diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages.properties
index 71721f6192d..6ee65955301 100644
--- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages.properties
+++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages.properties
@@ -833,7 +833,8 @@ label.migrate.router.to=Migrate Router to
label.migrate.systemvm.to=Migrate System VM to
label.migrate.to.host=Migrate to host
label.migrate.to.storage=Migrate to storage
-label.migrate.volume=Migrate volume to another primary storage
+label.migrate.volume=Migrate Volume
+label.migrate.volume.to.primary.storage=Migrate volume to another primary storage
label.minimum=Minimum
label.minute.past.hour=minute(s) Past the Hour
label.monday=Monday
@@ -2056,3 +2057,4 @@ state.Stopping=Stopping
state.Suspended=Suspended
ui.listView.filters.all=All
ui.listView.filters.mine=Mine
+label.na=NA
\ No newline at end of file
diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_fr_FR.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_fr_FR.properties
index f6a7a955f43..9ba5f1d43cf 100644
--- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_fr_FR.properties
+++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_fr_FR.properties
@@ -960,7 +960,8 @@ label.migrate.router.to=Migrer le routeur vers
label.migrate.systemvm.to=Migrer la VM syst\u00e8me vers
label.migrate.to.host=Migrer vers un h\u00f4te
label.migrate.to.storage=Migrer vers un stockage
-label.migrate.volume=Migration du volume vers un autre stockage primaire
+label.migrate.volume=Migration du volume
+label.migrate.volume.to.primary.storage=Migration du volume vers un autre stockage primaire
label.minimum=Minimum
label.min.instances=Instances Min.
label.minute.past.hour=minute(s)
diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja_JP.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja_JP.properties
index 7a00ab70dab..d2d6518bc27 100644
--- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja_JP.properties
+++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_ja_JP.properties
@@ -960,6 +960,8 @@ label.migrate.router.to=\u30eb\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u79fb\u884c\u5148\:
label.migrate.systemvm.to=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 VM \u306e\u79fb\u884c\u5148\:
label.migrate.to.host=\u30db\u30b9\u30c8\u3078\u79fb\u884c
label.migrate.to.storage=\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u3078\u79fb\u884c
+label.migrate.volume=\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u79fb\u884c
+label.migrate.volume.to.primary.storage=\u5225\u306e\u30d7\u30e9\u30a4\u30de\u30ea \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u3078\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u79fb\u884c
label.minimum=\u6700\u5c0f
label.min.instances=\u6700\u5c0f\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u6570
label.minute.past.hour=\u5206 (\u6bce\u6642)
diff --git a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_zh_CN.properties b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_zh_CN.properties
index 289c3a8c9ed..f872778b89c 100644
--- a/client/WEB-INF/classes/resources/messages_zh_CN.properties
+++ b/client/WEB-INF/classes/resources/messages_zh_CN.properties
@@ -960,6 +960,8 @@ label.migrate.router.to=\u8fc1\u79fb\u8def\u7531\u5668\u81f3
label.migrate.systemvm.to=\u8fc1\u79fb\u7cfb\u7edf VM \u81f3
label.migrate.to.host=\u8fc1\u79fb\u5230\u4e3b\u673a
label.migrate.to.storage=\u8fc1\u79fb\u5230\u5b58\u50a8
+label.migrate.volume=\u8fc1\u79fb\u5377
+label.migrate.volume.to.primary.storage=\u5c06\u5377\u8fc1\u79fb\u5230\u5176\u4ed6\u4e3b\u5b58\u50a8
label.minimum=\u6700\u5c0f\u503c
label.min.instances=\u6700\u5c0f\u5b9e\u4f8b\u6570
label.minute.past.hour=\u5206
diff --git a/ui/dictionary.jsp b/ui/dictionary.jsp
index c7599ed1c40..9c0fd55e00b 100644
--- a/ui/dictionary.jsp
+++ b/ui/dictionary.jsp
@@ -835,7 +835,7 @@ dictionary = {
'label.migrate.systemvm.to': '',
'label.migrate.to.host': '',
'label.migrate.to.storage': '',
-'label.migrate.volume': '',
+'label.migrate.volume.to.primary.storage': '',
'label.minimum': '',
'label.minute.past.hour': '',
'label.monday': '',
diff --git a/ui/dictionary2.jsp b/ui/dictionary2.jsp
index df0e18c8578..862468e3df5 100644
--- a/ui/dictionary2.jsp
+++ b/ui/dictionary2.jsp
@@ -711,6 +711,7 @@ $.extend(dictionary, {
'label.start.lb.vm': '',
'label.stop.lb.vm': '',
'label.migrate.lb.vm': '',
+'label.migrate.volume': '',
'label.vpc.virtual.router': '',
'label.ovs': '',
'label.gslb.service': '',
diff --git a/ui/scripts/zoneWizard.js b/ui/scripts/zoneWizard.js
index 66b34699eb0..700904d8a50 100755
--- a/ui/scripts/zoneWizard.js
+++ b/ui/scripts/zoneWizard.js
@@ -1638,7 +1638,7 @@
$form.find('[rel=server]').find(".value").find("input").val("localhost");
$form.find('[rel=path]').css('display', 'block');
- $form.find('[rel=path]').find(".name").find("label").html("*'label.SR.name':");
+ $form.find('[rel=path]').find(".name").find("label").html('*'+_l('label.SR.name')+':');
$form.find('[rel=smbUsername]').hide();
$form.find('[rel=smbPassword]').hide();