mirror of https://github.com/apache/cloudstack.git
72 lines
2.7 KiB
Plaintext
72 lines
2.7 KiB
Plaintext
#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
|
||
#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
|
||
#distributed with this work for additional information
|
||
#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
|
||
#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
|
||
#"License"); you may not use this file except in compliance
|
||
#with the License. You may obtain a copy of the License at
|
||
#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||
#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
|
||
#software distributed under the License is distributed on an
|
||
#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
|
||
#KIND, either express or implied. See the License for the
|
||
#specific language governing permissions and limitations
|
||
#under the License.
|
||
#
|
||
# Translators:
|
||
# Isaac Chiang <isaacchiang@gmail.com>, 2013.
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:39\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2013-04-10 03:27+0000\n"
|
||
"Last-Translator: isaac.chiang <isaacchiang@gmail.com>\n"
|
||
"Language-Team: None\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Language: zh_TW\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||
|
||
#. Tag: title
|
||
#, no-c-format
|
||
msgid "DevCloud"
|
||
msgstr "DevCloud"
|
||
|
||
#. Tag: para
|
||
#, no-c-format
|
||
msgid ""
|
||
"DevCloud is the &PRODUCT; sandbox. It is provided as a Virtual Box "
|
||
"appliance. It is meant to be used as a development environment to easily "
|
||
"test new &PRODUCT; development. It has also been used for training and "
|
||
"&PRODUCT; demos since it provides a <emphasis>Cloud in a box</emphasis>."
|
||
msgstr "DevCloud是 &PRODUCT; 的沙盒，提供如同Virtual Box的應用，作為開發環境來輕鬆測試新的&PRODUCT; 開發工作。此沙盒也被在提供<emphasis>Cloud in a box</emphasis>後，用來訓練及&PRODUCT; 演示"
|
||
|
||
#. Tag: para
|
||
#, no-c-format
|
||
msgid ""
|
||
"DevCloud is provided as a convenience by community members. It is not an "
|
||
"official &PRODUCT; release artifact."
|
||
msgstr "DevCloud由論壇成員提供，並不是官方&PRODUCT; 釋出"
|
||
|
||
#. Tag: para
|
||
#, no-c-format
|
||
msgid ""
|
||
"The &PRODUCT; source code however, contains tools to build your own "
|
||
"DevCloud."
|
||
msgstr " &PRODUCT;原始碼提供工具給您建立自己的DevCloud"
|
||
|
||
#. Tag: para
|
||
#, no-c-format
|
||
msgid ""
|
||
"DevCloud is under development and should be considered a Work In Progress "
|
||
"(WIP), the wiki is the most up to date documentation:"
|
||
msgstr "DevCloud正在開發，並且應被視為Work In Progress (WIP)，Wiki是最新的文件："
|
||
|
||
#. Tag: para
|
||
#, no-c-format
|
||
msgid ""
|
||
"<ulink "
|
||
"url=\"https://cwiki.apache.org/confluence/display/CLOUDSTACK/DevCloud\" />"
|
||
msgstr "<ulink url=\"https://cwiki.apache.org/confluence/display/CLOUDSTACK/DevCloud\" />"
|