mirror of https://github.com/apache/cloudstack.git
73 lines
4.4 KiB
Plaintext
73 lines
4.4 KiB
Plaintext
#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
|
||
#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
|
||
#distributed with this work for additional information
|
||
#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
|
||
#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
|
||
#"License"); you may not use this file except in compliance
|
||
#with the License. You may obtain a copy of the License at
|
||
#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||
#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
|
||
#software distributed under the License is distributed on an
|
||
#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
|
||
#KIND, either express or implied. See the License for the
|
||
#specific language governing permissions and limitations
|
||
#under the License.
|
||
#
|
||
# Translators:
|
||
# <cybeijing@gmail.com>, 2013.
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:03\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2013-01-05 03:53+0000\n"
|
||
"Last-Translator: cybeijing <cybeijing@gmail.com>\n"
|
||
"Language-Team: None\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Language: zh_CN\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||
|
||
#. Tag: title
|
||
#, no-c-format
|
||
msgid "Example response from listUsageRecords"
|
||
msgstr "listUsageRecords指令的反应示例："
|
||
|
||
#. Tag: para
|
||
#, no-c-format
|
||
msgid ""
|
||
"All &PRODUCT; API requests are submitted in the form of a HTTP GET/POST with"
|
||
" an associated command and any parameters. A request is composed of the "
|
||
"following whether in HTTP or HTTPS:"
|
||
msgstr "所有&PRODUCT; API的请求都以HTTP GET/POST及其相关命令和参数的形式发出。一个请求由如下语句以HTTP或者HTTPS的形式组成："
|
||
|
||
#. Tag: programlisting
|
||
#, no-c-format
|
||
msgid ""
|
||
"\n"
|
||
" <listusagerecordsresponse>\n"
|
||
" <count>1816</count>\n"
|
||
" <usagerecord>\n"
|
||
" <account>user5</account>\n"
|
||
" <accountid>10004</accountid>\n"
|
||
" <domainid>1</domainid>\n"
|
||
" <zoneid>1</zoneid>\n"
|
||
" <description>i-3-4-WC running time (ServiceOffering: 1) (Template: 3)</description>\n"
|
||
" <usage>2.95288 Hrs</usage>\n"
|
||
" <usagetype>1</usagetype>\n"
|
||
" <rawusage>2.95288</rawusage>\n"
|
||
" <virtualmachineid>4</virtualmachineid>\n"
|
||
" <name>i-3-4-WC</name>\n"
|
||
" <offeringid>1</offeringid>\n"
|
||
" <templateid>3</templateid>\n"
|
||
" <usageid>245554</usageid>\n"
|
||
" <type>XenServer</type>\n"
|
||
" <startdate>2009-09-15T00:00:00-0700</startdate>\n"
|
||
" <enddate>2009-09-18T16:14:26-0700</enddate>\n"
|
||
" </usagerecord>\n"
|
||
"\n"
|
||
" … (1,815 more usage records)\n"
|
||
" </listusagerecordsresponse>\n"
|
||
" "
|
||
msgstr "\n <listusagerecordsresponse>\n <count>1816</count>\n <usagerecord>\n <account>user5</account>\n <accountid>10004</accountid>\n <domainid>1</domainid>\n <zoneid>1</zoneid>\n <description>i-3-4-WC running time (ServiceOffering: 1) (Template: 3)</description>\n <usage>2.95288 Hrs</usage>\n <usagetype>1</usagetype>\n <rawusage>2.95288</rawusage>\n <virtualmachineid>4</virtualmachineid>\n <name>i-3-4-WC</name>\n <offeringid>1</offeringid>\n <templateid>3</templateid>\n <usageid>245554</usageid>\n <type>XenServer</type>\n <startdate>2009-09-15T00:00:00-0700</startdate>\n <enddate>2009-09-18T16:14:26-0700</enddate>\n </usagerecord>\n\n … (1,815 more usage records)\n </listusagerecordsresponse>\n "
|