00E9er la VM depuis le mod\u00E8le <b id\="p_name"></b>
@ -1266,31 +1276,31 @@ message.creating.cluster=Cr\u00E9ation du cluster
message.creating.guest.network=Cr\u00E9ation du r\u00E9seau pour les invit\u00E9s
message.creating.physical.networks=Cr\u00E9ation des r\u00E9seaux physiques
message.creating.pod=Cr\u00E9ation d\\'un pod
message.creating.primary.storage=Cr\u00E9ation du stockage primaire
message.creating.primary.storage=Cr\u00E9ation du stockage principal
message.creating.secondary.storage=Cr\u00E9ation du stockage secondaire
message.creating.zone=Cr\u00E9ation de la zone
message.decline.invitation=Voulez-vous refuser cette invitation au projet ?
message.delete.VPN.connection=Confirmer la suppression de la connexion VPN
message.delete.VPN.customer.gateway=Confirmer la suppression de cette passerelle VPN client
message.delete.VPN.gateway=Confirmer la suppression de cette passerelle VPN
message.delete.account=Confirmez que vous souhaitez supprimer ce compte.
message.delete.gateway=Confirmer la suppression de cette passerelle
message.delete.VPN.connection=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous voulez supprimer la connexion VPN
message.delete.VPN.customer.gateway=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous voulez supprimer cette passerelle VPN client
message.delete.VPN.gateway=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous voulez supprimer cette passerelle VPN
message.delete.account=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez supprimer ce compte.
message.delete.gateway=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous voulez supprimer cette passerelle
message.delete.project=\u00CAtes-vous s\u00FBr de vouloir supprimer ce projet ?
message.delete.user=Confirmer la suppression de cet utilisateur.
message.delete.user=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous voulez supprimer cet utilisateur.
message.desc.advanced.zone=Pour des topologies de r\u00E9seau plus sophistiqu\u00E9es. Ce mod\u00E8le de r\u00E9seau permet plus de flexibilit\u00E9 dans la d\u00E9finition des r\u00E9seaux d\\'invit\u00E9s et propose des offres personnalis\u00E9es telles que le support de pare-feu, VPN ou d\\'\u00E9quilibrage de charge.
message.desc.basic.zone=Fournit un r\u00E9seau unique o\u00F9 chaque instance de machine virtuelle se voit attribuer une adresse IP directement depuis le r\u00E9seau. L\\'isolation des invit\u00E9s peut \u00EAtre assur\u00E9 au niveau de la couche r\u00E9seau-3 tels que les groupes de s\u00E9curit\u00E9 (filtrage d\\'adresse IP source).
message.desc.cluster=Chaque pod doit contenir un ou plusieurs clusters, et le premier cluster sera ajout\u00E9 tout de suite. Un cluster est un regroupement pour h\u00F4tes. Les h\u00F4tes d\\'un cluster ont tous un mat\u00E9riel identique, ex\u00E9cutent le m\u00EAme hyperviseur, sont dans le m\u00EAme sous-r\u00E9seau, et acc\u00E8dent au m\u00EAme stockage partag\u00E9. Chaque cluster comprend une ou plusieurs h\u00F4tes et un ou plusieurs serveurs de stockage primaire.
message.desc.cluster=Chaque pod doit contenir un ou plusieurs clusters, et le premier cluster sera ajout\u00E9 tout de suite. Un cluster est un regroupement pour h\u00F4tes. Les h\u00F4tes d\\'un cluster ont tous un mat\u00E9riel identique, ex\u00E9cutent le m\u00EAme hyperviseur, sont dans le m\u00EAme sous-r\u00E9seau, et acc\u00E8dent au m\u00EAme stockage partag\u00E9. Chaque cluster comprend une ou plusieurs h\u00F4tes et un ou plusieurs serveurs de stockage principal.
message.desc.host=Chaque cluster doit contenir au moins un h\u00F4te (machine) pour ex\u00E9cuter des machines virtuelles invit\u00E9es, et le premier h\u00F4te sera ajout\u00E9 tout de suite. Pour un h\u00F4te fonctionnant dans CloudStack, vous devez installer un logiciel hyperviseur sur l\\'h\u00F4te, attribuer une adresse IP \u00E0 l\\'h\u00F4te, et s\\'assurer que l\\'h\u00F4te est connect\u00E9 au serveur d\\'administration CloudStack.<br/><br/>Indiquer le nom de l\\'h\u00F4te ou son adresse IP, l\\'identifiant de connexion (g\u00E9n\u00E9ralement root) et le mot de passe ainsi que toutes les \u00E9tiquettes permettant de classer les h\u00F4tes.
message.desc.primary.storage=Chaque cluster doit contenir un ou plusieurs serveurs de stockage primaire, et le premier sera ajout\u00E9 tout de suite. Le stockage principal contient les volumes de disque pour les machines virtuelles s\\'ex\u00E9cutant sur les h\u00F4tes dans le cluster. Utiliser les protocoles standards pris en charge par l\\'hyperviseur sous-jacent.
message.desc.primary.storage=Chaque cluster doit contenir un ou plusieurs serveurs de stockage principal, et le premier sera ajout\u00E9 tout de suite. Le stockage principal contient les volumes de disque pour les machines virtuelles s\\'ex\u00E9cutant sur les h\u00F4tes dans le cluster. Utiliser les protocoles standards pris en charge par l\\'hyperviseur sous-jacent.
message.desc.secondary.storage=Chaque zone doit avoir au moins un serveur NFS ou un serveur de stockage secondaire, et sera ajout\u00E9 en premier tout de suite. Le stockage secondaire entrepose les mod\u00E8les de machines virtuelles, les images ISO et les images disques des volumes des machines virtuelles. Ce serveur doit \u00EAtre accessible pour toutes les machines h\u00F4tes dans la zone.<br/><br/>Saisir l\\'adresse IP et le chemin d\\'export.
message.desc.zone=Une zone est la plus grande unit\u00E9 organisationnelle dans CloudStack, et correspond typiquement \u00E0 un centre de donn\u00E9es. Les zones fournissent un isolement physique et de la redondance. Une zone est constitu\u00E9e d\\'un ou plusieurs pods (dont chacun contient les h\u00F4tes et les serveurs de stockage primaire) et un serveur de stockage secondaire qui est partag\u00E9e par tous les pods dans la zone.
message.desc.zone=Une zone est la plus grande unit\u00E9 organisationnelle dans CloudStack, et correspond typiquement \u00E0 un centre de donn\u00E9es. Les zones fournissent un isolement physique et de la redondance. Une zone est constitu\u00E9e d\\'un ou plusieurs pods (dont chacun contient les h\u00F4tes et les serveurs de stockage principal) et un serveur de stockage secondaire qui est partag\u00E9e par tous les pods dans la zone.
message.detach.disk=Voulez-vous d\u00E9tacher ce disque ?
message.detach.iso.confirm=Confirmez que vous souhaitez d\u00E9tacher l\\'image ISO de cette instance.
message.detach.iso.confirm=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez d\u00E9tacher l\\'image ISO de cette instance.
message.disable.account=Veuillez confirmer que vous voulez d\u00E9sactiver ce compte. En d\u00E9sactivant le compte, tous les utilisateurs pour ce compte n\\'auront plus acc\u00E8s \u00E0 leurs ressources sur le cloud. Toutes les machines virtuelles vont \u00EAtre arr\u00EAt\u00E9es imm\u00E9diatement.
message.disable.snapshot.policy=Vous avez d\u00E9sactiv\u00E9 votre politique d\\'instantan\u00E9 avec succ\u00E8s.
message.disable.user=Confirmer la d\u00E9sactivation de cet utilisateur.
message.disable.vpn=\u00CAtes-vous s\u00FBr de vouloir d\u00E9sactiver le VPN ?
message.disable.vpn.access=Confirmez que vous souhaitez d\u00E9sactiver l\\'acc\u00E8s VPN.
message.disable.vpn.access=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez d\u00E9sactiver l\\'acc\u00E8s VPN.
message.download.ISO=Cliquer <a href\="\#">00000</a> pour t\u00E9l\u00E9charger une image ISO
message.download.template=Cliquer sur <a href\="\#">00000</a> pour t\u00E9l\u00E9charger le mod\u00E8le
message.download.volume=Cliquer sur <a href\="\#">00000</a> pour t\u00E9l\u00E9charger le volume
@ -1299,7 +1309,7 @@ message.edit.account=Modifier ("-1" signifie pas de limite de ressources)
message.edit.confirm=Confirmer les changements avant de cliquer sur "Enregistrer".
message.edit.limits=Renseignez les limites pour les ressources suivantes. "-1" indique qu\\'il n\\'y a pas de limites pour la cr\u00E9ation de ressources.
message.edit.traffic.type=Sp\u00E9cifier le libell\u00E9 de trafic associ\u00E9 avec ce type de trafic.
message.enable.account=Confirmez que vous souhaitez activer ce compte.
message.enable.account=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez activer ce compte.
message.enable.user=Confirmer l\\'activation de cet utilisateur.
message.enable.vpn=Confirmer l\\'activation de l\\'acc\u00E8s VPN pour cette adresse IP.
message.enable.vpn.access=Le VPN est d\u00E9sactiv\u00E9 pour cette adresse IP. Voulez vous activer l\\'acc\u00E8s VPN ?
@ -1317,7 +1327,7 @@ message.installWizard.copy.whatIsAHost=Un h\u00F4te est une machine. Les h\u00F4
message.installWizard.copy.whatIsAPod=Un pod repr\u00E9sente souvent un seul rack. Les h\u00F4tes dans le m\u00EAme pod sont dans le m\u00EAme sous-r\u00E9seau.<br/>Un pod est la deuxi\u00E8me plus grande unit\u00E9 organisationnelle au sein d\\'un d\u00E9ploiement CloudStack&\#8482;. Les pods sont contenus dans les zones. Chaque zone peut contenir un ou plusieurs pods ; dans l\\'Installation Basique, vous aurez juste un pod dans votre zone.
message.installWizard.copy.whatIsAZone=Une zone est la plus grande unit\u00E9 organisationnelle au sein d\\'un d\u00E9ploiement CloudStack&\#8482;. Une zone correspond typiquement \u00E0 un centre de donn\u00E9es, mais il est permis d\\'avoir plusieurs zones dans un centre de donn\u00E9es. L\\'avantage d\\'organiser une infrastructure en zones est de fournir une isolation physique et de la redondance. Par exemple, chaque zone peut avoir sa propre alimentation et de liaison avec le r\u00E9seau, et les zones peuvent \u00EAtre tr\u00E8s \u00E9loign\u00E9es g\u00E9ographiquement (m\u00EAme si ce n\\'est pas une obligation).
message.installWizard.copy.whatIsCloudStack=CloudStack&\#8482; est une plate-forme logicielle de pools de ressources informatiques pour construire des infrastructures publiques, priv\u00E9es et hybrides en tant que services (IaaS) dans les nuages. CloudStack&\#8482; g\u00E8re le r\u00E9seau, le stockage et les noeuds de calcul qui composent une infrastructure dans les nuages. Utilisez CloudStack&\#8482; pour d\u00E9ployer, g\u00E9rer et configurer les environnements d\\'informatiques dans les nuages.<br/><br/>S\\'\u00E9tendant au-del\u00E0 des machines virtuelles individuelles fonctionnant sur du mat\u00E9riel standard, CloudStack&\#8482; offre une solution d\\'informatique en nuage cl\u00E9 en main pour fournir des centres de donn\u00E9es virtuels comme service - fournissant tous les composants essentiels pour construire, d\u00E9ployer et g\u00E9rer des applications \\'cloud\\' multi-niveaux et multi-locataire. Les versions libre et Premium sont disponibles, la version Libre offrant des caract\u00E9ristiques presque identiques.
message.installWizard.copy.whatIsPrimaryStorage=Une infrastructure CloudStack&\#8482; utilise deux types de stockage \: stockage primaire et stockage secondaire. Les deux peuvent \u00EAtre des serveurs iSCSI ou NFS, ou sur disque local.<br/><br/><strong>Le stockage primaire</strong> est associ\u00E9 \u00E0 un cluster, et stocke les volumes disques de chaque machine virtuelle pour toutes les VMs s\\'ex\u00E9cutant sur les h\u00F4tes dans le cluster. Le serveur de stockage primaire est typiquement proche des h\u00F4tes.
message.installWizard.copy.whatIsPrimaryStorage=Une infrastructure CloudStack&\#8482; utilise deux types de stockage \: stockage principal et stockage secondaire. Les deux peuvent \u00EAtre des serveurs iSCSI ou NFS, ou sur disque local.<br/><br/><strong>Le stockage principal</strong> est associ\u00E9 \u00E0 un cluster, et stocke les volumes disques de chaque machine virtuelle pour toutes les VMs s\\'ex\u00E9cutant sur les h\u00F4tes dans le cluster. Le serveur de stockage principal est typiquement proche des h\u00F4tes.
message.installWizard.copy.whatIsSecondaryStorage=Le stockage secondaire est associ\u00E9 \u00E0 une zone, et il stocke les \u00E9l\u00E9ments suivants\:<ul><li>Mod\u00E8les - images de syst\u00E8mes d\\'exploitation qui peuvent \u00EAtre utilis\u00E9es pour d\u00E9marrer les machines virtuelles et peuvent inclure des informations de configuration suppl\u00E9mentaires, telles que les applications pr\u00E9-install\u00E9es</li><li>Images ISO - images de syst\u00E8me d\\'exploitation ou d\\'installation d\\'OS qui peuvent \u00EAtre amor\u00E7able ou non-amor\u00E7able</li><li>Images de volume disque - capture des donn\u00E9es de machines virtuelles qui peuvent \u00EAtre utilis\u00E9es pour la r\u00E9cup\u00E9ration des donn\u00E9es ou cr\u00E9er des mod\u00E8les</ul>
message.installWizard.now.building=Construction de votre Cloud en cours
message.installWizard.tooltip.addCluster.name=Un nom pour le cluster. Ce choix est libre et n\\'est pas utilis\u00E9 par CloudStack.
@ -1330,7 +1340,7 @@ message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemGateway=Passerelle pour les s
message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemNetmask=Le masque r\u00E9seau que les instances utiliseront sur le r\u00E9seau
message.installWizard.tooltip.addPod.reservedSystemStartIp=Ceci est la plage d\\'adresses IP dans le r\u00E9seau priv\u00E9 que CloudStack utilise la gestion des VMs du stockage secondaire et les VMs Console Proxy. Ces adresses IP sont prises dans le m\u00EAme sous-r\u00E9seau que les serveurs h\u00F4tes.
message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.name=Nom pour ce stockage
message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.path=(pour NFS) Dans NFS, ceci est le chemin d\\'export depuis le serveur. (pour SharedMountPoint) Le chemin. Avec KVM, c\\'est le chemin sur chaque h\u00F4te o\u00F9 ce stockage primaire est mont\u00E9. Par exemple, "/mnt/primary".
message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.path=(pour NFS) Dans NFS, ceci est le chemin d\\'export depuis le serveur. (pour SharedMountPoint) Le chemin. Avec KVM, c\\'est le chemin sur chaque h\u00F4te o\u00F9 ce stockage principal est mont\u00E9. Par exemple, "/mnt/primary".
message.installWizard.tooltip.addPrimaryStorage.server=(pour NFS, iSCSI ou PreSetup) Adresse IP ou nom DNS du stockage
message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.nfsServer=Adresse IP du serveur NFS supportant le stockage secondaire
message.installWizard.tooltip.addSecondaryStorage.path=Le chemin export\u00E9, situ\u00E9 sur le serveur sp\u00E9cifi\u00E9 pr\u00E9c\u00E9demment
@ -1351,13 +1361,13 @@ message.iso.desc=Image disque contenant des donn\u00E9es ou un support amor\u00E
message.join.project=Vous avez rejoint un projet. S\u00E9lectionnez la vue Projet pour le voir.
message.launch.vm.on.private.network=Souhaitez vous d\u00E9marrer cette instance sur votre propre r\u00E9seau priv\u00E9 ?
message.launch.zone=La zone est pr\u00EAte \u00E0 d\u00E9marrer ; passer \u00E0 l\\'\u00E9tape suivante.
message.lock.account=Confirmez que vous souhaitez verrouiller ce compte. En le verrouillant, les utilisateurs de ce compte ne seront plus capables de g\u00E9rer leurs ressources. Les ressources existantes resteront toutefois accessibles.
message.lock.account=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez verrouiller ce compte. En le verrouillant, les utilisateurs de ce compte ne seront plus capables de g\u00E9rer leurs ressources. Les ressources existantes resteront toutefois accessibles.
message.migrate.instance.confirm=Confirmez l\\'h\u00F4te vers lequel vous souhaitez migrer cette instance
message.migrate.instance.to.host=Confirmer la migration de l\\'instance vers un autre h\u00F4te
message.migrate.instance.to.ps=Confirmer la migration de l\\'instance vers un autre stockage primaire
message.migrate.instance.to.ps=Confirmer la migration de l\\'instance vers un autre stockage principal
message.migrate.router.confirm=Confirmer la migration du routeur vers \:
message.migrate.systemvm.confirm=Confirmer la migration de la VM syst\u00E8me vers \:
message.migrate.volume=Confirmer la migration du volume vers un autre stockage primaire.
message.migrate.volume=Confirmer la migration du volume vers un autre stockage principal.
message.new.user=Renseigner les informations suivantes pour ajouter un nouveau compte utilisateur
message.no.network.support=S\u00E9lectionnez l\\'hyperviseur. vSphere, n\\'a pas de fonctionnalit\u00E9s suppl\u00E9mentaires pour le r\u00E9seau. Continuez \u00E0 l\\'\u00E9tape 5.
message.no.network.support.configuration.not.true=Il n\\'y a pas de zone avec la fonction groupe de s\u00E9curit\u00E9 active. D\u00E8s lors, pas de fonction r\u00E9seau suppl\u00E9mentaires disponibles. Continuer \u00E0 l\\'\u00E9tape 5.
@ -1366,7 +1376,7 @@ message.no.projects.adminOnly=Vous n\\'avez pas de projet.<br/>Contacter votre a
message.number.clusters=<h2><span> \# de </span> Clusters</h2>
message.number.hosts=<h2><span> \# d\\' </span> H\u00F4tes</h2>
message.number.pods=<h2><span> \# de </span> Pods</h2>
message.number.storage=<h2><span> \# de </span> Volumes de Stockage Primaire</h2>
message.number.storage=<h2><span> \# de </span> Volumes de Stockage Principal</h2>
message.number.zones=<h2><span> \# de </span> Zones</h2>
message.pending.projects.1=Vous avez des invitations projet en attente \:
message.pending.projects.2=Pour les visualiser, aller dans la section projets, puis s\u00E9lectionner invitation dans la liste d\u00E9roulante.
@ -1380,7 +1390,7 @@ message.project.invite.sent=Invitation envoy\u00E9e ; les utilisateurs seront aj
message.public.traffic.in.advanced.zone=Le trafic public est g\u00E9n\u00E9r\u00E9 lorsque les machines virtuelles dans le nuage acc\u00E8dent \u00E0 Internet. Des adresses IP publiquement accessibles doivent \u00EAtre pr\u00E9vues \u00E0 cet effet. Les utilisateurs peuvent utiliser l\\'interface d\\'administration de CloudStack pour acqu\u00E9rir ces adresses IP qui impl\u00E9menteront une translation d\\'adresse NAT entre le r\u00E9seau d\\'invit\u00E9 et le r\u00E9seau public.<br/><br/>Fournir au moins une plage d\\'adresses IP pour le trafic Internet.
message.public.traffic.in.basic.zone=Le trafic public est g\u00E9n\u00E9r\u00E9 lorsque les machines virtuelles dans le nuage acc\u00E8dent \u00E0 Internet ou fournissent des services \u00E0 des utilisateurs sur Internet. Des adresses IP publiquement accessibles doivent \u00EAtre pr\u00E9vus \u00E0 cet effet. Quand une instance est cr\u00E9\u00E9e, une adresse IP publique depuis un ensemble d\\'adresses IP publiques sera allou\u00E9e \u00E0 l\\'instance, en plus de l\\'adresse IP de l\\'invit\u00E9. La translation d\\'adresses statique NAT 1-1 sera mises en place automatiquement entre l\\'adresse IP publique et l\\'adresse IP de l\\'invit\u00E9. Les utilisateurs peuvent \u00E9galement utiliser l\\'interface d\\'administration CloudStack pour acqu\u00E9rir des adresses IP suppl\u00E9mentaires pour ajouter une translation d\\'adresse statique NAT entre leurs instances et le r\u00E9seau d\\'adresses IP publiques.
message.remove.vpc=Confirmer la suppression du VPC
message.remove.vpn.access=Confirmez que vous souhaitez supprimer l\\'acc\u00E8s VPN \u00E0 l\\'utilisateur suivant.
message.remove.vpn.access=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez supprimer l\\'acc\u00E8s VPN \u00E0 l\\'utilisateur suivant.
message.reset.VPN.connection=Confirmer le r\u00E9-initialisation de la connexion VPN
message.reset.password.warning.notPasswordEnabled=Le mod\u00E8le de cette instance a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 sans la gestion de mot de passe
message.reset.password.warning.notStopped=Votre instance doit \u00EAtre arr\u00EAt\u00E9e avant de changer son mot de passe
@ -1425,14 +1435,14 @@ message.validate.instance.name=Le nom de l\\'instance ne peut d\u00E9passer 63 c
message.virtual.network.desc=Un r\u00E9seau virtuel d\u00E9di\u00E9 pour votre compte. Ce domaine de multi-diffusion est contenu dans un VLAN et l\\'ensemble des r\u00E9seaux d\\'acc\u00E8s publique sont rout\u00E9s par un routeur virtuel.
message.vm.create.template.confirm=Cr\u00E9er un mod\u00E8le va red\u00E9marrer la VM automatiquement
message.vm.review.launch=Merci de v\u00E9rifier les informations suivantes et de confirmer que votre instance virtuelle est correcte avant de la d\u00E9marrer.
message.volume.create.template.confirm=Confirmez que vous souhaitez cr\u00E9er un mod\u00E8le pour ce disque. La cr\u00E9ation peut prendre plusieurs minutes, voire plus, selon la taille du volume.
message.volume.create.template.confirm=\u00CAtes-vous s\u00FBr que vous souhaitez cr\u00E9er un mod\u00E8le pour ce disque. La cr\u00E9ation peut prendre plusieurs minutes, voire plus, selon la taille du volume.
message.you.must.have.at.least.one.physical.network=Vous devez avoir au moins un r\u00E9seau physique
message.zone.creation.complete.would.you.like.to.enable.this.zone=Cr\u00E9ation de la zone termin\u00E9e. Voulez-vous l\\'activer ?
message.zone.no.network.selection=La zone s\u00E9lectionn\u00E9e ne propose pas le r\u00E9seau choisi
message.zone.step.1.desc=S\u00E9lectionnez un mod\u00E8le de r\u00E9seau pour votre zone.
message.zone.step.2.desc=Renseigner les informations suivantes pour ajouter une nouvelle zone
message.zone.step.3.desc=Renseigner les informations suivantes pour ajouter un nouveau pod
message.zoneWizard.enable.local.storage=ATTENTION \: si vous activez le stockage local pour cette zone, vous devez effectuer les op\u00E9rations suivantes, selon l\\'endroit o\u00F9 vous souhaitez lancer vos machines virtuelles Syst\u00E8mes \:<br/><br/>1. Si les machines virtuelles Syst\u00E8mes doivent \u00EAtre lanc\u00E9es depuis le stockage primaire, ce dernier doit \u00EAtre ajout\u00E9 \u00E0 la zone apr\u00E8s la cr\u00E9ation. Vous devez \u00E9galement d\u00E9marrer la zone dans un \u00E9tat d\u00E9sactiv\u00E9.<br/><br/>2. Si les machines virtuelles Syst\u00E8mes doivent \u00EAtre lanc\u00E9es depuis le stockage local, le param\u00E8tre system.vm.use.local.storage doit \u00EAtre d\u00E9fini \u00E0 \\'true\\' avant d\\'activer la zone.<br/><br/><br/>Voulez-vous continuer ?
message.zoneWizard.enable.local.storage=ATTENTION \: si vous activez le stockage local pour cette zone, vous devez effectuer les op\u00E9rations suivantes, selon l\\'endroit o\u00F9 vous souhaitez lancer vos machines virtuelles Syst\u00E8mes \:<br/><br/>1. Si les machines virtuelles Syst\u00E8mes doivent \u00EAtre lanc\u00E9es depuis le stockage principal, ce dernier doit \u00EAtre ajout\u00E9 \u00E0 la zone apr\u00E8s la cr\u00E9ation. Vous devez \u00E9galement d\u00E9marrer la zone dans un \u00E9tat d\u00E9sactiv\u00E9.<br/><br/>2. Si les machines virtuelles Syst\u00E8mes doivent \u00EAtre lanc\u00E9es depuis le stockage local, le param\u00E8tre system.vm.use.local.storage doit \u00EAtre d\u00E9fini \u00E0 \\'true\\' avant d\\'activer la zone.<br/><br/><br/>Voulez-vous continuer ?
mode=Mode
network.rate=D\u00E9bit R\u00E9seau
notification.reboot.instance=Red\u00E9marrer l\\'instance

