diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages.properties
index 00090fa0d81..a3dffd16944 100644
--- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages.properties
+++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages.properties
@@ -1380,3 +1380,4 @@ error.menu.select=Unable to perform action due to no items being selected.
 error.mgmt.server.inaccessible=The Management Server is unaccessible.  Please try again later.
 error.session.expired=Your session has expired.
 error.unresolved.internet.name=Your internet name cannot be resolved.
+
diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja.properties
index 710fa1147d3..550b881e650 100644
--- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja.properties
+++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja.properties
@@ -1,5 +1,6 @@
 #new labels (begin) **********************************************************************************************
 #cloudstack 3.0 (begin) ********************************************************************************************
+state.Allocated=割り当てられた
 changed.item.properties=変更された項目のプロパティ
 label.apply=適用される
 label.default=デフォルト