cloudstack/docs/zh-CN/allocators.po

28 lines
862 B
Plaintext

#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache CloudStack Docs\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-19T13:38:02\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-16 14:56+0000\n"
"Last-Translator: tiansiyuan <tiansiyuan@gmail.com>\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Allocators"
msgstr "分配器"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"&PRODUCT; enables administrators to write custom allocators that will choose"
" the Host to place a new guest and the storage host from which to allocate "
"guest virtual disk images."
msgstr "&PRODUCT; 是管理员能够写定制的分配器,用于选择放置新的客户机的主机和分配客户机虚拟磁盘镜像的存储主机。"