2039
client/WEB-INF/classes/resources/messages_pt_BR.properties
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1
client/tomcatconf/componentContext.xml.in
View File

@ -170,6 +170,7 @@
<ref bean="elasticLoadBalancerElement"/>
<ref bean="VirtualRouter"/>
<ref bean="VpcVirtualRouter"/>
<ref bean="NiciraNvp"/>
</list>
</property>
</bean>

1
client/tomcatconf/nonossComponentContext.xml.in
View File

@ -245,6 +245,7 @@
<ref bean="elasticLoadBalancerElement"/>
<ref bean="VirtualRouter"/>
<ref bean="VpcVirtualRouter"/>
<ref bean="NiciraNvp"/>
</list>
</property>
</bean>

6
debian/cloudstack-agent.install vendored
View File

@ -5,9 +5,9 @@
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License. You may obtain a copy of the License at
#
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
@ -20,7 +20,7 @@
/etc/cloudstack/agent/log4j-cloud.xml
/etc/init.d/cloudstack-agent
/usr/bin/cloudstack-setup-agent
/usr/bin/cloud-ssh
/usr/bin/cloudstack-ssh
/var/log/cloudstack/agent
/usr/share/cloudstack-agent/lib/*
/usr/share/cloudstack-agent/plugins

8
debian/cloudstack-common.install vendored
View File

@ -5,9 +5,9 @@
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License. You may obtain a copy of the License at
#
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
@ -27,6 +27,6 @@
/usr/share/cloudstack-common/scripts/vm/hypervisor/versions.sh
/usr/share/cloudstack-common/scripts/vm/hypervisor/xenserver/*
/usr/share/cloudstack-common/lib/*
/usr/bin/cloud-set-guest-password
/usr/bin/cloud-set-guest-sshkey
/usr/bin/cloudstack-set-guest-password
/usr/bin/cloudstack-set-guest-sshkey
/usr/lib/python2.?/*-packages/*

10
debian/cloudstack-management.install vendored
View File

@ -25,8 +25,10 @@
/var/log/cloudstack/management
/var/lib/cloudstack/mnt
/var/lib/cloudstack/management
/usr/bin/cloud-update-xenserver-licenses
/usr/bin/cloud-setup-management
/usr/bin/cloud-setup-databases
/usr/bin/cloud-migrate-databases
/usr/bin/cloudstack-update-xenserver-licenses
/usr/bin/cloudstack-setup-management
/usr/bin/cloudstack-setup-databases
/usr/bin/cloudstack-migrate-databases
/usr/bin/cloudstack-setup-encryption
/usr/bin/cloudstack-sysvmadm
/usr/share/cloudstack-management/*

