cloudstack/docs/zh-TW/added-error-codes.po

338 lines
11 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
#distributed with this work for additional information
#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
#"License"); you may not use this file except in compliance
#with the License. You may obtain a copy of the License at
#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
#software distributed under the License is distributed on an
#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
#KIND, either express or implied. See the License for the
#specific language governing permissions and limitations
#under the License.
#
# Translators:
# Isaac Chiang <isaacchiang@gmail.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-12T11:19:37\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-11 08:05+0000\n"
"Last-Translator: isaac.chiang <isaacchiang@gmail.com>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_TW\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Added &PRODUCT; Error Codes"
msgstr "增加的&PRODUCT;錯誤馬"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"You can now find the &PRODUCT;-specific error code in the exception response"
" for each type of exception. The following list of error codes is added to "
"the new class named CSExceptionErrorCode."
msgstr "您可以在每種類型的例外中找到 &PRODUCT;-specific 錯誤碼。以下列表為加到新class 的錯誤碼class名稱為CSExceptionErrorCode"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4250 : \"com.cloud.utils.exception.CloudRuntimeException\""
msgstr "4250 : \"com.cloud.utils.exception.CloudRuntimeException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4255 : \"com.cloud.utils.exception.ExceptionUtil\""
msgstr "4255 : \"com.cloud.utils.exception.ExceptionUtil\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4260 : \"com.cloud.utils.exception.ExecutionException\""
msgstr "4260 : \"com.cloud.utils.exception.ExecutionException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4265 : \"com.cloud.utils.exception.HypervisorVersionChangedException\""
msgstr "4265 : \"com.cloud.utils.exception.HypervisorVersionChangedException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4270 : \"com.cloud.utils.exception.RuntimeCloudException\""
msgstr "4270 : \"com.cloud.utils.exception.RuntimeCloudException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4275 : \"com.cloud.exception.CloudException\""
msgstr "4275 : \"com.cloud.exception.CloudException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4280 : \"com.cloud.exception.AccountLimitException\""
msgstr "4280 : \"com.cloud.exception.AccountLimitException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4285 : \"com.cloud.exception.AgentUnavailableException\""
msgstr "4285 : \"com.cloud.exception.AgentUnavailableException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4290 : \"com.cloud.exception.CloudAuthenticationException\""
msgstr "4290 : \"com.cloud.exception.CloudAuthenticationException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4295 : \"com.cloud.exception.CloudExecutionException\""
msgstr "4295 : \"com.cloud.exception.CloudExecutionException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4300 : \"com.cloud.exception.ConcurrentOperationException\""
msgstr "4300 : \"com.cloud.exception.ConcurrentOperationException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4305 : \"com.cloud.exception.ConflictingNetworkSettingsException\""
msgstr "4305 : \"com.cloud.exception.ConflictingNetworkSettingsException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4310 : \"com.cloud.exception.DiscoveredWithErrorException\""
msgstr "4310 : \"com.cloud.exception.DiscoveredWithErrorException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4315 : \"com.cloud.exception.HAStateException\""
msgstr "4315 : \"com.cloud.exception.HAStateException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4320 : \"com.cloud.exception.InsufficientAddressCapacityException\""
msgstr "4320 : \"com.cloud.exception.InsufficientAddressCapacityException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4325 : \"com.cloud.exception.InsufficientCapacityException\""
msgstr "4325 : \"com.cloud.exception.InsufficientCapacityException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4330 : \"com.cloud.exception.InsufficientNetworkCapacityException\""
msgstr "4330 : \"com.cloud.exception.InsufficientNetworkCapacityException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4335 : \"com.cloud.exception.InsufficientServerCapacityException\""
msgstr "4335 : \"com.cloud.exception.InsufficientServerCapacityException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4340 : \"com.cloud.exception.InsufficientStorageCapacityException\""
msgstr "4340 : \"com.cloud.exception.InsufficientStorageCapacityException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4345 : \"com.cloud.exception.InternalErrorException\""
msgstr "4345 : \"com.cloud.exception.InternalErrorException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4350 : \"com.cloud.exception.InvalidParameterValueException\""
msgstr "4350 : \"com.cloud.exception.InvalidParameterValueException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4355 : \"com.cloud.exception.ManagementServerException\""
msgstr "4355 : \"com.cloud.exception.ManagementServerException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4360 : \"com.cloud.exception.NetworkRuleConflictException\""
msgstr "4360 : \"com.cloud.exception.NetworkRuleConflictException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4365 : \"com.cloud.exception.PermissionDeniedException\""
msgstr "4365 : \"com.cloud.exception.PermissionDeniedException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4370 : \"com.cloud.exception.ResourceAllocationException\""
msgstr "4370 : \"com.cloud.exception.ResourceAllocationException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4375 : \"com.cloud.exception.ResourceInUseException\""
