diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages.properties
index b4e3f1d8d5b..b3729acd472 100644
--- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages.properties
+++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages.properties
@@ -715,7 +715,7 @@ message.number.zones= # of Zones
message.remove.vpn.access=Please confirm that you want to remove VPN access from the following user.
message.restart.mgmt.server=Please restart your management server(s) for your new settings to take effect.
message.security.group.usage=(Use Ctrl-click to select all applicable security groups)
-message.snapshot.schedule=Your snapshot schedule is currently set to
+message.snapshot.schedule=You can setup recurring snapshot schedules by selecting from the available options below and applying your policy preference
message.step.1.continue=Please select a template or ISO to continue
message.step.1.desc=Please select a template for your new virtual instance. You can also choose to select a blank template from which an ISO image can be installed onto.
message.step.2.continue=Please select a service offering to continue
diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_es.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_es.properties
index 310912df12d..fa11c3d2ac7 100644
--- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_es.properties
+++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_es.properties
@@ -715,7 +715,7 @@ message.number.zones = # de Zonas
message.remove.vpn.access = Por favor, confirme que desea eliminar el acceso VPN desde el siguiente usuario
message.restart.mgmt.server = Por favor, reinicie el servidor de administración (s) para la nueva configuración surta efecto.
message.security.group.usage = (Uso pulse Ctrl para seleccionar todos los grupos de seguridad se aplica)
-message.snapshot.schedule = Su programación de instantáneas está configurado para
+message.snapshot.schedule = Puede horarios de configuración recurrente instantáneas mediante la selección de las opciones disponibles a continuación y la aplicación de su preferencia política
message.step.1.continue = Por favor seleccione una plantilla o ISO para continuar
message.step.1.desc = Por favor seleccione una plantilla para la instancia virtual. También puede optar por seleccionar una plantilla en blanco desde el que puede ser una imagen ISO instalado en.
message.step.2.continue = Por favor seleccione una oferta de servicio para continuar
@@ -731,6 +731,8 @@ message.volume.create.template.confirm = Por favor, confirme que desea crear una
message.zone.step.1.desc = Por favor seleccione un modelo de red para su zona.
message.zone.step.2.desc = Por favor ingrese los siguientes datos para agregar una nueva zona
message.zone.step.3.desc = Por favor ingrese los siguientes datos para agregar una vaina nueva
+message.apply.snapshot.policy = Ha actualizado su política instantánea actual.
+message.disable.snapshot.policy = Ha desactivado su política instantánea actual.
#Errors
diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja.properties
index ffb2aea15bc..56cad27f631 100644
--- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja.properties
+++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja.properties
@@ -715,7 +715,7 @@ message.number.zones= # -- Zone
message.remove.vpn.access=次のユーザからのVPNアクセスを削除してもよろしいですか?
message.restart.mgmt.server=新しい設定を有効にするために、管理サーバ（複数可）を再起動してください。
message.security.group.usage=全ての該当するセキュリティグループを選択するには、 Ctrlキーを押しながらクリックしてください。
-message.snapshot.schedule =スナップショットスケジュールは現在設定されています。
+message.snapshot.schedule =あなたは以下のオプションから選択し、適用、ポリシー設定をすることにより、セットアップ定期的なスナップショットをスケジュールすることができます
message.step.1.continue=テンプレートまたはISOイメージを選択して続行してください
message.step.1.desc=新しい仮想インスタンス用のテンプレートを選択してください。ISOイメージがインストールされているブランクのテンプレートを選択することもできます。
message.step.2.continue=サービスオファリングを選択して続行してください