16
debian/rules vendored
View File

@ -69,7 +69,7 @@ install:
install -D plugins/hypervisors/kvm/target/dependencies/* $(DESTDIR)/usr/share/$(PACKAGE)-agent/lib/
install -D packaging/debian/init/cloud-agent $(DESTDIR)/$(SYSCONFDIR)/init.d/$(PACKAGE)-agent
install -D agent/bindir/cloud-setup-agent.in $(DESTDIR)/usr/bin/cloudstack-setup-agent
install -D agent/bindir/cloud-ssh.in $(DESTDIR)/usr/bin/cloud-ssh
install -D agent/bindir/cloud-ssh.in $(DESTDIR)/usr/bin/cloudstack-ssh
install -D agent/target/transformed/* $(DESTDIR)/$(SYSCONFDIR)/$(PACKAGE)/agent
# cloudstack-management
@ -100,7 +100,7 @@ install:
ln -s tomcat6-nonssl.conf $(DESTDIR)/$(SYSCONFDIR)/$(PACKAGE)/management/tomcat6.conf
ln -s server-nonssl.xml $(DESTDIR)/$(SYSCONFDIR)/$(PACKAGE)/management/server.xml
install -D packaging/debian/init/cloud-management $(DESTDIR)/$(SYSCONFDIR)/init.d/$(PACKAGE)-management
install -D client/bindir/cloud-update-xenserver-licenses.in $(DESTDIR)/usr/bin/cloud-update-xenserver-licenses
install -D client/bindir/cloud-update-xenserver-licenses.in $(DESTDIR)/usr/bin/cloudstack-update-xenserver-licenses
ln -s /usr/share/tomcat6/bin $(DESTDIR)/usr/share/$(PACKAGE)-management/bin
# Remove configuration in /ur/share/cloudstack-management/webapps/client/WEB-INF
# This should all be in /etc/cloudstack/management
@ -121,11 +121,13 @@ install:
cp -r scripts/storage $(DESTDIR)/usr/share/$(PACKAGE)-common/scripts
cp -r scripts/util $(DESTDIR)/usr/share/$(PACKAGE)-common/scripts
cp -r scripts/vm $(DESTDIR)/usr/share/$(PACKAGE)-common/scripts
install -D client/target/utilities/bin/cloud-migrate-databases $(DESTDIR)/usr/bin
install -D client/target/utilities/bin/cloud-set-guest-password $(DESTDIR)/usr/bin
install -D client/target/utilities/bin/cloud-set-guest-sshkey $(DESTDIR)/usr/bin
install -D client/target/utilities/bin/cloud-setup-databases $(DESTDIR)/usr/bin
install -D client/target/utilities/bin/cloud-setup-management $(DESTDIR)/usr/bin
install -D client/target/utilities/bin/cloud-migrate-databases $(DESTDIR)/usr/bin/cloudstack-migrate-databases
install -D client/target/utilities/bin/cloud-set-guest-password $(DESTDIR)/usr/bin/cloudstack-set-guest-password
install -D client/target/utilities/bin/cloud-set-guest-sshkey $(DESTDIR)/usr/bin/cloudstack-set-guest-sshkey
install -D client/target/utilities/bin/cloud-setup-databases $(DESTDIR)/usr/bin/cloudstack-setup-databases
install -D client/target/utilities/bin/cloud-setup-management $(DESTDIR)/usr/bin/cloudstack-setup-management
install -D client/target/utilities/bin/cloud-setup-encryption $(DESTDIR)/usr/bin/cloudstack-setup-encryption
install -D client/target/utilities/bin/cloud-sysvmadm $(DESTDIR)/usr/bin/cloudstack-sysvmadm
install -D client/target/cloud-client-ui-$(VERSION)-SNAPSHOT/WEB-INF/classes/vms/systemvm.iso $(DESTDIR)/usr/share/$(PACKAGE)-common/vms/systemvm.iso
# We need jasypt for cloud-install-sys-tmplt, so this is a nasty hack to get it into the right place
install -D agent/target/dependencies/jasypt-1.9.0.jar $(DESTDIR)/usr/share/$(PACKAGE)-common/lib

24
docs/.tx/config
View File

@ -2879,3 +2879,27 @@ source_file = pot/writing-new-documentation.pot
source_lang = en
type = PO
[ACS_DOCS.about-regions]
file_filter = <lang>/about-regions.po
source_file = pot/about-regions.pot
source_lang = en
type = PO
[ACS_DOCS.api-throttling]
file_filter = <lang>/api-throttling.po
source_file = pot/api-throttling.pot
source_lang = en
type = PO
[ACS_DOCS.ipv6-support]
file_filter = <lang>/ipv6-support.po
source_file = pot/ipv6-support.pot
source_lang = en
type = PO
[ACS_DOCS.region-add]
file_filter = <lang>/region-add.po
source_file = pot/region-add.pot
source_lang = en
type = PO

6304
docs/en-US/Release_Notes.xml
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2
docs/en-US/added-API-commands.xml
View File

@ -87,7 +87,7 @@
<entry><para>suspendProject (Suspends a project)</para></entry>
<entry><para>listProjects (Lists projects and provides detailed information for listed
projects)</para></entry>
<entry><para>addAccountToProject (Adds acoount to a project)</para></entry>
<entry><para>addAccountToProject (Adds account to a project)</para></entry>
</row>
<row>
<entry><para>deleteAccountFromProject (Deletes account from the project)</para></entry>

2
docs/en-US/aws-ec2-introduction.xml
View File

@ -45,7 +45,7 @@
<para>Available in fresh installations of &PRODUCT;. Not available through upgrade of previous versions.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Features such as Elastic IP (EIP) and Elastic Load Balacing (ELB) are only available in an infrastructure
<para>Features such as Elastic IP (EIP) and Elastic Load Balancing (ELB) are only available in an infrastructure
with a Citrix NetScaler device. Users accessing a Zone with a NetScaler device will need to use a
NetScaler-enabled network offering (DefaultSharedNetscalerEIP and ELBNetworkOffering).</para>
</listitem>

14
docs/en-US/build-rpm.xml
View File

@ -52,7 +52,19 @@ under the License.
<programlisting><prompt>$</prompt>./package.sh</programlisting>
</para>
<para>That will run for a bit and then place the finished packages in <filename>dist/rpmbuild/RPMS/x86_64/</filename>.</para>
<para>You should see seven RPMs in that directory: <filename>cloudstack-agent-4.1.0-SNAPSHOT.el6.x86_64.rpm</filename>, <filename>cloudstack-awsapi-4.1.0-SNAPSHOT.el6.x86_64.rpm</filename>, <filename>cloudstack-cli-4.1.0-SNAPSHOT.el6.x86_64.rpm</filename>, <filename>cloudstack-common-4.1.0-SNAPSHOT.el6.x86_64.rpm</filename>, <filename>cloudstack-docs-4.1.0-SNAPSHOT.el6.x86_64.rpm</filename>, <filename>cloudstack-management-4.1.0-SNAPSHOT.el6.x86_64.rpm</filename>, and <filename>cloudstack-usage-4.1.0-SNAPSHOT.el6.x86_64.rpm</filename>.</para>
<para>You should see six RPMs in that directory:</para>
<itemizedlist>
<listitem><para><filename>cloudstack-agent-4.1.0.el6.x86_64.rpm</filename></para></listitem>
<listitem><para><filename>cloudstack-awsapi-4.1.0.el6.x86_64.rpm</filename></para></listitem>
<listitem><para><filename>cloudstack-cli-4.1.0.el6.x86_64.rpm</filename></para></listitem>
<listitem><para><filename>cloudstack-common-4.1.0.el6.x86_64.rpm</filename></para></listitem>
<listitem><para><filename>cloudstack-management-4.1.0.el6.x86_64.rpm</filename></para></listitem>
<listitem><para><filename>cloudstack-usage-4.1.0.el6.x86_64.rpm</filename></para></listitem>
</itemizedlist>
<note><title>Filename Variations</title>
<para>The file names may vary slightly. For instance, if you were to build the RPMs on a Fedora 18 system, you'd see "fc18" instead of "el6" in the filename. (Fedora 18 isn't a supported platform at this time, just providing an example.)</para>
</note>
<section id="sect-source-buildrpm-repo">
<title>Creating a yum repo</title>
<para>

2
docs/en-US/building-documentation.xml
View File

@ -25,7 +25,7 @@
<section id="building-documentation">
<title>Building &PRODUCT; Documentation</title>
<para>To build a specific guide, go to the source tree of the documentation in /docs and identify the guide you want to build.</para>
<para>Currenlty there are four guides plus the release notes, all defined in publican configuration files:</para>
<para>Currently there are four guides plus the release notes, all defined in publican configuration files:</para>
<programlisting>
publican-adminguide.cfg
publican-devguide.cfg

2
docs/en-US/building-marvin.xml
View File

@ -27,7 +27,7 @@
<para>Marvin is built with Maven and is dependent on APIdoc. To build it do the following in the root tree of &PRODUCT;:</para>
<programlisting>mvn -P developer -pl :cloud-apidoc</programlisting>
<programlisting>mvn -P developer -pl :cloud-marvin</programlisting>
<para>If successfull the build will have created the cloudstackAPI Python package under tools/marvin/marvin/cloudstackAPI as well as a gziped Marvin package under tools/marvin dist. To install the Python Marvin module do the following in tools/marvin:</para>
<para>If successful the build will have created the cloudstackAPI Python package under tools/marvin/marvin/cloudstackAPI as well as a gziped Marvin package under tools/marvin dist. To install the Python Marvin module do the following in tools/marvin:</para>
<programlisting>sudo python ./setup.py install</programlisting>
<para>The dependencies will be downloaded the Python module installed and you should be able to use Marvin in Python. Check that you can import the module before starting to use it.</para>
<programlisting>$ python

2
docs/en-US/building-translation.xml
View File

@ -52,7 +52,7 @@
how to <ulink url="http://rlandmann.fedorapeople.org/pug/sect-Users_Guide-Preparing_a_document_for_translation.html">prepare</ulink> a document for translation.</para>
<para>The basic command to execute to build the pot files for the developer guide is:</para>
<programlisting>publican update_pot --config=publican-devguide.cfg</programlisting>
<para>This will create a pot directory with pot files in it, one for each corresponding xml files needed to build the guide. Once genereated, all pots files need to be configured for translation using transifex this is best done by using the transifex client that you can install with the following command (For RHEL and its derivatives):</para>
<para>This will create a pot directory with pot files in it, one for each corresponding xml files needed to build the guide. Once generated, all pots files need to be configured for translation using transifex this is best done by using the transifex client that you can install with the following command (For RHEL and its derivatives):</para>
<programlisting>yum install transifex-client</programlisting>
<para>The transifex client is also available via PyPi and you can install it like this:</para>
<programlisting>easy_install transifex-client</programlisting>

2
docs/en-US/change-console-proxy-ssl-certificate-domain.xml
View File

@ -32,7 +32,7 @@
<listitem><para>Generate a new 2048-bit private key</para><programlisting>openssl genrsa -des3 -out yourprivate.key 2048</programlisting></listitem>
<listitem><para>Generate a new certificate CSR</para><programlisting>openssl req -new -key yourprivate.key -out yourcertificate.csr</programlisting></listitem>
<listitem><para>Head to the website of your favorite trusted Certificate Authority, purchase an SSL certificate, and submit the CSR. You should receive a valid certificate in return</para></listitem>
<listitem><para>Convert your private key format into PKCS#8 encrypted format.</para><programlisting>openssl pkcs8 -topk8 -in yourprivate.key -out yourprivate.pkcs8.encryped.key</programlisting></listitem>
<listitem><para>Convert your private key format into PKCS#8 encrypted format.</para><programlisting>openssl pkcs8 -topk8 -in yourprivate.key -out yourprivate.pkcs8.encrypted.key</programlisting></listitem>
<listitem><para>Convert your PKCS#8 encrypted private key into the PKCS#8 format that is compliant with &PRODUCT;</para><programlisting>openssl pkcs8 -in yourprivate.pkcs8.encrypted.key -out yourprivate.pkcs8.key</programlisting></listitem>
</orderedlist>
</listitem>

2
docs/en-US/citrix-xenserver-installation.xml
View File

@ -62,7 +62,7 @@
support any system that is not up to date with patches.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>All hosts within a cluster must be homogenous. The CPUs must be of the same type,
<para>All hosts within a cluster must be homogeneous. The CPUs must be of the same type,
count, and feature flags.</para>
</listitem>
<listitem>

2
docs/en-US/configure-package-repository.xml
View File

@ -33,7 +33,7 @@
If you didn't follow the steps to build your own packages from source
in the sections for <xref linkend="sect-source-buildrpm" /> or
<xref linkend="sect-source-builddebs" /> you may find pre-built
DEB and RPM packages for your convience linked from the
DEB and RPM packages for your convenience linked from the
<ulink url="http://cloudstack.apache.org/downloads.html">downloads</ulink>
page.
</para>

2
docs/en-US/configure-vpn.xml
View File

@ -29,7 +29,7 @@
<listitem><para>In the left navigation, click Global Settings.</para></listitem>
<listitem><para>Set the following global configuration parameters.</para>
<itemizedlist>
<listitem><para>remote.access.vpn.client.ip.range – The range of IP addressess to be allocated to remote access VPN clients. The first IP in the range is used by the VPN server.</para></listitem>
<listitem><para>remote.access.vpn.client.ip.range – The range of IP addresses to be allocated to remote access VPN clients. The first IP in the range is used by the VPN server.</para></listitem>
<listitem><para>remote.access.vpn.psk.length – Length of the IPSec key.</para></listitem>
<listitem><para>remote.access.vpn.user.limit – Maximum number of VPN users per account.</para></listitem>
</itemizedlist></listitem></orderedlist>

2
docs/en-US/console-proxy.xml
View File

@ -95,7 +95,7 @@
</listitem>
<listitem>
<para>Convert your private key format into PKCS#8 encrypted format.</para>
<programlisting>openssl pkcs8 -topk8 -in yourprivate.key -out yourprivate.pkcs8.encryped.key</programlisting>
<programlisting>openssl pkcs8 -topk8 -in yourprivate.key -out yourprivate.pkcs8.encrypted.key</programlisting>
</listitem>
<listitem>
<para>Convert your PKCS#8 encrypted private key into the PKCS#8 format that is compliant