msgstr "4375 : \"com.cloud.exception.ResourceInUseException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4380 : \"com.cloud.exception.ResourceUnavailableException\""
msgstr "4380 : \"com.cloud.exception.ResourceUnavailableException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4385 : \"com.cloud.exception.StorageUnavailableException\""
msgstr "4385 : \"com.cloud.exception.StorageUnavailableException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4390 : \"com.cloud.exception.UnsupportedServiceException\""
msgstr "4390 : \"com.cloud.exception.UnsupportedServiceException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4395 : \"com.cloud.exception.VirtualMachineMigrationException\""
msgstr "4395 : \"com.cloud.exception.VirtualMachineMigrationException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4400 : \"com.cloud.exception.AccountLimitException\""
msgstr "4400 : \"com.cloud.exception.AccountLimitException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4405 : \"com.cloud.exception.AgentUnavailableException\""
msgstr "4405 : \"com.cloud.exception.AgentUnavailableException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4410 : \"com.cloud.exception.CloudAuthenticationException\""
msgstr "4410 : \"com.cloud.exception.CloudAuthenticationException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4415 : \"com.cloud.exception.CloudException\""
msgstr "4415 : \"com.cloud.exception.CloudException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4420 : \"com.cloud.exception.CloudExecutionException\""
msgstr "4420 : \"com.cloud.exception.CloudExecutionException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4425 : \"com.cloud.exception.ConcurrentOperationException\""
msgstr "4425 : \"com.cloud.exception.ConcurrentOperationException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4430 : \"com.cloud.exception.ConflictingNetworkSettingsException\""
msgstr "4430 : \"com.cloud.exception.ConflictingNetworkSettingsException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4435 : \"com.cloud.exception.ConnectionException\""
msgstr "4435 : \"com.cloud.exception.ConnectionException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4440 : \"com.cloud.exception.DiscoveredWithErrorException\""
msgstr "4440 : \"com.cloud.exception.DiscoveredWithErrorException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4445 : \"com.cloud.exception.DiscoveryException\""
msgstr "4445 : \"com.cloud.exception.DiscoveryException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4450 : \"com.cloud.exception.HAStateException\""
msgstr "4450 : \"com.cloud.exception.HAStateException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4455 : \"com.cloud.exception.InsufficientAddressCapacityException\""
msgstr "4455 : \"com.cloud.exception.InsufficientAddressCapacityException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4460 : \"com.cloud.exception.InsufficientCapacityException\""
msgstr "4460 : \"com.cloud.exception.InsufficientCapacityException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4465 : \"com.cloud.exception.InsufficientNetworkCapacityException\""
msgstr "4465 : \"com.cloud.exception.InsufficientNetworkCapacityException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4470 : \"com.cloud.exception.InsufficientServerCapacityException\""
msgstr "4470 : \"com.cloud.exception.InsufficientServerCapacityException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4475 : \"com.cloud.exception.InsufficientStorageCapacityException\""
msgstr "4475 : \"com.cloud.exception.InsufficientStorageCapacityException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4480 : \"com.cloud.exception.InsufficientVirtualNetworkCapcityException\""
msgstr "4480 : \"com.cloud.exception.InsufficientVirtualNetworkCapcityException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4485 : \"com.cloud.exception.InternalErrorException\""
msgstr "4485 : \"com.cloud.exception.InternalErrorException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4490 : \"com.cloud.exception.InvalidParameterValueException\""
msgstr "4490 : \"com.cloud.exception.InvalidParameterValueException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4495 : \"com.cloud.exception.ManagementServerException\""
msgstr "4495 : \"com.cloud.exception.ManagementServerException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4500 : \"com.cloud.exception.NetworkRuleConflictException\""
msgstr "4500 : \"com.cloud.exception.NetworkRuleConflictException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4505 : \"com.cloud.exception.PermissionDeniedException\""
msgstr "4505 : \"com.cloud.exception.PermissionDeniedException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4510 : \"com.cloud.exception.ResourceAllocationException\""
msgstr "4510 : \"com.cloud.exception.ResourceAllocationException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4515 : \"com.cloud.exception.ResourceInUseException\""
msgstr "4515 : \"com.cloud.exception.ResourceInUseException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4520 : \"com.cloud.exception.ResourceUnavailableException\""
msgstr "4520 : \"com.cloud.exception.ResourceUnavailableException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4525 : \"com.cloud.exception.StorageUnavailableException\""
msgstr "4525 : \"com.cloud.exception.StorageUnavailableException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4530 : \"com.cloud.exception.UnsupportedServiceException\""
msgstr "4530 : \"com.cloud.exception.UnsupportedServiceException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "4535 : \"com.cloud.exception.VirtualMachineMigrationException\""
msgstr "4535 : \"com.cloud.exception.VirtualMachineMigrationException\""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "9999 : \"org.apache.cloudstack.api.ServerApiException\""
msgstr "9999 : \"org.apache.cloudstack.api.ServerApiException\""