mirror of https://github.com/apache/cloudstack.git
31 lines
1.2 KiB
Plaintext
31 lines
1.2 KiB
Plaintext
#
|
|
# Translators:
|
|
# <arkray0701@gmail.com>, 2012.
|
|
# Go Chiba <go.chiba@gmail.com>, 2013.
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2013-02-03 17:26+0000\n"
|
|
"Last-Translator: go_chiba <go.chiba@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: None\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Language: ja_JP\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
|
|
#. Tag: title
|
|
#, no-c-format
|
|
msgid "Configuring Projects"
|
|
msgstr "プロジェクトの構成"
|
|
|
|
#. Tag: para
|
|
#, no-c-format
|
|
msgid ""
|
|
"Before &PRODUCT; users start using projects, the &PRODUCT; administrator "
|
|
"must set up various systems to support them, including membership "
|
|
"invitations, limits on project resources, and controls on who can create "
|
|
"projects."
|
|
msgstr "&PRODUCT; ユーザーがプロジェクトを使用する前に、&PRODUCT; 管理者はプロジェクトをサポートするためにさまざまなシステムをセットアップする必要があります。これには、プロジェクトメンバーになるための招待状、プロジェクトのリソース制限、プロジェクトを作成できるユーザーの制御が含まれます。"
|