79
docs/en-US/global-config.xml
View File

@ -19,6 +19,8 @@
under the License.
-->
<chapter id="global-config">
<title>Global Configuration Parameters</title>
<section id="setting-global-config-parameters">
<title>Setting Global Configuration Parameters</title>
<para>&PRODUCT; provides parameters that you can set to control many aspects of the cloud. When
&PRODUCT; is first installed, and periodically thereafter, you might need to modify these
@ -51,4 +53,81 @@
must click the name of the hypervisor first to display the editing screen.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</section>
<section id="about-global-config-parameters">
<title>About Global Configuration Parameters</title>
<para>&PRODUCT; provides a variety of settings you can use to set limits, configure features,
and enable or disable features in the cloud. Once your Management Server is running, you might
need to set some of these global configuration parameters, depending on what optional features
you are setting up.</para>
<para>To modify global configuration parameters, use the steps in "Setting Global Configuration
Parameters."</para>
<para>The documentation for each &PRODUCT; feature should direct you to the names of the applicable
parameters. Many of them are discussed in the &PRODUCT; Administration Guide. The following table
shows a few of the more useful parameters.</para>
<informaltable frame="all">
<tgroup cols="2" align="left" colsep="1" rowsep="1">
<colspec colnum="1" colname="c1" colwidth="2*"/>
<colspec colnum="2" colname="c2" colwidth="1*"/>
<thead>
<row>
<entry><para>Field</para></entry>
<entry><para>Value</para></entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry><para>management.network.cidr</para></entry>
<entry><para>A CIDR that describes the network that the management CIDRs reside on. This
variable must be set for deployments that use vSphere. It is recommended to be set for
other deployments as well. Example: 192.168.3.0/24.</para></entry>
</row>
<row>
<entry><para>xen.setup.multipath</para></entry>
<entry><para>For XenServer nodes, this is a true/false variable that instructs CloudStack to
enable iSCSI multipath on the XenServer Hosts when they are added. This defaults to false.
Set it to true if you would like CloudStack to enable multipath.</para>
<para>If this is true for a NFS-based deployment multipath will still be enabled on the
XenServer host. However, this does not impact NFS operation and is harmless.</para></entry>
</row>
<row>
<entry><para>secstorage.allowed.internal.sites</para></entry>
<entry><para>This is used to protect your internal network from rogue attempts to download
arbitrary files using the template download feature. This is a comma-separated list of CIDRs.
If a requested URL matches any of these CIDRs the Secondary Storage VM will use the private
network interface to fetch the URL. Other URLs will go through the public interface.
We suggest you set this to 1 or 2 hardened internal machines where you keep your templates.
For example, set it to 192.168.1.66/32.</para></entry>
</row>
<row>
<entry><para>use.local.storage</para></entry>
<entry><para>Determines whether CloudStack will use storage that is local to the Host for data
disks, templates, and snapshots. By default CloudStack will not use this storage. You should
change this to true if you want to use local storage and you understand the reliability and
feature drawbacks to choosing local storage.</para></entry>
</row>
<row>
<entry><para>host</para></entry>
<entry><para>This is the IP address of the Management Server. If you are using multiple
Management Servers you should enter a load balanced IP address that is reachable via
the private network.</para></entry>
</row>
<row>
<entry><para>default.page.size</para></entry>
<entry><para>Maximum number of items per page that can be returned by a CloudStack API command.
The limit applies at the cloud level and can vary from cloud to cloud. You can override this
with a lower value on a particular API call by using the page and pagesize API command parameters.
For more information, see the Developer's Guide. Default: 500.</para></entry>
</row>
<row>
<entry><para>ha.tag</para></entry>
<entry><para>The label you want to use throughout the cloud to designate certain hosts as dedicated
HA hosts. These hosts will be used only for HA-enabled VMs that are restarting due to the failure
of another host. For example, you could set this to ha_host. Specify the ha.tag value as a host tag
when you add a new host to the cloud.</para></entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</section>
</chapter>

2
docs/en-US/hypervisor-host-install-libvirt.xml
View File

@ -28,7 +28,7 @@
<orderedlist>
<listitem>
<para>In order to have live migration working libvirt has to listen for unsecured TCP connections. We also need to turn off libvirts attempt to use Multicast DNS advertising. Both of these settings are in <filename>/etc/libvirt/libvirtd.conf</filename></para>
<para>Set the following paramaters:</para>
<para>Set the following parameters:</para>
<programlisting>listen_tls = 0</programlisting>
<programlisting>listen_tcp = 1</programlisting>
<programlisting>tcp_port = "16059"</programlisting>

2
docs/en-US/hypervisor-host-install-network-openvswitch.xml
View File

@ -69,7 +69,7 @@
we can proceed to configuring the network.</para>
<para>First we configure eth0</para>
<programlisting language="Bash">vi /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth0</programlisting>
<para>Make sure it looks similair to:</para>
<para>Make sure it looks similar to:</para>
<programlisting><![CDATA[DEVICE=eth0
HWADDR=00:04:xx:xx:xx:xx
ONBOOT=yes

4
docs/en-US/hypervisor-host-install-network.xml
View File

@ -50,7 +50,7 @@
<para>The required packages were installed when libvirt was installed, we can proceed to configuring the network.</para>
<para>First we configure eth0</para>
<programlisting language="Bash">vi /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-eth0</programlisting>
<para>Make sure it looks similair to:</para>
<para>Make sure it looks similar to:</para>
<programlisting><![CDATA[DEVICE=eth0
HWADDR=00:04:xx:xx:xx:xx
ONBOOT=yes
@ -89,7 +89,7 @@ VLAN=yes
BRIDGE=cloudbr1]]></programlisting>
<para>Now we have the VLAN interfaces configured we can add the bridges on top of them.</para>
<programlisting language="Bash">vi /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-cloudbr0</programlisting>
<para>Now we just configure it is a plain bridge without an IP-Adress</para>
<para>Now we just configure it is a plain bridge without an IP-Address</para>
<programlisting><![CDATA[DEVICE=cloudbr0
TYPE=Bridge
ONBOOT=yes

2
docs/en-US/management-server-install-prepare-os.xml
View File

@ -30,7 +30,7 @@
<listitem>
<para>Check for a fully qualified hostname.</para>
<programlisting language="Bash">hostname --fqdn</programlisting>
<para>This should return a fully qualified hostname such as "managament1.lab.example.org". If it does not, edit /etc/hosts so that it does.</para>
<para>This should return a fully qualified hostname such as "management1.lab.example.org". If it does not, edit /etc/hosts so that it does.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Make sure that the machine can reach the Internet.</para>

2
docs/en-US/management-server-lb.xml
View File

@ -58,7 +58,7 @@
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
<para>In addition to above settings, the adminstrator is responsible for setting the 'host' global
<para>In addition to above settings, the administrator is responsible for setting the 'host' global
config value from the management server IP to load balancer virtual IP address.
If the 'host' value is not set to the VIP for Port 8250 and one of your management servers crashes,
the UI is still available but the system VMs will not be able to contact the management server.

2
docs/en-US/minimum-system-requirements.xml
View File

@ -57,7 +57,7 @@
<listitem><note><para>If DHCP is used for hosts, ensure that no conflict occurs between DHCP server used for these hosts and the DHCP router created by &PRODUCT;.</para></note></listitem>
<listitem><para>Latest hotfixes applied to hypervisor software</para></listitem>
<listitem><para>When you deploy &PRODUCT;, the hypervisor host must not have any VMs already running</para></listitem>
<listitem><para>All hosts within a cluster must be homogenous. The CPUs must be of the same type, count, and feature flags.</para></listitem>
<listitem><para>All hosts within a cluster must be homogeneous. The CPUs must be of the same type, count, and feature flags.</para></listitem>
</itemizedlist>
<para>Hosts have additional requirements depending on the hypervisor. See the requirements listed at the top of the Installation section for your chosen hypervisor:</para>
<warning>

2
docs/en-US/translating-documentation.xml
View File

@ -32,7 +32,7 @@
<listitem><para>Using the Transifex client and pushing your translated strings to the website.</para></listitem>
</itemizedlist>
</para>
<para>Once a translation is complete, a site admin will pull the translated strings within the &PRODUCT; repository, build the documenation and publish it.</para>
<para>Once a translation is complete, a site admin will pull the translated strings within the &PRODUCT; repository, build the documentation and publish it.</para>
<para>For instructions on how to use the Transifex website see <ulink url="http://sebgoa.blogspot.ch/2012/11/translating-apache-cloudstack-docs-with.html">http://sebgoa.blogspot.ch/2012/11/translating-apache-cloudstack-docs-with.html</ulink></para>
<para>For instructions on how to use the Transifex client to translate from the command line see <ulink url="http://sebgoa.blogspot.ch/2012/12/using-transifex-client-to-translate.html">http://sebgoa.blogspot.ch/2012/12/using-transifex-client-to-translate.html</ulink></para>
</section>

2
docs/en-US/using-sshkeys.xml
View File

@ -92,7 +92,7 @@ KfEEuzcCUIxtJYTahJ1pvlFkQ8anpuxjSEDp8x/18bq3
<para>After you save the SSH keypair file, you must create an instance by using the template that you created at <xref linkend="create-ssh-template"/>. Ensure that you use the same SSH key name that you created at <xref linkend="create-ssh-keypair"/>.</para>
<note><para>You cannot create the instance by using the GUI at this time and associate the instance with the newly created SSH keypair.</para></note>
<para>A sample curl command to create a new instance is:</para>
<programlisting>curl --globoff http://localhost:&lt;port numbet&gt;/?command=deployVirtualMachine\&amp;zoneId=1\&amp;serviceOfferingId=18727021-7556-4110-9322-d625b52e0813\&amp;templateId=e899c18a-ce13-4bbf-98a9-625c5026e0b5\&amp;securitygroupids=ff03f02f-9e3b-48f8-834d-91b822da40c5\&amp;account=admin\&amp;domainid=1\&amp;keypair=keypair-doc</programlisting>
<programlisting>curl --globoff http://localhost:&lt;port number&gt;/?command=deployVirtualMachine\&amp;zoneId=1\&amp;serviceOfferingId=18727021-7556-4110-9322-d625b52e0813\&amp;templateId=e899c18a-ce13-4bbf-98a9-625c5026e0b5\&amp;securitygroupids=ff03f02f-9e3b-48f8-834d-91b822da40c5\&amp;account=admin\&amp;domainid=1\&amp;keypair=keypair-doc</programlisting>
<para>Substitute the template, service offering and security group IDs (if you are using the security group feature) that are in your cloud environment.</para>
</section>
<section id="logging-in-ssh">

2
docs/en-US/vmware-requirements.xml
View File

@ -68,7 +68,7 @@
<listitem><para>vCenter must be configured to use the standard port 443 so that it can communicate with the &PRODUCT; Management Server.</para></listitem>
<listitem><para>You must re-install VMware ESXi if you are going to re-use a host from a previous install.</para></listitem>
<listitem><para>&PRODUCT; requires VMware vSphere 4.1 or 5.0. VMware vSphere 4.0 is not supported.</para></listitem>
<listitem><para>All hosts must be 64-bit and must support HVM (Intel-VT or AMD-V enabled). All hosts within a cluster must be homogenous. That means the CPUs must be of the same type, count, and feature flags.</para></listitem>
<listitem><para>All hosts must be 64-bit and must support HVM (Intel-VT or AMD-V enabled). All hosts within a cluster must be homogeneous. That means the CPUs must be of the same type, count, and feature flags.</para></listitem>
<listitem><para>The &PRODUCT; management network must not be configured as a separate virtual network. The &PRODUCT; management network is the same as the vCenter management network, and will inherit its configuration. See <xref linkend="vmware-physical-host-networking-config-vcenter-mgt" />.</para></listitem>
<listitem><para>&PRODUCT; requires ESXi. ESX is not supported.</para></listitem>
<listitem><para>All resources used for &PRODUCT; must be used for &PRODUCT; only. &PRODUCT; cannot share instance of ESXi or storage with other management consoles. Do not share the same storage volumes that will be used by &PRODUCT; with a different set of ESXi servers that are not managed by &PRODUCT;.</para></listitem>

4
docs/en-US/writing-new-documentation.xml
View File

@ -82,7 +82,7 @@
<section id="building-documentation">
<title>Building &PRODUCT; Documentation</title>
<para>To build a specific guide, go to the source tree of the documentation in /docs and identify the guide you want to build.</para>
<para>Currenlty there are four guides plus the release notes, all defined in publican configuration files:</para>
<para>Currently there are four guides plus the release notes, all defined in publican configuration files:</para>
<programlisting>
publican-adminguide.cfg
publican-devguide.cfg
@ -96,5 +96,5 @@
</section>
]]>
</programlisting>
<para>Happy Publicaning and DocBooking.</para>
<para>Happy Publicating and DocBooking.</para>
</section>

15
docs/it-IT/Book_Info_Release_Notes_4-0.po
View File

@ -17,9 +17,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:01\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-02 18:31+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12 11:27+0000\n"
"Last-Translator: sebgoa <runseb@gmail.com>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -29,12 +29,7 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Version 4.0.0-incubating Release Notes"
msgstr ""
#. Tag: subtitle
#, no-c-format
msgid "Revised October 17, 2012 19:49 UTC"
msgid "Version 4.1.0 Release Notes"
msgstr ""
#. Tag: productname
@ -44,5 +39,5 @@ msgstr "Apache CloudStack"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Release notes for the Apache CloudStack 4.0.0-incubating release."
msgid "Release notes for the Apache CloudStack 4.1.0 release."
msgstr ""

4035
docs/it-IT/Release_Notes.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

10
docs/it-IT/citrix-xenserver-installation.po
View File

@ -17,8 +17,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-19 14:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:38\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12 11:36+0000\n"
"Last-Translator: sebgoa <runseb@gmail.com>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -97,9 +97,9 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"All hosts within a cluster must be homogenous. The CPUs must be of the same "
"type, count, and feature flags."
msgstr "Tutti gli host presenti in un cluster devono essere omogenei. Le CPU devono essere dello stesso tipo, nella stessa quantità, e avere le stesse funzionalità abilitate."
"All hosts within a cluster must be homogeneous. The CPUs must be of the same"
" type, count, and feature flags."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format

