mirror of https://github.com/apache/cloudstack.git
106 lines
1.9 KiB
Plaintext
106 lines
1.9 KiB
Plaintext
#
|
|
# Translators:
|
|
# <go.chiba@gmail.com>, 2012.
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2012-12-31 12:37+0000\n"
|
|
"Last-Translator: go_chiba <go.chiba@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: None\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Language: ja_JP\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
|
|
#. Tag: title
|
|
#, no-c-format
|
|
msgid "Compatibility Matrix"
|
|
msgstr "互換性対応表"
|
|
|
|
#. Tag: para
|
|
#, no-c-format
|
|
msgid "Hypervisor"
|
|
msgstr "ハイパーバイザー"
|
|
|
|
#. Tag: para
|
|
#, no-c-format
|
|
msgid "CloudStack 2.1.x"
|
|
msgstr "&PRODUCT; 2.1.x"
|
|
|
|
#. Tag: para
|
|
#, no-c-format
|
|
msgid "CloudStack 2.2.x"
|
|
msgstr "&PRODUCT; 2.2.x"
|
|
|
|
#. Tag: para
|
|
#, no-c-format
|
|
msgid "CloudStack 3.0.0"
|
|
msgstr "&PRODUCT; 3.0.0"
|
|
|
|
#. Tag: para
|
|
#, no-c-format
|
|
msgid "CloudStack 3.0.1"
|
|
msgstr "&PRODUCT; 3.0.1"
|
|
|
|
#. Tag: para
|
|
#, no-c-format
|
|
msgid "CloudStack 3.0.2"
|
|
msgstr "&PRODUCT; 3.0.2"
|
|
|
|
#. Tag: para
|
|
#, no-c-format
|
|
msgid "CloudStack 3.0.3"
|
|
msgstr "&PRODUCT; 3.0.3"
|
|
|
|
#. Tag: para
|
|
#, no-c-format
|
|
msgid "XenServer 5.6"
|
|
msgstr "XenServer 5.6"
|
|
|
|
#. Tag: para
|
|
#, no-c-format
|
|
msgid "Yes"
|
|
msgstr "Yes"
|
|
|
|
#. Tag: para
|
|
#, no-c-format
|
|
msgid "No"
|
|
msgstr "No"
|
|
|
|
#. Tag: para
|
|
#, no-c-format
|
|
msgid "XenServer 5.6 FP1"
|
|
msgstr "XenServer 5.6 FP1"
|
|
|
|
#. Tag: para
|
|
#, no-c-format
|
|
msgid "XenServer 5.6 SP2"
|
|
msgstr "XenServer 5.6 SP2"
|
|
|
|
#. Tag: para
|
|
#, no-c-format
|
|
msgid "XenServer 6.0.0"
|
|
msgstr "XenServer 6.0.0"
|
|
|
|
#. Tag: para
|
|
#, no-c-format
|
|
msgid "XenServer 6.0.2"
|
|
msgstr "XenServer 6.0.2"
|
|
|
|
#. Tag: para
|
|
#, no-c-format
|
|
msgid "XenServer 6.1"
|
|
msgstr "XenServer 6.1"
|
|
|
|
#. Tag: para
|
|
#, no-c-format
|
|
msgid "KVM (RHEL 6.0 or 6.1)"
|
|
msgstr "KVM (RHEL 6.0 もしくは 6.1)"
|
|
|
|
#. Tag: para
|
|
#, no-c-format
|
|
msgid "VMware (vSphere and vCenter, both version 4.1)"
|
|
msgstr "VMware (vSphere と vCenter, 4.1バージョンの場合)"
|