@@ -731,6 +731,8 @@ message.volume.create.template.confirm=このディスクボリューム用の
message.zone.step.1.desc=Zoneのネットワークモデルを選択してください。
message.zone.step.2.desc=新しいZoneを追加するために、次の情報を入力してください。
message.zone.step.3.desc=新しいPodを追加するために、次の情報を入力してください。
+message.apply.snapshot.policy=あなたが正常に現在のスナップショットのポリシーを更新している。
+message.disable.snapshot.policy=あなたが正常に現在のスナップショットのポリシーを無効にしている。
#Errors
error.login=ユーザ名/パスワードが記録と一致しません
diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_zh_CN.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_zh_CN.properties
index 825103c79a6..7496f20fbf3 100644
--- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_zh_CN.properties
+++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_zh_CN.properties
@@ -715,7 +715,7 @@ message.number.zones = # of Zones
message.remove.vpn.access =请确认您要删除来自下列用户VPN接入
message.restart.mgmt.server =请重新启动管理服务器，以使您的新设置生效。
message.security.group.usage =(使用 Ctrl-click 来选者所有可应用的安全组)
-message.snapshot.schedule =您的快照的日程目前设定为
+message.snapshot.schedule =你可以从下面选择可用的选项和应用的政策优惠设置重复快照计划
message.step.1.continue =请选择一个模板或光盘以继续
message.step.1.desc =请为您的新虚拟机选择一个模板。您也可以选择选择一个空白模板，一个光盘可以被安装到这个模板之上。
message.step.2.continue =请选择服务Offering以继续
@@ -731,6 +731,8 @@ message.volume.create.template.confirm =请确认您希望从该卷上创建模
message.zone.step.1.desc =请为您的Zone，选择网络模型。
message.zone.step.2.desc =请输入下面的信息以添加一个新的Zone
message.zone.step.3.desc =请输入下面的信息以添加一个新的Pod
+message.apply.snapshot.policy=您已成功更新您的当前快照的政策。
+message.disable.snapshot.policy=你已经成功停用了您的当前快照的政策。
#Errors
error.login=您的用户名/密码与我们的记录不匹配。
diff --git a/ui/css/main.css b/ui/css/main.css
index ffa49be2a48..5bffeb8969b 100644
--- a/ui/css/main.css
+++ b/ui/css/main.css
@@ -5372,7 +5372,7 @@ a:hover.search_button {
.dialog_snapshotleft_actions a:link {width:auto; height:auto; margin:0 5px 0 0; padding:0; color:#2c8bbc; text-decoration:none; font-size:11px;}
.dialog_snapshotleft_actions a:visited {width:auto; height:auto; margin:0 5px 0 0; padding:0; color:#2c8bbc; text-decoration:none; font-size:11px;}
.dialog_snapshotleft_actions a:hover {width:auto; height:auto; margin:0 5px 0 0; padding:0; color:#2c8bbc; text-decoration:underline; font-size:11px;}
-.dialog_snapshotright {width:400px; height:150px; float:left; margin:0; padding:15px 0 0 0; }
+.dialog_snapshotright {width:400px; height:150px; float:left; margin:0; padding:30px 0 0 0; }
.dialog_snapshotright_infotext{width:360px; height:160px; float:left; display:none; margin:0; padding:0; font-size:15px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:normal; text-align:left; margin:10px; color:#333;}
.dialog_snapshots_editcontent {width:350px; height:auto; float:left; margin:0; padding:0;}
.dialog_snapshots_editcontent_title {width:280px; height:auto; float:left; margin:0; padding:0;}
diff --git a/ui/scripts/cloud.core.volume.js b/ui/scripts/cloud.core.volume.js
index 5d225e5c2dd..bb77b89b5e4 100644
--- a/ui/scripts/cloud.core.volume.js
+++ b/ui/scripts/cloud.core.volume.js
@@ -928,7 +928,7 @@ function doRecurringSnapshot($actionLink, $detailsTab, $midmenuItem1) {
success: function(json) {
$snapshotIntervalOption.data("jsonObj", json.createsnapshotpolicyresponse.snapshotpolicy);
$snapshotInterval.change();
- thisDialog.find("#info").text(dictionary[message.apply.snapshot.policy]);
+ thisDialog.find("#info").text(dictionary["message.apply.snapshot.policy"]);
thisDialog.find("#info_container").show();
},
error: function(XMLHttpResponse) {
@@ -948,7 +948,7 @@ function doRecurringSnapshot($actionLink, $detailsTab, $midmenuItem1) {
success: function(json) {
$snapshotIntervalOption.data("jsonObj", null);
$snapshotInterval.change();
- thisDialog.find("#info").text(dictionary[message.disable.snapshot.policy]);
+ thisDialog.find("#info").text(dictionary["message.disable.snapshot.policy"]);
thisDialog.find("#info_container").show();
},
error: function(XMLHttpResponse) {