74
docs/it-IT/guest-traffic.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,74 @@
#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
#distributed with this work for additional information
#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
#"License"); you may not use this file except in compliance
#with the License. You may obtain a copy of the License at
#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
#software distributed under the License is distributed on an
#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
#KIND, either express or implied. See the License for the
#specific language governing permissions and limitations
#under the License.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:39\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-24 05:13+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it_IT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Guest Traffic"
msgstr "Traffico della rete Guest"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"A network can carry guest traffic only between VMs within one zone. Virtual "
"machines in different zones cannot communicate with each other using their "
"IP addresses; they must communicate with each other by routing through a "
"public IP address."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "This figure illustrates a typical guest traffic setup:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"The Management Server automatically creates a virtual router for each "
"network. A virtual router is a special virtual machine that runs on the "
"hosts. Each virtual router has three network interfaces. Its eth0 interface "
"serves as the gateway for the guest traffic and has the IP address of "
"10.1.1.1. Its eth1 interface is used by the system to configure the virtual "
"router. Its eth2 interface is assigned a public IP address for public "
"traffic."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"The virtual router provides DHCP and will automatically assign an IP address"
" for each guest VM within the IP range assigned for the network. The user "
"can manually reconfigure guest VMs to assume different IP addresses."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"Source NAT is automatically configured in the virtual router to forward "
"outbound traffic for all guest VMs"
msgstr ""

8
docs/it-IT/hypervisor-host-install-libvirt.po
View File

@ -18,8 +18,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-19 14:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:39\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12 11:39+0000\n"
"Last-Translator: sebgoa <runseb@gmail.com>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -52,8 +52,8 @@ msgstr "Per abilitare le funzioni di live migration libvirt deve avere il serviz
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Set the following paramaters:"
msgstr "Impostare i seguenti parametri:"
msgid "Set the following parameters:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
#, no-c-format

15
docs/ja-JP/Book_Info_Release_Notes_4-0.po
View File

@ -17,9 +17,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:01\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-02 18:31+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12 11:27+0000\n"
"Last-Translator: sebgoa <runseb@gmail.com>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -29,12 +29,7 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Version 4.0.0-incubating Release Notes"
msgstr ""
#. Tag: subtitle
#, no-c-format
msgid "Revised October 17, 2012 19:49 UTC"
msgid "Version 4.1.0 Release Notes"
msgstr ""
#. Tag: productname
@ -44,5 +39,5 @@ msgstr "Apache CloudStack"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Release notes for the Apache CloudStack 4.0.0-incubating release."
msgid "Release notes for the Apache CloudStack 4.1.0 release."
msgstr ""

4041
docs/ja-JP/Release_Notes.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

12
docs/ja-JP/about-zones.po
View File

@ -18,8 +18,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-02 18:32+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12 11:28+0000\n"
"Last-Translator: sebgoa <runseb@gmail.com>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -36,14 +36,14 @@ msgstr "ゾーンについて"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"A zone is the largest organizational unit within a &PRODUCT; deployment. A "
"zone typically corresponds to a single datacenter, although it is "
"permissible to have multiple zones in a datacenter. The benefit of "
"A zone is the second largest organizational unit within a &PRODUCT; "
"deployment. A zone typically corresponds to a single datacenter, although it"
" is permissible to have multiple zones in a datacenter. The benefit of "
"organizing infrastructure into zones is to provide physical isolation and "
"redundancy. For example, each zone can have its own power supply and network"
" uplink, and the zones can be widely separated geographically (though this "
"is not required)."
msgstr "ゾーンは &PRODUCT; 環境内の最大の組織単位です。1 つのデータセンター内に複数のゾーンを持たせることはできます が、通常、ゾーンは単一のデータセンターに相当します。インフラストラクチャをゾーンに組織化すると、ゾーンを物理的に 分離して冗長性を持たせることができます。たとえば、各ゾーンに電源とネットワークアップリンクを配備します。必須では ありませんが、ゾーンは遠隔地に分散することができます。"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format

10
docs/ja-JP/added-API-commands.po
View File

@ -18,9 +18,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-04 16:47+0000\n"
"Last-Translator: go_chiba <go.chiba@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12 11:29+0000\n"
"Last-Translator: sebgoa <runseb@gmail.com>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -172,8 +172,8 @@ msgstr "listProjects (プロジェクトをリスト表示し、各プロジェ
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "addAccountToProject (Adds acoount to a project)"
msgstr "addAccountToProject (プロジェクトにアカウントを追加します)"
msgid "addAccountToProject (Adds account to a project)"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format

10
docs/ja-JP/api-reference.po
View File

@ -18,9 +18,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-03 18:18+0000\n"
"Last-Translator: go_chiba <go.chiba@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:38\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12 11:34+0000\n"
"Last-Translator: sebgoa <runseb@gmail.com>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -42,5 +42,5 @@ msgstr "全ての API リファレンスドキュメントは以下のサイト
#, no-c-format
msgid ""
"<ulink "
"url=\"http://incubator.apache.org/cloudstack/docs/api/\">http://incubator.apache.org/cloudstack/docs/api/</ulink>"
msgstr "<ulink url=\"http://incubator.apache.org/cloudstack/docs/api/\">http://incubator.apache.org/cloudstack/docs/api/</ulink>"
"url=\"http://cloudstack.apache.org/docs/api/\">http://cloudstack.apache.org/docs/api/</ulink>"
msgstr ""

179
docs/ja-JP/asynchronous-commands-example.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,179 @@
#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
#distributed with this work for additional information
#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
#"License"); you may not use this file except in compliance
#with the License. You may obtain a copy of the License at
#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
#software distributed under the License is distributed on an
#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
#KIND, either express or implied. See the License for the
#specific language governing permissions and limitations
#under the License.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:38\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-24 02:46+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ja_JP\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Example"
msgstr "例"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"The following shows an example of using an asynchronous command. Assume the "
"API command:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
#, no-c-format
msgid ""
"command=deployVirtualMachine&amp;zoneId=1&amp;serviceOfferingId=1&amp;diskOfferingId=1&amp;templateId=1\n"
" "
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"CloudStack will immediately return a job ID and any other additional data."
msgstr ""
#. Tag: programlisting
#, no-c-format
msgid ""
"\n"
" &lt;deployvirtualmachineresponse&gt; \n"
" &lt;jobid&gt;1&lt;/jobid&gt;\n"
" &lt;id&gt;100&lt;/id&gt;\n"
" &lt;/deployvirtualmachineresponse&gt;\n"
" "
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"Using the job ID, you can periodically poll for the results by using the "
"queryAsyncJobResult command."
msgstr ""
#. Tag: programlisting
#, no-c-format
msgid "command=queryAsyncJobResult&amp;jobId=1"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Three possible results could come from this query."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Job is still pending:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
#, no-c-format
msgid ""
"\n"
" &lt;queryasyncjobresult&gt; \n"
" &lt;jobid&gt;1&lt;/jobid&gt;\n"
" &lt;jobstatus&gt;0&lt;/jobstatus&gt;\n"
" &lt;jobprocstatus&gt;1&lt;/jobprocstatus&gt;\n"
" &lt;/queryasyncjobresult&gt;\n"
" "
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Job has succeeded:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
#, no-c-format
msgid ""
"\n"
" &lt;queryasyncjobresultresponse cloud-stack-version=\"3.0.1.6\"&gt;\n"
" &lt;jobid&gt;1&lt;/jobid&gt;\n"
" &lt;jobstatus&gt;1&lt;/jobstatus&gt;\n"
" &lt;jobprocstatus&gt;0&lt;/jobprocstatus&gt;\n"
" &lt;jobresultcode&gt;0&lt;/jobresultcode&gt;\n"
" &lt;jobresulttype&gt;object&lt;/jobresulttype&gt;\n"
" &lt;jobresult&gt;\n"
" &lt;virtualmachine&gt;\n"
" &lt;id&gt;450&lt;/id&gt;\n"
" &lt;name&gt;i-2-450-VM&lt;/name&gt;\n"
" &lt;displayname&gt;i-2-450-VM&lt;/displayname&gt;\n"
" &lt;account&gt;admin&lt;/account&gt;\n"
" &lt;domainid&gt;1&lt;/domainid&gt;\n"
" &lt;domain&gt;ROOT&lt;/domain&gt;\n"
" &lt;created&gt;2011-03-10T18:20:25-0800&lt;/created&gt;\n"
" &lt;state&gt;Running&lt;/state&gt;\n"
" &lt;haenable&gt;false&lt;/haenable&gt;\n"
" &lt;zoneid&gt;1&lt;/zoneid&gt;\n"
" &lt;zonename&gt;San Jose 1&lt;/zonename&gt;\n"
" &lt;hostid&gt;2&lt;/hostid&gt;\n"
" &lt;hostname&gt;905-13.sjc.lab.vmops.com&lt;/hostname&gt;\n"
" &lt;templateid&gt;1&lt;/templateid&gt;\n"
" &lt;templatename&gt;CentOS 5.3 64bit LAMP&lt;/templatename&gt;\n"
" &lt;templatedisplaytext&gt;CentOS 5.3 64bit LAMP&lt;/templatedisplaytext&gt;\n"
" &lt;passwordenabled&gt;false&lt;/passwordenabled&gt;\n"
" &lt;serviceofferingid&gt;1&lt;/serviceofferingid&gt;\n"
" &lt;serviceofferingname&gt;Small Instance&lt;/serviceofferingname&gt;\n"
" &lt;cpunumber&gt;1&lt;/cpunumber&gt;\n"
" &lt;cpuspeed&gt;500&lt;/cpuspeed&gt;\n"
" &lt;memory&gt;512&lt;/memory&gt;\n"
" &lt;guestosid&gt;12&lt;/guestosid&gt;\n"
" &lt;rootdeviceid&gt;0&lt;/rootdeviceid&gt;\n"
" &lt;rootdevicetype&gt;NetworkFilesystem&lt;/rootdevicetype&gt;\n"
" &lt;nic&gt;\n"
" &lt;id&gt;561&lt;/id&gt;\n"
" &lt;networkid&gt;205&lt;/networkid&gt;\n"
" &lt;netmask&gt;255.255.255.0&lt;/netmask&gt;\n"
" &lt;gateway&gt;10.1.1.1&lt;/gateway&gt;\n"
" &lt;ipaddress&gt;10.1.1.225&lt;/ipaddress&gt;\n"
" &lt;isolationuri&gt;vlan://295&lt;/isolationuri&gt;\n"
" &lt;broadcasturi&gt;vlan://295&lt;/broadcasturi&gt;\n"
" &lt;traffictype&gt;Guest&lt;/traffictype&gt;\n"
" &lt;type&gt;Virtual&lt;/type&gt;\n"
" &lt;isdefault&gt;true&lt;/isdefault&gt;\n"
" &lt;/nic&gt;\n"
" &lt;hypervisor&gt;XenServer&lt;/hypervisor&gt;\n"
" &lt;/virtualmachine&gt;\n"
" &lt;/jobresult&gt;\n"
" &lt;/queryasyncjobresultresponse&gt;\n"
" "
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Job has failed:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
#, no-c-format
msgid ""
"\n"
" &lt;queryasyncjobresult&gt;\n"
" &lt;jobid&gt;1&lt;/jobid&gt; \n"
" &lt;jobstatus&gt;2&lt;/jobstatus&gt; \n"
" &lt;jobprocstatus&gt;0&lt;/jobprocstatus&gt;\n"
" &lt;jobresultcode&gt;551&lt;/jobresultcode&gt;\n"
" &lt;jobresulttype&gt;text&lt;/jobresulttype&gt;\n"
" &lt;jobresult&gt;Unable to deploy virtual machine id = 100 due to not enough capacity&lt;/jobresult&gt; \n"
" &lt;/queryasyncjobresult&gt;\n"
" "
msgstr ""

11
docs/ja-JP/building-with-maven-steps.po
View File

@ -18,9 +18,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-05 16:25+0000\n"
"Last-Translator: go_chiba <go.chiba@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:38\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12 11:35+0000\n"
"Last-Translator: sebgoa <runseb@gmail.com>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -42,9 +42,8 @@ msgstr "&PRODUCT; はソースバージョンの管理に git を利用してお
#. Tag: programlisting
#, no-c-format
msgid ""
"git clone https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack.git"
msgstr "git clone https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack.git"
msgid "git clone https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack.git"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format

11
docs/ja-JP/change-console-proxy-ssl-certificate-domain.po
View File

@ -18,9 +18,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-28 03:30+0000\n"
"Last-Translator: go_chiba <go.chiba@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:38\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12 11:35+0000\n"
"Last-Translator: sebgoa <runseb@gmail.com>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -99,8 +99,9 @@ msgstr "秘密鍵の形式を PKCS#8 暗号化形式に変換します。"
#. Tag: programlisting
#, no-c-format
msgid ""
"openssl pkcs8 -topk8 -in yourprivate.key -out yourprivate.pkcs8.encryped.key"
msgstr "openssl pkcs8 -topk8 -in yourprivate.key -out yourprivate.pkcs8.encryped.key"
"openssl pkcs8 -topk8 -in yourprivate.key -out "
"yourprivate.pkcs8.encrypted.key"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format

13
docs/ja-JP/citrix-xenserver-installation.po
View File

@ -17,12 +17,13 @@
# <arkray0701@gmail.com>, 2012.
# <go.chiba@gmail.com>, 2012-2013.
# Go Chiba <go.chiba@gmail.com>, 2013.
# Hiroaki Kawai <kawai@stratosphere.co.jp>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-23 08:34+0000\n"
"Last-Translator: go_chiba <go.chiba@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:38\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12 11:47+0000\n"
"Last-Translator: kawai <kawai@stratosphere.co.jp>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -100,9 +101,9 @@ msgstr "ハイパーバイザーの製造元が提供するすべての Hotfix
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"All hosts within a cluster must be homogenous. The CPUs must be of the same "
"type, count, and feature flags."
msgstr "1つのクラスター内のホストは種類が同じである必要があります。つまり、CPUの種類と数が同じで、同じ機能フラグ である必要があります。"
"All hosts within a cluster must be homogeneous. The CPUs must be of the same"
" type, count, and feature flags."
msgstr "クラスター内にあるホストは全て同スペックでなければいけません。CPU の種類や数、機能フラグが同じでなければいけません。"
#. Tag: para
#, no-c-format

541
docs/ja-JP/cloudmonkey.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,541 @@
#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
#distributed with this work for additional information
#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
#"License"); you may not use this file except in compliance
#with the License. You may obtain a copy of the License at
#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
#software distributed under the License is distributed on an
#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
#KIND, either express or implied. See the License for the
#specific language governing permissions and limitations
#under the License.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:38\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12 11:47+0000\n"
"Last-Translator: sebgoa <runseb@gmail.com>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ja_JP\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "CloudMonkey"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"CloudMonkey is the &PRODUCT; Command Line Interface (CLI). It is written in "
"Python. CloudMonkey can be used both as an interactive shell and as a "
"command line tool which simplifies &PRODUCT; configuration and management. "
"It can be used with &PRODUCT; releases since the 4.0.x branch."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"CloudMonkey is still under development and should be considered a Work In "
"Progress (WIP), the wiki is the most up to date documentation:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"<ulink url=\"https://cwiki.apache.org/CLOUDSTACK/cloudstack-cloudmonkey-"
"cli.html\">https://cwiki.apache.org/CLOUDSTACK/cloudstack-cloudmonkey-"
"cli.html</ulink>"
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Installing CloudMonkey"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"CloudMonkey is dependent on <emphasis>readline, pygments, "
"prettytable</emphasis>, when installing from source you will need to resolve"
" those dependencies. Using the cheese shop, the dependencies will be "
"automatically installed."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"There are three ways to get CloudMonkey. Via the official &PRODUCT; source "
"releases or via a community maintained distribution at <ulink "
"url=\"http://pypi.python.org/pypi/cloudmonkey/\">the cheese shop</ulink>. "
"Developers can also get it directly from the git repository in "
"<emphasis>tools/cli/</emphasis>."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"Via the official Apache &PRODUCT; releases as well as the git repository."
msgstr ""
#. Tag: programlisting
#, no-c-format
msgid ""
"\n"
" \n"
"$ git clone https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack.git # (optional if using a release download)\n"
"$ mvn clean install -P developer\n"
"$ cd tools/cli # cloudmonkey-x.x.x.tar.gz will be built in dist\n"
"$ python setup.py build\n"
"$ python setup.py install\n"
" \n"
" "
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Via a community maintained package on Cheese Shop"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
#, no-c-format
msgid "pip install cloudmonkey"
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Configuration"
msgstr "構成"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"To configure CloudMonkey you can edit the ~/.cloudmonkey/config file in the "
"user's home directory as shown below. The values can also be set "
"interactively at the cloudmonkey prompt. Logs are kept in "
"~/.cloudmonkey/log, and history is stored in ~/.cloudmonkey/history. "
"Discovered apis are listed in ~/.cloudmonkey/cache. Only the log and history"
" files can be custom paths and can be configured by setting appropriate file"
" paths in ~/.cloudmonkey/config"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
#, no-c-format
msgid ""
"\n"
"$ cat ~/.cloudmonkey/config \n"
"[core]\n"
"log_file = /Users/sebastiengoasguen/.cloudmonkey/log\n"
"asyncblock = true\n"
"paramcompletion = false\n"
"history_file = /Users/sebastiengoasguen/.cloudmonkey/history\n"
"\n"
"[ui]\n"
"color = true\n"
"prompt = &gt; \n"
"tabularize = false\n"
"\n"
"[user]\n"
"secretkey =VDaACYb0LV9eNjTetIOElcVQkvJck_J_QljX_FcHRj87ZKiy0z0ty0ZsYBkoXkY9b7eq1EhwJaw7FF3akA3KBQ \n"
"apikey = plgWJfZK4gyS3mOMTVmjUVg-X-jlWlnfaUJ9GAbBbf9EdMkAYMmAiLqzzq1ElZLYq_u38zCm0bewzGUdP66mg\n"
"\n"
"[server]\n"
"path = /client/api\n"
"host = localhost\n"
"protocol = http\n"
"port = 8080\n"
"timeout = 3600\n"
" "
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"The values can also be set at the CloudMonkey prompt. The API and secret "
"keys are obtained via the &PRODUCT; UI or via a raw api call."
msgstr ""
#. Tag: programlisting
#, no-c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"$ cloudmonkey\n"
"☁ Apache CloudStack cloudmonkey 4.1.0-snapshot. Type help or ? to list commands.\n"
"\n"
"&gt; set prompt myprompt&gt;\n"
"myprompt&gt; set host localhost\n"
"myprompt&gt; set port 8080\n"
"myprompt&gt; set apikey &lt;your api key&gt;\n"
"myprompt&gt; set secretkey &lt;your secret key&gt;\n"
"\n"
" "
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"You can use CloudMonkey to interact with a local cloud, and even with a "
"remote public cloud. You just need to set the host value properly and obtain"
" the keys from the cloud administrator."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "API Discovery"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"In &PRODUCT; 4.0.* releases, the list of api calls available will be pre-"
"cached, while starting with &PRODUCT; 4.1 releases and above an API "
"discovery service is enabled. CloudMonkey will discover automatically the "
"api calls available on the management server. The sync command in "
"CloudMonkey pulls a list of apis which are accessible to your user role, "
"along with help docs etc. and stores them in ~/.cloudmonkey/cache. This "
"allows cloudmonkey to be adaptable to changes in mgmt server, so in case the"
" sysadmin enables a plugin such as Nicira NVP for that user role, the users "
"can get those changes. New verbs and grammar (DSL) rules are created on the "
"fly."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "To discover the APIs available do:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
#, no-c-format
msgid ""
"\n"
" &gt; sync\n"
"324 APIs discovered and cached\n"
" "
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Tabular Output"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"The number of key/value pairs returned by the api calls can be large "
"resulting in a very long output. To enable easier viewing of the output, a "
"tabular formatting can be setup. You may enable tabular listing and even "
"choose set of column fields, this allows you to create your own field using "
"the filter param which takes in comma separated argument. If argument has a "
"space, put them under double quotes. The create table will have the same "
"sequence of field filters provided"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"To enable it, use the <emphasis>set</emphasis> function and create filters "
"like so:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
#, no-c-format
msgid ""
"\n"
"&gt; set tabularize true\n"
"&gt; list users filter=id,domain,account\n"
"count = 1\n"
"user:\n"
"+--------------------------------------+--------+---------+\n"
"| id | domain | account |\n"
"+--------------------------------------+--------+---------+\n"
"| 7ed6d5da-93b2-4545-a502-23d20b48ef2a | ROOT | admin |\n"
"+--------------------------------------+--------+---------+\n"
" "
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Interactive Shell Usage"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"To start learning CloudMonkey, the best is to use the interactive shell. "
"Simply type CloudMonkey at the prompt and you should get the interactive "
"shell."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"At the CloudMonkey prompt press the tab key twice, you will see all "
"potential verbs available. Pick on, enter a space and then press tab twice. "
"You will see all actions available for that verb"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
#, no-c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"cloudmonkey&gt;\n"
"EOF assign cancel create detach extract ldap prepare reconnect restart shell update \n"
"activate associate change delete disable generate list query register restore start upload \n"
"add attach configure deploy enable get mark quit remove revoke stop \n"
"api authorize copy destroy exit help migrate reboot reset set suspend \n"
"cloudmonkey&gt;create \n"
"account diskoffering loadbalancerrule portforwardingrule snapshot tags vpc\n"
"autoscalepolicy domain network privategateway snapshotpolicy template vpcoffering\n"
"autoscalevmgroup firewallrule networkacl project sshkeypair user vpnconnection\n"
"autoscalevmprofile instancegroup networkoffering remoteaccessvpn staticroute virtualrouterelement vpncustomergateway\n"
"condition ipforwardingrule physicalnetwork securitygroup storagenetworkiprange vlaniprange vpngateway\n"
"counter lbstickinesspolicy pod serviceoffering storagepool volume zone\n"
"\n"
" "
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"Picking one action and entering a space plus the tab key, you will obtain "
"the list of parameters for that specific api call."
msgstr ""
#. Tag: programlisting
#, no-c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"cloudmonkey&gt;create network \n"
"account= domainid= isAsync= networkdomain= projectid= vlan= \n"
"acltype= endip= name= networkofferingid= startip= vpcid= \n"
"displaytext= gateway= netmask= physicalnetworkid= subdomainaccess= zoneid= \n"
"\n"
" "
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"To get additional help on that specific api call you can use the following:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
#, no-c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"cloudmonkey&gt;create network -h\n"
"Creates a network\n"
"Required args: displaytext name networkofferingid zoneid\n"
"Args: account acltype displaytext domainid endip gateway isAsync name netmask networkdomain networkofferingid physicalnetworkid projectid startip subdomainaccess vlan vpcid zoneid\n"
"\n"
"cloudmonkey&gt;create network -help\n"
"Creates a network\n"
"Required args: displaytext name networkofferingid zoneid\n"
"Args: account acltype displaytext domainid endip gateway isAsync name netmask networkdomain networkofferingid physicalnetworkid projectid startip subdomainaccess vlan vpcid zoneid\n"
"\n"
"cloudmonkey&gt;create network --help\n"
"Creates a network\n"
"Required args: displaytext name networkofferingid zoneid\n"
"Args: account acltype displaytext domainid endip gateway isAsync name netmask networkdomain networkofferingid physicalnetworkid projectid startip subdomainaccess vlan vpcid zoneid\n"
"cloudmonkey&gt; \n"
"\n"
" "
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Note the required arguments necessary for the calls."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"To find out the required parameters value, using a debugger console on the "
"&PRODUCT; UI might be very useful. For instance using Firebug on Firefox, "
"you can navigate the UI and check the parameters values for each call you "
"are making as you navigate the UI."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Starting a Virtual Machine instance with CloudMonkey"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"To start a virtual machine instance we will use the <emphasis>deploy "
"virtualmachine</emphasis> call."
msgstr ""
#. Tag: programlisting
#, no-c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"cloudmonkey&gt;deploy virtualmachine -h\n"
"Creates and automatically starts a virtual machine based on a service offering, disk offering, and template.\n"
"Required args: serviceofferingid templateid zoneid\n"
"Args: account diskofferingid displayname domainid group hostid hypervisor ipaddress iptonetworklist isAsync keyboard keypair name networkids projectid securitygroupids securitygroupnames serviceofferingid size startvm templateid userdata zoneid\n"
"\n"
" "
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"The required arguments are <emphasis>serviceofferingid, templateid and "
"zoneid</emphasis>"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"In order to specify the template that we want to use, we can list all "
"available templates with the following call:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
#, no-c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"cloudmonkey&gt;list templates templatefilter=all\n"
"count = 2\n"
"template:\n"
"========\n"
"domain = ROOT\n"
"domainid = 8a111e58-e155-4482-93ce-84efff3c7c77\n"
"zoneid = e1bfdfaf-3d9b-43d4-9aea-2c9f173a1ae7\n"
"displaytext = SystemVM Template (XenServer)\n"
"ostypeid = 849d7d0a-9fbe-452a-85aa-70e0a0cbc688\n"
"passwordenabled = False\n"
"id = 6d360f79-4de9-468c-82f8-a348135d298e\n"
"size = 2101252608\n"
"isready = True\n"
"templatetype = SYSTEM\n"
"zonename = devcloud\n"
"...&lt;snipped&gt;\n"
"\n"
" "
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"In this snippet, I used DevCloud and only showed the beginning output of the"
" first template, the SystemVM template"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"Similarly to get the <emphasis>serviceofferingid</emphasis> you would do:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
#, no-c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"cloudmonkey&gt;list serviceofferings | grep id\n"
"id = ef2537ad-c70f-11e1-821b-0800277e749c\n"
"id = c66c2557-12a7-4b32-94f4-48837da3fa84\n"
"id = 3d8b82e5-d8e7-48d5-a554-cf853111bc50\n"
"\n"
" "
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"Note that we can use the linux pipe as well as standard linux commands "
"within the interactive shell. Finally we would start an instance with the "
"following call:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
#, no-c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"cloudmonkey&gt;deploy virtualmachine templateid=13ccff62-132b-4caf-b456-e8ef20cbff0e zoneid=e1bfdfaf-3d9b-43d4-9aea-2c9f173a1ae7 serviceofferingid=ef2537ad-c70f-11e1-821b-0800277e749c\n"
"jobprocstatus = 0\n"
"created = 2013-03-05T13:04:51-0800\n"
"cmd = com.cloud.api.commands.DeployVMCmd\n"
"userid = 7ed6d5da-93b2-4545-a502-23d20b48ef2a\n"
"jobstatus = 1\n"
"jobid = c441d894-e116-402d-aa36-fdb45adb16b7\n"
"jobresultcode = 0\n"
"jobresulttype = object\n"
"jobresult:\n"
"=========\n"
"virtualmachine:\n"
"==============\n"
"domain = ROOT\n"
"domainid = 8a111e58-e155-4482-93ce-84efff3c7c77\n"
"haenable = False\n"
"templatename = tiny Linux\n"
"...&lt;snipped&gt;\n"
"\n"
" "
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "The instance would be stopped with:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
#, no-c-format
msgid ""
"\n"
"cloudmonkey&gt;stop virtualmachine id=7efe0377-4102-4193-bff8-c706909cc2d2\n"
" "
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"The <emphasis>ids</emphasis> that you will use will differ from this "
"example. Make sure you use the ones that corresponds to your &PRODUCT; "
"cloud."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Scripting with CloudMonkey"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"All previous examples use CloudMonkey via the interactive shell, however it "
"can be used as a straightfoward CLI, passing the commands to the "
"<emphasis>cloudmonkey</emphasis> command like shown below."
msgstr ""
#. Tag: programlisting
#, no-c-format
msgid "$cloudmonkey list users"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"As such it can be used in shell scripts, it can received commands via stdin "
"and its output can be parsed like any other unix commands as mentioned "
"before."
msgstr ""

10
docs/ja-JP/configure-vpn.po
View File

@ -18,9 +18,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-28 03:11+0000\n"
"Last-Translator: go_chiba <go.chiba@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:38\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12 11:36+0000\n"
"Last-Translator: sebgoa <runseb@gmail.com>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -56,10 +56,10 @@ msgstr "次のグローバル構成パラメーターを設定します。"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"remote.access.vpn.client.ip.range – The range of IP addressess to be "
"remote.access.vpn.client.ip.range – The range of IP addresses to be "
"allocated to remote access VPN clients. The first IP in the range is used by"
" the VPN server."
msgstr "remote.access.vpn.client.ip.range – リモートアクセス VPN クライアントに割り当てる IP アドレスの範囲です。範囲内の最初の IP アドレスは VPN サーバーによって使用されます。"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format

9
docs/ja-JP/console-proxy.po
View File

@ -18,8 +18,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-19 14:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:38\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12 11:36+0000\n"
"Last-Translator: sebgoa <runseb@gmail.com>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -189,8 +189,9 @@ msgstr "秘密鍵の形式を PKCS#8 暗号化形式に変換します。"
#. Tag: programlisting
#, no-c-format
msgid ""
"openssl pkcs8 -topk8 -in yourprivate.key -out yourprivate.pkcs8.encryped.key"
msgstr "openssl pkcs8 -topk8 -in yourprivate.key -out yourprivate.pkcs8.encryped.key"
"openssl pkcs8 -topk8 -in yourprivate.key -out "
"yourprivate.pkcs8.encrypted.key"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format

71
docs/ja-JP/devcloud.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,71 @@
#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
#distributed with this work for additional information
#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
#"License"); you may not use this file except in compliance
#with the License. You may obtain a copy of the License at
#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
#software distributed under the License is distributed on an
#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
#KIND, either express or implied. See the License for the
#specific language governing permissions and limitations
#under the License.
#
# Translators:
# Satoshi Shimazaki <arkray0701@gmail.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:39\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-03 05:14+0000\n"
"Last-Translator: smzksts <arkray0701@gmail.com>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ja_JP\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "DevCloud"
msgstr "DevCloud"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"DevCloud is the &PRODUCT; sandbox. It is provided as a Virtual Box "
"appliance. It is meant to be used as a development environment to easily "
"test new &PRODUCT; development. It has also been used for training and "
"&PRODUCT; demos since it provides a <emphasis>Cloud in a box</emphasis>."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"DevCloud is provided as a convenience by community members. It is not an "
"official &PRODUCT; release artifact."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"The &PRODUCT; source code however, contains tools to build your own "
"DevCloud."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"DevCloud is under development and should be considered a Work In Progress "
"(WIP), the wiki is the most up to date documentation:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"<ulink "
"url=\"https://cwiki.apache.org/confluence/display/CLOUDSTACK/DevCloud\" />"
msgstr ""

15
docs/ja-JP/feature-overview.po
View File

@ -19,9 +19,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-22 03:24+0000\n"
"Last-Translator: go_chiba <go.chiba@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:39\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12 11:38+0000\n"
"Last-Translator: sebgoa <runseb@gmail.com>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -114,12 +114,11 @@ msgid ""
"management features available in the UI. The API is maintained and "
"documented. This API enables the creation of command line tools and new user"
" interfaces to suit particular needs. See the Developer’s Guide and API "
"Reference, both available at <ulink "
"url=\"http://incubator.apache.org/cloudstack/docs\">Apache CloudStack "
"Guides</ulink> and <ulink "
"url=\"http://incubator.apache.org/cloudstack/docs/api\">Apache CloudStack "
"Reference, both available at <ulink url=\"http://cloudstack.apache.org/docs"
"/en-US/index.html\">Apache CloudStack Guides</ulink> and <ulink "
"url=\"http://cloudstack.apache.org/docs/api/index.html\">Apache CloudStack "
"API Reference</ulink> respectively."
msgstr "&PRODUCT; の API を使用すると、ユーザーインターフェイスで使用できるすべての管理機能にプログラムでアクセスできます。API は継続的に保守され、文書化されています。この API を使用すると、個々のニーズに合ったコマンドラインツールや新しいユーザーインターフェイスを作成できます。『Developer’s Guide』と『API Reference』を 参照してください。どちらも、<ulink url=\"http://incubator.apache.org/cloudstack/docs\"> Apache CloudStack Guides</ulink> や <ulink url=\"http://incubator.apache.org/cloudstack/docs/api\">Apache CloudStack API Reference</ulink> でそれぞれ参照できます。"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format

162
docs/ja-JP/global-config.po
View File

@ -18,9 +18,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-04 16:19+0000\n"
"Last-Translator: go_chiba <go.chiba@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:39\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12 11:40+0000\n"
"Last-Translator: sebgoa <runseb@gmail.com>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -28,6 +28,11 @@ msgstr ""
"Language: ja_JP\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Global Configuration Parameters"
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Setting Global Configuration Parameters"
@ -83,3 +88,154 @@ msgid ""
"Capabilities, you must click the name of the hypervisor first to display the"
" editing screen."
msgstr "値を変更するには[Edit]アイコンをクリックします。ハイパーバイザーの機能を表示する場合は、編集画面を開くためにまずハイパーバイザー名をクリックする必要があります。"
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "About Global Configuration Parameters"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"&PRODUCT; provides a variety of settings you can use to set limits, "
"configure features, and enable or disable features in the cloud. Once your "
"Management Server is running, you might need to set some of these global "
"configuration parameters, depending on what optional features you are "
"setting up."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"To modify global configuration parameters, use the steps in \"Setting Global"
" Configuration Parameters.\""
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"The documentation for each &PRODUCT; feature should direct you to the names "
"of the applicable parameters. Many of them are discussed in the &PRODUCT; "
"Administration Guide. The following table shows a few of the more useful "
"parameters."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Field"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Value"
msgstr "値"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "management.network.cidr"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"A CIDR that describes the network that the management CIDRs reside on. This "
"variable must be set for deployments that use vSphere. It is recommended to "
"be set for other deployments as well. Example: 192.168.3.0/24."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "xen.setup.multipath"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"For XenServer nodes, this is a true/false variable that instructs CloudStack"
" to enable iSCSI multipath on the XenServer Hosts when they are added. This "
"defaults to false. Set it to true if you would like CloudStack to enable "
"multipath."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"If this is true for a NFS-based deployment multipath will still be enabled "
"on the XenServer host. However, this does not impact NFS operation and is "
"harmless."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "secstorage.allowed.internal.sites"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"This is used to protect your internal network from rogue attempts to "
"download arbitrary files using the template download feature. This is a "
"comma-separated list of CIDRs. If a requested URL matches any of these CIDRs"
" the Secondary Storage VM will use the private network interface to fetch "
"the URL. Other URLs will go through the public interface. We suggest you set"
" this to 1 or 2 hardened internal machines where you keep your templates. "
"For example, set it to 192.168.1.66/32."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "use.local.storage"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"Determines whether CloudStack will use storage that is local to the Host for"
" data disks, templates, and snapshots. By default CloudStack will not use "
"this storage. You should change this to true if you want to use local "
"storage and you understand the reliability and feature drawbacks to choosing"
" local storage."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "host"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"This is the IP address of the Management Server. If you are using multiple "
"Management Servers you should enter a load balanced IP address that is "
"reachable via the private network."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "default.page.size"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"Maximum number of items per page that can be returned by a CloudStack API "
"command. The limit applies at the cloud level and can vary from cloud to "
"cloud. You can override this with a lower value on a particular API call by "
"using the page and pagesize API command parameters. For more information, "
"see the Developer's Guide. Default: 500."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "ha.tag"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"The label you want to use throughout the cloud to designate certain hosts as"
" dedicated HA hosts. These hosts will be used only for HA-enabled VMs that "
"are restarting due to the failure of another host. For example, you could "
"set this to ha_host. Specify the ha.tag value as a host tag when you add a "
"new host to the cloud."
msgstr ""

13
docs/ja-JP/guest-nw-usage-with-traffic-sentinel.po
View File

@ -17,9 +17,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-02 18:41+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:39\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12 11:39+0000\n"
"Last-Translator: sebgoa <runseb@gmail.com>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
"command addTrafficMonitor. Pass in the URL of the Traffic Sentinel as "
"protocol + host + port (optional); for example, http://10.147.28.100:8080. "
"For the addTrafficMonitor command syntax, see the API Reference at <ulink "
"url=\"http://incubator.apache.org/cloudstack/docs/api/index.html\">API "
"url=\"http://cloudstack.apache.org/docs/api/index.html\">API "
"Documentation</ulink>."
msgstr ""
@ -111,9 +111,8 @@ msgstr ""
#, no-c-format
msgid ""
"For information about how to call the &PRODUCT; API, see the Developer’s "
"Guide at <ulink url=\"http://incubator.apache.org/cloudstack/docs/en-"
"US/Apache_CloudStack/4.0.0-incubating/html/API_Developers_Guide/index.html\">CloudStack"
" API Developer's Guide</ulink>."
"Guide at <ulink url=\"http://cloudstack.apache.org/docs/en-US/index.html\"> "
"&PRODUCT; API Developer's Guide</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: para

74
docs/ja-JP/guest-traffic.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,74 @@
#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
#distributed with this work for additional information
#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
#"License"); you may not use this file except in compliance
#with the License. You may obtain a copy of the License at
#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
#software distributed under the License is distributed on an
#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
#KIND, either express or implied. See the License for the
#specific language governing permissions and limitations
#under the License.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:39\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-24 05:13+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ja_JP\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Guest Traffic"
msgstr "ゲスト トラフィック"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"A network can carry guest traffic only between VMs within one zone. Virtual "
"machines in different zones cannot communicate with each other using their "
"IP addresses; they must communicate with each other by routing through a "
"public IP address."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "This figure illustrates a typical guest traffic setup:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"The Management Server automatically creates a virtual router for each "
"network. A virtual router is a special virtual machine that runs on the "
"hosts. Each virtual router has three network interfaces. Its eth0 interface "
"serves as the gateway for the guest traffic and has the IP address of "
"10.1.1.1. Its eth1 interface is used by the system to configure the virtual "
"router. Its eth2 interface is assigned a public IP address for public "
"traffic."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"The virtual router provides DHCP and will automatically assign an IP address"
" for each guest VM within the IP range assigned for the network. The user "
"can manually reconfigure guest VMs to assume different IP addresses."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"Source NAT is automatically configured in the virtual router to forward "
"outbound traffic for all guest VMs"
msgstr ""

10
docs/ja-JP/hypervisor-host-install-libvirt.po
View File

@ -18,9 +18,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-24 00:51+0000\n"
"Last-Translator: go_chiba <go.chiba@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:39\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12 11:39+0000\n"
"Last-Translator: sebgoa <runseb@gmail.com>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -52,8 +52,8 @@ msgstr "libvirt を用いてライブマイグレーションを実施するに
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Set the following paramaters:"
msgstr "以下のパラメーターを設定してください。"
msgid "Set the following parameters:"
msgstr ""
#. Tag: programlisting
#, no-c-format

12
docs/ja-JP/management-server-install-multi-node.po
View File

@ -18,9 +18,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-28 03:10+0000\n"
"Last-Translator: go_chiba <go.chiba@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:40\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12 11:41+0000\n"
"Last-Translator: sebgoa <runseb@gmail.com>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -130,6 +130,6 @@ msgstr "これらの手順をそれぞれの追加する管理サーバー上で
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"Be sure to configure a load balancer for the Management Servers. See "
"Management Server Load Balancing."
msgstr "管理サーバー用の負荷分散装置を構成します。「管理サーバーの負荷分散」を参照してください。"
"Be sure to configure a load balancer for the Management Servers. See <xref "
"linkend=\"management-server-lb\" />."
msgstr ""

10
docs/ja-JP/management-server-install-prepare-os.po
View File

@ -19,9 +19,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-22 13:48+0000\n"
"Last-Translator: go_chiba <go.chiba@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:40\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12 11:41+0000\n"
"Last-Translator: sebgoa <runseb@gmail.com>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -60,9 +60,9 @@ msgstr "hostname --fqdn"
#, no-c-format
msgid ""
"This should return a fully qualified hostname such as "
"\"managament1.lab.example.org\". If it does not, edit /etc/hosts so that it "
"\"management1.lab.example.org\". If it does not, edit /etc/hosts so that it "
"does."
msgstr "これにより、「management1.lab.example.org」のような完全修飾ホスト名が返されます。そうでない場合は、そうなるように /etc/hosts を編集します。"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format

19
docs/ja-JP/management-server-lb.po
View File

@ -17,9 +17,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-02 18:44+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:40\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12 11:41+0000\n"
"Last-Translator: sebgoa <runseb@gmail.com>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Setting Zone VLAN and Running VM Maximums"
msgid "Management Server Load Balancing"
msgstr ""
#. Tag: para
@ -112,3 +112,14 @@ msgstr ""
#, no-c-format
msgid "No"
msgstr "No"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"In addition to above settings, the administrator is responsible for setting "
"the 'host' global config value from the management server IP to load "
"balancer virtual IP address. If the 'host' value is not set to the VIP for "
"Port 8250 and one of your management servers crashes, the UI is still "
"available but the system VMs will not be able to contact the management "
"server."
msgstr ""

10
docs/ja-JP/minimum-system-requirements.po
View File

@ -19,8 +19,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-19 14:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:40\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12 11:50+0000\n"
"Last-Translator: sebgoa <runseb@gmail.com>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -138,9 +138,9 @@ msgstr "&PRODUCT; が展開された際、ハイパーバイザーホストに
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"All hosts within a cluster must be homogenous. The CPUs must be of the same "
"type, count, and feature flags."
msgstr "1つのクラスター内のホストは種類が同じである必要があります。つまり、CPUの種類と数が同じで、同じ機能フラグ である必要があります。"
"All hosts within a cluster must be homogeneous. The CPUs must be of the same"
" type, count, and feature flags."
msgstr "クラスター内にあるホストは全て同スペックでなければいけません。CPU の種類や数、機能フラグが同じでなければいけません。"
#. Tag: para
#, no-c-format

40
docs/ja-JP/provisioning-steps-overview.po
View File

@ -19,8 +19,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-19 14:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:40\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12 11:43+0000\n"
"Last-Translator: sebgoa <runseb@gmail.com>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -52,33 +52,45 @@ msgstr "クラウドインフラストラクチャを展開する、必要な時
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Add a zone. See <xref linkend=\"zone-add\" />."
msgstr "ゾーンの追加に関しては <xref linkend=\"zone-add\" /> を参照してください。"
msgid "Define regions (optional). See <xref linkend=\"region-add\" />."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Add more pods (optional). See <xref linkend=\"pod-add\" />."
msgstr "ポッドの追加 (オプション) に関しては <xref linkend=\"pod-add\" /> を参照してください。"
msgid "Add a zone to the region. See <xref linkend=\"zone-add\" />."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Add more clusters (optional). See <xref linkend=\"cluster-add\" />."
msgstr "クラスターの追加 (オプション) に関しては <xref linkend=\"cluster-add\" /> を参照してください。"
msgid "Add more pods to the zone (optional). See <xref linkend=\"pod-add\" />."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Add more hosts (optional). See <xref linkend=\"host-add\" />."
msgstr "ホストの追加 (オプション) に関しては <xref linkend=\"host-add\" /> を参照してください。"
msgid ""
"Add more clusters to the pod (optional). See <xref linkend=\"cluster-add\" "
"/>."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Add primary storage. See <xref linkend=\"primary-storage-add\" />."
msgstr "プライマリストレージの追加に関しては <xref linkend=\"primary-storage-add\" /> を参照してください。"
msgid ""
"Add more hosts to the cluster (optional). See <xref linkend=\"host-add\" />."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Add secondary storage. See <xref linkend=\"secondary-storage-add\" />."
msgstr "セカンダリストレージの追加に関しては <xref linkend=\"secondary-storage-add\" /> を参照してください。"
msgid ""
"Add primary storage to the cluster. See <xref linkend=\"primary-storage-"
"add\" />."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"Add secondary storage to the zone. See <xref linkend=\"secondary-storage-"
"add\" />."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format

11
docs/ja-JP/remove-vpc.po
View File

@ -15,12 +15,13 @@
#
# Translators:
# Go Chiba <go.chiba@gmail.com>, 2013.
# Hiroaki Kawai <kawai@stratosphere.co.jp>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-06 07:54+0000\n"
"Last-Translator: go_chiba <go.chiba@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:40\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12 11:43+0000\n"
"Last-Translator: sebgoa <runseb@gmail.com>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -89,5 +90,5 @@ msgid ""
"To restart a VPC, select the VPC, then click the Restart "
"button.<inlinemediaobject> <imageobject> <imagedata fileref=\"./images"
"/restart-vpc.png\" /> </imageobject> <textobject> <phrase>restart-vpc.png: "
"button to restart a VPC</phrase> </textobject> </inlinemediaobject>"
msgstr "VPC を再起動するには VPC を選択し [Restart] ボタンをクリックします。<inlinemediaobject> <imageobject> <imagedata fileref=\"./images/restart-vpc.png\" /> </imageobject> <textobject> <phrase>restart-vpc.png: button to restart a VPC</phrase> </textobject> </inlinemediaobject>"
"button to restart a VPC</phrase> </textobject> </inlinemediaobject>i"
msgstr ""

33
docs/ja-JP/responses.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,33 @@
#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
#distributed with this work for additional information
#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
#"License"); you may not use this file except in compliance
#with the License. You may obtain a copy of the License at
#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
#software distributed under the License is distributed on an
#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
#KIND, either express or implied. See the License for the
#specific language governing permissions and limitations
#under the License.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:40\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-24 20:03+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ja_JP\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Responses"
msgstr ""

4
docs/ja-JP/vmware-install.po
View File

@ -19,8 +19,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:05\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-19 15:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:41\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12 11:50+0000\n"
"Last-Translator: Kyohei Moriyama <>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

10
docs/ja-JP/vmware-requirements.po
View File

@ -18,9 +18,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:05\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-03 21:54+0000\n"
"Last-Translator: go_chiba <go.chiba@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:41\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12 11:46+0000\n"
"Last-Translator: sebgoa <runseb@gmail.com>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -219,9 +219,9 @@ msgstr "&PRODUCT; には VMware vSphere 4.1 または 5.0 が必要です。VMwa
#, no-c-format
msgid ""
"All hosts must be 64-bit and must support HVM (Intel-VT or AMD-V enabled). "
"All hosts within a cluster must be homogenous. That means the CPUs must be "
"All hosts within a cluster must be homogeneous. That means the CPUs must be "
"of the same type, count, and feature flags."
msgstr "すべてのホストは64ビットマシンで、ハードウェア仮想マシン(Intel-VTまたはAMD-Vが有効であること)をサポートする必要があります。1 つのクラスター内のホストは種類が同じである必要があります。つまり、CPU の種類と数が同じで、同じ機能フラグである必要があります。"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format

4037
docs/ko-KR/Release_Notes.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

10
docs/ko-KR/citrix-xenserver-installation.po
View File

@ -17,9 +17,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-24 02:49+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:38\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12 11:36+0000\n"
"Last-Translator: sebgoa <runseb@gmail.com>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -97,8 +97,8 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"All hosts within a cluster must be homogenous. The CPUs must be of the same "
"type, count, and feature flags."
"All hosts within a cluster must be homogeneous. The CPUs must be of the same"
" type, count, and feature flags."
msgstr ""
#. Tag: para

10
docs/ko-KR/cloudmonkey.po
View File

@ -17,9 +17,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-19 14:14+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:38\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12 11:47+0000\n"
"Last-Translator: sebgoa <runseb@gmail.com>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
"CloudMonkey is the &PRODUCT; Command Line Interface (CLI). It is written in "
"Python. CloudMonkey can be used both as an interactive shell and as a "
"command line tool which simplifies &PRODUCT; configuration and management. "
"It can be used with &PRODUCT; CloudStack 4.0-incubating and above"
"It can be used with &PRODUCT; releases since the 4.0.x branch."
msgstr ""
#. Tag: para
@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"\n"
" \n"
"$ git clone https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cloudstack.git # (optional if using a release download)\n"
"$ git clone https://git-wip-us.apache.org/repos/asf/cloudstack.git # (optional if using a release download)\n"
"$ mvn clean install -P developer\n"
"$ cd tools/cli # cloudmonkey-x.x.x.tar.gz will be built in dist\n"
"$ python setup.py build\n"

240
docs/ko-KR/global-config.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,240 @@
#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
#distributed with this work for additional information
#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
#"License"); you may not use this file except in compliance
#with the License. You may obtain a copy of the License at
#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
#software distributed under the License is distributed on an
#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
#KIND, either express or implied. See the License for the
#specific language governing permissions and limitations
#under the License.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:39\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-02 18:41+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ko_KR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Global Configuration Parameters"
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Setting Global Configuration Parameters"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"&PRODUCT; provides parameters that you can set to control many aspects of "
"the cloud. When &PRODUCT; is first installed, and periodically thereafter, "
"you might need to modify these settings."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Log in to the UI as administrator."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "In the left navigation bar, click Global Settings."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "In Select View, choose one of the following:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"Global Settings. This displays a list of the parameters with brief "
"descriptions and current values."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"Hypervisor Capabilities. This displays a list of hypervisor versions with "
"the maximum number of guests supported for each."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"Use the search box to narrow down the list to those you are interested in."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"Click the Edit icon to modify a value. If you are viewing Hypervisor "
"Capabilities, you must click the name of the hypervisor first to display the"
" editing screen."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "About Global Configuration Parameters"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"&PRODUCT; provides a variety of settings you can use to set limits, "
"configure features, and enable or disable features in the cloud. Once your "
"Management Server is running, you might need to set some of these global "
"configuration parameters, depending on what optional features you are "
"setting up."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"To modify global configuration parameters, use the steps in \"Setting Global"
" Configuration Parameters.\""
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"The documentation for each &PRODUCT; feature should direct you to the names "
"of the applicable parameters. Many of them are discussed in the &PRODUCT; "
"Administration Guide. The following table shows a few of the more useful "
"parameters."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Field"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Value"
msgstr "값"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "management.network.cidr"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"A CIDR that describes the network that the management CIDRs reside on. This "
"variable must be set for deployments that use vSphere. It is recommended to "
"be set for other deployments as well. Example: 192.168.3.0/24."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "xen.setup.multipath"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"For XenServer nodes, this is a true/false variable that instructs CloudStack"
" to enable iSCSI multipath on the XenServer Hosts when they are added. This "
"defaults to false. Set it to true if you would like CloudStack to enable "
"multipath."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"If this is true for a NFS-based deployment multipath will still be enabled "
"on the XenServer host. However, this does not impact NFS operation and is "
"harmless."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "secstorage.allowed.internal.sites"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"This is used to protect your internal network from rogue attempts to "
"download arbitrary files using the template download feature. This is a "
"comma-separated list of CIDRs. If a requested URL matches any of these CIDRs"
" the Secondary Storage VM will use the private network interface to fetch "
"the URL. Other URLs will go through the public interface. We suggest you set"
" this to 1 or 2 hardened internal machines where you keep your templates. "
"For example, set it to 192.168.1.66/32."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "use.local.storage"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"Determines whether CloudStack will use storage that is local to the Host for"
" data disks, templates, and snapshots. By default CloudStack will not use "
"this storage. You should change this to true if you want to use local "
"storage and you understand the reliability and feature drawbacks to choosing"
" local storage."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "host"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"This is the IP address of the Management Server. If you are using multiple "
"Management Servers you should enter a load balanced IP address that is "
"reachable via the private network."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "default.page.size"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"Maximum number of items per page that can be returned by a CloudStack API "
"command. The limit applies at the cloud level and can vary from cloud to "
"cloud. You can override this with a lower value on a particular API call by "
"using the page and pagesize API command parameters. For more information, "
"see the Developer's Guide. Default: 500."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "ha.tag"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"The label you want to use throughout the cloud to designate certain hosts as"
" dedicated HA hosts. These hosts will be used only for HA-enabled VMs that "
"are restarting due to the failure of another host. For example, you could "
"set this to ha_host. Specify the ha.tag value as a host tag when you add a "
"new host to the cloud."
msgstr ""

19
docs/ko-KR/management-server-lb.po
View File

@ -17,9 +17,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:04\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-02 18:44+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:40\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12 11:41+0000\n"
"Last-Translator: sebgoa <runseb@gmail.com>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Setting Zone VLAN and Running VM Maximums"
msgid "Management Server Load Balancing"
msgstr ""
#. Tag: para
@ -112,3 +112,14 @@ msgstr ""
#, no-c-format
msgid "No"
msgstr "아니오"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"In addition to above settings, the administrator is responsible for setting "
"the 'host' global config value from the management server IP to load "
"balancer virtual IP address. If the 'host' value is not set to the VIP for "
"Port 8250 and one of your management servers crashes, the UI is still "
"available but the system VMs will not be able to contact the management "
"server."
msgstr ""

2
docs/ko-KR/vmware-install.po
View File

@ -17,7 +17,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:05\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:41\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-02 20:50+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"

4
docs/pot/Admin_Guide.pot
View File

@ -15,8 +15,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:01\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-19T13:38:01\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

4
docs/pot/Author_Group.pot
View File

@ -15,8 +15,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:01\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-19T13:38:01\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

4
docs/pot/Book_Info.pot
View File

@ -15,8 +15,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:01\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-19T13:38:01\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

13
docs/pot/Book_Info_Release_Notes_4-0.pot
View File

@ -15,8 +15,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:01\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-19T13:38:01\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -25,12 +25,7 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Version 4.0.0-incubating Release Notes"
msgstr ""
#. Tag: subtitle
#, no-c-format
msgid "Revised October 17, 2012 19:49 UTC"
msgid "Version 4.1.0 Release Notes"
msgstr ""
#. Tag: productname
@ -40,6 +35,6 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Release notes for the Apache CloudStack 4.0.0-incubating release."
msgid "Release notes for the Apache CloudStack 4.1.0 release."
msgstr ""

4
docs/pot/CloudStack_Nicira_NVP_Guide.pot
View File

@ -15,8 +15,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:01\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-19T13:38:01\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

4
docs/pot/Common_Content/Legal_Notice.pot
View File

@ -15,8 +15,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-02T20:11:55\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-02T20:11:55\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

4
docs/pot/Developers_Guide.pot
View File

@ -15,8 +15,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:01\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-19T13:38:01\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

4
docs/pot/Installation_Guide.pot
View File

@ -15,8 +15,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:01\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-19T13:38:01\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

4
docs/pot/LDAPserver-for-user-authentication.pot
View File

@ -15,8 +15,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:01\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-19T13:38:01\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

4
docs/pot/Preface.pot
View File

@ -15,8 +15,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:01\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-19T13:38:01\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

3423
docs/pot/Release_Notes.pot
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

4
docs/pot/Revision_History.pot
View File

@ -15,8 +15,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

4
docs/pot/Revision_History_Install_Guide.pot
View File

@ -15,8 +15,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

4
docs/pot/SSL-keystore-path-and-password.pot
View File

@ -15,8 +15,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

4
docs/pot/VPN-user-usage-record-format.pot
View File

@ -15,8 +15,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

4
docs/pot/about-clusters.pot
View File

@ -15,8 +15,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

4
docs/pot/about-hosts.pot
View File

@ -15,8 +15,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

4
docs/pot/about-password-encryption.pot
View File

@ -15,8 +15,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

4
docs/pot/about-physical-networks.pot
View File

@ -15,8 +15,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

4
docs/pot/about-pods.pot
View File

@ -15,8 +15,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

4
docs/pot/about-primary-storage.pot
View File

@ -15,8 +15,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

50
docs/pot/about-regions.pot Normal file
View File

@ -0,0 +1,50 @@
#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
#distributed with this work for additional information
#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
#"License"); you may not use this file except in compliance
#with the License. You may obtain a copy of the License at
#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
#software distributed under the License is distributed on an
#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
#KIND, either express or implied. See the License for the
#specific language governing permissions and limitations
#under the License.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "About Regions"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "To increase reliability of the cloud, you can optionally group resources into multiple geographic regions. A region is the largest available organizational unit within a &PRODUCT; deployment. A region is made up of several availability zones, where each zone is roughly equivalent to a datacenter. Each region is controlled by its own cluster of Management Servers, running in one of the zones. The zones in a region are typically located in close geographical proximity. Regions are a useful technique for providing fault tolerance and disaster recovery."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "By grouping zones into regions, the cloud can achieve higher availability and scalability. User accounts can span regions, so that users can deploy VMs in multiple, widely-dispersed regions. Even if one of the regions becomes unavailable, the services are still available to the end-user through VMs deployed in another region. And by grouping communities of zones under their own nearby Management Servers, the latency of communications within the cloud is reduced compared to managing widely-dispersed zones from a single central Management Server."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Usage records can also be consolidated and tracked at the region level, creating reports or invoices for each geographic region."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Regions are visible to the end user. When a user starts a guest VM, the user must select a region for their guest. Users might also be required to copy their private templates to additional regions to enable creation of guest VMs using their templates in those regions."
msgstr ""

4
docs/pot/about-secondary-storage.pot
View File

@ -15,8 +15,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

4
docs/pot/about-security-groups.pot
View File

@ -15,8 +15,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

4
docs/pot/about-virtual-networks.pot
View File

@ -15,8 +15,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

4
docs/pot/about-working-with-vms.pot
View File

@ -15,8 +15,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More